2293

Panaji, 31st March, 2021 (Chaitra 10, 1943)

SERIES I No. 52

Reg. No. RNP/GOA/32/2021-2023

RNI No. GOAENG/2002/6410

PUBLISHED BY AUTHORITY

Suggestions are welcomed on e-mail: dir–[email protected]

EXTRAORDINARY

No. 3

GOVERNMENT OF GOA

Department of Finance

Debt Management Division

Notification

5-7-2020-Fin(DMU)

Government of Goa hereby notifies the sale

of Goa Government Stock (Securities) of

10-year tenure for an aggregate amount of

Rs. 200.00 crore (Nominal). The sale will be

subject to the terms and conditions spelt out

in this notification (called specific notification)

as also the terms and conditions specified in

the General Notification No. 1-45-2005/Fin

(DMU)/572 dated April 25, 2017 of

Government of Goa.

Object of the Loan

1. (i) The proceeds of the loans will be

utilized for financing capital expenditure

in connection with the development

programmes of the Government of Goa.

(ii) Consent of Central Government has

been obtained to the floatation of this loan as

required by Article 293(3) of the Constitution

of India.

Method of issue

2. Government stock will be sold through

the Reserve Bank of India, Mumbai Office

(PDO) Fort, Mumbai - 400 001 by auction in

the manner as prescribed in paragraph 6.1

of the General Notification No. 1-45-2005/Fin

(DMU)/572 dated April 25, 2017 at a coupon

rate to be determined by the Reserve Bank

of India at the yield based auction under

multiple price formats.

Allotment to Non-competitive Bidders

3. The Governments stock up to 10% of the

notified amount of the sale will be

allotted to eligible individuals and institutions

subject to a maximum limit of 1% of the

notified amount for a single bid as per the

Revised Scheme for Non-competitive Bidding

Facility in the Auctions of State Government

Securities of the General Notification

(Annexure II).

Place and Date of Auction

4. The auction will be conducted by the

Reserve Bank of India, at its Mumbai Office,

Fort, Mumbai 400 001 on March 30, 2021.

Bids for the auction should be submitted in

electronic format on the Reserve Bank of

India Core Banking Solution (E-Kuber) system

as stated below on March 30, 2021.

(a) The competitive bids shall be

submitted electronically on the Reserve

Bank of India Core Banking Solution

(E-Kuber) system between 12:00 p.m. to

1:00 p.m.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 52

(EXTRAORDINARY No. 3)

31ST MARCH, 2021

2294

(b) The non-competitive bids shall be

submitted electronically on the Reserve

Bank of India Core Banking Solution

(E-Kuber) system between 12:00 p.m. to

12:30 p.m.

Result of the Auction

5. The result of the auction shall be

displayed by the Reserve Bank of India

on its website on the same day. The

payment by successful bidders will be on

March 31, 2021.

Method of Payment

6. Successful bidders will make payments

on March 31, 2021 before close of banking

hours by means of cash, bankers’ cheque/

pay order, demand draft payable at Reserve

Bank of India, Mumbai/Mumbai or a cheque

drawn on their account with Reserve Bank of

India, Mumbai (Fort)/Mumbai.

Tenure

7. The stock will be of 10-year tenure.

The tenure of the stock will commence on

March 31, 2021.

Date of Repayment

8. The loan will be repaid at par on

March 31, 2031.

Rate of Interest

9. The cut-off yield determined at the

auction will be the coupon rate percent per

annum on the stock sold at the auction.

The interest will be paid on September 30

and March 31.

Eligibility of Securities

10. The investment in Government Stock

will be reckoned as an eligible Investment in

Government Securities by banks for the

purpose of Statutory Liquidity Ratio (SLR)

under section 24 of the Banking Regulation

Act, 1949. The stocks will qualify for the ready

forward facility.

By order and in the name of the Governor

of Goa.

Puneet Kumar Goel, Principal Secretary

(Finance).

