िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

10 पौष

पौष

पौष 1930

1930

1930 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 595)

पटना

टना

टना,

, बुध

बुध

बुधवार

वार

वार 31

31 )दस+ ब

)दस+ ब

)दस+ बर

र

र 2008

2008

laŒ 10@fofo/k&29@2006@1970

lekt dY;k.k foHkkx

———

ladYi

12 fnlEcj 2008

fo"k;%&ekuo O;kikj jksdus ,oa ihfM+rksa ds iquokZl gsrq jkT; Lrjh; dk;Z;kstuk dh Lohd`fr ,oa dk;kZUo;u ds

laca/k esaA

Hkkjrh; lafo/kku dh /kkjk 23] 'kks"k.k ds fo:) vf/kdkj dks ewy vf/kdkj dh ekU;rk nsrk gS ,oa fdlh

Hkh :i esa ekuo O;kikj dks fu"ks/k djrk gSA ekuo O;kikj fo'ks"kr% efgykvksa ,oa cPpksa dk] ekuo vf/kdkj dk

,d vR;ar xaHkhj mYya?ku gSA T;knkrj ekuo O;kikj ds f'kdkj 18 o"kZ ls de mez ds cPpsa ,oa ;qod@;qorh

gSaA /kkjk 39 ds vuqlkj] cPpksa dk 'kks"k.k ls cpko] jkT; dh ftEesokjh gSA jkT; ljdkj ;g eglwl djrh gS

fd fcgkj jkT; esa ekuo O;kikj ,d xaHkhj leL;k gS] ;g lekt ds detksj oxksZ ds yksxksa dks izHkkfor djrh gS

tks ekuo O;kikj ds f'kdkj vklkuh ls gks tkrs gS] ekuo O;kikj ,oa ,p0vkbZ0Hkh0@,M~l dk lh/kk laca/k gSa]

orZeku esa mifLFkr dk;Z iz.kkyh bl eqÌs dks lgh rjhds ls lacksf/kr ugha djrs gSa] vr% bl eqÌs dks lEcksf/kr

djus ds fy, ,d iw.kZ ,oa lexz iz.kkyh dh t:jr dks eglwl djrs gq, jkT; ljdkj }kjk layXu dk;Z ;kstuk

dh Lohd`fr nh xbZ gS tks lHkh ?kVdksa ds fy, ,d ekxZnf'kZdk gSA

lHkh lacaf/kr foHkkxksa ¼foÙk foHkkx lfgr½ }kjk bl dk;Z;kstuk ij lgefr ds i'pkr bl dk;Z ;kstuk

esa fufgr fcUnqvksa ij eaf=ifj"kn dk vuqeksnu izkIr gSA

vr% lHkh lacaf/kr foHkkxksa }kjk bl dk;Z ;kstuk ds vkyksd esa dkjZokbZ dh tk,xhA

vkns'k%&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= ds vlk/kkj.k vad esa izdkf'kr fd;k tk; ,oa

bldh izfrfyfi ljdkj ds lHkh foHkkxksa dks lwpukFkZ ,oa vko';d dk;kZFkZ Hksth tk;A

fcgkj jkT;iky ds vkns'k ls]

fot; izdk'k]

iz/kku lfpoA

बहार गजट, (असाधारण)] 31 fnlEcj 2008

*vfLrRo*

ekuo O;kij jksdus ,oa ihfM+rksa ds iquokZl gsrq jkT; dk;Z ;kstuk

izLrkouk%&

izLrkouk%&Hkkjrh; lafo/kku dh /kkjk 23] ’kks"k.k ds fo:} vf/kdkj dks ewy vf/kdkj dh ekU;rk nsrk gS

,oa ekuo O;kikj dk fdlh Hkh :Ik esas fu"ks/k djrk gSA ekuo O;kikj] fo’ks"kr% efgykvksa ,oa cPpksa dk O;kikj]

ekuo vf/kdkj dk ,d vR;ar xaHkhj mYya?ku gSA T;knkrj ekuo O;kikj ds f’kdkj 18 o"kZ ls de mez ds cPpsa

,oa ;qod@;qorh gksrs gSaA /kkjk 39 ds vuqlkj] cPpksa dk ’kks"k.k ls cpko] jkT; dh ftEesokjh gSA

jkT; ljdkj ;g eglwl djrh gS fd &

• fcgkj jkT; es ekuo O;kikj ,d xaHkhj leL;k gS]

• ;g lekt ds detksj oxksZ ds yksxksa dks izHkkfor djrk gS tks ekuo O;kikj ds f’kdkj vklkuh ls gks

tkrs gSa,

• ekuo O;kikj ,oa ,p0vkbZ0Hkh0@,M~l dk lh/kk laca/k gS]

• orZeku esa mifLFkr iz.kkyh bl eqís dks lgh rjhds ls lEcksf/kr ugha djrs gSa] ,oa

• bl eqís dsk lEcksf/kr djus ds fy, ,d iw.kZ ,oa lexz iz.kkyh dh t:jr gSA

jkT; ljdkj dh ;g dk;Z ;kstuk lHkh ?kVdksa ds fy, ,d ekxZnf’kZdk gS tks mUgsa lgh dne mBkus esa

enn djsxh rkfd y{; dks izkIr fd;k tk ldsA

y{;%&

y{;%&fcgkj ljdkj dk y{; gS ^^ekuo O;kikj eqDr fcgkj cukuk** tgkW efgykvksa ,oa cPpksa ds

vf/kdkjksa dh j{kk ,d egRoiw.kZ eqn~nk cus ,oa budh j{kk lekt }kjk lqfuf’pr gksA blds fy, lHkh ?kVd dks

lkFk feydj dk;Z djus dh vko’;drk gSA

;kstuk dk mís’;

;kstuk dk mís’;%&%&%&%&

(i)

ekuo O;kikj dh jksdFkke ,oa mUewyu gsrq blls lacaf/kr lzksr] ikjxeu ,oa ekaXk {ks= esa mfpr

dkjZokbZ lqfuf’pr djukA

(ii) ihfM+rksa ds fgr dks loksZifj ekurs gq, vfoyEc mudk mfpr j[k&j[kko ,oa lqj{kk lqfo/kk,W

miyC/k djokukA lkFk gh muds fy, izHkko’kkyh iquokZl dk;ZØe lapkfyr djuk ftlls mUgsa

fLFkj jkstxkj ds lk/ku miyC/k gks lds vkSj os lkekftd ,oa vkfFkZd :i ls l’kDr cu ldsA

(iii) ekuo O;kikj esas layXu oSls lHkh rF;ksa ¼VªSfQdj ;Fkk "kM+;a=dkjh] nqjkpkjh] nyky bR;kfn½ tks

ekuo O;kikj dks c<+kok nsus] izsfjr djus ,oa ekuo O;kikj ds ekax dks c<+kus dk dke djrs gSa]

mUgsa dkuwu dh utj esa ykuk ,oa muds fo:) leqfpr dkjZokbZ lqfuf’pr djuk rkfd mUgsa

dkuwu ds vuqlkj rRdky nafMr fd;k tk ldsA

(iv) U;k; izfØ;k ds ?kVd] ljdkjh ,oa xSj ljdkjh vfHkdj.k ,oa lekt ds vU; ?kVd dks ekuo

