ब

अ

बहार

(सं

सं

सं0

0 पटना

टना

टना 493

493

493)

la0 ch-vkj-@Mh-,y-@

laca/k esa Hkkjr ifjlheu vk;ksx] ubZ fn

vk;ksx ds vkns’k la[;k 54 dh lkj

30-05-2008 }kjk izdkf’kr blds ‘kqf)&

dkj.k gqbZ xyfr;ks ds QyLo:i b

fnukad 21-10-2008 dks loZlk/kkj.k dh

िनबं

बहार गजट

असाधारण अंक

सरकार ारा ूकाि

29 आ!"न

आ!"न

आ!"न 1930

1930

1930 (श0)

पटना

पटना,

, मंगलवार

मंगलवार

मंगलवार,

, 21

21 अ( तू

अ( तू

अ( तूबर

बर

बर 2008

2008

fuokZpu foHkkx

&&&&&

vf/klwpuk

21 vDrwcj] 2008

@02@2008&8707&53&fcgkj jkT; esa lalnh; vkSj fo/kku&lHkk fu

fnYyh dh vf/klwpuk la[;k & 282@fcgkj@2007 fnukad 17-08-20

j.kh ¼d½ rFkk ¼[k½ ,oa ifjlheu vk;ksx dh vf/klwpuk la[;k

&i= esa n’kkZ, x, dqN fo/kku&lHkk fuokZpu {ks=ksa ds foLrkj ds fo

blds ‘kqf)&i= ls lacaf/kr Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh vf/klwp

tkudkjh ds fy;s izdkf’kr fd;k tkrk gSA

fcgkj jkT;iky

vkj0 ds0

mi eq[; fuokZpu i

&lg&ljdkj d

धन सं या पी0ट,0-40

ट

िशत

fuokZpu {ks=ksa ds ifjlheu ds

007 }kjk izdkf’kr ifjlheu

282@fcgkj@2008 fnukad

fooj.k esa Hkwyo’k ;k pwd ds

puk la0 282@fcgkj@2008

ds vkns'k ls]

0 izlkn]

inkf/kdkjh] fcgkj

ds mi lfpoA

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर 2008

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

fuokZpu lnu] v’kksd jksM+] ubZ fnYyh & 110001@ fnukad % 21 vDrwcj] 2008@29 vkf’ou]1930 ¼'kd½

vf/klwpuk

la0 282@fcgkj @2008&;r%] eq[; fuokZpu vf/kdkjh] fcgkj us] fcgkj jkT; ds laca/k esa fnukad 17 vxLr] 2007 dks

izdkf’kr ifjlheu vk;ksx ds vkns'k la0 54 dh lkj.kh d rFkk [k ,oa fnukad 30 ebZ] 2008 dks izdkf’kr blds 'kqf)&i= esa

n’kkZ, x, dqN fo/kku&lHkk fuokZpu {ks=ksa ds foLrkj ds fooj.k esa Hkwyo’k ;k pwd ds dkj.k gqbZ dqN fyfidh; xyfr;ksa ds ckjs esa

lwfpr fd;k gS(

vkSj ;r%( vk;ksx ds fopkj ls mu fuokZpu {ks=ksa ds foLrkj ds fooj.k esa rRdky nks"k lq/kkj fd;k tkuk vko';d gS

rkfd Hkwyo’k ;k pwd ds dkj.k mRRiu gqbZ =qfV;ksa esa lq/kkj fd;k tk lds vkSj vkns'k dks lq/kkjk vkSj vn~;ru fd;k tk lds (

vr%] vc ifjlheu vf/kfu;e] 2002 dh /kkjk 11 ds }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fuokZpu vk;ksx ,rn~}kjk