Porvorim, 25th March, 2021.

———ttt———

Goa Legislature Secretariat

LA/LEGN/2021/2519

The following bill which was introduced in the Legislative

Assembly of the State of Goa on 24th March, 2021 is hereby

published for general information in pursuance of Rule–138 of

the Rules of Procedure and Conduct of Business of the Goa

Legislative Assembly.

––––––––

The Goa Appropriation (No. 2) Bill, 2021

(Bill No. 16 of 2021)

BILL

to authorise payment and appropriation of certain further sums

from and out of the Consolidated Fund of the State of Goa

for the services and purposes of the financial year 2020-21.

Be it enacted by the Legislative Assembly of Goa in the

Seventy-second Year of the Republic of India, as follows:—

1. Short title.— This Act may be called the Goa Appropria-

tion (No. 2) Act, 2021.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 52

(EXTRAORDINARY No. 3)

31ST MARCH, 2021

2295

2. Issue of Rs. 29,37,68,000/- out of the Consolidated Fund

of the State of Goa for the financial year 2020-21.— From and

out of the Consolidated Fund of the State of Goa, there may be

paid and applied sums not exceeding those specified in column

(5) of the Schedule hereto amounting in the aggregate to the

sums of twenty nine crore thirty seven lakhs sixty eight thousand

rupees towards defraying the several charges which will come

in the course of payment during the financial year 2020-21 in

respect of the services and for purposes specified in column (2)

of the said Schedule.

3. Appropriation.— The sums authorised to be paid and

applied from and out of the Consolidated Fund of the State of

Goa under this Act, shall be appropriated for the services and

purposes expressed in the said Schedule to this Act in relation

to the said financial year.

SCHEDULE

(See sections 2 and 3)

(Rs in lakhs)

Sums not exceeding

Demand

Voted by

Charged on the

Total

No.

Services and purposes

Assembly Consolidated Fund

of the State of Goa

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Agriculture

2247.23

Civil Supplies

300.00

State Election Commission

390.45

TOTAL

2937.68

Statement of Objects and Reasons

The Supplementary Demands for Grants for the year 2020-21

(Third Batch) was presented to the Legislative Assembly. This Bill

is introduced in pursuance of Article 204 read with Article 205 of

the Constitution of India to provide for appropriation of certain further

sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Goa, to

meet the expenditure on certain services, granted by the Legislative

Assembly for those services, during the financial year 2020-21.

Porvorim, Goa

Dr. PRAMOD SAWANT

24th March, 2021.

Finance Minister/Chief Minister

Assembly Hall,

NAMRATA ULMAN

Porvorim, Goa.

Secretary to the

24th March, 2021.

Legislative Assembly of Goa.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 52

(EXTRAORDINARY No. 3)

31ST MARCH, 2021

2296

Governor’s Recommendation under Article 207 of the

Constitution of India

In pursuance of Article 207 of the Constitution of India,

I, Bhagat Singh Koshyari, Governor of Goa, hereby recommend the

introduction and consideration of the Goa Appropriation (No. 2) Bill,

2021, by the Legislative Assembly of Goa.

________

LA/LEGN/2021/2532

The following bill which was introduced in the Legislative

Assembly of the State of Goa on 25th March, 2021 is hereby

published for general information in pursuance of Rule–138 of the

Rules of Procedure and Conduct of Business of the Goa Legislative

Assembly.

________

The Goa Appropriation (Vote on Account) Bill, 2021

(Bill No. 17 of 2021)

BILL

to provide for the withdrawal of certain further sums from and

out of the Consolidated Fund of the State of Goa for the

services and purposes of the financial year 2021-22.

Be it enacted by the Legislative Assembly of Goa in the

Seventy-second Year of the Republic of India, as follows:—

1. Short title.— This Act may be called the Goa Appropria-

tion (Vote on Account) Act, 2021.

