ब

अ

बहार

(सं

सं

सं0 पटना

पटना

पटना 52

527)

la[;k Kkikad & 2i@

¼fcgkj vf/kfu;e 6] 2006½ dh

iz;ksx djrs gq, fcgkj ds jkT;i

fuEukafdr fu;ekoyh cukrs gSa %&

laf{kIr uke] foLrkj v

¼1½

;g fu;ekoyh]

ldsxhA

¼2½

bldk foLrkj l

¼3½

;g rqjar izo`Rr g

ifjHkk"kk,a %& bl fu;e

¼dz½ ^^jkT;iky** ls vfH

¼[k½ ^^ljdkj** ls vfHkizs

¼x½ ^^jkT; fuokZpu vk

dh /kkjk&123¼1½ ds

¼?k½ ^^vk;ksx** ls vfHkizsr

jkT; fuokZpu vk;qDr

jkT;iky jkT; f

dh frfFk dks vFkok lso

vFkok jkT; ljdkj esa m

ijUrq ;g fd j

lsok esa gS] rc rd jkT;

R;kxi= ugha ns fn;k gks

िनबं

बहार गजट

असाधारण अंक

सरकार ारा ूकाि

23 काित क

काित क

काित क 1930

1930

1930 (श0)

पटना

टना

टना,

, शुबवार

शुबवार

शुबवार,

, 14 नव( ब

नव( ब

नव( बर 2008

2008

iapk;rh jkt foHkkx

———

vf/klwpuk,a

31 vDrwcj 2008

@LFkk0 jk0fu0&01@2000@ia0jk0&5571 fcgkj iapk;r

/kkjk&123 dh mi/kkjk ¼1½ ,oa ¼2½ lgifBr /kkjk&146

iky] fcgkj jkT; fuokZpu vk;qDr dh fu;qfDr ,oa lsok'

vkSj izkjaHk %&

fcgkj jkT; fuokZpu vk;qDr ¼fu;qfDr ,oa lsok'krZ½ fu;

lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA

gksxhA

ekoyh ds tc rd lanHkZ esa vU;Fkk visf{kr u gks&

fHkizsr gS fcgkj dk jkT;iky(

izsr gS fcgkj ljdkj(

k;qDr** ls vfHkizsr gS jkT;iky }kjk fcgkj iapk;r jkt

v/khu fu;qDr fd;k x;k jkT; fuokZpu vk;qDr( rFkk

r gS jkT; fuokZpu vk;ksxA

dh fu;qfDr %&

fuokZpu vk;qDr ds :i esa ,sls inkf/kdkjh dh fu;qfDr

okfuo`fRr dh frfFk dks dsUnz ljdkj ds vij lfpo v

mDr inksa dk led{k in /kkj.k djrk gS vFkok /kkfjr d

jkT; fuokZpu vk;qDr ds :i esa fu;qDr dksbZ O;fDr ;f

; fuokZpu vk;qDr dk in xzg.k ugha djsxk] tc rd

;k lsokfuo`Rr ugha gks x;k gS ftldk og ,d lnL; gS

धन सं या पी0ट+0-40

ट

िशत

jkt vf/kfu;e] 2006]

}kjk izn~r 'kfDr;ksa dk

'krZ ds fu/kkZj.k ds fy,

;ekoyh] 2008 dgh tk

vf/kfu;e] 2006

dj ldsaxs tks fu;qfDr

vFkok mPprj dksfV dk

dj pqdk gS %

fn og igys ls ljdkjh

fd mlus ml lsok ls

gS(

बहार गजट (असाधारण), 14 नव( बर2008

osru %&

jkT; fuokZpu vk;qDr dks ogh osru ,oa HkRrs vuqekU; gksaxs tks mls lsokfuo`fRr vFkok R;kxi=

nsus ds iwoZ vius in ij vuqekU; Fks]

ijUrq ;g fd ;fn og lsokfuo`Ùk gks rks mlds osru ls

¼d½

orZeku is'ku dh jde] vkSj

¼[k½

;fn mlus in xzg.k ds iwoZ] ,slh iwoZ lsok ds laca/k esa :ikarfjr ¼'kks/k½ isa'ku ds ,d

Hkkx ds cnys esa mldk :ikarfjr ewY; izkIr dj fy;k gks] rks isa'ku ds ml Hkkx dh

jde ?kVk nh tk,xhA

inkof/k %&

jkT; fuokZpu vk;qDr viuk in xzg.k djus dh frfFk ls ik¡p ¼5½ o"kZ dh vof/k ds fy, in

