193

Panaji, 20th May, 2021 (Vaisakha 30, 1943)

SERIES I No. 8

Reg. No. RNP/GOA/32/2021-2023

RNI No. GOAENG/2002/6410

PUBLISHED BY AUTHORITY

NOTE

There is an Extraordinary issue to the Official Gazette, Series I No. 7 dated 13-5-2021, namely Extraordinary dated

17-5-2021 from pages 191-192, Department of Finance (R&C), Notification No. 38/1/2017-Fin(R&C) (193) regarding GST.

INDEX

Department

Order/Notification

Subject

Pages

Animal Husbandry &

Not.- 14-9-AH/Rabies

Declaration of Goa State as controlled

193

Veterinary Services

Control/2021-22

area in respect of Rabies disease.

Dir. & ex officio Joint Secy.

Forest

Not.- 5/7/2020-FOR/Part/294

Authorisation for Conservator of Forests

194

Under Secretary

(Conservation) for issuing permission.

Home

Not.- 2/86/82-HD(G)

Declaration of Prohibited Place under

194

Under Secretary

/Part II (1)/2035

Official Secrets Act, 1923.

Law

Not.- 10/2/2021-LA/81(a)

The Tribunals Reforms (Rationalisation and

194

Joint Secretary

Conditions of Service) Ordinance, 2021.

Power

Ord.- CEE/Estt/Creation

Creation of post.

204

CEE & ex off.

AE(Civil)/246

Addl. Secretary

Revenue

Ord.- 14/59/2017-RD/2138

Setting up of the Citizen Services Centre.

205

Under Secretary

Suggestions are welcomed on e-mail: dir–[email protected]

GOVERNMENT OF GOA

Department of Animal Husbandry &

Veterinary Services

Directorate of Animal Husbandry &

Veterinary Services

–––

Notification

14-9-AH/Rabies Control/2021-22

Rabies Disease Control in the

State of Goa

In exercise of the powers conferred by sub-

section (1) of section (6) of the Prevention

and Control of Infectious and Contagious

Diseases in Animals Act, 2009 (Central Act

No. 27 of 2009), the Government of Goa is

pleased to declare the whole State of Goa as

a Controlled area in respect of Rabies disease

specified in schedule to the said Act with

immediate effect.

By order and in the name of the

Governor of Goa

Dr. Agostinho Misquita, Director & ex officio

Jt. Secretary (AH & VS).

Panaji, 17th May, 2021.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

194

Department of Forest

–––

Notification

5/7/2020-FOR/Part/294

Read Notification No. 5/7/2020-FOR/230

dated 15-12-2020.

In exercise of power conferred by section

41 of the Indian Forest Act, 1927 and in

suppression of previous Orders/Notifications

regarding re-transportation of imported

timber/firewood, Government of Goa hereby

authorizes

Conservator

Forests

(Conservation) henceforth for issuing

permissions for re-transportation of imported

timber/firewood to outside the territory of the

State.

Applications seeking permission for re-

transportation of imported timber/firewood

will be submitted to respective Deputy

Conservator of Forests (Territorial Division) for

verification/forward the application with

specific recommendation to the Conservator

of Forests (Conservation) for issuing the

permission or otherwise action as appropriate.

By order in the name of the Governor of

Goa.

Isha M. Sawant, Under Secretary (Forests).

Porvorim, 11th May, 2021.

———ttt———

Department of Home

Home—General Home

Notification

2/86/82-HD(G) Part II (1)/2035

In exercise of the powers conferred by sub-

-clause (d) of clause (8) of section 2 of the

Official Secrets Act, 1923 (Central Act No. 19

of 1923) (hereinafter referred to as the “said

Act”) read with the Notification No. II/21019/

/2/89-IS(US.DII) dated 21-8-1989 of the

Government of India, Ministry of Home

Affairs, New Delhi, the Government of Goa

hereby declares the terminal premises of

Zuari Indian Oiltanking Private Limited

(ZIOPL) at Survey No. 111 sub-division No.

1(part) of Village Sancoale of Mormugao

Taluka admeasuring an area of 101200.00 sq.

mts. as a “Prohibited Place” for the purpose

of the said Act.

By order in the name of the Governor of

Goa.

Pritidas U. Gaonkar, Under Secretary-I

(Home).

Porvorim, 17th May, 2021.

———ttt———

Department of Law

Legal Affairs Division

Notification

10/2/2021-LA/81(a)

The Tribunals Reforms (Rationalisation and

Conditions of Service) Ordinance, 2021

(Ordinance No. 2 of 2021), which has been

Promulgated by the President in the Seventy-

second Year of the Republic of India and

published in the Gazette of India,

Extraordinary, Part II, Section I, dated

4-4-2021, is hereby published for the general

information of the public.

Smita R. Chandawani, Joint Secretary

(Law).

Porvorim, 27th April, 2021.