O;kikj ls tqM+s lHkh igywvksa ij laosnhdj.k ,oa {kerk fodkl djuk ftlls ekuo O;kikj dks

izHkko’kkyh :i ls jksdus ,oa yM+us esa enn fey ldsA

lk>snkj@?kVd%&

lk>snkj@?kVd%&ekuo O;kikj ls yM+us ds fy, U;k; izfØ;k ds rhu egRoiw.kZ ?kVd ;Fkk iqfyl]

vfHk;kstu ,oa U;k;ikfydk] ekuo O;kikj fojks/khiz{ks= esa lfEefyr gSA vU; foHkkx fo’ks"kdj x`g foHkkx] xzkeh.k

fodkl foHkkx] ekuo lalk/ku foHkkx] Je lalk/ku foHkkx] LokLF; foHkkx] foRr foHkkx] efgyk fodkl fuxe]

lhek lqj{kk cy] iapk;rh jkT; laLFkk ds lnL;] ;w0,u0 ,tsalh] Lo;a lsoh laxBu] lkekftd dk;ZdRrkZ] cky

dY;k.k lfefr] fo/kk;dx.k] ekuo O;kikj ds ihfM+rksa ds izfrfuf/k cgqjk"Vªh; daiuh ,oa vU; O;kikfjd laxBuksa

rFkk lEiw.kZ ekuo lekt bl dk;ZØe ds egRoiw.kZ ?kVd gSA

ekuo O;kikj eqDr fcgkj cukus dh dk;Z ;[email protected]%&

ekuo O;kikj eqDr fcgkj cukus dh dk;Z ;[email protected]%&jkT; ljdkj ;g ekurh gS fd reke

lalk/ku dh lhekvska ds ckotwn ;fn lHkh ?kVd ,d lkFk fey dj dke djsa rks ekuo O;kikj dh bl leL;k

dks jksdus ,oa blls yM+us ds mís’; esa ge lQy gksa ldsaxsA vr% ;g dk;Z ;kstuk blh fcUnq ij ljdkjh ra=ksa]

xSj ljdkjh laxBu] O;kikfjd laxBu] iapk;rh jkT; laLFkk] {ks=h; laxBu ,oa vU; ?kVdksa dh opuc}rk

lqfuf’pr djuk visf{kr djrh gSA

ekuo O;kikj fojks/kh dk;Z;kstuk ^^vfLrRo

vfLrRo

vfLrRo** ds izfr jkT; ljdkj viuh opuc}rk dks fuHkkus gsrq

lekt dY;k.k foHkkx ds rgr lekt dY;k.k funs’kky; esa ekuo O;kikj fojks/kh dks"kkax dh izfdz;k izkjaHk dh

x;h gSA ;g dks"kkax dk;Z;kstuk ds fofHkUu ?kVdkas esa csgrj leUo; ,oa lqpk: dk;kZUo;u dks lqfuf’pr djsxkA

dk;Z ;kstuk dks O;kid :i ls dk;kZfUor djus gsrq fuEufyf[kr 'kh"kZ esa foHkkftr fd;k x;k gS %

1+ iz'k

1+ iz'kklfud@

klfud@

klfud@izca/ku lajpuk

izca/ku lajpuk

izca/ku lajpuk%&%&%&%&fØ;kUo;u gsrq laxBu ,oa muds dk;Z-

1-1 jkT; Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh leUo; lfefr

jkT; Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh leUo; lfefr

jkT; Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh leUo; lfefr State Level Anti-Human

Trafficking Co-ordination Committee) & ekuuh; loksZPp U;k;ky; us fo’kkythr

cuke Hkkjrh; la?k ds okn esa vius QSlys esa jkT; ljdkj dks ekuo O;kikj dks jksdus ,oa

blls yM+us gsrq ’kq:vkr djus ds fy, funsf’kr fd;k x;k gSA rRi’pkr] Hkkjr ljdkj us lHkh

बहार गजट, (असाधारण)] 31 fnlEcj 2008

jkT; ljdkjksa dks eq[; lfpo dh v/;{krk esa jkT; Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh leUo; lfefr

cukus dh lykg nh gSA

iwoZ esa xfBr jkT; Lrjh; leUo; lfefr dk iquZxBu jkT; Lrjh; ekuo O;kikj

fojks/kh leUo; lfefr ds :Ik esa gksxkA bldk dk;Z jkT; esa ekuo O;kikj dks jksdus ds fy,

mfpr dne mBkuk] dk;ksZ dk vuqJo.k ,oa iqufuZjh{k.k djuk gksxkA bl lfefr dh lajpuk

fuEu gksxh%&

¼d½ lnL; %&

1-1

eq[; lfpo] fcgkj

v/;{k

1-2

fodkl vk;qDr] fcgkj& mik/;{k

1-3

lfpo] lekt dY;k.k foHkkx

lnL; lfpo

1-4

lfpo] xzkeh.k fodkl foHkkx

lnL;

1-5

iz/kku lfpo] ekuo lalk/ku foHkkx

lnL;

1-6

lfpo] Je lalk/ku foHkkx

lnL;

1-7

lfpo] LokLF; foHkkx

lnL;

1-8

vk;qDr ,oa lfpo] vuqlwfpr tkfr ,oa tutkfr dY;k.k

lnL;

1-9

vkj{kh egkfuns’kd

lnL;

1-10 la;qDr Jek;qDr

lnL;

1-11 funs’kd] vfHk;kstu fcgkj

lnL;

1-12 ftykf/kdkjh

lnL;

1-13 jkT; uksMy vf/kdkjh] iqfyl foHkkx

lnL;

1-14 fo’ks"k lfpo] x`g foHkkx

lnL;

1-15 funs’kd] lekt dY;k.k funs’kky;

lnL;

1-16 izac/k funs’kd] efgyk fodkl fuxe

lnL;

1-17 funs’kd ] fcgkj ,M~l fu;a=.k lfefr

lnL;

1-18 funs’kd ] vkb-lh-Mh-,l-

lnL;

1-19 la;qDr funs’kd] ,l0,l0ch0

lnL;

1-20 funs'kd] foRr foHkkx

lnL;

1-21 v/;{k] cky dY;k.k lfefr

lnL;

1-22 leUo;d] ekuo O;kikj fojks/kh dks"kkax

lnL;

1-23 3&4 xSj ljdkjh laxBu@usVodZ ds izfrfuf/k]

tks ekuo O;kikj ds jksdus ds fy, dk;Zjr gS

lnL;

¼[k½ LFkk;h vkeaf=r izfrfuf/k

1- ;qfulsQ@;q-,u-vks-Mh-lh@;q-,u-Mh-ih@;qfuQse@,oa vU; la;qDr jk"Vª laxBu ds izfrfuf/k tks

fcgkj esa ekuo O;kikj fojks/kh dk;Z dj jgs gSaA

2- dqN vU; izfrfuf/k tks bl fo"k; ls tqM+s gq, gSa ,oa ekuo O;kikj eqís ij dk;Z esa fo’ks"k vuqHko

j[krsa gSaA

bl lfefr dh cSBd rhu eghus esa ,d ckj gksxhA bl cSBd esa fd;s x, dk;ksZ dk iqufuZjh{k.k fd;k

tk;sxk ,oa Hkkoh dk;Z ;kstuk Hkh cuk;h tk;sxhA ;g lfefr lHkh vfHkdj.kksa (Agency) ,oa vf/kdkfj;ksa ds

chp leUo; ,oa ftEesokjh dks lqfuf’pr djsxhA cSBd esa vkj{kh egkfuns’kd] funs’kd& vfHk;kstu fcgkj ,oa

ftykf/kdkjh vuqJo.k izfrosnu izLrqr djsaxsA ;fn dksbZ lnL; cSBd esa vuqifLFkr jgrs gS rks cSBd ls iwoZ

viuk izfrosnu Hkst nsaxs ,oa cSBd eas fy;s x;s fu.kZ;ksa dk vuqikyu djuk lqfuf’pr djsaxsA

1-2

ftyk Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh

ftyk Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh lfefr

lfefr

lfefr (District Level Anti-Human Trafficking

Committee) ihfM+rks ,oa cpk, x, yksxksa dk mfpr laj{k.k ,oa ns[kHkky mudk ,d

laoS/kkfud vf/kdkj gSsA gj xfrfof/k ihfM+rksa ds fgr ds vuqlkj gksuh pkfg, rkfd ekuo

vf/kdkjksa dh iwf+rZ gks ldsA ihfM+rksa dh laj{k.k ,oa ns[kHkky gsrq fofHkUu dk;ZØeksa dk

fØ;kUo;u djus ds mís’; ls ftyk Lrjh; &ekuo O;kikj fojks/kh lfefr dk xBu fd;k

tk;sxk] ftldh lajpuk fuEu gksxh &

(i)

ftykf/kdkjh

v/;{k

(ii)

v/;{k] ftyk ifj"kn

lnL;

