ब

अ

बहार

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 50

503)

प

la[;k&2@fuñ LFkkñ lk

çnÙk 'kfDr;ksa dk ç;ksx djrs gq

HkÙkhZ] çkséfr ,oa vU; lsok&'kÙkksZa

1ñ laf{kIr uke] foLrkj

¼d½ ;g fu;ekoyh

¼[k½ bldk foLrkj

¼x½ ;g rqjUr ço`Ù

2ñ ifjHkk"kkA &bl fu;e

¼d½ ^foHkkx^ ls vf

¼[k½ ^lEoxZ* ls vf

¼x½ ^lnL;* ls vfH

¼?k½ ^fu;qfDr inkf/

¼³½ ^fuca/kd] lg

fu;qDr@dk

¼p½ ^vk;ksx* ls vf

3ñ lEoxZ dh jpukA &

Øñ

fuEuox

mPpox

ç/kku f

िनबं

बहार गजट

असाधारण अंक

सरकार ारा ूकाि

1 काितक

काितक

काितक 1930

1930

1930 (श0)

पटना

टना

टना,

, वृ

वृवृ

वृहः प

हः प

हः पितवार

ितवार

ितवार,

, 23

23 अ& तू

अ& तू

अ& तूबर

बर

बर 2008

2008

lgdkfjrk foHkkx

———

vf/klwpuk,a

7 vxLr 2008-

kñ ¼01½&16@2006@4764 Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn

gq, fcgkj jkT;iky] lgdkfjrk foHkkx ds dk;kZy;ksa ds

dks fofu;fer djus ds fy, fuEufyf[kr fu;ekoyh cu

,oa çkjEHkA &

h ^^lgdkfjrk foHkkx fyfid lEoxZ fu;ekoyh&2008** d

j lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA

Ùk gksxhA

ekoyh esa] tc rd fo"k; ;k lUnHkZ esas vU;Fkk micfU/kr

fHkçsr gS lgdkfjrk foHkkx(

fHkçsr gS fu;e 3¼d½ esa fofufnZ"V dksfV ds inksa ij dk;Zj

fHkçsr gS lgdkfjrk foHkkx fyfid lEoxZ esa dk;Zjr O;fD

f/kdkjh* ls vfHkçsr gS fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj(

g;ksx lfefr;k¡* ls vfHkçsr gS fuca/kd] lg;ksx

k;Zjr O;fDr( rFkk

fHkçsr gS fcgkj jkT; deZpkjh p;u vk;ksxA

¼d½ bl lEoxZ esa fuEu dksfV ds in 'kkfey gksaxs %&

inuke

dksfV

xhZ; fyfid

ewy dksfV

xhZ; fyfid

çkséfr dk çFke Lrj

fyfid

çkséfr dk f}rh; Lrj

धन सं या पी0ट*0-40

ट

िशत

n&309 ds ijUrqd }kjk

d fy, fyfid lEoxZ esa

ukrs gSa %&

dgh tk ldsxhA

u gks &

jr O;fDr lewg(

Dr(

lfefr;k¡ ds in ij

बहार गजट (असाधारण)] 23 अ& तूबर 2008

¼[k½ fnukad 20ñ12ñ2000 dks foHkkx ds vUrxZr fyfid in ij dk;Zjr~ lnL; bl fu;ekoyh ds

v/khu mPpoxhZ; fyfid ds in ij fu;qDr ,oa dk;Zjr~ le>s tk;saxsA fnukad 20ñ12ñ2000

ds ckn foHkkx ds vUrxZr fuEuoxhZ; fyfid ds in ij dk;Zjr lnL; bl fu;ekoyh ds

v/khu fuEuoxhZ; fyfid in ij fu;qDr ,oa dk;Zjr~ le>s tk;saxsA

¼x½ ;g lEoxZ jkT;Lrjh; gksxkA

¼?k½ mi;qZDr [k.M&¼d½ ds çko/kku ds v/khu fofHké dksfV ds LohÑr incy dk fu/kkZj.k fd;k

tk,xkA ,sls incy&fu/kkZj.k ds QyLo:i ;fn mPpoxhZ; fyfid dk dk;Zjr cy bl

dksfV ds fy, fu/kkZfjr LohÑr incy ls vf/kd gks] rks ,sls vfrfjDr in bl dksfV esa

fjfDr gksus rd mPpoxhZ; fyfid ds in le>s tk;saxs ,oa ,sls vfrfjDr inksa dh la[;k ds

cjkcj fuEuoxhZ; fyfid ds in mi;qZDr fjfDr gksus rd lek;ksftr le>s tk;saxsA

mPpoxhZ; fyfid dksfV esa dk;Zjr cy tc rd viuh dksfV esa LohÑr incy ls de ugha

gks tkrk gS] rc rd mPpoxhZ; fyfid ds in ij çkséfr ugha nh tk,xhA

¼³½ lEoxZ esa fofHké dksfV ds LohÑr incy dk] inksa ds l`tu rFkk çR;iZ.k ds lkFk]