_______

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(Legislative Department)

New Delhi, the 4th April, 2021/Chaitra 14,

1943 (Saka)

THE TRIBUNALS REFORMS

(RATIONALISATION AND CONDITIONS

OF SERVICE) ORDINANCE, 2021

No. 2 of 2021

Promulgated by the President in the Seventy-

-Second Year of the Republic of India.

An Ordinance further to amend the

Cinematograph Act, 1952, the Customs Act,

1962, the Airports Authority of India Act,

1994, the Trade Marks Act, 1999 and the

Protection of Plant Varieties and Farmers’

Rights Act, 2001 and certain other Acts.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

195

Whereas

the

Tribunal

Reforms

(Rationalisation and Conditions of Service)

Bill, 2021 has been introduced in the House

of the People on the 13th day of February,

2021;

And whereas the aforesaid Bill could not

be taken up for consideration and passing in

the House of the People;

And whereas Parliament is not in session

and the President is satisfied that

circumstances exist which render it

necessary for him to take immediate action;

Now, therefore, in exercise of the powers

conferred by clause (1) of article 123 of the

Constitution, the President is pleased to

promulgate the following Ordinance:—

CHAPTER I

Preliminary

1. Short title and commencement.— (1) This

Ordinance may be called the Tribunals

Reforms (Rationalisation and Conditions of

Service) Ordinance, 2021.

(2) It shall come into force at once.

2. Definitions.— In this Ordinance, unless

the context otherwise requires,—

(a) “notified date” means the date of

commencement of this Ordinance;

(b) “Schedule” means the Schedule

appended to this Ordinance;

CHAPTER II

Amendments to the Cinematograph Act, 1952

3. Amendment of Act 37 of 1952.— In the

Cinematograph Act, 1952,—

(a) in section 2, clause (h) shall be

omitted;

(b) in section 5C,—

(i) for the word “Tribunal”, at both the

places where it occurs, the words “High

Court” shall be substituted;

(ii) sub-section (2) shall be omitted;

(d) in section 6, the words “or, as the

case may be, decided by the Tribunal (but

not including any proceeding in respect

of any matter which is pending before the

Tribunal)” shall be omitted;

(e) in sections 7A and 7C, for the word

“Tribunal”, wherever it occurs, the words

“High Court” shall be substituted;

(f) in sections 7D, 7E and 7F, the words

“the Tribunal,”, wherever they occur, shall

be omitted;

(g) in section 8, in sub-section (2),

clauses (h), (i), (j), and (k) shall be omitted.

CHAPTER III

Amendments to the Copyright Act, 1957

3. Amendment of Act 14 of 1957.— In the

(a) in section 2,—

(i) clause (aa) shall be omitted;

(ii) clause (fa) shall be re-lettered as

clause (faa) and before the clause (faa)

as so re-lettered, the following clause

shall be inserted, namely:—

‘(fa) “Commercial Court”,

for the purposes of any

State, means a Commercial

Court constituted under

section

the

Commercial Division of a

High Court constituted

under section 4, of the

Commercial Courts Act,

2015;’;

(iii) for clause (u), the following clause

shall be substituted, namely:—

‘(u) “prescribed” means,—

(A) in relation to proceedings

before a High Court, prescribed by

rules made by the High Court; and

(B) in other cases, prescribed by

rules made under this Act;’;

(b) in section 6,—

(i) for the words “Appellate Board”,

wherever they occur, the words

“Commercial

Court”

shall

substituted;

4 of 2016.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

196

(ii) the words “constituted under

section 11 whose decision thereon shall

be final” shall be omitted;

the words “AND APPELLATE BOARD”

shall be omitted;

(d) sections 11 and 12 shall be omitted;

(e) in sections 19A, 23, 31, 31A, 31B, 31C,

31D, 32, 32A and 33A, for the words

“Appellate Board”, wherever they occur,

the words “Commercial Court” shall be

substituted;

(f) in section 50, for the words “Appellate

Board”, wherever they occur, the words

“High Court” shall be substituted;

(g) in section 53A,—

(i) for the words “Appellate Board”,

wherever they occur, the words

“Commercial

Court”

shall

substituted;

(ii) in sub-section (2), the words “and

the decision of the Appellate Board in

this behalf shall be final” shall be

omitted;

(h) in section 54, for the words

“Appellate Board”, the words “Commercial

Court” shall be substituted;

(i) for section 72, the following section

shall be substituted, namely:—

“72. Appeals against orders of

Registrar of Copyrights.— (1) Any

person aggrieved by any final decision

or order of the Registrar of Copyrights

may, within three months from the date

of the order or decision, appeal to the

High Court.

(2) Every such appeal shall be heard

by a single Judge of the High Court:

Provided that any such Judge may, if

he so thinks fit, refer the appeal at any

stage of the proceeding to a Bench of

the High Court.

