1493

Panaji, 2nd February, 2023 (Magha 13, 1944)

SERIES I No. 44

Reg. No. RNP/GOA/32/2021-2023

RNI No. GOAENG/2002/6410

PUBLISHED BY AUTHORITY

Suggestions are welcomed on e-mail: dir–[email protected]

NOTE

There are two Supplementary and one Extraordinary issues to the Official Gazette, Series I No. 43 dated 27-01-2023,

as follows:

(1) Supplement dated 27-01-2023 from pages 1385 to 1446, Notifications from Department of Law regarding “e-Filing

Rules of the High Court of Bombay 2022”.

(2) Supplement (No. 2) dated 28-1-2023 from pages 1447 to 1490, from Goa Legislature Secretariat regarding Bills.

(3) Extraordinary dated 1-2-2023 from pages 1491 to 1492 Notification from Department of Finance regarding

Amendment to the Notification.

INDEX

Department

Notification/Ord.

Subject

Pages

1

2

3

4

-

1.

Archives

Not.- 5/173/Scheme-Publication/

Scheme-Special Assistance for the publication

1493

/2022-23/PUB/DAA-2144

related to Archival Records and Translation.

2.

Finance

Not.- 1/45/2005-Fin(DMU)/Part/31

Amendment to the Notification dated 25-4-2017.

1495

3.

Forest

Corri.- 5/3/2022-FOR/27

Upgradation of the pay scale.

1495

4. a. Mines

Not.- 04/44/2021/Minor/Mines/2919

Fees for quantum of extraction of minor mineral. 1496

b. —do—

Not.- 03/176/2022/Major/Mines/2944

Goa (Prevention of Illegal Mining, Storage and 1496

Transportation of Minerals) (Fourth

Amendment), 2023.

5.

Personnel

Ord.- 12/6/2019-PER/266

Superintendent (Outside Secretariat) to be

1498

Group ‘B’ Gazetted post.

6.

Social Welfare

Not.- 7-2022-23-EPWD/DSSS

Denotifying the scheme to provide ex-gratia

1498

financial assistance to the family of the

victims of COVID-19.

GOVERNMENT OF GOA

Department of Archives

––

Notification

5/173/Scheme-Publication/2022-23/

/PUB/DAA-2153

The Government is pleased to formulate the

following scheme in the State of Goa

namely:—

1. Short title and commencement.— (i) This

scheme shall be called ‘Special Assistance

for the publications related to Archival

Records and Translations’.

(ii) This scheme shall come into force from

the date of its publication in the Official

Gazette and shall remain in force upto 31st

March, 2024.

2. Introduction.— The scheme has been

designed with an objective to provide special

financial assistance for publication of books

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 44

2ND FEBRUARY, 2023

1494

based on the Archival records housed in the

Department of Archives on the subjects—

History, Sociology, Anthropology, Politics &

Governance, Administration etc.

(ii) To encourage the Research Scholars to

publish their research work carried out

purely on the basis of Archival Sources.

(iii) The research work shall facilitate as

research aid for further researchers.

3. Objectives.— (i) To encourage

Academicians/Research Scholars in the

State of Goa to prepare research aids based

on the Archival sources available in the

Department of Archives and to create new

arena for the researchers.

(ii) To encourage the translations of the

Portuguese books of historical importance

from Portuguese to English.

4. Eligibility.— (i) The research

conducted based on the Archival records

available in the Department of Archives on

the

subjects—History,

Sociology,

Anthropology, Politics & Governance,

Administration etc. or the Translations of

unpublished Historical Record Series from

the Archives Department.

(ii) Under this scheme only unpublished

research work shall be accepted.

(iii) Any Research Scholar of Recognized

Institution/Academicians, who is an Indian

citizen and is residing in the State of Goa

for last fifteen years will be eligible under

this scheme to submit their research work

or reference aids for publications.

(iv) The research work submitted shall

be minimum 250 A4 size pages with 12

font size, Times New Romans Font and 1.5

line spacing.

(v) Incase the research work submitted

under this scheme is a work undertaken

by more than one author, the amount of

Honorarium shall be equally distributed

among the authors.