le;≤ ij jkT; ljdkj }kjk la’kks/ku fd;k tk ldsxkA

4ñ HkÙkhZ dh çfØ;kA & ¼1½ lh/kh HkÙkhZ %&

¼d½ çR;sd o"kZ dh 1yh vçhy dh fLFkfr ds vk/kkj ij fu;qfDr inkf/kdkjh fjfDr;ksa dks fofuf’pr

djsxkA mDr :i esa fofuf’pr fjfDr;ksa dk jksLVj Dyh;jsUl djkdj vkj{k.k dksfVokj

vf/k;kpuk vk;ksx dks 30 vçhy rd Hkst nh tk,xhA

¼[k½ incy ds 85% in lh/kh HkÙkhZ ls Hkjs tk;saxs %

ijUrq lh/kh HkÙkhZ ls Hkjs tkus okys inksa dk vf/kd&ls&vf/kd 10% in e`r ljdkjh

lsodksa ds vkfJrksa dh vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr ds fy, d.kkZafdr jgsxkA

¼x½ mi;qZDr [k.M&¼[k½ ds v/khu lh/kh HkÙkhZ vk;ksx }kjk vk;ksftr çfr;ksfxrk ijh{kk ds vk/kkj

ij dh tk ldsxhA

¼?k½ HkÙkhZ gsrq U;wure 'kS{kf.kd ;ksX;rk eSfVªd ;k led{k ijh{kk esa mÙkh.kZrk gksxhA blds vfrfjDr

Vad.k ;U= ,oa dEI;wVj ij Vad.k esa n{krk vfuok;Z gksxhA U;wure vk;q lhek 18 o"kZ rFkk

vf/kdre vk;q lhek ogh gksxh tks] jkT; ljdkj ¼dkfeZd ,oa ç’kklfud lq/kkj foHkkx½

}kjk le;≤ ij fu/kkZfjr dh tk,A vk;q dh ik=rk 1 vxLr ds vuqlkj gksxh %

ijUrq] oSls fuEuoxhZ; vFkok mPpoxhZ; fyfid dks] tks lEoxZ esa Lor% 'kkfey le>s

x, gSa vkSj ftudh mez fu;ekoyh ço`Ùk gksus dh frfFk dks 50 o"kZ ls de gks] fu;ekoyh

ço`Ùk gksus dh frfFk ls nks o"kksZa ds vUnj Vad.k ;U= ,oa dEI;wVj ij Vad.k esa n{krk çkIr

djuk vfuok;Z gksxkA vU;Fkk] ,slh ik=rk gkfly ugha djus ij vkxs mUgsa dksbZ osruo`f)

ns; ugha gksxhA

¼³½ mi;qZDr [k.M&¼x½ ,oa ¼?k½ ds v/khu ijh{kk gsrq ikB~;Øe ,oa çkIrkadksa dk fofu’p; vk;ksx

ds ijke’kZ ls fd;k tk ldsxkA

¼p½ vuqdEik ds vk/kkj ij HkÙkhZ] jkT; ljdkj }kjk] le;≤ ij fofu’pr çfØ;kuqlkj dh

tk,xhA

¼2½ lhfer çfr;ksfxrk ijh{kk }kjk HkÙkhZ %& incy ds 'ks"k 15% inksa dks jkT; ljdkj ds

{ks=h;@eqQfLly dk;kZy;ksa dh fu;fer LFkkiuk esa dk;Zjr~ ,oa lsok esa lEiq"V lewg ^?k*

ds ,sls dfeZ;ksa] tks U;wure eSfVªd ;k led{k ijh{kk mÙkh.kZ gksa rFkk Vad.k ;U= ,oa

dEI;wVj ij Vad.k esa n{krk j[krs gksa vkSj tks U;wure 5 o"kksZa ls lsokjr gksa] esa ls lhfer

çfr;ksfxrk ijh{kk ds vk/kkj ij Hkjk tk,xkA lhfer çfr;ksfxrk ijh{kk gsrq ikB~;Øe ,oa

çkIrkad dk fofu’p; vk;ksx ds ijke’kZ ls fd;k tk ldsxkA

5ñ ijh{;eku vof/kA &fu;qfDr ds i'pkr~ ijh{;eku vof/k nks o"kksZa ds fy, gksxhA mDr vof/k esa lsok