fcgkj jkT; ls lacaf/kr mDr vkns'k la0 54 esa fuEufyf[kr lq/kkj djrk gS %&

Lkkj.kh & d

dze

la[;k

ftys dk

uke

fo/kkulHkk fuokZpu

{ks= dh la[;k

{ks= dh la[;k vkSj

vkSj

uke

fgUnh vf/klwpuk ds

vuqlkj uke

fgUnh vf/klwpuk esa

iBuh; ‘kq

iBuh; ‘kq…

:ikUrj ftls

fuEukuqlkj i<k tk,

vaxzsth vf/klwpuk

ds vuqlkj uke

vaxzsth vf/klwpuk esa

iBuh; ‘kq

iBuh; ‘kq…

:ikUrj

ftls fuEukuqlkj i<k

tk,

if'pe

pEikj.k

1&okYehfduxj

pEikiqj xkSukSyh

Nrzksy]

ipxkWok]

fcuokfy;k]

tequkiqj VM+ofy;k

----

-----

----

-----

pEikiqj xksukSyh

N=kSy]

iapxkok]

fouofy;k]

;equkiqj VM+ofy;k

-----

----

-----

----

-----

Dardahi,

Taruanawa

Dewaria,

Semra

Kathakuia,

Jamunapur

Tarwalia

-----

Dardari,

Dewaria

Taruanwa,

Semra-

Katkuiya,

Yamunapur-

Tadwalia

2&jkeuxj

¼v-tk-½

xksukgk

xkSukgk

-----

------

3&UkjdfV;kxat

clofj;k

cxgh clofj;k

Basawaria

Bagahi

Basawaria

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर2008

4&cxgk

peokfy;k]

ejtkniqj

----

peofy;k]

e;kZniqj

----

Bairagi

Sonabarasa

Kharhat

Tirbhawni,

Pakwalia

Marjadpur

----

Bairagi

Sonbarsha,

Kharhat

Tribhauni,

Paikwalia

Maryadpur

5&YkkSfj;k

idM+h Hkjfg;k

ejfg;k idM+h

Pakari

Bharahiya

Marahiya

Pakari

6&ukSru

----

Bairia

Bairiya

7&puifV;k

x<+ok gjiqj

gjiqj x<+ok

Garawa

Harpur

Garawa

8&csfr;k

lsuofj;k

lsuqofj;k

Senuaria

Senuwaria

iwohZ

pEikj.k

15&dslfj;k

HkVofy;kW] ojokW]

cfjvfj;k Vksyk

jktiqj] esnu

flfjfl;k

HkVofy;k] cjok]

cfj;fj;k Vksyk

jktiqj] esnu

fljfl;k

----

---

----

16&dY;k.kiqj

ijlkSuh okthn]

‘kEHkqpd] Hkwou

Nijk] ckWlk?kkV]

nf{k.k xoUnzk]

efuNijk

ijlkSuh okftn]

‘kEHkwpd] Hkqou

Nijk] ckWl?kkV]

nf{k.kh xoUnzk]

euh Nijk

----

Ek/kqcuh

32&csuhiêh

-------

------

Parkhauli

Tikuli

34&ckcwcjgh

------

----

------

----

Chatra

gobaura

North

& Chatra

gobaura

South

Chandar

gobraura

North

& Chandar

gobraura

South

39&Qqyijkl

------

Rahuwa

Sangram

Rohua

Sangram

iwf.kZ;k¡

58&dLkck

>wUuhbLrkejkj

>wUuhbLrkecjkj

----

59&cueu[kh

¼v-tk-½

iwoZ lq[klsuk

lq[klsuk

----

62&iwf.kZ;k¡

62& iwf.kZ;k

uxj ifj”kn~ iwf.kZ;k

iwoZ

62&iwf.kZ;k¡

uxj ifj”kn~

iwf.kZ;k¡

----

Ek/ksiqjk

70&vkyeuxj

----

Manjor

Manjora

71&fcgkjhxat

----

Gualpara

Gwalpara

73&e/ksiqjk

?ksyk<+

?ksSyk<+

----

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर 2008

lgjlk

74&lksuo"kkZ

¼v-tk-½

74&lksucjlk

¼v-tk-½

74&lksuo”kkZ

¼v-tk-½

----

76& flejh

cf[r;kjiqj

mÙkj efg”kh] nf{k.kh

egs’kh

efg”kh mÙkjh]