2. Withdrawal of Rs. 4176,44,08,000/- from and out of the

Consolidated Fund of the State of Goa for the financial year

2021-22.— From and out of the Consolidated Fund of the State

of Goa, there may be paid and applied sums not exceeding those

specified in column (5) of the Schedule to this Act amounting

in the aggregate to the sums of Four thousand one hundred

seventy six crore forty four lakh eight thousand rupees towards

defraying the several charges which will come in the course

payment during the financial year 2021-22 in respect of the

services and for purposes specified in column (2) of the said

Schedule.

3. Appropriation.— The sums authorised to be paid from out

of the and Consolidated Fund of the State of Goa under this Act,

shall be appropriated for the services and purposes expressed

in the Schedule to this Act in relation to the said financial year.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 52

(EXTRAORDINARY No. 3)

31ST MARCH, 2021

2297

SCHEDULE

(See sections 2 and 3)

(Rs in lakhs)

Sums not exceeding

Demand

Voted by

Charged on the

Total

No.

Services and purposes

Assembly Consolidated Fund

of the State of Goa

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Legislature Secretariat

612.17

109.50

721.67

Raj Bhavan (Charged)

—

229.64

General Administration and

2705.45

—

2705.45

Coordination

District and Sessions Court,

569.02

—

569.02

North Goa

District and Sessions Court,

520.25

—

520.25

South Goa

Prosecution

219.19

—

219.19

Election Office

1237.82

—

1237.82

Settlement and Land Records

385.58

—

385.58

Treasury and Accounts

25821.84

—

25821.84

Administration, North Goa

Treasury and Accounts

107.85

—

107.85

Administration, South Goa

Debt Services (Charged)

—

69800.14

Notary Services

260.03

—

260.03

Excise

447.47

—

447.47

Commercial Taxes

1168.32

—

1168.32

Transport

4928.75

—

4928.75

Goa Public Service

—

98.83

Commission (Charged)

Goa Sadan

107.87

—

107.87

Collectorate, North Goa

788.19

—

788.19

Collectorate, South Goa

856.78

—

856.78

Police

11579.49

—

11579.49

Jails

607.17

—

607.17

Industries Trade and

1336.06

—

13336.06

Commerce

Printing and Stationery

259.28

—

259.28

Public Works

58769.08

—

58769.08

Vigilance

131.83

—

131.83

Home

283.88

—

283.88

Environment

500.33

—

500.33

Home Guards and Civil

506.32

—

506.32

Defence

Fire and Emergency Services

1626.25

—

1626.25

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 52

(EXTRAORDINARY No. 3)