(iii)

vkj{kh v/kh{kd

lnL;

(iv)

Mh-Mh-lh

lnL;

(v)

ftyk dk;Zdze inkf/kdkjh

lnL;

(vi)

flfoy ltZu

lnL;

बहार गजट, (असाधारण)] 31 fnlEcj 2008

(vii) ljdkjh odhy

lnL;

(viii) tu vfHk;kstd

lnL;

(ix)

ftyk f’k{kk inkf/kdkjh

lnL;

(x)

Je v/kh{kd

lnL;

(xi)

fcgkj ,M~l lkslkbVh ds ftyk Lrjh; dk;ZdrkZ

lnL;

(xii) cPpksa ,oa efgykvsak ds O;kikj ds fo:} dk;Z djusokys

2 lkekftd laLFkk@ usVodZ ¼ftyk vf/kdkjh ,oa

,l-ih-ds ijke’kZ ls fu;qDr djsaxs½

lnL;

(xiii) ftyk dY;k.k inkf/kdkjh@ftyk izksxzke inkf/kdkjh

lnL;

uksV %

uksV %& 1 jsy ,l-ih@oh-,l-,Q dk ftyk izeq[k @,l-,l-ch- ,oa vU; v}ZlSfud cy tks ftyk esa inLFkkfir

gS os LFkk;h vkeaf=r lnL; gksaxsA

2 xSj ljdkjh laxBua esa dke djus okyh efgyk dsk izkFkfedrk fn;k tk,xkA vxj ;s yksx miyC/k

u gksa rks LFkkuh; efgyk lkekftd dk;ZdrkZ dks 'kkfey fd;k tk,xkA

3 t:jr ds vuqlkj v/;{k] LFkkuh; fudk;ksa ds izfrfuf/k dks ’kkfey dj ldrs gSaA

;g lfefr fuEu dk;Z djsxh&

d½ cpko ds le; iqfyl xSj ljdkjh laxBu dh efgykvksa dks fo’ks"k :i ls 'kkfey djsxhA cpko ds

rqjUr ckn] lfefr ds v/;{k dks bldh lwpuk nh tk,xh rkfd cpko ds ckn dh dk;Zokgh 'kq:

dh tk ldsA lfefr ds lHkh lnL; gj ifjfLFkfr esa viuk lg;ksx nsaxsA bl dk;Zokgh esa xSj

ljdkjh laxBu/usVodZ rFkk nwljs lewg tSls efgyk gsYiykbZu] pkbYMykbZu dks Hkh 'kkfey fd;k

tk ldrk gS ftlls vUrj ftyk ,oa vUrjjkT;h; leUo; LFkkfir gks ldsA

[k½ lfefr] ekuo O;kikj ds ihfM+rks ds ijke’kZ lsok ds fy, mfpr lalk/ku fodflr djsxhA bldh

enn ls muds iquokZl dk;ZØe dh jpuk rS;kj dh tk;sxhA xSj ljdkjh laxBuksa ds izf’kf{kr

ijke’kZhZ dks Hkh bl xfrfof/k esa 'kkfey fd;k tk;A

x½ ftyk Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh lfefr ekuo O;kikj ls cpk;s x;s ihfM+rksa ds iquokZl ls lacaf/kr

lHkh dk;ksZ ds fy, mRrjnk;h gksxkA ,d ckj cpko dk;Z dj fy;s tkus ij iqfyl ds laj{k.k ls

okil ysdj lHkh lacaf/kr [email protected]@ljdkj ;k xSj ljdkjh laLFkkvksa ls feydj mldk

mfpr iquokZl djuk lqfuf’pr djsxkA

?k½ cPpksa ,oa efgykvksa dks nykyksa ds paxqy ls cpkus ds fy, gj ikjxeu (Transit) fcUnqvksa tSls

jsyos LVs’ku cl LVS.M ij lEidZ dsUnz LFkkfir fd, tk,¡xsA ;g dsUnz vU; lqfo/kkvksa rFkk

vkoklh; dsUnz dh lwpuk nsxhA

M+½ LokLF; laj{k.k ,oa ,M~l ls cpko & ftyk Lrjh; lfefr] bl {ks= esa dk;Z djus okyh laLFkkvksa

dk izpkj izlkj djsxhA ftyk Lrjh; lfefr ;g Hkh lqfuf’pr djsxh fd dksbZ Hkh dk;ZØe ihfM+rks

ds vf/kdkjksa dk mYya?ku u djsa cfYd muds fgrksa ds vuqdwy dk;Z djsxhA ljdkj ls ckgj dh

laLFkkvksa dks bUgha mís’;ksa ds vuqlkj 'kkfey fd;k tk,xkA

p½ x`g ftys esa mRrj j{kk@laj{k.k x`g] vYikokl x`g ,oa laidZ dsUnz dh LFkkiuk vR;ar vko’;d

gSA ftykf/kdkjh mfpr vuqHkoh xSj ljdkjh laxBuksa dk lg;ksx ysaxs ,oa xSj ljdkjh laxBuksa dks

bl rjg ds dsUnz@x`g LFkkfir djus esa lg;ksx djsaxsA ;g ,d le;c} dk;ZØe gksxkA

ftykf/kdkjh bu laLFkkvksa dks jkT; ,oa dsUnz ljdkj ds fofHkUu ;kstukvksa ds rgr /ku eqgS;k

djkus dk iz;kl djsaxsA ,slh laLFkkvksa dks jkT; ljdkj ls vuqKki= (License) izkIr djuk

vfuok;Z gksxkA bu x`gksa dk lapkyu vuSfrd i.ku fuokj.k ¼fcgkj½ fu;ekoyh] 2007 ds

ekxZnf’kZdk ds vkyksd esa fd;k tkuk pkfg,A lkFk gh lkFk dsUnz@x`g dh xfrfof/k;ksa ds mfpr

vuqJo.k ds fy, ,d iz.kkyh fodflr fd;k tk,xkA

x`g dk lg izca/ku & fofHkUu ?kVdksa ds chp vPNh lk>snkjh dks lqfuf’pr djus ds fy,]

ljdkjh ?kVd ,oa lekt ds lg;ksx ls ihfM+rksa ds x`g@dsUnz dk lgizca/ku dh iz.kkyh fodflr

dh tk,xhA bl izfdz;k esa iapk;rh jkT; laLFkk ,oa LFkkuh; fudk;ksa ds izfrfuf/k Hkh 'kkfey fd,

tk,axsA

N½ leqnk; vk/kkfjr fuxjkuh ra= (Community Based Vigilance Mechanisms)& leqnk;

vk/kkfjr fuxjkuh ra= lgh le; ij cpko ds dk;Z dsk xfr iznku djsxhA ekuo O;kikj fojks/kh

dk;Z djus okys xSj ljdkjh laxBu ,oa muds usVodZ ds lg;ksx ls ftyk lfefr bl ra= dks

xfBr djus ds fy, igy djsxhA

ftyk lfefr izfr eghus ,d cSBd dj bl {ks= esa fd;s x;s dk;ksZ dk iqufuZjh{k.k rFkk

vuqJo.k djsxh ,oa vkxs dh dk;Z ;kstuk rS;kj djsxhA cSBd dh dk;Zokgh dks ekuo O;kikj

बहार गजट, (असाधारण)] 31 fnlEcj 2008

fuokj.k dks"kkax] lekt dY;k.k funs’kky; dks fu;fer varjky ij Hkstuk lqfuf’pr djsaxsA ;fn

dksbZ lnL; cSBd esa vuqifLFkr jgrs gSa rks cSBd eas gq, fu.kZ; dks dk;kZfUor djus dh tokcnsgh

mudh gksxhA

1-3 ekuo O;kikj fojks/

ekuo O;kikj fojks/

ekuo O;kikj fojks/khVkLd QkslZ

khVkLd QkslZ

khVkLd QkslZ (Anti Human Trafficking Task Force)& ekuo O;kikj

dks jksdus ,oa vijkf/k;ksa dks dkuwu ds fgjklr esa ysus ,oa mUgsa ltk fnykus esa iqfyl dh

egRoiw.kZ ,oa o`gr Hkwfedk gksxhA lHkh Fkkus vius izkFkfedrk lwph esa ekuo O;kikj fo"k; dks