efg”kh nf{k.kh

----

njHkaxk

82&njHkaxk

xzkeh.k

nwykjiqj

nqykjiqj

----

84&gk;k?kkV

I?kkjh

Ik?kkjh

----

87&tkys

lguiqj

lugiqj

----

Ekqt¶Qjiqj

89&vkSjkbZ

[kxqjkfMg]

cl?kVwVk]

ca/kiqjks

[kaxqjkfMg]

cal?kV~Vk]

ca/kiqjk

----

Bandhpur,

Barari

----

Bandhap

ura,

Barri

90&ehukiqj

----

Bochaha

CD Block

Bochahan

CD Block

91&ckspgk¡

¼v-tk-½

d.kZiqj mÙkj]

d.kZiqj nf{k.k]

ea>kSyh] fo’kquiqj

txnhl

----

d.kZiqj mÙkjh]

d.kZiqj nf{k.kh]

e>kSyh] fo’kquiqj

txnh’k

----

91-Bochaha

(SC)

Kanhauli

Vishnupur

----

91-

Bochahan

(SC)

Kanauli

Vishundutta

92&ldjk

¼v-tk-½

----

Dholi

(Muraul)

Muraul

94&eqt¶Qjiqj

----

Patahin

Patahi

96&c:jkt

c:jkt ¼eksrhiqj½

lh0Mh0 CykWd

eksrhiqj lh0Mh0

CykWd

CD Block

Baruraj

(Motipur)

CD Block

Motipur

97&ik#

ik# nf{k.k

ik# nf{k.kh

----

xksikyxat

xksikyxat 100&cjkSyh

----

Pakariya

Pakaria

101&xksikyxat

----

Uchakagao

n, Nawada

parsoni

Uchkagaon,

Nawada

Parsauni

102&dqPkk;dksV

iapnsojh

----

ipnsojh

----

C.D.Block

Kuchaikot

----

C.D. Block

Kuchaikote

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर2008

103&Hkksjs

¼v-tk-½

----

103-

Bhorey(SC)

CD Blocks

Katiya,

Bhorey

103-

Bhore(SC)

CD Blocks

Kateya,

Bhore

10101010

floku

109&njkSank

flloka lh0Mh0

CykWd

----

fllou lh0Mh0

CykWd

----

109-

Daraundha

Duraundha

CD Block

----

109-

Daraunda

CD Block

110&CkM+gfj;k

dqMok xzke iapk;r]

oM+gfj;k xzke

iapk;r

dqMokW xzke

iapk;r]

cM+gfj;k xzke

iapk;r

----

11111111

lkj.k

121&ijlk

ikjlkSuk

ijlkSuk

----

enkj

EkkM+j

Madar

Marar

cgj ekM+j

cgjekM+j

Bahar

Madar

Bahar Marar

12121212

leLrhiqj

137&

Ekksfgmˆhuuxj

gsrkuiqj

gsruiqj

Hettanpur

Hetanpur

139&jkslM+k

¼v-tk-½

dfj;u nf{k.k

dfj;u

Karian

South

Karain

13131313

csxwljk;

141&psfj;k

cfj;kjiqj

psfj;k cfj;kjiqj]

[kksnkcUniqj]

egs’kokjk

psfj;kcfj;kjiqj]

[kksnkoUniqj]

egs’kokM+k

----

143&rs?kM+k

fcgV&I ls IV]

eYghiqj ¼mÙkj½]

eYghiqj ¼nf{k.k½]

xM+gkjk&I jktckM+k]

ihijk nsol

chgV&I ls IV]

eYkghiqj ¼mÙkj½]

eYkghiqj ¼nf{k.k½]

x<+gkjk&I]

jktokM+k]

fiijk nsol

----

144&efVgkuh

fl?kkSy] foUniqj]

cgknjiqj] vEkjkSj

dhjriqj] uwjiwj]

yMwvkjk

fla?kkSy] fcUniqj]

cgnjiqj] vEkjkSj

fdjriqj] uqjiqj]

yMqvkjk

----

146&csxwljk;