/kkj.k djsxk(

ijUrq ;g fd ;fn jkT; fuokZpu vk;qDr ik¡p ¼5½ o"kZ dh vof/k lekIr gksus ls iwoZ iSalB ¼65½ o"kZ

dh vk;q izkIr dj ysrk gS] rks og ml rkjh[k dks ftl rkjh[k dks og mDr vk;q izkIr dj ysrk gS]

viuk in fjDr dj nsxk(

ijUrq ;g Hkh fd ;fn jkT; fuokZpu vk;qDr dh fu;qfDr bl fu;ekoyh ds ykxw gksus ds iwoZ dh

x;h gks rks bl izko/kku ds rgr gh mudh inkof/k fu/kkZfjr gksxhA

ijUrq ;g Hkh fd jkT; fuokZpu vk;qDr fdlh Hkh le; jkT;iky dks lEcksf/kr vius gLrk{kj

lfgr i= }kjk viuk in R;kx ldsxkA

inP;qfr %&

jkT; fuokZpu vk;qDr dks vius in ls mPp U;k;ky; ds U;k;k/kh'k dks gVk, tkus dh leku jhfr vkSj

leku vk/kkj ij gVk;k tk ldsxkA

vodk'k %&

¼1½

jkT; fuokZpu vk;qDr dks os lkjs vodk'k ns; gksaxs tks Hkkjrh; iz'kklfud lsok ds inkf/kdkjh

dks ns; gksrs gSaA mUgsa Hkkjrh; iz'kklfud lsok esa ykxw gksusokys fu;e ds vuqlkj vodk'k

jkT;iky }kjk Lohd`r fd;k tk ldsxkA

¼2½

jkT; fuokZpu vk;qDr ds vodk'k vFkok vU; fdlh dkj.k ls vuqifLFkfr dh vof/k ds fy,

jkT;iky dk;Zdkjh O;oLFkk dj ldsaxsA

lkekU; Hkfo"; fuf/k ;kstuk esa va'knku

jkT; fuokZpu vk;qDr ds :i esa in/kkj.k djus okyk O;fDr rRle; izo`Rr fu;eksa ds

vuqlkj lkekU; Hkfo"; fuf/k esa va'knku djus ,oa ykHk ikus dk gdnkj gksxkA

ljdkjh vkokl ,oa okgu dk mi;ksx %&

jkT; fuokZpu vk;qDr leqfpr izdkj ds fu%'kqYd] lkt&lTtk lfgr ljdkjh vkokl] LVkQdkj

dk mi;ksx djus dk gdnkj gksxk %

ijUrq ;g fd ;fn jkT; fuokZpu vk;qDr ljdkjh vkokl dk mi;ksx ugha djrk gS rks mls

3000@& #0 dk ekfld vkokl HkRrk ns; gksxk(

ijUrq ;g Hkh fd og in ij ugha jg tkus ds ,d ekg dh vof/k ds Hkhrj vkokl dks [kkyh

dj nsxkA

बहार गजट, (असाधारण)] 14 नव( बर 2008

10-

lsok dh vU; 'krsZaA&

bl fu;ekoyh esa vU;Fkk micaf/kr ds flok; ;k=k eqDr] fdjk;k eqDr vkokl rFkk ,sls fdjk;k eqDr

vkokl ds ewY; ij vk;dj ds Hkqxrku ds nkf;Ro ds NwV] ;krk;kr lqfo/kkvksa] lEipwvkjha HkRrk ls

lacaf/kr lsok'kRrsZa rFkk lsok dh ,slh vU; 'kRrsZa tks rRle; jkT; ds eq[; lfpo Lrj ds inkf/kdkjh dks

vuqekU; gS] ;Fkk'kD; jkT; fuokZpu vk;qDr ij ykxw gksaxhA

11-

fujlu vkSj O;ko`fRrA&

¼1½

fcgkj jkT; fuokZpu vk;qDr dh fu;qfDr ,oa lsok'kRrZ fu;ekoyh] 1998 ,oa fcgkj jkT;

fuokZpu vk;qDr ¼fu;qfDr ,oa lsok'kRrZ½ ¼la'kks/ku½ fu;ekoyh] 2000 blds }kjk fujflr dh

tkrh gSaA

¼2½

,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh fujflr fu;ekoyh }kjk ;k mlds v/khu iznRr fdlh 'kfDr ds

iz;ksx esa fd;k x;k dksbZ dk;Z ;k dh xbZ dkjZokbZ bl fu;ekoyh }kjk ;k blds v/khu iznRr

'kfDr;ksa ds iz;ksx esa fd;k x;k dk;Z ;k dh xbZ dkjZokbZ le>h tk;sxh] ekuksa ;g fu;ekoyh

ml fnu izo`Rr Fkh] ftl fnu ,slk dk;Z fd;k x;k Fkk ;k ,slh dkjZokbZ dh xbZ FkhA

¼3½

fujflr fu;ekoyh ds vUrxZr fu;qDr jkT; fuokZpu vk;qDr dks izkIr oSls lsok@lsokUr ykHk]

ftudk oÙkZeku fu;ekoyh esa izko/kku ugha gS] mUgsa vius lsokdky ds vUr rd izkIr gksaxsA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

gŒ@&vLi’V

ljdkj ds iz/kku lfpoA

31st October 2008

No. :2Pa/stha.Ra.Ni.-01/2000/Pa.Ra. 5571—In exercise of the powers

vested under sub-section (1) and (2) of Section 123 read with Section 146 of the

Bihar Panchayat Raj Act, 2006 (Bihar Act 6, 2006), the Governor of Bihar is

pleased to frame the following rules for appointment and determination of

service conditions of the Bihar State Election Commissioner :-

Short title, extent and commencement :-

(1)

These rules may be called the State Election Commissioner

(appointment and conditions of service) Rules, 2008.