'kkfey djsaA

ekuo O;kikj fojks/kh cy vkj{kh egkfuns’kd dh v/;{krk esa xfBr fd;k tk,xkA ftlesa vU;

l{ke vf/kdkjh gksaxsA la;qDr jk"Vª ,tsalh ,oa oSls xSj ljdkjh laxBu ds izfrfuf/k ftUgsa fcgkj esa

ekuo O;kikj ds jksdFkke ,oa cpko dk;Z dk yEck vuqHko gks] lkFk esa 'kkfey fd, tk,WaxsA bl

lfefr dh cSBd izR;sd ekg gksxhA vkj{kh egkfujh{kd (CID) bl lfefr ds lfpo gksaxs tks

cSBd esa fy, x, fu.kZ;ksa dk QkSyksvi djsaxsA lh0vkbZ0lh0 izeq[k] efgyk dks"kkax ds izHkkjh

vkj{kh egkfujh{kd] blds lnL;&lfpo gksaxsa ,oa lHkh dk;Zokfg;ksa dk la/kkj.k djsaxsa ,oa fu;fer

varjky ij mldk vuqikyu djuk lqfuf’pr djsaxsA funs’kd] vfHk;kstu ,oa lfpo] dY;k.k bl

lfefr ds vkeaf=r lnL; gksaxsaA

d½ ;g lfefr U;k; izfdz;k ds fofHkUu ?kVdksa ds xfrfof/k;ksa dk vuqJo.k djsxh fo’ks"kr%

1- ekuo O;kikj lacaf/kr vijk/k dk eqQ~r fuca/ku

2- ekuo O;kikj lacaf/kr vijk/kksa dk fo’k; okn dh rjg xgu Nkuohu djukA bl rjg ds lHkh

vijk/kksa dks vkj{kh v/kh{kd i;Zos{k.k djsaxsA fgalk ,oa vuSfrd i.ku vuqla/kku gsrq vyx ls

;g vuqla/kku inkf/kdkjh ukfer fd;s tk;saxsA

3- izR;sd Lrj ij ;Fkk fUk;qfDr] ikjxeu LFkku (Transit Place) ,oa 'kks"k.k esa 'kkfey yksxksa

ds fo:} dBksj dkuwuh izko/kku dk mi;ksx djukA

4- ekuo O;kikj dks ,d laxfBr vijk/k ekurs gq, mlh i)fr ls vuqla/kku ,oa vfHk;kstu

djukA

5- ;g lqfuf’pr fd;k tk;sxk fd ekuo O;kikj ds NqM+k, x, O;fDr;ksa dks dyafdr u fd;k

tk, rFkk muds LkkFk vijkf/k;ksa lk O;ogkj ugha fd;k tk, ;Fkk fxjQ~rkj fd;k tkuk]

mRihfM+r (Victimised) djuk bR;kfnA

6- cpko ,oa mrj cpko dk;Z cpk, x, yksxksa ds vf/kdkj dk mYya?ku dsk jksdus ds fy, mfpr

dne mBkuk lqafuf’pr djsaA

7- {ks=h; Lrj ij dk;Zjr xSj ljdkjh laxBu ,oa ukxfjd lekt ds lnL; ls iqfyl ,oa vU;

fof/k ykxw djusokyh laLFkk (Law Enforcing Agency) esa lEidZ&lw= LFkkfir djuk

ftlls fof/k ykxw djus ds lHkh igyw ls lgfdz;k’khyrk LFkkfir fd;k tk ldsA lkFk gh

ekuo O;kikj ds ihfM+rksa ds ?kj dh tkWp esa lgk;rk iznku djuk ,oa mudk ifjokj esa

iquZlkeatL; djkukA

8- lHkh iqfyl vf/kdkfj;ksa }kjk ekuo O;kikj laca/kh vijk/k ij izkFkfedrk dks lqfuf’pr djokuk]

9- lqfuf’pr:is.k ekuo O;kikj ls lacaf/kr ,d MkVkcsl ,oa tokc iz.kkyh (Response

System) fodflr djuk]

10- vkj{kh dsUnz ,oa vU; dk;kZy;ksa esa ,d lwpuk iV~V (Display Board) yxokuk lqfuf’pr

djuk ftlesa ekuo O;kikj ls lacaf/kr vijk/kksa ds vkadM+s ml ij vafdr fd;s tk; ftlls

vuqJo.k ds dk;Z dks ljy cuk;k tk lds rFkk ekuo O;kikj fojks/kh dk;ZØeksa dks lcds fy,

ikjn’khZ cukus ds mn~ns’; dks izkFkfedrk nh tk ldsA

[k½ vkj{kh egkfuns’kd izR;sd ftys esa ,oa lh-vkbZ-Mh esa ,d ekuo O;kikj fojks/kh bdkbZ cuk;sxsaA ,d

;ksX;] laosnu’khy ,oa izf’kf{kr vij vkj{kh v/kh{kd@mik;qDr bl bdkbZ ds fy, mrjnk;h

gksaxsA nwljs Lrj ds vU; vf/kdkjh ,oa ;ksX; xSj ljdkjh laxBuksa bl bdkbZ esa 'kkfey fd,

tk,WxsaA bl bdkbZ dk eq[; mís’;] ihfM+rksa dk cpko ,oa mudk iquokZl gSaA ftyk bdkbZ dk

vuqJo.k {ks=h; vkj{kh egkfujh{kd@{ks=h; vkj{kh mi egkfujh{kd ,oa iz{ks=h; vkj{kh

egkfujh{kd }kjk fd;k tk,xkA vUos"k.k foHkkx esa fLFkr bdkbZ dk vuqJo.k foHkkx ds izeq[k

djsaxsA ;g bdkbZ oSls lHkh vijk/ksak dsk ns[ksxk ftldk vUrjkZ"Vªh; izHkko gksA vuqJo.k dk

izfrosnu vkj{kh egkfuns’kd dks izsf"kr fd;k tk,xkA ;g bdkbZ ,d VkLd QkslZ dh rjg bl

eqn~ns ls tqM+s lHkh dkuwuh i{kksa dk fØ;kUo;u djsxkA blds i;kZIr lg;ksx ds fy, {ks= ds

l{ke xSj ljdkjh laxBu buds lkFk gksaxsA

x½ vuqJo.k ds fy, izR;sd vf/kdkjh dh tokcnsgh fuf’pr djuk vko’;d gSA bl fy, vkj{kh

egkfuns’kd }kjk ,d mfpr ekun.M fodflr fd;k tk;sxk ftldh lgk;rk ls lacaf/kr

बहार गजट, (असाधारण)] 31 fnlEcj 2008

vf/kdkfj;ksa ds dk;ksZ dk vuqJo.k fd;k tk,xkA izR;sd ftyk bdkbZ ds vij vkj{kh

v/kh{kd@vkj{kh mik/kh{kd }kjk eghus esa fd;s x, i.ku ls lacaf/kr lHkh vijk/kksa dh dk;Z

fooj.kh vkj{kh egkfuns’kd ,oa lh0vkbZ0Mh0 dks HkstasxsA iqjLdkj ,oa naM nsus dk izko/kku

fodflr fd;k tk,xkA ctV ,oa vU; lalk/ku dh O;oLFkk] ,oa mls mi;ksx djus dk izko/kku

vkj{kh egkfuns’kd ds vuqjks/k ds vuqlkj lekt dY;k.k foHkkx }kjk fd;k tk,xkA

?k½ dkuwuh izfdz;k dks ykxw djus esa ,d lcls cM+h deh gS & ,d mfpr MkVk osl dk blfy, ,d