31ST MARCH, 2021

2298

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Official Language

329.08

—

329.08

Administrative Tribunal

35.43

—

35.43

Public Grievances

14.42

—

14.42

Small Savings and Lotteries

310.53

—

310.53

Panchayats

7804.17

—

7804.17

Finance

7865.17

—

7865.17

Revenue

482.50

—

482.50

School Education

30691.56

—

30691.56

Higher Education

8394.05

—

8394.05

Technical Education

1045.88

—

1045.88

Government Polytechnic,

566.42

—

566.42

Panaji

Government Polytechinc,

270.13

—

270.13

Bicholim

Government Polytechnic,

162.42

—

162.42

Curchorem

Goa College of Engineering

1044.44

—

1044.44

Goa Architecture College

179.74

—

179.74

Sports and Youth Affairs

4829.98

—

4829.98

Art and Culture

3290.54

—

3290.54

Goa College of Art

160.08

—

160.08

Department of Archives

1363.33

—

1363.33

Museum

232.77

—

232.77

Goa Medical College

10529.22

—

10529.22

Health Services

15862.27

—

15826.27

Institute of Psychiatry

930.39

—

930.39

and Human Behaviour

Goa College of Pharmacy

298.91

—

298.91

Goa Dental College

1343.17

—

1343.17

Labour

1033.57

—

1033.57

Food and Drugs Administration

427.67

—

427.67

Town and Country Planning

698.83

—

698.83

Municipal Administration

8830.59

—

8830.59

Information and Publicity

1256.50

—

1256.50

Social Welfare

7139.52

—

7139.52

Women and Child

8537.77

—

8537.77

Development

Factories and Boilers

209.22

—

209.22

Employment

153.50

—

153.50

Skill Development and

2014.02

—

2014.02

Entrepreneurship

Law

2160.04

—

2160.04

Rajya Sainik Board

173.39

—

173.39

Agriculture

3785.11

—

3785.11

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 52

(EXTRAORDINARY No. 3)

31ST MARCH, 2021

2299

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Animal Husbandry and

3290.57

—

3290.57

Veterinary Services

Fisheries

1144.43

—

1144.43

Ports Administration

1444.68

—

1444.68

Forests

2285.22

—

2285.22

Handicraft, Textile and Coir

264.53

—

264.53

Civil Supplies

1404.51

—

1404.51

Co-operation

525.88

—

525.88

Science and Technology

4589.42

—

4589.42

State Election Commission

92.67

—

92.67

Water Resources

10945.65

—

10945.65

Planning, Statistics and

341.47

—

341.47

Evaluation

Electricity

50422.74

—

50422.74

River Navigation

826.00

—

826.00

Tourism

4336.37

—

4336.37

Goa Gazetteer

12.22

—

12.22

Legal Metrology

111.55

—

111.55

Department of Tribal Welfare

4302.35

—

4302.35

Information Technology

4393.70

—

4393.70

Mines

717.62

—

717.62

Civil Aviation

1635.00

—

1635.00

Department of Rural

1183.25

—

1183.25

Development

New and Renewable Energy

1977.02

—

1977.02

Department of Archaeology

366.56

—

366.56

TOTAL

347405.97

70238.11

417644.08

Statement of Objects and Reasons

This Bill is introduced in pursuance of Article 206 (1) of the

Constitution of India to provide for the appropriation out of the

Consolidated Fund of the State of Goa, of the moneys required to

meet the expenditure charged on the Consolidated Fund of State

of Goa and the grants made in advance by the Goa Legislative

Assembly in respect of the estimated expenditure of the

Government of Goa for two months i.e. April to May, 2021.

Porvorim, Goa

DR. PRAMOD SAWANT

25th March, 2021.

Finance Minister/Chief Minister

Assembly Hall,

NAMRATA ULMAN

Porvorim, Goa.

Secretary to the

25th March, 2021.

Legislative Assembly of Goa.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 52

(EXTRAORDINARY No. 3)

31ST MARCH, 2021

2300

Governor’s Recommendation under Article 207 of the

Constitution of India

In pursuance of Article 207 of the Constitution of India,

I, Bhagat Singh Koshyari, Governor of Goa, hereby recommend the

introduction and consideration of the Goa Appropriation (Vote on

Account) Bill, 2021, by the Legislative Assembly of Goa.

__________

LA/LEGN/2021/2562

The following bill which was introduced in the Legislative

Assembly of the State of Goa on 30th March, 2021 is hereby

published for general information in pursuance of Rule–138 of

the Rules of Procedure and Conduct of Business of the Goa

Legislative Assembly.

________

The Goa Appropriation (Vote on Account) (No. 2)

Bill, 2021

(Bill No. 21 of 2021)

BILL

to provide for the withdrawal of certain further sums from and

out of the Consolidated Fund of the State of Goa for the

services and purposes of the financial year 2021-22.

Be it enacted by the Legislative Assembly of Goa in the

Seventy-second Year of the Republic of India, as follows:—

1. Short title.— This Act may be called the Goa Appropria-

tion (Vote on Account) (No. 2) Act, 2021.