(vi) The research work which is already

sponsored by any central/state agencies

shall not be considered under this scheme

for publication.

5. Nature & Quantum of Assistance.—

Under this scheme the applicant shall be

eligible for honorarium upto ` 1.00 Lakh.

Note: The above limit is maximum limit and does

not mean that the author will get the honorarium

upto the maximum limit. The Expert Committee

shall decide upon the quantum of the honorarium.

6. Procedure for receiving recommendations.—

i) Every year the Department of Archives

shall release a press advertisement inviting

applications for the Publication of Research

Work based on Archival sources.

ii) Researcher/Academician shall submit a

draft of the research material for publication

which shall be minimum 250 one sided A4

typed pages, 12 Font Size, Times New Romans

Font, 1.5 line spacing.

iii) Researcher/Academician shall submit

two copies and a soft copy along with

application which will be then placed before

the Expert Committee constituted as per

clause 7 of this scheme for consideration.

iv) The decision of the Expert Committee

will be final and will be binding.

7. Expert Committee.— An Expert

Committee shall be constituted under the

Chairmanship of the Director of Archives with

experts in the field as members appointed

by

the

Government

with

Archivist

(Publication) as Member Secretary for

considering the proposals.

8. Pattern of Assistance.— (1) Financial

assistance will be maximum as indicated in

the scheme.

(2) The funds shall be utilized exclusively

for the publications and Honorarium as per

the proposal accepted by the Expert

Committee.

(3) In case of mis-utilisation of assistance,

the amount so mis-utilized shall be recovered

from the selected Fellow.

(4) The financial assistance will be released

as per the availability of funds.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 44

2ND FEBRUARY, 2023

1495

The expenditure shall be debited to the

Budget Head Demand No. 45: 2205— Art &

Culture; 00—; 104— Archives; 01— Archives

Department; 13— Office Expenses.

9. Framing of Guidelines.— For better

implementation of the scheme Government

may frame guidelines from time to time, if

required.

10. Relaxation.— The Government reserves

the right to relax all or any of the clauses

provided in the scheme. However, the reasons

for the same shall be recorded on case to

case basis.

11. Interpretation.— Issues relating to

interpretation of any clause, word, expression

or entire scheme, shall finally lie with the

Government of Goa.

12. Redressal of Grievances and Dispute.—

Grievance if any arising out of implementation

of this scheme shall be heard by the Minister

for Archives and decide on the same. The

decision of the Minister for Archives in this

regard shall be final and binding.

This has been issued with concurrence of

Finance Department under their FMS

No. 1400088601 dated 03-11-2022.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Shri. Dipak M. Bandekar, Director (Archives)

& ex officio Additional Secretary.

Panaji, 30th January, 2023.

———uuu———

Department of Finance

Debt Management Division

––––

Notification

1/45/2005-Fin(DMU)/Part/31

The Government of Goa hereby amends the

Government Notification No. 1-45-2005-

-Fin(DMU) dated 25-04-2017 published in the

Official Gazette, Series I No. 6 dated

11th May, 2017 (hereinafter referred as the

“principle Notification”), as follows:-

In the principle Notification,—

(i) in clause 4.12 for the expression “the

Public Debt Act, 1944 (or any other Act

repealing the Public Debt Act, 1944), the

Public Debt Rules, 1946 framed thereunder

(or any other Rules repealing the Public

Debt Rules, 1946)”, the expression “The

Government Securities Act, 2006 (Act

No. 38 of 2006) and Regulations frame

thereunder” shall be substituted;

(ii) in clause 4.13 for the expression, “the

Public Debt Act, 1944 (or any other Act

repealing the Public Debt Act, 1944) and

the Public Debt Rules, 1946 (or any other

Rules repealing the Public Debt Rules,

1946)”, the expression “The Government

Securities Regulations, 2007” shall be

substituted.

The rest of the contents of the said

Notification shall remain unchanged.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Pranab G. Bhat, Under Secretary, Finance

(Budget-II).

Porvorim, 23rd January, 2023.