lgh MkVk osl dh vko’;drk gSA blds fy, izfr eghus vkWdM+ksa (data) dk ladyu ,oa

fo’ys"k.k fd;k tk,xkA ladyu ds fy, ,d izk:i rS;kj gksxk ,oa bldk fo’ys"k.k izR;sd ekg

ds 10 rkjh[k rd x`g foHkkx ,oa lekt dY;k.k foHkkx dks Hkstk tk,xkA izfrosnu dh ,d izfr

funs’kd] vfHk;kstu dks Hkstk tk,xk tks bl okn dh dk;Zokgh dk vuqJo.k djsaxsA vkj{kh

egkfuns’kd }kjk ladfyr MkVk esa fuEu rF; 'kkfey gksaxsa

O;kikj ds f’kdkj O;fDr dk fooj.kh

mudk mez lewg ¿¼d½ 14 o"kZ ds de mez ¼[k½ 14&18 o"kZ ds chp ¼x½ os ftudh mez 18 o"kZ

ls vf/kd gks ÀaA

jgus dk txg ;Fkk ns’k@ jkT;@ftyk@xk¡o tgk¡ ls mls yk;k x;k gS

txg tgk¡ mls Hkstk x;k gS

nyky dk mez ,oa fooj.k rFkk 'kkfey lHkh O;fDr ;Fkk ftuds }kjk mUgsa yk;k x;k] ftlus

iSlk fn;k] ftlus 'kks"k.k fd;k] "kM;a=dkjh rFkk ftlus bl iwjs dk;Z esa viuk lg;ksx fn;k

vuqla/kku] vkjksi i=] ltk ,oa ltk ds ckn fd;s x, dk;Z tSls 'kks"k.k ds txg dks can

djuk] ltk ik, O;fDr dks ftys@jkT; ls ckgj Hkstuk ¿dkuwu]vkbZ-Vh-ih-,] ih-vkbZ-Vh-, ds

izko/kkuksa ds vuqlkj À dh fLFkfr

mi;ksx fd, x, dkuwu dh /kkjk dk fooj.k rkfd ihfM+r dks vfHk;qDr dh rjg dyafdr

ugha fd;k tk lds

iquokZl ds fy, mBk, x, dne

vU; ljdkjh foHkkx ,oa xSj ljdkjh laxBuksa dk fooj.k tks bl izfØ;k ls tqM+s gSa

iqfyl }kjk ekuo O;kikj ds vijk/k dks jksdus dk fooj.kA

M-½ lh0vkbZ0Mh0 izeq[k@vkj{kh egkfujh{kd] detksj oxZ rFkk funs’kd] lekt dY;k.k ¼vFkok eq[;

lfpo }kjk euksuhr dksbZ vU; inkf/kdkjh½ ekuo O;kikj ds jksdFkke] mUewyu rFkk ekuo O;kikj

ds f’kdkj gq, yksxksa ds iquokZl gsrq jkT; esa uksMy inkf/kdkjh gksaxsA uksMy inkf/kdkjh lHkh jkT;ksa

ds lacaf/kr uksMy inkf/kdkjh] vU; jkT; fo’ks"kdj oSls jkT;] tks ekuo O;kikj ds fo:) ekeyksa

esa vkil esa lkeatL; LFkkfir djsaxsA fofHkUu jkT;ksa ds chp LFkkfir leUo; dks leLr ekuo

O;kikj fojks/kh xfrfof/k;ksa ds fy, izHkkoksRiknd <ax ls O;ogkj fd;k tkuk pkfg,A blds

vfrfjDr bldk mi;ksx ekuo O;kikj esa lafyIr yksxksa ds vfrfjDr jf{kr yksxksa dh ns[k&js[k

fo’ks"kr;k muds iquokZl dks lqfuf’pr djus ds fy, mBk;s tkus okys dneksa dks lqn`<+ cukus vkSj

laj{k.k iznku djus ds mn~ns’; ls vkWadM+ks dks v|ru djus] fofue; djus vkSj mi;ksxh cukus gsrq

fd;k tk;sxkA

1-4 ekuo O;kikj fojks/kh vfHk;kstu vuqJo.k lfefr

ekuo O;kikj fojks/kh vfHk;kstu vuqJo.k lfefr

ekuo O;kikj fojks/kh vfHk;kstu vuqJo.k lfefr (Anti Human-Trafficking

Prosecution Monitoring Committee) &

& ;g lfefr funs’kd] vfHk;kstu }kjk xfBr

dh tk;sxhA ;g lfefr fuEukafdr dk;ksZ dk lEiknu djsaxh%&

1- iwjs jkT; ds i.ku@ekuo O;kikj (Trafficking) vijk/k ds f[kykQ fd;s x, dk;ksZa dk

ekfld iqufuZjh{k.k djsxhA bl iqufuZfj{k.k esa eftLVªsV ,oa ftyk U;k;ky; esa bl vijk/k ds

fo:} gq, dk;Z dks Hkh 'kkfey fd;k tk;sxkA

2- bl U;k;ky; ds vfHk;kstd viuk izfrosnu funs’kd] vfHk;kstu dks vko’;drkuqlkj Hkstsaxs

rkfd funs’kd] vfHk;kstu blls lkef;d izfrosnu cuk ldsA

3- ;g viuk izfrosnu izR;sd ekg ds 10 rkjh[k dks x`g foHkkx ,oa leku dY;k.k foHkkx dks

HkstsxkA bl izfrosnu dks vkj{kh egkfuns’kd ls Hkh ppkZ fd;k tk,xkA

4- vfHk;kstd ds ekuo O;kikj ds {ks= esa fu"ikfnr dk;ksZ ds ewY;kadu gsrq ,d izk:Ik fodflr

fd;k tk,xk ,oa blds vk/kkj ij ekfld iqufuZjh{k.k fd;k tk,xkA

5- funs’kd] vfHk;kstu ltk ,oa iqjLdkj dk izko/kku cuk,¡xs

बहार गजट, (असाधारण)] 31 fnlEcj 2008

6- ijke’kZnkrk }kjk rS;kj okn fooj.k dks vfHk;kstd }kjk okn dk ’kh?kz fu"iknu gsrq mi;ksx

fd;k tk,xkA

7- i.ku (Trafficking) ds fo’ks"k oknksa dk Rofjr U;kf;d tk¡p lqfuf’pr djukA

8- lfpo] lekt dY;k.k foHkkx }kjk bl dk;ksZa ds fy, vyx jkf’k dh O;oLFkk djukA

9- funs’kd vfHk;kstu ds ekfld izfrosnu esa ;s lkjh phtsa 'kkfey gksaxhA

1-5 xzke Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh fudk;

xzke Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh fudk;

xzke Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh fudk; (Village Level Anti Trafficking Bodies) &

ekuo O;kikj ls cpko esa iapk;rh jkT; laLFkku dh ,d egRoiw.kZ Hkwfedk gSA blfy, ftykf/kdkjh

}kjk iapk;r izfrfuf/k;ksa] f’k{kd] vkaxuckM+h lsfodk] LFkkuh; iqfyl] leqnk; vk/kkfjr laLFkkvksa ds

lnL;] LFkkuh; Lo;a lsoh laLFkkvksa ds lnL; ,oa vU; vf/kdkfj;ksa dks 'kkfey djds xzke Lrjh;

ekuo O;kikj fojsk/kh fudk; dk xBu fd;k Tk,xkA ;g bdkbZ tkx:drk] laosnu’khyrk c<+kus ,oa

l’kfDrdj.k ds dk;Zdzeksa dks lqfuf’pr djsxhA lekt dY;k.k funs’kky;] xSj ljdkjh laxBuksa dh

lgk;rk ls xzke Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh fudk;ksa ds mUeq[khdj.k gsrq dk;ZØe izk;ksftr

djk;sxhA

2- ekuo O;kikj

ekuo O;kikj

ekuo O;kikj (Trafficking) dk jksdFkke&

dk jksdFkke&

dk jksdFkke&VªWfQfdax dks jksdFkke gsrq blds lzksr {ks=] ikjxeu {ks=

,oa ek¡x {ks= ds fy, mfpr j.kuhfr ,oa dk;ZØe dh vko’;drk gSA blls lacaf/kr dkuwuksa dks lgh rjhds ls