(3) Where an appeal is heard by a

single Judge, a further appeal shall lie

to a Bench of the High Court within

three months from the date of decision

or order of the single Judge.

(4) In calculating the period of three

months provided for an appeal under

this section, the time taken in granting

a certified copy of the order or record of

the decision appealed against shall be

excluded.”;

(j) in sections 74 and 75, the words “and

the Appellate Board”, wherever they occur,

shall be omitted;

(k) in section 77, the words “and every

member of the Appellate Board” shall be

omitted;

(l) in section 78, in sub-section (2),—

(i) clauses (cA) and (ccB) shall be

omitted;

(ii) in clause (f), the words “and the

Appellate Board” shall be omitted.

CHAPTER IV

Amendments to the Customs Act, 1962

5. Amendment of Act 52 of 1962.— In the

Customs Act, 1962,—

(a) in section 28E, clauses (ba), (f) and

(g) shall be omitted;

(b) in section 28EA, the proviso shall be

omitted;

be omitted;

(d) in section 28KA,—

(i) in sub-section (1), for the word

“Appellate Authority”, at both the places

where they occur, the words “High

Court” shall be substituted;

(ii) sub-section (2) shall be omitted;

(e) in section 28L, the words “or

Appellate Authority”, wherever they occur,

shall be omitted;

(f) in section 28M,—

(i) in the marginal heading, the words

“and Appellate Authority” shall be

omitted;

(ii) sub-section (2) shall be omitted.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

197

CHAPTER V

Amendments to the Patents Act, 1970

6. Amendment of Act 39 of 1970.— In

the Patents Act, 1970,—

(a) in section 2, in sub-section (1),—

(i) clause (a) shall be omitted;

(ii) in clause (u), sub-clause (B) shall

be omitted;

(b) in section 52, the words “Appellate

Board or”, wherever they occur, shall be

omitted;

(i) the words “the Appellate Board

or”, wherever they occur, shall be

omitted;

(ii) the words “as the case may be”

shall be omitted;

(d) in section 59, the words “the

Appellate Board or” shall be omitted;

(e) in section 64, in sub-section (1), the

words “by the Appellate Board” shall be

omitted;

(f) in section 71, for the words “Appellate

Board” and “Board”, wherever they occur,

the words “High Court” shall be

substituted;

(g) in section 76, the words “or

Appellate Board” shall be omitted;

(h) in section 113,-

(i) in sub-section (1),—

(A) the words “the Appellate Board

or”, wherever they occur, shall be

omitted;

(B) the words “as the case may be”

shall be omitted;

(ii) in sub-section (3), the words “or

the Appellate Board” shall be omitted;

(i) in Chapter XIX, for the Chapter

heading, the Chapter heading “APPEALS”

shall be substituted;

(j) sections 116 and 117 shall be omitted;

(k) in section 117A, for the words

“Appellate Board”, wherever they occur,

the words “High Court” shall be

substituted;

(l) sections 117B, 117C and 117D shall

be omitted;

(m) in section 117E, for the words

“Appellate Board”, wherever they occur,

the words “High Court” shall be

substituted;

(n) sections 117F, 117G and 117H shall

be omitted;

(o) in section 151,—

(A) in sub-section (1), the words “or

the Appellate Board”, at both the places

where they occur, shall be omitted;

(B) in sub-section (3), for the words

“the Appellate Board or the courts, as

the case may be”, the words “the

courts” shall be substituted;

(p) in section 159, in sub-section (2),

clauses (xiia), (xiib) and (xiic) shall be

omitted.

CHAPTER VI

Amendments to the Airport Authority of

India Act, 1994

7. Amendment of Act 55 of 1994.— In the

Airports Authority of India Act, 1994,—

(a) in section 28A, clause (e) shall be

omitted;

(b) in section 28E, for the word

“Tribunal”, at both the places where it

occurs, the words “Central Government”

shall be substituted;

omitted;

(d) in section 28K,—

(i) in sub-section (1),—

(A) for the words “Tribunal in such

form as may be prescribed”, the

words

“High

Court”

shall

substituted;

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

198

(B) in the proviso, for the word

“Tribunal”, the words “High Court”

shall be substituted;

(ii) sub-sections (2), (3), (4) and (5)

shall be omitted;

(e) section 28L shall be omitted;

(f) in section 28M, the words “or the

Tribunal” shall be omitted;

(g) in section 28, in sub-section (2), for

the word “Tribunal”, the words “High

Court” shall be substituted;

(h) in section 33, the words “or the

Chairperson of the Tribunal” shall be

omitted;

(i) in section 41, in sub-section (2),

clauses (gvi), (gvii), (gviii) and (gix) shall

be omitted.