2. Withdrawal of Rs. 10439,85,21,000/- from and out of the

Consolidated Fund of the State of Goa for the financial year

2021-22.— From and out of the Consolidated Fund of the State

of Goa, there may be paid and applied sums not exceeding those

specified in column (5) of the Schedule to this Act amounting

in the aggregate to the sums of ten thousand four hundred thirty

nine crore eighty five lakhs twenty one thousand rupees towards

defraying the several charges which will come in the course

payment during the financial year 2021-22 in respect of the

services and for purposes specified in column (2) of the said

Schedule.

3. Appropriation.— The sums authorised to be paid from

and out of the Consolidated Fund of the State of Goa under this

Act, shall be appropriated for the services and purposes

expressed in the Schedule to this Act in relation to the said

financial year.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 52

(EXTRAORDINARY No. 3)

31ST MARCH, 2021

2301

SCHEDULE

(See sections 2 and 3)

(Rs in lakhs)

Sums not exceeding

Demand

Voted by

Charged on the

Total

No.

Services and purposes

Assembly Consolidated Fund

of the State of Goa

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Legislature Secretariat

1530.42

273.75

1804.17

Raj Bhavan (Charged)

—

574.10

General Administration and

6763.63

—

6763.63

Coordination

District and Sessions Court,

1422.55

—

1422.55

North Goa

District and Sessions Court,

1300.63

—

1300.63

South Goa

Prosecution

547.98

—

547.98

Election Office

3094.56

—

3094.56

Settlement and Land Records

963.96

—

963.96

Treasury and Accounts

64554.60

—

64554.60

Administration, North Goa

Treasury and Accounts

269.63

—

269.63

Administration, South Goa

Debt Services (Charged)

—

174500.34

Notary Services

650.08

—

650.08

Excise

1118.67

—

1118.67

Commercial Taxes

2920.80

—

2920.80

Transport

12321.87

—

12321.87

Goa Public Service Commission

—

247.08

(Charged)

Goa Sadan

269.67

—

269.67

Collectorate, North Goa

1970.48

—

1970.48

Collectorate, South Goa

2141.96

—

2141.96

Police

28948.73

—

28948.73

Jails

1517.92

—

1517.92

Industries Trade and

3340.16

—

3340.16

Commerce

Printing and Stationery

648.21

—

648.21

Public Works

146922.71

—

146922.718

Vigilance

329.58

—

329.58

Home

709.69

—

709.69

Environment

1250.83

—

1250.83

Home Guards and

1265.80

—

1265.80

Civil Defence

Fire and Emergency Services

4065.63

—

4065.63

Official Language

822.71

—

822.71

Administrative Tribunal

88.58

—

88.58

Public Grievances

36.04

—

36.04

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 52

(EXTRAORDINARY No. 3)