ykxw djds ,oa ihfM+rksa dks mfpr laj{k.k nsdj Hkh bls jksdk tk ldrk gSaA

bl fn’kk esa fuEu dne mBk, tkus pkfg, A

2-1 1 1 1 óksr {ks= ,oa detksj O;fDr dh igpku &

óksr {ks= ,oa detksj O;fDr dh igpku &

óksr {ks= ,oa detksj O;fDr dh igpku & L=ksr {ks= og LFkku gS tgk¡ ls ekuo O;kikj gsrq

yksxksa dks ys tk;k tkrk gSA nyky oSls O;fDr ij /;ku j[krs gSa tks vklkuh ls mudh paxqy esa

vk ldsA blds fy, dbZ dkjd ftEesokj gSa ;Fkk& ifjokj dh de vk;] xjhch] fuj{kjrk]

tkx:drk dk vHkko] jkstxkj ds lk/ku dk vHkko] izpfyr lkekftd ,oa lkaLd`frd foHksn]

dkuwuh izfØ;k ds ikyu dk vHkko vkfnA blds cpko ds fy, fuEu dk;Z fd, tk,¡xsA

d½ ftyk Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh lfefr bu dkjdksa dks le>dj] bls mfpr rjhds ls

lEcksf/kr djsxhA

[k½ bl ds ckjs esa yksxksa dks tkx:d djus ds fy, lacaf/kr lHkh ljdkjh ;kstukvksa dks

izdkf’kr djkukA

x½ jkT; ljdkj ds xjhch mUewyu dk;Zdzeksa esa mRrj j{kk x`g@laj{k.k x`g@vYikokl x`g

ds vkokflr ekuo O;kikj ds ihfM+r efgykvska dks izkFkfedrk nsuk rkfd os vkfFkZd :i

ls lqn`<+ gks ldsA

?k½ óksr {ks=ksa esa fu;fer jkstxkjijd ifj;kstuk 'kq: djuk ,oa bldk mfpr fØ;kUo;u

lqfuf’pr djukA

M+½ fiNM+s@detksj leqnk; ds fy, fo’ks"k dk;ZØe pykukA

Pk½ VªSfQfdax lacaf/kr eqís fo’ks"kdj lkekftd ekU;rk dks LFkkfir djus ,oa dyad dks gVkus

ds fy, tu tkx:drk vfHk;ku 'kq: djukA

N½ ftykf/kdkjh ,oa vkj{kh v/kh{kd blds cpko ds fy, lHkh dk;Z djsaxsA buds iz;kl dk

nLrkost cukdj ekfld izfrosnu x`g foHkkx@lekt dY;k.k foHkkx@vkj{kh

egkfuns’kd dks Hkstk tk,xkA

2-2 2 2 2 ikjxeu LFkku

ikjxeu LFkku

ikjxeu LFkku (Transit Point) esa ekuo O;kikj fujks/kd dk;Z

esa ekuo O;kikj fujks/kd dk;Z

esa ekuo O;kikj fujks/kd dk;Z &óksr LFkku ls ek¡x {ks= rd

if.kr (Trafficked) O;fDr;ksa dks ys tkus okys ekxZ dks ikjxeu LFkku (Transit Point)

dgrs gSaA mDr ds vkyksd esa yxHkx lkjs cl LVS.M ,oa jsyos LVs’ku gq, tgkW ls O;fDr;ska dk

vkokxeu gksrk gSa lkFk gh lhekorhZ {ks=] lhekikj ls gksus O;kikj ds fy, ikjxeu LFkku gks

ldrk gSA vr% dkjxj cpko ds fy, fuEufyf[kr dk;Z 'kq: fd;k tk;sxk%&

d½ lekt dks tkx:d ,oa laosnu’khy cukus ds fy, iqfyl] xSj ljdkjh laxBuksa ,oa

ijke’kZnkrk dks 'kfey fd;k tk;sxkA blds lkFk ijke’kZ dsUnz Hkh LFkkfir fd;k tk;sxkA

[k½ blds O;kid izpkj&izlkj ds fy, {ks=h; Hkk"kk esa fodflr iksLVj ,oa vU; fizaV ek?;eksa dk

mi;ksx fd;k tk;sxkA ftykf/kdkjh ,oa vkj{kh v/kh{kd }kjk lqj{kk ,tsafl;k¡ tSls ,l-,l-

ch@ch-,l-,Q@ th-vkj-ih dh lsok dks mi;ksx djukA

2-3 3 3 3 ek¡x {ks= esa ekuo O;kikj fujks/kd

ek¡x {ks= esa ekuo O;kikj fujks/kd

ek¡x {ks= esa ekuo O;kikj fujks/kd dk;Z &

dk;Z &

dk;Z & og {ks=@txg tgka¡ if.kr O;fDr dks ys tk;k tkrk

gS rFkk tgkW¡ ls mudk ek¡x gksrk gS óksr {ks= dgykrk gSA cpko rc gh laHko gS tc bl {ks= esa

mfpr iz;kl fd, tk,¡A

d½ ftyk lfefr vius vuqla/kku dks ek¡x {ks= esa dsfUnzr djs rkfd nsk"kh O;fDr idM+k tk

ldsaA

[k½ vkj{kh v/kh{kd ;g lqfuf’pr djas fd mfpr dk;Z gqvk gSA

बहार गजट, (असाधारण)] 31 fnlEcj 2008

x½ mPp fo|ky; @egkfo|ky; @;wFk Dyc ds ;qokvksa dh bl fo"k; ij tkx:drk vko’;d

gSA ftykf/kdkjh] vkj{kh v/kh{kd rFkk ftyk lfefr bl fn’kk esa igy djsaA

2-4 4 4 4 lhekikj ekuo O;kikj dk cpko ,oa jksdFkke

lhekikj ekuo O;kikj dk cpko ,oa jksdFkke

lhekikj ekuo O;kikj dk cpko ,oa jksdFkke & fcgkj ds vkB lhekorhZ ftys ;Fkk e/kqcuh]

lhrke<+h] if’pe PkEikj.k] iwohZ pEikj.k] f’kogj] lqikSy] vjfj;k ,oa fd’kuxat] ekuo O;kikj ds

fy, laosnu’khy gSA bls jksdus rFkk cpk, x, yksxksa ds mRrj j{kk ds fy, ,d dk;ZØe dh

vko’d;rk gSA lkFk gh le; lhek esa blls lacaf/kr tkudkfj;ksa dks izlkj lHkh lacaf/kr lewgksa

esa djuk Hkh vko’;d gSA bl ftyksa ds ftykf/kdkjh ,oa vkj{kh v/kh{kd ,d la;qDr dk;Z lewg

dk xBu nwljs ?kVd ds lkFk feydj djsA mi;qDr xSj ljdkjh laxBuksa ds lkFk lhek ikj ds

Hkh xSj ljdkjh laxBuksa dks Hkh bl lewg esa 'kkfey fd;k tk;sxkA bu lHkh dks mfpr izf’k{k.k

fn;k tk;sxkA la;qDr dk;Z lewg dk xBu ,oa bldh dk;Zokgh dh lwpuk igys ls x`g foHkkx

,oa lekt dY;k.k foHkkx dks fn;k tk;sxkA pwafd blesa vUrjkZ"Vªh; eq}s Hkh 'kkfey gS] vr%