CHAPTER VII

Amendments to the Trade Marks Act, 1999

8. Amendment of Act 47 of 1999.— In the

Trade Marks Act, 1999,—

(a) in section 2, in sub-section (1),—

(i) clauses (a), (d), (f), (k), (n), (ze) and

(zf) shall be omitted;

(ii) for clause (s), the following clause

shall be substituted, namely:—

‘(s) “prescribed” means,—

(i) in relation to proceedings

before a High Court, prescribed by

rules made by the High Court; and

(ii) in other cases, prescribed by

rules made under this Act;’;

(b) in section 10, for the word

“tribunal”, the words “Registrar or the

High Court, as the case may be,” shall be

substituted;

the words “Registrar or the High Court,

as the case may be,” shall be substituted;

(d) in section 46, in sub-section (3), for

the word “tribunal”, the words “Registrar

or the High Court, as the case may be,”

shall be substituted;

(e) in section 47,—

(i) for the words “Appellate Board”, at

both the places where it occurs, the

words “High Court”shall be substituted;

(ii) for the word “tribunal”, wherever

it occurs, the words “Registrar or the

High Court, as the case may be,” shall

be substituted;

(f) in section 55, in sub-section (1), for

the word “tribunal”, the words “Registrar

or the High Court, as the case may be,”

shall be substituted;

(g) in section 57,—

(i) for the words “Appellate Board”,

wherever it occurs, the words “High

Court” shall be substituted;

(ii) for the word “tribunal”, wherever

it occurs, the words “Registrar or the

High Court, as the case may be,” shall

be substituted;

(h) in section 71, in sub-section (3), for

the word “tribunal”, the words “Registrar

or the High Court, as the case may be,”

shall be substituted;

(i) in Chapter XI, for the Chapter

heading, the Chapter heading “APPEALS”

shall be substituted;

(j) sections 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 89A

and 90 shall be omitted;

(k) in section 91, for the words

“Appellate Board”, wherever they occur,

the words “High Court” shall be

substituted;

(l) sections 92 and 93 shall be omitted;

(m) for section 94, the following section

shall be substituted, namely:—

“94. Bar to appear before Registrar.—

On ceasing to hold the office, the

erstwhile Chairperson, Vice-Chairperson

or other Members, shall not appear

before the Registrar.”;

(l) sections 95 and 96 shall be omitted;

(m) in section 97, for the words

“Appellate Board”, wherever they occur,

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

199

the words “High Court” shall be

substituted;

(n) in section 98, for the words

“Appellate Board” and “Board”, wherever

they occur, the words “High Court” shall

be substituted;

(o) sections 99 and 100 shall be omitted;

(p) in section 113,—

(i) for the words “Appellate Board”, at

both the places where they occur, the

words “High Court” shall be substituted;

(ii) for the word “tribunal”, the words

“Registrar or the High Court, as the case

may be,” shall be substituted;

(q) in section 123, the words “and every

Member of the Appellate Board” shall be

omitted;

(r) in sections 124 and 125, for the words

“Appellate Board”, wherever they occur,

the words “High Court” shall be

substituted;

(s) in section 130, the words “the

Appellate Board or” shall be omitted;

(t) in section 141, for the words

“Appellate Board”, at both the places

where they occur, the words “High Court”

shall be substituted;

(u) in section 144, for the word

“tribunal”, the words “Registrar or the

High Court, as the case may be,” shall be

substituted;

(v) in section 157, in sub-section (2),—

(i) clauses (xxxi) and (xxxii) shall be

omitted;

(ii) in clause (xxxiii), for the words

“Appellate Board”, the words “High

Court” shall be substituted.

CHAPTER VIII

Amendments to the Geographical Indications of

Goods (Registration and Protection) Act, 1999

9. Amendment of Act 48 of 1999.— In the

Geographical

Indications

Goods

(Registration and Protection) Act, 1999,—

(a) in section 2, in sub-section (1),

clauses (a) and (p) shall be omitted;

(b) in section 19, for the word “tribunal”,

the words “Registrar or the High Court,

as the case may be,” shall be substituted;

before the Appellate Board before which”,

the words “before whom” shall be

substituted;

(d) in section 27,—

(i) for the words “Appellate Board”,

wherever they occur, the words “High

Court” shall be substituted;

(ii) for the word “tribunal”, wherever

it occurs, the words “Registrar or the

High Court, as the case may be,” shall

be substituted;

(e) in Chapter VII, for the Chapter

heading, the Chapter heading “APPEALS”

shall be substituted;

(f) in section 31,—

(i) for the words “Appellate Board”,

wherever they occur, the words “High

Court” shall be substituted;

(ii) sub-section (3) shall be omitted;

(g) sections 32 and 33 shall be omitted;

(h) in sections 34 and 35, for the words

“Appellate Board”, wherever they occur,

the words “High Court” shall be

substituted;

(i) section 36 shall be omitted;

(j) in sections 48,—

(i) for the words “Appellate Board”, at

both the places where it occurs, the

words “High Court” shall be substituted;

(ii) for the word “tribunal”, the words

“Registrar or the High Court, as the case

may be,” shall be substituted;

(k) in sections 57 and 58, for the words

“Appellate Board”, wherever they occur,

the words “High Court” shall be

substituted;

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

200

(l) in section 63, the words “the

Appellate Board or” shall be omitted;

(m) in section 72, for the words

“Appellate Board”, wherever they occur,

the words “High Court” shall be

substituted;

(n) in section 75, for the word “tribunal”,

the words “Registrar or the High Court,

as the case may be,” shall be substituted;

(o) in section 87, in sub-section (2),

clause (n) shall be omitted.