Ckhjiqj]

eSnkcHkuxkek]

pkWniqjk] lqtk]

lkW[k] gSoriqj]

iugkl] vTgkSj

ohjiqj] eSnk

cHkuxkek]

Pkk¡Wniqjk] lwtk]

lk¡[k] gScriqj]

iugkal] v>kSj

----

147&c[kjh

¼v-tk-½

MUMkjh] fo”.kqiqj]

Mqjiqj

MaMkjh] fo’kuiqj]

MQjiqj

-----

----

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर 2008

14141414

[kxfM+;k

149&[kxfM+;k

----

Mandar

Dakshni,

Mandar

Uttari, Uttar

Mandar

Marar

Dakshni,

Marar Uttari,

Uttar Marar

151&ijcŸkk

brkgkjh]

D;ksBk]

iSdkr

bVgjh]

nsoBk]

iSdkar

----

Qeotha

----

Deotha

----

15151515

ckadk

160&/kksjS;k

¼v-tk-½

160&/kkSjS;k

¼v-tk-½

160&/kksjS;k ¼v-tk-½

160-

Dhauraiya

(SC)

160-

Dhoraiya(SC

)

161&ck¡dk

161& ckadk

161& ck¡dk

----

16161616

Yk[khljk;

Yk[khljk; 167&lw;Zx<+k

eghlkSuk

efglksuk

----

17171717

‘ks[kiqjk

‘

169& ‘ks[kiqjk

dSFkoka

----

dSFkok¡

----

Ghat

Kusumbha

Chewara &

Ariari

----

Ghatkusumb

Chewara

and Ariari

170&cjch?kk

‘ks[kksiqj ljk; esgql

‘ks[kksiqjljk;

esgqal

----

CD Blocks

Barbigha &

Shekhopur

Sarai

Kosara

CD Blocks

Barbigha

and

Shekhopurs

arai

Kosra

18181818

ukYkUnk

173&jktxhj

¼v-tk-½

rsrjokW

rsrjkokW

----

176&ukyank

osu lh0Mh0 OykWd

csu lh0Mh0 CykWd

----

19191919

iVuk

178&eksdkek

iwoZ i.Mkjd

IkwohZ iaMkjd

----

179&ck<+

ijlkeku

ijlkokW

----

20202020

Hkkstiqj

192&lans’k

----

Dhandiah

Dhandiha

193&cM+gjk

----

Khesraha

Khesrahiya

197&txnh’kiqj

----

Akruyahan,

Kothuyahan,

Amaheta

Akrua,

Kothua,

Amehta

198&'kkgiqj

----

Bihiyan

Behea

21212121

cDlj

200&cDlj

----

Chausha

Chausa

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर2008

22222222

vkSjaxkckn

vkSjaxkckn 223&vkSjaxkckn

tekSM+¼,uŒ,Œ½

tEgkSj ¼,uŒ,Œ½

Jamaur(N.A.) Jamhore

(N.A.)

23232323

Xk;k

228& ckjkpV~Vh

¼v-tk-½

cks/k x;k lh0Mh0

CykWd

ukoWk

dqjekoWk

eksjk ejnkuk

iM+fj;k

cks/kx;k lh0Mh0

CykWd

ukok¡

dqjekok¡

eksjkenkZuk

iM+fj;k¡

----

229& cks/kx;k

¼v-tk-½

cks/k x;k lh0Mh0

CykWd

Vu dqIik lh0Mh0

CykWd

/kukoWk

cks/k x;k ¼,u-,-½

cks/kx;k lh0Mh0

CykWd

VudqIik lh0Mh0

CykWd

/kukoak

cks/kx;k ¼,u-,-½

----

232& csykxat

enu fox?kk

dkysj

dsUnqok

enu foxgk

dysj

dsUnqvk

----

233&vrjh

uhe pd cFkkuh

uhepd cFkkuh

----

24242424

uoknk

238&xksfoUniqj

238&xksfcUniqj

238&xksfoUniqj

----

239&okfjlyhxat

239&okjlyhxat

239&okfjlyhxat

----

lalnh; fuokZpu {ks=

Lkkj.kh & [k

lalnh; fuokZpu

{ks= dh la[;k vkSj

uke

fgUnh vf/klwpuk ds

vuqlkj uke

fgUnh vf/klwpuk esa iBuh;