Hkkjr ljdkj ds fn’kk&funsZ’k dk ikyu lqfuf’pr fd;k tk;sxkA

bl ftys ds ftykf/kdkjh@vkj{kh v/kh{kd usiky ds lg;ksfx;ksa ds lkFk =Sekfld

cSBd djsa ftlesa ekuo O;kikj dks jksdus ds fy, la;qDr lk>k dk;Zdze rS;kj fd;k tk;sxkA

rS;kj fd;s x;s la;qDr lk>k dk;Zdze dh tkudkjh x`g foHkkx ,oa Hkkjr ljdkj dks iwoZ esa nh

tk;sxhA izeaMyh; Lrj ij lqj{kk ,tsafl;ksa ;Fkk ftyk iqfyl] ,l-,l-ch] ch-,l-,Q] dLVe

vf/kdkfj;ksa dh la;qDr cSBd fu;fer :Ik ls dh tk;sxhA bl cSBd esa dk;Z djus okys

izHkko’kkyh xSj ljdkjh laxBuksa dks Hkh vkeaf=r fd;k tk;sxkA

vUrjjkT;h; ekuo O;kikj dks jksdus ds fy,] nwljs jkT; ds vf/kdkfj;ksa }kjk dne

mBk;k tk;sxkA

2-5 5 5 5 jktuSfrd bPNk 'kfDr &

jktuSfrd bPNk 'kfDr &

jktuSfrd bPNk 'kfDr & ekuo O;kikj fojks/kh xfrfo/k;k¡ ¼cpko ,oa jksd½ dkjxj rHkh gks

ldrh gSa tc lgh jktuSfrd bPNk 'kfDr ekStwn gksA vr% fo/kku lHkk ,oa fo/kku ifj"kn ds

pqus gq, jktuhfrd izfrfuf/k;ksa dh laosnu’khyrk c<+kus dh vko’;drk gksxhA lekt dY;k.k

foHkkx bl fn’kk esa dne mBk;sxkA bl eq}s ij fo/kkf;dk dks Hkh laosnu’khy gksuk pkfg,A

2-6 6 6 6 ftEesnkj ehfM;k &

ftEesnkj ehfM;k &

ftEesnkj ehfM;k & ekuo O;kikj dks jksdus] lqj{kk ,oa vfHk;kstu ds fy, ehfM;k dks l?ku

:Ik ls 'kkfey djus dh t:jr gSA lekt dY;k.k foHkkx bl fn’kk esa dne mBk;sxkA lHkh

?kVd] la;qDr jk"Vª ,tsafl;kas lfgr] dks 'kkfey djds ehfM;k ds fy, ,d vkn’kZ vkpkj

lafgrk cuk;k tk;sxkA

3 ihfM+r ,oa cpk, x, yksxksa dh j{kk ,oa iq

3 ihfM+r ,oa cpk, x, yksxksa dh j{kk ,oa iquoZkl

uoZkl

3-1 lsokfuo`r iqfyl vf/kdkjh ,oa lsok fuo`r lSfud vf/kdkjh dk fo’ks"k iqfyl vf/kdkjh ds :Ik esa

fu;qfDr & lekt dks izHkkfor djus fofHkUu eqn~nksa ds fy, iqfyl vf/kdkfj;ksa dh cgqr deh gSA

vr% ftykf/kdkjh ,oa vkj{kh v/kh{kd vkbZ0Vh0ih0,0 ds vuqPNsn 13 ds izko/kkuksa ds varxZr

mi;qDr lsokfuo`r iqfyl ,oa lSfud vf/kdkjh dh igpku dj] mUgsa fo’ks"k iqfyl vf/kdkjh

fu;qDr djsaxs] ftlesa de ls de 35 izfr’kr efgyk,a gksxhA p;fur fo’ks"k iqfyl vf/kdkjh dks

vkj{kh egkfuns’kd ,oa lekt dY;k.k foHkkx ds }kjk izf’k{k.k iznku fd;k tk;sxkA

3-2 ekuo O;kikj fojks/kh {ks= esa fof’k"V dk;Z dj jgsa ljdkjh vf/kdkjh] iqfyl vf/kdkjh ,oa xSj

ljdkjh laxBu dks ftykf/kdkjh }kjk iqjLd`r fd;k tk;sxkA ftykf/kdkjh] fdlh iqfyl

vf/kdkjh dks iqjLd`r fd;s tkus dh lwpuk vkj{kh egkfuns’kd ,oa vU; LFkkuh; vf/kdkfj;ksa dks

iznku djsaxs rkfd bldk iqujko`fRr u gks ldsA vU; ?kVd }kjk fd, x, fof’k"V dk;ksZ dk Hkh

Ik;kZIr izpkj gksxkA

3-3 iqfyl Fkkuksa esa efgyk ,oa cPpksa dk MsLd& efgykvsak ,oa cPpksa ds f[kykQ gksus okys vU;

vijk/kksa ds vykok] ekuo O;kikj ij dsfUnzr dk;skZa ds fy,] gj Fkkuksa esa ;g MsLd LFkkfir djuk

vko’;d gSA bldh ns[kHkky djus okys vf/kdkjh fo’ks"k :Ik ls izf’kf{kr] laosnu 'khy rFkk Kku]

cqf} ,oa lalk/ku ls mUeq[khd`r gkasxsA lalk/ku ,oa vU; dk;Zokgh dh lhekvksa ds dkj.k ,d gh

lkFk lHkh Fkkuksa esa ;g MsLd xfBr djuk laHko ugha gSA blfy, igys dqN pqus gq, Fkkuksa ls

bldh 'kq:vkr gks fQj bldk foLrkj vU; Fkkuksa esa fd;k tk,A izkjaHk es efgyk ,oa cky MsLd

ftyk eq[;ky; esa xfBr fd, tk,¡A x`g foHkkx bl fn’kk esa igy djsaA Hkkjr ljdkj ds efgyk

,oa cky fodkl ea=ky; ds ikl bl dk;Zdze ds fy, t:jh jkf’k miyC/k gSA bldk vuqJo.k

djuk gksxkA

3-4 i.ku (Trafficking) ls ihfM+r@ cpk, x, fu%’kDr cPpksa ds fo’ks"k ns[kHkky ij /;ku nsus dh

vko’;drk gksxhA

3-5 yksxksa dks laosnu’khy djus ds fy, lekt dY;k.k foHkkx ^^vUrj /kkfeZd /keZ xq: eap** dk xBu

fd;k tk;sxkA

बहार गजट, (असाधारण)] 31 fnlEcj 2008

3-6 lkekftd iquokZl dks"k

lkekftd iquokZl dks"k

lkekftd iquokZl dks"k& fcgkj ljdkj bl ;kstuk ds vUrxZr ekuo O;kikj ds ihfM+r efgykvksa

,ao cPpksa ds iquokZl ds fy, Ik;kZIr jkf’k dh O;oLFkk djsxh] tks ukjh 'kfDr ;kstuk ds lkekftd

iquokZl dks"k ls [kpZ dh tk,xhA ;g jkf’k ftykf/kdkjh dks vkoafVr fd;k tk,xk rkfd

vko’;drk vuqlkj bl jkf’k dk mi;ksx if.kr O;fDr;ksa ds LokLF;] 'kS{kf.kd] vkfFkZd ,oa

lkekftd iquokZl ds fy, fd;k tk;sA blds fy, jkf'k miyC/k gSA

3-7 iquokZl esa O;olkf;d izfr"Bkuksa dh lgHkkfxrk& dk;kaZs ,oa lalk/kuksa dks fpUg~ djus ds dsUnzhdj.k

ds Øe esa ;g mi;qDr gksxk fd jkT; Lrjh; ekuo O;kikj fojks/kh lfefr ,oa ftyk Lrjh; ekuo