CHAPTER IX

Amendments to the Protection of Plant Varieties

and Farmers’ Rights Act, 2001

10. Amendment of Act 53 of 2001.— In the

Protection of Plant Varieties and Farmers’

Rights Act, 2001,—

(a) in section 2,—

(i) clauses (d), (n) and (o) shall be

omitted;

(ii) for clause (q), the following clause

shall be substituted, namely:—

‘(q) “prescribed” means,—

(A) in relation to proceedings

before a High Court, prescribed by

rules made by the High Court; and

(B) in other cases, prescribed by

rules made under this Act;’:

(iii) clauses (y) and (z) shall be

omitted;

(b) in section 44, the words “or the

Tribunal” shall be omitted;

heading, the Chapter heading “APPEALS”

shall be substituted;

(d) sections 54 and 55 shall be omitted;

(e) in section 56,—

(i) for the word “Tribunal”, wherever

they occur, the words “High Court” shall

be substituted;

(ii) sub-section (3) shall be omitted;

(f) in section 57,—

(i) for the word “Tribunal”, wherever

it occurs, the words “High Court” shall

be substituted;

(ii) sub-section (5) shall be omitted;

(g) sections 58 and 59 shall be omitted;

(h) in section 89, the words “or the

Tribunal” shall be omitted.

CHAPTER X

Amendments to the Control of National Highways

(Land and Traffic) Act, 2002

11. Amendment of Act 13 of 2003.— In the

Control of National Highways (Land and

Traffic) Act, 2002,—

(a) in section 2,—

(i) clause (a) shall be omitted;

(ii) after clause (d), the following

clause shall be inserted, namely:—

‘(da) “Court” means the principal

Civil Court of original jurisdiction in a

district, and includes the High Court

in exercise of its ordinary original civil

jurisdiction;’;

(iii) clause (l) shall be omitted;

(b) in Chapter II, in the Chapter heading,

the words “AND TRIBUNALS, ETC.” shall

be omitted;

(d) for section 14, the following section

shall be substituted, namely:—

“14. Appeals.— An appeal from any

order passed, or any action taken,

excluding issuance or serving of notices,

under sections 26, 27, 28, 36, 37 and 38

by the Highway Administration or an

officer authorised on its behalf, as the

case may be, shall lie to the Court.”;

(e) sections 15 and 16 shall be omitted;

(f) in section 17, for the word “Tribunal”,

at both the places where it occurs, the

word “Court” shall be substituted;

(g) section 18 shall be omitted;

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

201

(h) in section 19, for the word

“Tribunal”, at both the places where it

occurs, the word “Court” shall be

substituted;

(i) section 40 shall be omitted;

(j) in section 41,—

(i) the words “or every order passed

or decision made on appeal under this

Act by the Tribunal” shall be omitted;

(ii) the words “or Tribunal” shall be

omitted;

(k) in section 50, in sub-section (2),

clause (f) shall be omitted.

CHAPTER XI

Amendments to the Finance Act, 2017

12. Amendment of Act 7 of 2017.— In the

Finance Act, 2017 (hereinafter referred to as

the Finance Act),—

(i) for section 184, the following section

shall be substituted, namely:—

“184. Qualifications, appointment, etc.

Chairperson

and

Members

Tribunal.— (1) The Central Government

may, by notification, make rules to

provide

for

the

qualifications,

appointment, salaries and allowances,

resignation, removal and the other

conditions of service of the Chairperson

and Members of the Tribunal as specified

in the Eighth Schedule:

Provided that a person who has not

completed the age of fifty years shall not

be eligible for appointment as a

Chairperson or Member:

Provided further that the allowances

and benefits so payable shall be to the

extent as are admissible to a Central

Government officer holding the post

carrying the same pay:

Provided also that where the

Chairperson or Member takes a house

on rent, he may be reimbursed a house

rent subject to such limits and

conditions as may be provided by

rules.

(2) The Chairperson and Members of

a Tribunal shall be appointed by the

Central

Government

the

recommendation of a Search-cum-

Selection

Committee

(hereinafter

referred to as the Committee) constituted

under sub-section (3), in such manner

as the Central Government may, by

rules, provide.