———uuu———

Department of Forest

––––

Corrigendum

5/3/2022-FOR/27

Read: Order No. 1-V-116-2020(Part)/FOR/

/153 dated 17-08-2022.

The last line of the Order dated 17-08-2022,

read in the preamble, shall be substituted as

“The upgradation of the Pay Scales shall be

with immediate effect”.

Rest of the contents of the Order remain

the same.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Nathine S. Araujo, Under Secretary

(Forest).

Porvorim, 18th January, 2023.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 44

2ND FEBRUARY, 2023

1496

Department of Mines

Directorate of Mines & Geology

––––

Notification

04/44/2021/Minor/Mines/2919

In exercise of the powers conferred by sub-

-rule (2) of rule 82 of the Goa Minor Mineral

Concession Rules, 1985 and in supersession

of the Government Notification No. 34/10/

/2012-Mines/1784 dated 16-09-2013, published

in the Official Gazette, Series 26 No. 34/10/

2012-Mines/1748 dated 26-09-2013, the

Government of Goa hereby specifies the

amount in the Table below which shall be

collected from the lessees for the purpose of

reclamation and rehabilitation of the mined

out areas on the basis of quantum of

extraction of minor mineral as permitted

under the Environmental Clearance granted

by State Environment Impact Assessment

Authority (SEIAA).

TABLE

Sr.

Quantum of extraction

Amount

No.

of minor mineral

(i)

up to 2500 m3/annum

Rs. 25000/-

(ii)

above 2500 m3 up to 5000

Rs. 50000/-

m3/annum

(iii)

above 5000 m3 up to 10000

Rs. 1,00,000/-

m3/annum

(iv)

above 10000 m3 up to 20,000

Rs. 2,00,000/-

m3/annum

(iv)

above 20000 m3/annum

Rs. 4,00,000/-

The amount specified in the above Table shall

be applicable for the entire period of lease and

it shall be collected at the time of execution of

deed of lease.

In case it is found that at the end of the

quarrying lease period, the lessee has carried

out reclamation measures satisfactorily and

as per the Final Quarrying Closure Plan, the

amount so collected shall be refunded to the

lessee.

This Notification shall be deemed to have

come into force with effect from 16-09-2013.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Dr. S. Shanbhogue, Director & ex officio Joint

Secretary.

Panaji, 25th January, 2023.

Notification

03/176/2022/Major/Mines/2944

In exercise of the powers conferred by

section 23 C of the Mines and Minerals

(Development and Regulation) Act, 1957

(Central Act 67 of 1957) and all other powers

enabling it in this behalf, the Government of

Goa hereby makes the following rules, so as

to further amend the Goa (Prevention of

Illegal Mining, Storage and Transportation of

Minerals) Rules, 2013, namely:—

1. Short title and commencement.— (1)

These rules may be called the Goa (Prevention

of Illegal Mining, Storage and Transportation

of Minerals) (Fourth Amendment) Rules, 2023.

(2) They shall come into force on the date

of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of rule 2.— In rule 2 of the

Goa (Prevention of Illegal Mining, Storage and

Transportation of Minerals) Rules, 2013

(hereinafter referred to as the “principal

Rules”), in sub-rule (1),-

(i) in clause (j), for the expression “rule

45 of MCDR, 1988, the expression “rule 45

of

the

Mineral

Conservation

and

Development Rules, 2017” shall be

substituted;

(ii) in clause (zg), after the expression

“Mineral Concession Rules, 1960”, the

expression “or the Minerals (Other than

Atomic

and

Hydrocarbons

Energy

Minerals) Concession Rules, 2016” shall be

substituted;

(iii) in clause (zi), after the expression

“rule 45 of MCDR 1988”, the expression

“rule 45 of the Mineral Conservation and

Development Rules, 2017” shall be

substituted.