‘kq‘kq‘kq‘kq… :ikUrj ftls

:ikUrj ftls

fuEukuqlkj i<k tk,

vaxzsth vf/klwpuk

ds vuqlkj uke

vaxzsth

vf/klwpuk

vf/klwpuk esaesaesaesa

iBuh;

‘kq‘kq‘kq‘kq…

:ikUrj

ftls

fuEukuqlkj

i<k

tk,

12&iwf.kZ;k¡

12&iwf.kZ;k

12&iwf.kZ;k¡

----

62& iwf.kZ;k

62&iwf.kZ;k¡

----

15&eqt¶Qjiqj

----

91-

Bochaha

(SC)

91-

Bochah

an(SC)

17&xksikyxat

¼v-tk-½

----

102-

Kuchaikot

103-

Bhorey

(SC)

102-

Kuchaik

ote

103-

Bhore

(SC)

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर 2008

18&floku

----

109-

Daraundha

109-

Daraun

27&CkkW¡dk

27&CkkWdk

27&CkkW¡dk

----

160&/kkSjS;k

¼v-tk-½

160&/kksjS;k ¼v-tk-½

160-

Dhauraiya

(SC)

160-

Dhoraiy

a(SC)

161& ckadk

161& ck¡dk

----

33&cDlj

----

199-

Brahmpur

199-

Braham

pur

39&uoknk

238&xksfcUniqj

238&xksfoUniqj

----

239&okjlyhxat

239&okfjlyhxat

----

UkksV %& dqN LraHkksa ds lkeus ----------- nf’kZr gS] tks ;g lwfpr djrk gS fd mu LraHkksa esa lq/kkj vosf{kr

ugh gSA

vkns'k ls]

'kaxkjk jke]

Ikz/kku lfpoA

ELECTION COMMISSION OF INDIA

NOTIFICATION

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001.dated : 21^st October,2008/

29 Asvina, 1930 (Saka)

No. 282/BR/2008—Whereas the Chief Electoral Officer, Bihar has

intimated a few mistakes of clerical nature that have occurred due to inadvertent

slip or omission in the description of extent of certain assembly constituencies

mentioned in Table A and B of the Delimitation Commission’s Order No. 54

published on 17^th August, 2007 and its corrigendum dated 30^th May, 2008 in

respect of the State of Bihar;

And whereas, the Commission considers it necessary and expedient to make

necessary corrections in the description of the extent of those constituencies so as

to correct the errors arising from inadvertent slip or omissions and to bring the

Order correct and uptodate;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 11 of the

Delimitation Act, 2002, the Election Commission hereby makes the corrections in the

said Order No.54 as follows:-

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर2008

TABLE – A

Name

of the

Distt.

No. & Name

of Assembly

Constituency

Name as

per Hindi

Notification

Correct

version in

Hindi

Notification

to be read as

Name as

per

English

Notificatio

Correct

version in

English

Notifi-

cation to

be read

Paschim

Champar

1-Valmiki

Nagar

pEikiqj xkSukSyh

Nrzksy]

ipxkWok]

fcuokfy;k]

tequkiqj

VM+ofy;k

----

-----

----

-----

pEikiqj xksukSyh

N=kSy]

iapxkok]

fouofy;k]