(3)

The

Search-cum-Selection

Committee shall consist of—

(a) the Chief Justice of India or a

Judge of Supreme Court nominated

by him — Chairperson of the

Committee;

(b) two Secretaries nominated by

the Government of India — Members;

(i) in case of appointment of a

Chairperson of a Tribunal, shall be

the outgoing Chairperson of the

Tribunal; or

(ii) in case of appointment of a

Member of a Tribunal, shall be the

sitting Chairperson of the Tribunal;

(iii) in case of the Chairperson of

the

Tribunal

seeking

re-

appointment, shall be a retired

Judge of the Supreme Court or a

retired Chief Justice of a High Court

nominated by the Chief Justice of

India:

Provided that, in the following

cases, such Member shall always

be a retired Judge of the Supreme

Court or a retired Chief Justice of a

High Court nominated by the Chief

Justice of India, namely:—

(i) Industrial Tribunal

constituted by the Central

Government under the

Industrial Disputes Act,

1947;

14 of 1947.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

202

(ii)

Tribunals

and

Appellate

Tribunals

constituted under the

Recovery of Debts Due to

Banks

and

Financial

Institutions Act, 1993;

(iii)

Tribunals

where

the

Chairperson

the

outgoing

Chairperson, as the case may be, of

the Tribunal is not a retired Judge

of the Supreme Court or a retired

Chief Justice or Judge of a High

Court; and

(iv) such other Tribunals as may

notified

the

Central

Government in consultation with the

Chairperson of the Search-cum-

Selection

Committee

that

Tribunal; and

(d) the Secretary to the Government

of India in the Ministry or Department

under

which

the

Tribunal

constituted or established — Member-

Secretary.

(4) The Chairperson of the Committee

shall have the casting vote.

(5) The Member-Secretary of the

Committee shall not have any vote.

(6) The Committee shall determine

its

procedure

for

making

its

recommendations.

(7)

Notwithstanding

anything

contained in any judgment, order or

decree of any court or in any law for the

time being in force, the Committee shall

recommend a panel of two names for

appointment to the post of Chairperson

or Member, as the case may be, and the

Central Government shall take a decision

the

recommendations

the

Committee preferably within three

months from the date on which the

Committee makes its recommendations

to the Government.

(8) No appointment shall be invalid

merely by reason of any vacancy or

absence in the Committee.

(9) The Chairperson and Member of a

Tribunal shall be eligible for re-

appointment in accordance with the

provisions of this section:

Provided that in making such re-

appointment, preference shall be given

to the service rendered by such person.

(10) The Central Government shall, on

the recommendation of the Committee,

remove from office, in such manner as

may be provided by rules, any Member,

who—

(a) has been adjudged as an

insolvent; or

(b) has been convicted of an offence

which involves moral turpitude; or

mentally incapable of acting as such

a Member; or

(d) has acquired such financial or

other interest as is likely to affect

prejudicially his functions as a

Member; or

(e) has so abused his position as to

render his continuance in office

prejudicial to the public interest:

Provided that where a Member is

proposed to be removed on any

ground specified in clauses (b) to (e),

he shall be informed of the charges

against him and given an opportunity

of being heard in respect of those

charges.

Explanation.— For the purposes of this

section, the expressions—

(i) “Tribunal” means a Tribunal,

Appellate Tribunal or Authority as specified

in column (2) of the Eighth Schedule;

(ii) “Chairperson” includes Chairperson,

Chairman, President and Presiding Officer

of a Tribunal;

51 of 1993.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

203

(iii) “Member” includes Vice-Chairman,

Vice-Chairperson, Vice-President, Account

Member, Administrative Member, Judicial

Member, Expert Member, Law Member,

Revenue Member and Technical Member,

as the case may be, of a Tribunal.”;

(ii) in section 184 as so substituted, after

sub-section

(10)

and

before

the

Explanation, the following sub-section shall

be inserted and shall be deemed to have

been inserted with effect from the 26th

May, 2017, namely:—

“(11) Notwithstanding anything

contained in any judgment, order, or

decree of any court or any law for the

time being in force,—

(i) the Chairperson of a Tribunal

shall hold office for a term of four years

or till he attains the age of seventy

years, whichever is earlier;

(ii) the Member of a Tribunal shall

hold office for a term of four years or

till he attains the age of sixty-seven

years, whichever is earlier:

Provided that where a Chairperson

or Member is appointed between the

26th day of May, 2017 and the notified

date and the term of his office or the

age of retirement specified in the

order of appointment issued by the

Central Government is greater than

that which is specified in this section,

then, notwithstanding anything

contained in this section, the term of

office or age of retirement or both, as

the case may be, of the Chairperson

or Member shall be as specified in his

order of appointment subject to a

maximum term of office of five years.”.