3. Amendment of rule 12.— In rule 12 of

the principal Rules,-

(i) for sub-rule (1), the following sub-rule

shall be substituted, namely:—

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 44

2ND FEBRUARY, 2023

1497

“(1) No person or company or firm

other than an end-user or leaseholder

registered under sub-rule (1) of rule 45

of the Mineral Conservation and

Development Rules, 2017 shall be

allowed to import mineral from any State

or Union Territory within India or from

outside India for consumption or

export.”;

(ii) for sub-rule (3), the following sub-

-rule shall be substituted, namely:—

“(3) All imports shall be by rail route

or road at the cost of importers under

the strict supervision of Directorate of

Mines and Geology.”;

(iii) in sub-rule (4), after the word “jetty”,

the expression “or Mormugao Port

Authority (MPA)” shall be inserted;

(iv) for sub-rule (5), the following sub-

-rule shall be substituted, namely:—

“(5) The lease holders shall be

responsible for safe custody and

accounting of the mineral till the mineral

reaches end-users dockyards or jetty

stockyards or Mormugao Port Authority

(MPA) and trip sheet is electronically

cancelled.”;

(v) after sub-rule (5) the following sub-

rule shall be inserted namely:—

“(6) There shall be separate import

permits issued by the Directorate of

Mines and Geology for import of mineral

for domestic consumption and for export.

The mineral imported for domestic

consumption shall not be diverted for

export and vice versa. The mineral

procured from any State or Union

Territory within India either for domestic

consumption or for export shall not be

sold/exchanged with any other person/

entity”.

4. Amendment of rule 14.— In rule 14 of

the principal Rules,-

(i) for sub-rule (1), the following sub-rule

shall be substituted, namely:—

“(1) No person other than mining

lease holder or end-user registered

under sub-rule (1) of rule 45 of the

Mineral Conservation and Development

Rules, 2017 shall store mineral.”;

(ii) in sub-rule (3), for the expression

“Rule 45 of the Mineral Conservation and

Development Rules, 1988”, the expression

“rule 45 of the Mineral Conservation and

Development Rules, 2017” shall be

substituted;

(iii) in sub-rule (4), for the expression

“Mormugao Port Trust (MPT)” the

expression “Mormugao Port Authority

(MPA)” shall be substituted.

5. Amendment of rule 17.— In rule 17 of

the principal Rules, for sub-rule (1), the

following sub-rule shall be substituted,

namely:—

“(1) No person other than a leaseholder

or end-user registered under sub-rule (1)

of rule 45 of the Mineral Conservation and

Development Rules, 2017 shall transport

mineral by roadways/railways up to jetty

stockyard/Mormugao Port Authority (MPA).

Exporter of mineral shall however be

allowed to transport the mineral by barges

from jetty/Mormugao Port Authority (MPA)

till the vessel.”

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Dr. S. Shanbhogue, Director & ex officio Joint

Secretary (Mines).

Panaji, January, 2023.

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES I No. 44

2ND FEBRUARY, 2023

1498

Department of Personnel

––––

Order

12/6/2019-PER/266

Government is pleased to classify the post

of Superintendent (Outside Secretariat) as

Group “B” Gazetted post with immediate

effect.

This has the concurrence of Goa Public

Service Commission conveyed vide its

letter No. COM/II/13/42(1)/07/1223 dated

18-11-2021.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Nathine S. Araujo, Under Secretary

(Personnel-II).

Porvorim, 31st January, 2023.

www.goaprintingpress.gov.in

Printed and Published by the Director, Printing & Stationery,

Government Printing Press,

Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001.

PRICE – Rs. 6.00

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA—390/100—02/2023.

Department of Social Welfare

Directorate of Social Welfare

––––

Notification

7-2022-23-EPWD/DSSS/Vol.III/5778

Read: Notification No. 7-2021-22-EPWD/

/DSSS/984 dated 02-07-2021.

The Government of Goa is pleased to

Denotify the Scheme “Scheme to provide

Ex-gratia financial assistance to the family of

the victims of COVID-19” and to dispose all

the pending applications as on date with

effect from the date of XVIth Special Cabinet

Meeting of the Council of Minister held on

16-01-2023.

This is for information of general public.

By order and in the name of the

Governor of Goa.

Sandhya Kamat, Director & ex officio Addl.

Secretary (SW).

Panaji, 27th January, 2023.