;equkiqj VM+ofy;k

-----

----

-----

----

-----

Dardahi,

Taruanawa

Dewaria,

Semra

Kathakuia,

Jamunapur

Tarwalia

-----

Dardari,

Dewaria

Taruanwa,

Semra-

Katkuiya,

Yamunapur

-Tadwalia

2-Ram Nagar

(SC)

xksukgk

xkSukgk

-----

------

3-Narkatia-

ganj

clofj;k

cxgh clofj;k

Basawaria

Bagahi

Basawaria

4-Bagha

peokfy;k]

ejtkniqj

----

peofy;k]

e;kZniqj

----

Bairagi

Sonabaras

Kharhat

Tirbhawni,

Pakwalia

Marjadpur

----

Bairagi

Sonbarsh

Kharhat

Tribhauni,

Paikwalia

Maryadpu

5-Lauriya

idM+h Hkjfg;k

ejfg;k idM+h

Pakari

Bharahiya

Marahiya

Pakari

6-Nautan

----

Bairia

Bairiya

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर 2008

7-Chanpatia

x<+ok gjiqj

gjiqj x<+ok

Garawa

Harpur

Garawa

8-Bettiah

lsuofj;k

lsuqofj;k

Senuaria

Senuwari

Purvi

Cham-

paran

15-Kesaria

HkVofy;kW] ojokW]

cfjvfj;k Vksyk

jktiqj] esnu

flfjfl;k

HkVofy;k] cjok]

cfj;fj;k Vksyk

jktiqj] esnu

fljfl;k

----

---

----

16-

Kalayanpur

ijlkSuh okthn]

‘kEHkqpd] Hkwou

Nijk] ckWlk?kkV]

nf{k.k xoUnzk]

efuNijk

ijlkSuh okftn]

‘kEHkwpd] Hkqou

Nijk] ckWl?kkV]

nf{k.kh xoUnzk]

euh Nijk

----

Madhu-

bani

32-Benipatti

-------

------

Parkhauli

Tikuli

34-Babubarhi

------

----

------

----

Chatra

gobaura

North

& Chatra

gobaura

South

Chandar

gobraura

North

Chandar

gobraura

South

39-Phulparas

------

Rahuwa

Sangram

Rohua

Sangram

Purnia

58-Kasba

>wUuhbLrkejkj

>wUuhbLrkecjkj

----

59-

Banmankhi

(SC)

iwoZ lq[klsuk

lq[klsuk

----

62-Purnia

62& iwf.kZ;k

uxj ifj”kn~

iwf.kZ;k iwoZ

62&iwf.kZ;k¡

uxj ifj”kn~

iwf.kZ;k¡

----

5 Madhe-

pura

70-

Alamnagar

----

Manjor

Manjora

71-Bihariganj

----

Gualpara

Gwalpara

73-

Madhepura

?ksyk<+

?ksSyk<+

----

Saharsa 74-

Sonbarsha

(SC)

74&lksucjlk

¼v-tk-½

74&lksuo”kkZ

¼v-tk-½

----

76-Simri

Bakhtiarpur

mÙkj efg”kh]

nf{k.kh egs’kh

efg”kh mÙkjh]

efg”kh nf{k.kh

----

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर2008

Darbhan-

82-

Darbhanga

Rural

nwykjiqj

nqykjiqj

----

84-Hayaghat

I?kkjh

Ik?kkjh

----

87-Jale

lguiqj

lugiqj

----

Muzaffar

-pur

89-Aurai

[kxqjkfMg]

cl?kVwVk]

ca/kiqjks

----

[kaxqjkfMg]

cal?kV~Vk]

ca/kiqjk

----

Bandhpur,

Barari

----

Bandh

apura,

Barri

90-Minapur

----

Bochaha

CD Block

Bochahan

CD Block

91-Bochahan

(SC)

d.kZiqj mÙkj]

d.kZiqj nf{k.k]

ea>kSyh] fo’kquiqj

txnhl

----

d.kZiqj mÙkjh]

d.kZiqj nf{k.kh]

e>kSyh] fo’kquiqj

txnh’k

----

91-

Bochaha

(SC)

Kanhauli

Vishnupur

----

91-

Bochahan

(SC)

Kanauli

Vishundut

92-Sakra(SC) ----

----

Dholi

(Muraul)

Muraul

94-

Muzaffarpur

----

Patahin

Patahi

96-Baruraj

c:jkt ¼eksrhiqj½

lh0Mh0 CykWd

eksrhiqj lh0Mh0 CykWd

CD Block

Baruraj

(Motipur)