,oa vkpkj lUrks"kçn ugha gksus ij ijh{;eku vof/k ,d o"kZ ds fy, c<+k;h tk ldsxhA foLrkfjr

ijh{;eku vof/k esa Hkh lsok ,oa vkpkj lUrks"kçn ugha jgus ij oSls dehZ dh fu;qfDr fcuk lwpuk

ds lekIr dh tk ldsxhA

6ñ lEiqf"VA &fu;qDr lnL;ksa dks lUrks"kçn :i ls ijh{;eku vof/k iwjk djus ,oa jkT; ljdkj }kjk

fyfidkas ds fy, ;Fkk fofuf’pr foHkkxh; ijh{kk mÙkh.kZ gksus ij lEoxZ esa lEiq"V fd;k tk

ldsxkA

7ñ çkséfrA &¼d½ lEoxZ esa lEiq"V lnL;ksa dks fuEuoxhZ; fyfid dksfV ls mPpoxhZ; fyfid dksfV ,oa

mPpoxhZ; fyfid dksfV ls ç/kku fyfid dksfV ds inksa ij çkséfr ojh;rk&lg&;ksX;rk ds vk/kkj

ij jkT; ljdkj }kjk fofuf’pr fu;eksa ds vuqlkj foHkkxh; çkséfr lfefr dh vuq’kalk ij dh

tk ldsxhA

बहार गजट, (असाधारण)] 23 अ& तूबर 2008

¼[k½ ,d dksfV ls nwljh dksfV esa çkséfr ds lEcU/k esa jkT; ljdkj ¼dkfeZd ,oa ç’kklfud lq/kkj

foHkkx½ }kjk le;≤ ij ;Fkk fofuf’pr dkykof/k iwjk djuk vko’;d gksxkA

8ñ inLFkkiuA &lEoxZ ds lnL;ksa dk inLFkkiu lgdkfjrk foHkkx ds fdlh Hkh {ks=h; dk;kZy; esa

mudh dksfV ds fy, fpfàr inksa ij fd;k tk ldsxkA

9ñ dfBukbZ dk fujkdj.kA & bl fu;ekoyh ds fdlh Hkh fu;e dks ykxw djus esa dfBukbZ gksus dh

fLFkfr esa jkT; ljdkj ,slh dfBukbZ dk fujkdj.k vko’;d vkns’k ls dj ldsxhA

10ñ bl fu;ekoyh esa ftu fo"k;ksa ij çko/kku ugha gS] muds fy, jkT; ljdkj dh çklafxd lafgrk@

fu;ekoyh@ladYi@vuqns’k ykxw gksaxsA

11ñ bl fu;ekoyh ds ço`Ùk gksus dh frfFk ls iwoZ ds çklafxd ladYi@ifji= vkfn tks bl fu;ekoyh

ds çko/kkuksa ds çfrdwy gksa] ml gn rd fujflr le>s tk;saxsA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fot; dqekj 'kekZ]

ljdkj ds la;qDr lfpoA

———

20 vxLr 2008

la[;k&2@fuñ LFkkñ lkñ ¼01½&16@2006@5007@vf/klwpuk la[;k 4764 fnukad 07ñ08ñ08 ds rgr~

fuxZr lgdkfjrk foHkkx fyfid laoxZ fu;ekoyh] 2008 dk layXu vaxzsth ikB fcgkj jkT;iky ds çkf/kdkj ls

blds }kjk çdkf’kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjr&lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds v/khu mDr

fu;ekoyh dk vaxzsth Hkk"kk esa çkf/kÑr ikB le>k tk,xkA

fcgkj jkT;iky ds vkns’k ls]

fot; dqekj 'kekZ]

ljdkj ds la;qDr lfpoA

———

The 7th August 2008

No.-2@fuñ@LFkkñlkñ ¼01½&16@2006 4764—In exercise of the powers conferred

by proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Bihar is

pleased to make the following rules for recruitment, promotion and

regulation of other Service-Conditions for the Clerk Cadre Cooperative

Department Offices: -

1. Short title, extent and commencement. –

(a) These rules may be called the Cooperative Department Clerk

Cadre Rules, 2008.

(b) It extends to the whole State of Bihar.

2. Definition. - In these rules, unless otherwise provided in the

context: –

(a) ‘Department’ means the Cooperative Department;

(b) ‘Cadre’ means group of persons working on posts specified in

rule 3(a);

Cooperative Department;

(d) ‘Appointing

Officer’

means

the

Registrar,

Cooperative

Societies, Bihar;

(e) ‘Commission’ means the Bihar Staff Selection Commission.

⁴

बहार गजट (असाधारण)] 23 अ& तूबर 2008

3. The Cadre Constitution. -

(a) The Cadre shall include the following grades of posts: -

Sl. No.

Name of the post

Grade

Lower Division Clerk

Basic grade

Upper Division Clerk

First level of promotion

Head Clerk

Second level of promotion

(b) The members working on the posts of Clerk under the

department on dated 20.12.2000 shall be deemed appointed

and working on the posts of Upper Division Clerk under this

rule. The members working on the posts of Lower Division

Clerk after dated 20.12.2000 shall be deemed appointed and

working on the posts of Lower Division Clerk under this rule.