31ST MARCH, 2021

2302

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Small Savings and Lotteries

776.32

—

776.32

Panchayats

19510.44

—

19510.44

Finance

19662.93

—

19662.93

Revenue

1206.25

—

1206.25

School Education

76728.91

—

76728.91

Higher Education

20985.13

—

20985.13

Technical Education

2614.69

—

2614.69

Government Polytechnic,

1416.05

—

1416.05

Panaji

Government Polytechinc,

675.32

—

675.32

Bicholim

Government Polytechnic,

406.04

—

406.04

Curchorem

Goa College of Engineering

2611.10

—

2611.10

Goa Architecture College

449.36

—

449.36

Sports and Youth Affairs

1207.95

—

1207.95

Art and Culture

8226.34

—

8226.34

Goa College of Art

400.21

—

400.21

Department of Archives

3408.33

—

3408.33

Museum

581.92

—

581.92

Goa Medical College

26323.04

—

26323.04

Health Services

39655.67

—

39655.67

Institute of Psychiatry

2325.98

—

2325.98

and Human Behaviour

Goa College of Pharmacy

747.27

—

747.27

Goa Dental College

3357.92

—

3357.92

Labour

2583.93

—

2583.93

Food and Drugs Administration

1069.17

—

1069.17

Town and Country Planning

1747.08

—

1747.08

Municipal Administration

22076.48

—

22076.48

Information and Publicity

3016.24

—

3016.24

Social Welfare

1784.79

—

1784.79

Women and

21344.42

—

21344.42

Child Development

Factories and Boilers

523.04

—

523.04

Employment

383.75

—

383.75

Skill Development and

5035.04

—

5035.04

Entrepreneurship

Law

5400.09

—

5400.09

Rajya Sainik Board

433.47

—

433.47

Agriculture

9462.78

—

9462.78

Animal Husbandry and

8226.42

—

8226.42

Veterinary Services

Fisheries

2861.08

—

2861.08

Ports Administration

3611.69

—

3611.69

Forests

5713.04

—

5713.04

Handicraft, Textile and Coir

661.32

—

661.32

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 52

(EXTRAORDINARY No. 3)

31ST MARCH, 2021

2303

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Civil Supplies

3511.28

—

3511.28

Co-operation

1314.69

—

1314.69

Science and Technology

11473.54

—

11473.54

State Election Commission

231.67

—

231.67

Water Resources

27364.12

—

27364.12

Planning, Statistics and

853.68

—

853.68

Evaluation

Electricity

126056.85

—

126056.85

River Navigation

2065.00

—

2065.00

Tourism

10840.92

—

10840.92

Goa Gazetteer

30.54

—

30.54

Legal Metrology

278.88

—

278.88

Department of Tribal Welfare 10755.88

—

10755.88

Information Technology

10984.25

—

10984.25

Mines

1794.04

—

1794.04

Civil Aviation

4087.50

—

4087.50

Department of Rural

2958.13

—

2958.13

Development

New and Renewable Energy

4942.55

—

4942.55

Department of Archaeology

916.40

—

916.40

TOTAL

868389.93

175595.28

1043985.21

Statement of Objects and Reasons

This Bill is introduced in pursuance of Article 206 (1) of the

Constitution of India to provide for the appropriation out of the

Consolidated Fund of the State of Goa, of the moneys required to

meet the expenditure charged on the Consolidated Fund of State of

Goa and the grants made in advance by the Goa Legislative

Assembly in respect of the estimated expenditure of the Government

of Goa for five months i.e. April to August, 2021.

Porvorim, Goa

DR. PRAMOD SAWANT

30th March, 2021.

Finance Minister/Chief Minister

Assembly Hall,

NAMRATA ULMAN

Porvorim, Goa.

Secretary to the

30th March, 2021.

Legislative Assembly of Goa.

________

Governor’s Recommendation under Article 207 of the

Constitution of India

In pursuance of Article 207 of the Constitution of India,

I, Bhagat Singh Koshyari, Governor of Goa, hereby recommend the

introduction and consideration of the Goa Appropriation (Vote on

Account) (No. 2) Bill, 2021, by the Legislative Assembly of Goa.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 52

(EXTRAORDINARY No. 3)

31ST MARCH, 2021

2304

Department of Law

Legal Affairs Division

Notification

7/12/2021-LA

The Goa Appropriation (No. 2) Act, 2021 (Goa Act 11 of 2021),

which has been passed by the Legislative Assembly of Goa on

24-03-2021 and assented to by the Governor of Goa on

30-03-2021, is hereby published for the general information of the

public.

Dnyaneshwar Raut Dessai, Joint Secretary (Law).

Porvorim, 31st March, 2021.

________

The Goa Appropriation (No. 2) Act, 2021

(Goa Act 11 of 2021)

[30-03-2021]

ACT

to authorise payment and appropriation of certain further sums

from and out of the Consolidated Fund of the State of Goa

for the services and purposes of the financial year 2020-21.

Be it enacted by the Legislative Assembly of Goa in the

Seventy-second Year of the Republic of India, as follows:—

1. Short title.— This Act may be called the Goa Appropriation

(No. 2) Act, 2021.