CD Block

Motipur

97-Paroo

ik# nf{k.k

ik# nf{k.kh

----

Gopal-

ganj

100-Barauli

----

Pakariya

Pakaria

101-

Gopalganj

----

Uchakagao,

Nawada

parsoni

Uchkagao,

Nawada

Parsauni

102-

Kuchaikote

iapnsojh

----

ipnsojh

----

C.D.Block

Kuchaikot

----

C.D. Block

Kuchaikote

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर 2008

103-Bhore

( SC)

----

103-

Bhorey(SC)

CD Blocks

Katiya,

Bhorey

103-

Bhore(SC)

CD Blocks

Kateya,

Bhore

Siwan

109-

Daraunda

flloka lh0Mh0

CykWd

----

fllou lh0Mh0 CykWd

----

109-

Daraundha

Duraundha

CD Block

----

109-

Daraunda

CD Block

110-Barharia

dqMok xzke

iapk;r]

oM+gfj;k xzke

iapk;r

dqMokW xzke

iapk;r]

cM+gfj;k xzke

iapk;r

----

Saran

121-Parsa

ikjlkSuk

ijlkSuk

----

enkj

EkkM+j

Madar

Marar

cgj ekM+j

cgjekM+j

Bahar

Madar

Bahar

Marar

12 Samasti-

pur

137-

Mohiuddin-

nagar

gsrkuiqj

gsruiqj

Hettanpur

Hetanpur

139-Rosera

(SC)

dfj;u nf{k.k

dfj;u

Karian

South

Karain

13 Begu-

sarai

141-Cheria

Bariarpur

psfj;k cfj;kjiqj]

[kksnkcUniqj]

egs’kokjk

psfj;kcfj;kjiqj]

[kksnkoUniqj] egs’kokM+k

----

143-Teghra

fcgV&I ls IV]

eYghiqj ¼mÙkj½]

eYghiqj ¼nf{k.k½]

xM+gkjk&I

jktckM+k]

ihijk nsol

chgV&I ls IV]

eYkghiqj ¼mÙkj½]

eYkghiqj ¼nf{k.k½]

x<+gkjk&I]

jktokM+k]

fiijk nsol

----

144-Matihani

fl?kkSy] foUniqj]

cgknjiqj] vEkjkSj

dhjriqj] uwjiwj]

yMwvkjk

fla?kkSy] fcUniqj]

cgnjiqj] vEkjkSj

fdjriqj] uqjiqj]

yMqvkjk

----

146-

Begusarai

Ckhjiqj]

eSnkcHkuxkek]

pkWniqjk] lqtk]

lkW[k] gSoriqj]

iugkl] vTgkSj

ohjiqj] eSnk cHkuxkek]

Pkk¡Wniqjk] lwtk] lk¡[k]

gScriqj] iugkal] v>kSj

----

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर2008

147-

Bakhri(SC)

MUMkjh] fo”.kqiqj]

Mqjiqj

MaMkjh] fo’kuiqj]

MQjiqj

-----

----

14 Khagaria

149-Khagaria

----

Mandar

Dakshni,

Mandar

Uttari,

Uttar

Mandar

Marar-

Dakshni,

Marar

Uttari,

Uttar

Marar

151-Parbatta

brkgkjh]

D;ksBk]

iSdkr

bVgjh]

nsoBk]

iSdkar

----

Qeotha

----

Deotha

----

Banka

160-Dhoraiya

(SC)

160&/kkSjS;k

¼v-tk-½

160&/kksjS;k ¼v-tk-½

160-

Dhauraiya

(SC)

160-

Dhoraiya

(SC)