13. Amendment of section 186.— Section

186 of the Finance Act shall be renumbered

as sub-section (1) thereof, and after sub-

section (1) as so renumbered, the following

sub-section shall be inserted, namely:—

“(2) Subject to the provisions of sections

184 and 185, neither the salary and

allowances nor the other terms and

conditions of service of Chairperson, Vice-

Chairperson, Chairman, Vice-Chairman,

President, Vice-President, Presiding Officer

or Member of the Tribunal, Appellate

Tribunal or, as the case may be, other

Authority

may

varied

his

disadvantage after his appointment.”.

14. Amendment of Eighth Schedule.— In

the Finance Act, in the Eighth Schedule,—

(i) items 10, 12, 14, and 15 shall be

omitted;

(ii) for item 16, the following item shall

be substituted, namely:—

16.

National Consumer

The Consumer

Disputes Redressal

Protection Act,

Commission

2019 (35 of 2019)

15.

Transitional

provisions.—

(1)

Notwithstanding anything contained in any

law for the time being in force, any person

appointed as the Chairperson or Chairman

or President or Presiding Officer or Vice-

Chairperson or Vice-Chairman or Vice-

President or Member of the Tribunal,

Appellate Tribunal, or, as the case may be,

other Authorities specified in the Schedule

and holding office as such immediately before

the notified date, shall, on and from the

notified date, cease to hold such office, and

he shall be entitled to claim compensation

not exceeding three months’ pay and

allowances for the premature termination of

term of his office or of any contract of service.

(2) The officers and other employees of the

Tribunals, Appellate Tribunals and other

Authorities specified in the Schedule

appointed on deputation, before the notified

date, shall, on and from the notified date,

stand reverted to their parent cadre, Ministry

or Department.

(3) Any appeal, application or

proceeding pending before the

Tribunal, Appellate Tribunal or

other Authorities specified in the

Schedule, other than those pending

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

204

before the Authority for Advance

Rulings under the Income-tax Act,

1961, before the notified date, shall

stand transferred to the Court

before which it would have been

filed had this Ordinance been in

force on the date of filing of such

appeal or application or initiation

of the proceeding, and the Court

may proceed to deal with such

cases from the stage at which it

stood before such transfer, or from

any earlier stage, or de novo, as

the Court may deem fit.

(4) The balance of all monies received by,

or advanced to, the Tribunal, Appellate

Tribunal or other Authorities specified in the

Schedule and not spent by it before the

notified date, shall, on and from the notified

date, stand transferred to the Central

Government.

(5) All property of whatever kind owned

by, or vested in, the Tribunal, Appellate

Tribunal or other Authorities specified in the

Schedule before the notified date, shall stand

transferred to, on and from the notified date,

and shall vest in the Central Government.

16. Power to remove difficulties.— (1) If any

difficulty arises in giving effect to the

provisions of this Ordinance, the Central

Government may, by general or special order

published in the Official Gazette, make such

provisions, not inconsistent with the

provisions of this Ordinance, as appear to it

to be necessary or expedient for removing

the difficulty.

(2) Every order made under this section

shall, as soon as may be after it is made, be

laid before each Houses of Parliament.

THE SCHEDULE

(See section 15)

1. Appellate Tribunal under Cinematograph Act,

1952 (37 of 1952).

2. Authority for Advance Rulings under Income-

tax Act, 1961 (43 of 1961).

3. Airport Appellate Tribunal under Airports

Authority of India Act, 1994 (Act 55 of 1994).

4. Intellectual Property Appellate Board under

Trade Marks Act, 1999 (47 of 1999).

5. Plant Varieties Protection Appellate Tribunal

under Protection of Plant Varieties and Farmers’

Rights Act, 2001 (53 of 2001).

RAM NATH KOVIND.

President.

Dr. G. NARAYANA RAJU

Secretary to Government of India.

———ttt———

Department of Power

Office of the Chief Electrical Engineer

___

Order

CEE/Estt/Creation AE(Civil)/246

Sanction of the Government is hereby

conveyed for creation of 01 post of Assistant

Engineer (Civil) attached to the O/o the

Executive Engineer, Division XV, Panaji,

Group “B” in the Pay Matrix Level 7.

2. The expenditure on the pay and

allowances shall be debited to Demand No.

76, Head of Account 2801: Power, 05:

Transmission and Distribution, 001: Direction

and Administration, 01: Estt. (Non-Plan), 01:

Salaries.

3. This issues with the recommendations

of Administrative Department vide entry No.

142/F dated 24-02-2021, concurrence of

Finance (R&C) Department vide U.O. No.

1400079387 dated 10-4-2021, approval of the

Personnel Department vide entry No. 799/F

dated 24-03-2021 and approval of the cabinet

as conveyed by General Administration

Department vide their No. 1/10/2021-GAD-II

dated 07-05-2021.

By order and in the name of the Governor

of Goa.

Raghuvir G. Keni, Chief Electrical Engineer

& ex officio Addl. Secretary (Power).

Panaji, 12th May, 2021.