(d) The sanctioned strength of the different grades of posts shall

be refixed under the provision of sub-clause (a). As a result of

such fixation of strength of posts if the working strength of

the Upper Division Clerk exceeds the sanctioned strength of

posts in this grade, the number of such exceeded posts shall

be deemed to be the posts of the Upper Division Clerk till

vacancies of such deemed exceeded posts in the grade and

the number of the Lower Division Clerk equivalent to the

number of above exceeded posts shall be deemed excluded

till above vacancies. There shall be no promotion to the posts

of the Upper Division Clerk unless the working strength of the

Upper Division Clerk does not come under the sanctioned

strength in this grade.

(e) The sanctioned strength of different grades of posts in the

Cadre shall be amended by the State Government with the

creation and surrender of posts from time-to-time.

4. Recruitment Procedure. – (1) Direct Recruitment: -

(a) The Appointing Officer shall determine the vacancies on the

basis of position as on 1^st April every year. The requisition as

per reservation categories shall be sent to the Commission till

30^th April after getting roster of such determined vacancies

cleared.

(b) 85% of the strength of posts shall be filled from direct

recruitment:

Provided that the maximum 10% of the direct

recruitment posts shall be earmarked for appointment from

the dependents of deceased government servants on

compassionate ground.

the basis of competitive examination conducted by the

Commission.

(d) Minimum educational qualification for recruitment shall be

pass in Matric or equivalent examination. In addition

proficiency in typing on type machine and computer shall be

compulsory. The minimum age limit shall be 18 years and the

बहार गजट, (असाधारण)] 23 अ& तूबर 2008

maximum age limit shall be that, determined by the State

Government (Department of Personnel and Administrative

Reforms) from time-to-time. Age eligibility shall be according

to 1^st August.

Provided that, such Lower Division Clerk or Upper

Division Clerk, considered as deemed included in the Cadre

and are less than 50 years of age on the date of

commencement of the rule shall acquire proficiency in typing

on type machine and computer compulsorily within two years

from the date of commencement of this rule. Otherwise, there

shall be no increment payable to those not acquiring such

eligibility.

(e) The syllabus and the marks for examination under section (c)

and (d) shall be determined in consultation with the

Commission.

(f)

Appointment of compassionate ground shall be made

according to process determined by the State Government

from time-to-time.

(2) Recruitment by Limited Competitive Examination: - Remaining 15%

of the post strength shall be filled on the basis of the Limited

Competitive Examination of such Group-‘D’ personnel working in

regular field establishment of the State Government and confirmed

in the service who are minimum pass in Matric or equivalent

examination and are proficient in typing on type machine and

computer and are working minimum for five years. The syllabus and

the marks for the Limited Competitive Examination shall be

determined in consultation with the Commission.

5. Probation Period. - The probation period after appointment shall be

of two years. The probation period may be extended upto one year

if the service and conduct is not found satisfactory. The

appointment of such personnel shall be terminated without notice

if service and conduct is not found satisfactory during the

extended period.

6. Confirmation. – The appointed members may be confirmed in the

Cadre after successful completion of probation period and passing

the departmental examination as determined by the State

Government for clerks.

7. Promotion. –

(a) Members confirmed in the Cadre may be promoted from

Lower Division Clerk grade to Upper Division Clerk grade and

from Upper Division Clerk grade to Head Clerk grade on the

basis

seniority-cum-merit

recommended

the

Departmental Promotion Committee according to the rules

determined by the State Government.

(b) It shall be compulsory to complete time period as determined

for promotion from one grade to another by the State

Government (Department of Personnel and Administrative

Reforms) from time-to-time.

⁶

बहार गजट (असाधारण)] 23 अ& तूबर 2008

8. Posting. – Members of Cadre may be posted to the post identified

for their grade in any of the field offices of the Cooperative

Department.

9. Removal of Difficulty. – The State Government may remove the

difficulty by necessary order in case any difficulty arises while

implementing any of the provisions of this rule.

10. The

relevant

Code/Rule/Resolution/Circular

the

State

Government shall remain applicable for which provisions have not

been made in this rule.

11. The relevant Resolution/Circular etc. contrary to these provisions

of this rule prior to the date of commencement of this rule shall be

considered as deemed repealed to that extent.

By order of the Governor of Bihar,

VIJAY KUMAR SHARMA,

Joint Secretary to the Government.

————

अधी-क, सिचवालय मुिणालय,

बहार पटना ारा ूकािशत एवं मु4ित।

बहार गजट (असाधारण) 503-571+300-ड*0ट*0पी0।