(2)

It shall extend to the whole of the State of Bihar.

(3)

It shall come into force at once.

Definitions :- In these rules, unless otherwise required in the context-

(a)

"Governor" means the Governor of Bihar;

(b)

"Government" means the Government of Bihar;

(c)

State

Election

Commissioner"

means

the

State

Election

Commissioner appointed by the Governor under section 123(1) of

Bihar Panchayat Raj Act 2006; and

(d)

"Commission" means the State Election Commission.

Appointment of State Election Commissioner :- Only such person shall be

appointed as State Election Commissioner by the Governor who holds or

has held the post of Additional Secretary or above rank in the Union

Government or equivalent post to such posts in the State Government on

the date of his appointment or on the date of his superannuation from

service:

Provided that if the person appointed as State Election Commissioner is

already in government service, he shall not assume the office of State

Election Commissioner unless he has superannuated or resigns from the

⁴

बहार गजट (असाधारण), 14 नव( बर2008

service of which he is a member.

Salary :- State Election Commissioner shall be entitled to the similar salary

and allowances which were admissible to him on his post held prior to his

superannuation or resignation,

Provided that if he is superannuated, then his salary shall be reduced –

(a)

by the amount of present pension, and

(b)

if he had, before assuming office, received, in lieu of a portion of the

pension due to him in respect of such previous service, the commuted

value thereof, by the amount of that portion of the pension.

Term of Office :-The State Election Commissioner shall hold office for a term

of 5 (Five) years from the date of assuming his office;

Provided that if the State Election Commissioner attains the age of 65 (sixty

five) years before the expiry of the term of five years, he shall vacate his

office on the date on which he attained the said age;

Provided also that if the appointment of the State Election Commissioner

has been made before enforcement of this Rule then his/her tenure shall

be determined under the aforesaid provision.

Provided further that the State Election Commissioner may at any time by

a letter with his signature addressed to the Governor, resign from his/her

post.

Removal :- The State Election Commissioner shall be removed from his

office in the like manner and on the similar grounds that of removal of the

Judge of a High Court.

Leave :-

(1)

The State Election Commissioner shall be entitled to all such leave as

admissible to an officer of Indian Administrative Services. Leave shall

be sanctioned to him by the Governor in accordance with the rules

applicable to the Indian Administrative Services.

(2)

The Governor may make working arrangements for the period of

absence of the State Election Commissioner due to leave or some

other reasons.

Contribution to General Provident Fund Scheme :– The person assuming

office as State Election Commissioner shall be entitled to contribute in

General Provident Fund and receive benefit in accordance with the rules

for the time being in force.

Use of Government Residence and Vehicle :–

The State Election

Commissioner shall be entitled to use of free and furnished government

accommodation and staff car of appropriate kind.

Provided that if the State Election Commissioner does not use government

residence, then, he shall be entitled to a house allowance of three thousand

rupees per month;

Provided further that he shall vacate the accommodation within a period of

one month from the day of vacating his post.

Other Conditions of Service :– Save as otherwise provided in these rules, the

conditions

service

relating

travelling

allowance,

rent

free

accommodation, and exemption from paying income tax on the value of

such rent free accommodation, conveyance facilities, sumptuary allowances

and such other conditions of service as are for the time being, applicable to

a Indian Administrative Service Officer of the rank of Chief Secretary to the

State Government shall be admissible to him.

बहार गजट, (असाधारण)] 14 नव( बर 2008

11.

Repeal and Savings :–

(1) The Bihar State Election Commissioner (Appointment and Service

Conditions) rules 1998 and the Bihar State Election Commissioner

(Appointment and Service Conditions Amendment ) rules 2000 are

hereby, repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken in

exercise of any power conferred by or under the repealed rules shall

be deemed to have been done or taken in exercise of the powers

conferred under these rules, as if these rules were in force on the day

on which such things or actions were done or taken.

(3) State Election Commissioner appointed under the repealed Rules shall

be entitled to service / retirement benefits not provided under these

rules, till his superannuation.

By order of the Governor of Bihar,

Sd/-Illegible,

Principal Secretary to the Government.

————

अधी-क, सिचवालय मुिणालय,

बहार] पटना ारा ूकािशत एवं मु3ित।

बहार गजट (असाधारण) 527-571+500-ड+0ट+0पी0।