43 of 1961.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

205

Department of Revenue

–––

Order

14/59/2017-RD/2138

Read: Order No. 14/59/2017-RD dated 16-04-2018.

Government of Goa has approved the proposal of setting up the Citizen Services Centre

(CSC) at Sattari Taluka to deliver the various Citizen Centric Services of various Government

Departments to the Citizens.

The Citizen Services Centre (CSC) has been set up at K.T.C. Bus Stand, Honda, Sattari, Goa.

The same shall be brought into force with immediate effect.

The applicant/people should therefore avail this service through Citizen Services Centre

(CSC) only.

The details of services provided through CSC with the prescribed rate are as under:-

Sr. No.

Services

Fees

Every certified computerized copy of a serial number or

Rs. 45/- for the first page and @

entry in the record of rights, register of mutations and

Rs. 15/- for every additional page

from the registers, accounts and records, other than maps,

maintained by a Talathi under section 8 of the Code.

Every certified copy or an entry in the register of

Rs. 60/-

property maintained by the City Survey Officer (Form D).

Every certified copy of a map of a survey number or of

Rs. 150/- per Survey Number/Sub-

a sub-division of a survey number or of any (uncoloured)

-Division Number

map of any immoveable property prepared under clause (a)

of section 101 of the Code.

Every certified copy of a map of a survey number or of

Rs. 150/- per Survey Number/Sub-

a sub-division of a survey number or of an ordinary

-Division Number

(uncoloured) map or plan of any immoveable property

prepared under section 56 of the Code.

Every certified computerized copy of a map of a survey

Rs. 180/- per Survey Number/Sub-

number or of a sub-division of a survey number or of

-Division Number

map or plan of any immoveable property prepared under

section 56 of the Code.

Every certified copy of computerized map of a survey

Rs. 180/- per Survey Number/Sub-

number or of a sub-division of a survey number or of

-Division Number

map or plan or any immovable property prepared under

section 56 of the Code with details of Form I appended

to the Goa, Daman and Diu Land Revenue (Records of

Rights and Register of Cultivators) Rules, 1969.

Every certified copy of a map or plan of a non-agricultural

Rs. 150/- per Survey Number/Sub-

survey number or a sub-division of such a survey number

-Division Number

or of an extract or city survey prepared under section 65

of the Code.

Every certified computerized copy of a map or plan of a

Rs. 180/- per Survey Number/Sub-

non-agricultural survey number or a sub-division of such

-Division Number

a survey number

Every certified computerized copy of full size copy of P. T.

Rs. 180/- for a Survey Number/Sub-

Sheet

-Division number and Rs. 80/- for

remaining each Survey Number/

/Sub-Division Number

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 8

20TH MAY, 2021

206

10)

Every certified copy or following map or plan or certified

computerized copy of map or a plan or of any portion of

map or plan (coloured copies with all details)

(a) detail Village map (As per the available scale)

Rs. 450/- for a copy upto 10 P.T.

Sheets and Rs. 100/- for each

additional P.T. Sheet with all details

(b) Taluka map with village Boundary details (As per

Rs. 1000/-

the available scale)

Rs. 2000/-

available scale)

(d) Map of State of Goa (As per the available scale)

Rs. 2500/-

11)

Every certified copy of Form XV/Resurvey map under

Rs. 220/- per Survey Number/Sub-

section 65-A of the Code

-Division number

12)

Every digitally signed copy of a map of survey number

Minimum of Rs. 220/- per Survey

or of a Sub-Division of a survey number or plan of any

number/Sub-Division number

immovable property prepared under section 56 of the

Code with the details of Form I appended to the Goa,

Daman and Diu Land Revenue (Record of Rights and

13)

Every digitally signed copy of a map or plan of survey

Rs. 250/- per Survey number/Sub-

number or a sub-division of a survey number prepared in

-Division number

Form J appended to the Goa, Daman and Diu Land Revenue

(City Survey) Rules, 1969 (Integrated Land Record)

14)

Every digitally signed copy of a map of a survey number

Minimum of Rs. 200/- per Survey

or of a sub-division of a survey number or of a map or plan

Number/Sub-Division Number.

of any immovable property prepared under section 56

of the Code

Certificates

Sr. No.

Name of the e-Services

Fees

Residence Certificate

50/-

Domicile Certificate

50/-

Mediclaim Certificate

50/-

Divergence Certificate

50/-

Caste Certificate

50/-

It is further informed that no services in the form of Certificate or the services which are

processed through e-district module will be issued from office of concerned Mamlatdar, Dy.

Collector and Collector & DSLR.

Isha M. Sawant, Under Secretary (Revenue-II).

Porvorim, 4th May, 2021.

www.goaprintingpress.gov.in

Printed and Published by the Director, Printing & Stationery,

Government Printing Press,

Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001.

PRICE – Rs. 14.00

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA—56/150—5/2021.