161-Banka

161& ckadk

161& ck¡dk

----

16 Lakhi-

sarai

167-

Suryagarha

eghlkSuk

efglksuk

----

17 Sheikh-

pura

169-

Sheikhpura

dSFkoka

----

dSFkok¡

----

Ghat

Kusumbha

Chewara &

Ariari

----

Ghatkusu

mbha

Chewara

and Ariari

170-Barbigha

‘ks[kksiqj ljk;

esgql

‘ks[kksiqjljk;

esgqal

----

CD Blocks

Barbigha &

Shekhopur

Sarai

Kosara

CD Blocks

Barbigha

and

Shekhopur-

sarai

Kosra

18 Nalanda

173-

Rajgir(SC)

rsrjokW

rsrjkokW

----

176-Nalanda

osu lh0Mh0

OykWd

csu lh0Mh0 CykWd

----

Patna

178-Mokama

iwoZ i.Mkjd

IkwohZ iaMkjd

----

179-Barh

ijlkeku

ijlkokW

----

20 Bhojpur 192-Sandesh

----

Dhandiah

Dhandiha

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर 2008

193-Barhara

----

Khesraha

Khesrahiy

197-

Jagdishpur

----

Akruyahan,

Kothuyaha

Amaheta

Akrua,

Kothua,

Amehta

198-Shahpur

----

Bihiyan

Behea

Buxar

200-Buxar

----

Chausha

Chausa

Aurang

abad

223-

Aurangabad

tekSM+¼,uŒ,Œ½

tEgkSj ¼,uŒ,Œ½

Jamaur(N.A.

)

Jamhore

(N.A.)

Gaya

228-

Barachatti(SC)

cks/k x;k lh0Mh0

CykWd

ukoWk

dqjekoWk

eksjk ejnkuk

iM+fj;k

cks/kx;k lh0Mh0 CykWd

ukok¡

dqjekok¡

eksjkenkZuk

iM+fj;k¡

----

229-Bodh

Gaya (SC)

cks/k x;k lh0Mh0

CykWd

Vu dqIik

lh0Mh0 CykWd

/kukoWk

cks/k x;k ¼,u-,-½

cks/kx;k lh0Mh0 CykWd

VudqIik lh0Mh0 CykWd

/kukoak

cks/kx;k ¼,u-,-½

----

232-Belaganj

enu fox?kk

dkysj

dsUnqok

enu foxgk

dysj

dsUnqvk

----

233-Atri

uhe pd cFkkuh

uhepd cFkkuh

----

24 Nawada

238-

Gobindpur

238&xksfcUniqj

238&xksfoUniqj

----

239-

Warsaliganj

239&okjlyhxat 239&okfjlyhxat

----

Parliamen-

tary

Constitu-

encies

Table – B

No. & Name of

Parliamentary

Constituency

Name

as per

Hindi

Notifi-

cation

Correct

version in

Hindi

Notification

Name as

per English

Notifi-cation

Correct

version in

English

Notifi-

cation

12-Purnia

12&iwf.kZ;k

12&iwf.kZ;k¡

----

62& iwf.kZ;k

62&iwf.kZ;k¡

----

15-Muzaffarpur ----

----

91-Bochaha

(SC)

91-

Bochahan

(SC)

बहार गजट (असाधारण) 21 अ( तूबर2008

17-Gopalganj

(SC)

----

---

----

102-

Kuchaikot

103-Bhorey

(SC)

102-

Kuchaiko

103-

Bhore

(SC)

18-Siwan

----

109-

Daraundha

109-

Daraunda

27-Banka

27&CkkWdk

27&CkkW¡dk

----

160&/kkSjS;k

¼v-tk-½

160&/kksjS;k ¼v-tk-½

160-

Dhauraiya

(SC)

160-

Dhoraiya(

SC)

161& ckadk

161& ck¡dk

----

33-Buxar

----

199-

Brahmpur

199-

Brahamp

39-Nawada

238&xksfcUniqj

238&xksfoUniqj

----

239&okjlyh

xat

239&okfjlyhxat

----

Note: “------” shown against some columns indicates that correction is not required

in that column.

By Order,

SHANGARA RAM,

Principal Secretary.

————

अधी.क, सिचवालय मुिणालय, बहार

पटना ारा ूकािशत एवं मु3ित।

बहार गजट (असाधारण) 493-571+3000-ड,0ट,0पी0।