O;kikj fojks/kh lfefr iquokZl izfØ;k fo’ks"kdj thfodksiktZu gsrq dkS’ky fodkl ,oa jkstxkj nsus

esa rFkk foi.ku vkfn esa O;olkf;d izfr"Bkuksa dks 'kkfey fd;k tk;sxkA

4- oS/kkfud <k¡pk

oS/kkfud <k¡pk

4-1 lekt dY;k.k foHkkx] x`g foHkkx dh lgk;rk ls bZ0Vh0ih0,0 dh /kkjk 13 dh mi/kkjk 3 ¼ch½

ds vuqlkj xSj ljdkjh Lo;a lsoh laxBuksa dh ,d lykgdkj lfefr vf/klwfpr djsxkA

lykgdkj lfefr dk xBu izR;sd ftyk esa fd;k tk;sxk rkfd ftys esa dk;Zjr l{ke xSj

ljdkjh laxBuksa dk p;u fd;k tk ldsA

4-2 vkbZ Vh ih ,@ih vkbZ Vh , dh fu;ekoyh cukdj ykxw dh tk;sxhA lekt dY;k.k foHkkx bl

fn’kk esa x`g foHkkx dh lykg ls dne mBk;sxkA

4-3 ekuo O;kikj ds djus ds fy, ,dek= foLr`r fo/kkf;dk ^^xksvk cky vf/kfu;e] 2002** gSA

lekt dY;k.k foHkkx }kjk bl iz.kkyh ds vk/kkj ij fcgkj ekuo O;kikj fojks/kh vf/kfu;e

cuk;k tk;sxkA ekuo O;kikj fojks/kh fo’ks"kK ,oa dkuwuh fo’ks"kK dh ,d lfefr cuk;h tk;sxh

tks bl fu;e dk elkSnk rS;kj dj ldsA

5 {kerko)Zu ,oa laosnu’khyrk ds dk;ZØe

{kerko)Zu ,oa laosnu’khyrk ds dk;ZØe

5-1 iqfyl vf/kdkjh dkuwu] bldh izfØ;k] U;k;ky; ds vkns’k ,oa vU; dk;Zokfg;ksa ij fo’ks"k :Ik

ls izf’kf{kr fd;s tk;saxsA ns’k esa gksus okys fof’k"V dk;ksZa dks vknZ’k dh rjg fodflr dj iqfyl

vf/kdkfj;ksa ds mfpr mUeq[khdj.k ds fy, mUgsa forfjr fd;k tk,A Hkkjr ljdkj ds x`g

ea=ky; ,oa vU; l{ke vfHkdj.kksa ds lg;ksx ls dkuwu dks ykxw djus okys vf/kdkjh dks l’kDr

djus ds fy, dk;ZØe pyk;k tk;sxkA ;s lalk/ku lgh rjhds ls mi;ksx fd, tk,¡ rkfd tks

vf/kdkjh ekuo O;kikj ds f[kykQ fofHkUu dk;Z djus ds fy, cqyk, x, gks mUgsa l’kDr ,oa

laosnu’khy cuk;k tk ldsA

5-2 ekuo O;kikj dks jksdus ,oa mlls cpko lacaf/kr dkuwu ,oa mlds U;kf;d vkns’k ij vfHk;kstd

dh {kerk ,oa laosnu’khyrk c<+k;h tk;sxhA

5-3 orZeku esa mifLFkr iz.kkyh ds vuqlkj ihfM+rksa dks leqfpr laj{k.k ,oa muds Rofjr U;k; dks

lqfu’pr djus ds fy, U;kf;d vf/kdkfj;ksa ¼tks ekuo O;kikj lca/kh vijk/k dks ns[krs gSa] dks

l’kDr ,oa laosnu’khy fd;k tk;sxkA ekuuh; loksZPp ,oa mPp U;k;ky; ds vkns’kska dks

ladfyr djds ,d laxzfgdk fodflr dh tk;sxh] ftls U;kf;d vf/kdkfj;ksa dks L=ksr lkexzh

(Resource Materials) dh rjg fn;k tk;sxkA

5-4 xSj ljdkjh laxBuksa dk izf’k{k.k & xSj ljdkjh laxBuksa dks bl ;kstuk esa cM+k nkf;Ro fn;k

x;k gS vr% mUgsa vkbZ Vh ih ,@ih vkbZ Vh , ds vUrxZr mUgsa fn, x, 'kfDr@nkf;Ro ij

mfpr mUeq[khdj.k vR;Ur vko’;d gSA ;g mUgsa orZeku U;k; iz.kkyh esa lgh <ax ls Hkkx ysus

esa lg;ksx djsxkA xSj ljdkjh laxBu jkT; ds usVodZ dk ,d Hkkx gksxk ftldk jkT; ds tSlk

leku y{; gksxk ;Fkk ekuo O;kikj eqDr fcgkjA lekt dY;k.k foHkkx] xSj ljdkjh laxBu]

leqnk; ,oa 'kS{kf.kd laLFkku dks laosnu’khy cukus ds fy, dk;ZØe vk;ksftr djus esa igy

djsxkA

5-5 lHkh ?kVdksa dk fooj.k ¼irk] fo’ks"kKrk] uke vkfn lekt dY;k.k foHkkx }kjk fodflr fd;k

tk,xkA bl {ks= esa dk;Z djus okys O;fDr;ksa ,oa laLFkkvkas dk QksVks igpku ds lkFk osc

Mk;jsDVjh (Web Directory) cuk;k tk,xkA bls fu;fer :Ik ls v|ru fd;k tk, rFkk bls

dkuwu ykxw djus okys ,tsafl;ksa dks miyC/k djk;k tk,A ;g lg;ksfx;ksa ds fy, vR;Ur

mi;ksxh gksxkA ;g dk;Z fdlh ckgj ds ,tsalh dks fn;k tk, tks le; lhek ds vanj esa bls

iwjk dj ldsA

5-6 leqnk; ds tkx:drk ds fy, dkjxj lwpuk f’k{kk lEidZ lkexzh fufeZr fd;k tk;sxk ,oa

O;kid :i ls bldk bLrseky lekt eas laosnu’khy cukus gsrq fd;k tk;sxkA

5-7 dkuwu ykxw djkus okys vfHkdj.kksa (Agency) , iz’kklfud inkf/kdkjh] lq/kkjkRed iz’kklu ds

inkf/kdkjh] LokLF; foHkkx inkf/kdkjh }kjk vk;ksftr izf’k{k.k dk;Zdze esa ekuo O;kikj ij ,d

l= 'kkfey fd;k tk,xkA

बहार गजट, (असाधारण)] 31 fnlEcj 2008

6- jkT; lalk/ku ,oa lwpuk dsUn

jkT; lalk/ku ,oa lwpuk dsUn

jkT; lalk/ku ,oa lwpuk dsUn&ekuo O;kikj dks jksdus ds fy, ,d jkT; lalk/ku dsUnz dh t:jr

gSA ;g dsoy MkVk dsUnz ugha gksxk cfYd bl fo"k; ij ,d o`gr lwpuk dsUnz gksxkA

6-1 ;g dsUnz ns’k esa gksus okys vPNs dk;ksZa dk ladyu dj bls fofHkUu ?kVdksa dks l’kDr djus ds

fy, lHkh dks Hkstk tk,xkA

6-2 bl dsUnz esa ,d eqQ~r gsYiykbu LFkfir fd;k tk ldsxkA

6-3 ;g dsUnz xqe’kqnk O;fDr;ksa ds eq}s dk vuqJo.k djsxk D;ksafd cgq/kk] xqe’kqnk okn okLro esa

i.ku ds okn gks ldrs gSaA

6-4 ;g iqfyl] xSj ljdkjh laxBuksa rFkk vU; lacaf/kr ?kVd ds lkFk leUo; LFkkfir djsxkA

6-5 bls efgykvksa ,oa cPpksa ij dke djus okys xSj ljdkjh laxBu dh lwpuk lwph gksxhA

6-6 ;g cpk, x, yksxksa@ihfM+rksa yksxksa ds dkuwuh] esfMdy ,oa ijke’kZ laca/kh t:jrksa dh iwfrZ ds

fy, l{ke gksxkA

6-7 ihfM+rksa dks lqjf{kr LFkku nsus okys laLFkkvksa dh lwph iqfyl] U;k;ky; ,oa lekt dks miyC/k

djk,xkA

6-8 cpk, x, yksx laLFkku esa j[ks tk,¡xs tgkW muds LokfHkeku dks cgky djus ds fy, dkuwuh]

fpfdRlh; ,oa ijke’kZ lsok miyC/k djk;k tk,xkA

6-9 bl dsUnz }kjk vkbZ-bZ-lh] 'kks/k ,oa izf’k{k.k dk;Zdze fodflr ,oa vk;ksftr fd;k tk,xkA

6-10 ;g ,d L=ksr funsZf’kdk (Resource Directory) izdkf’kr djsxk rFkk osc lkbV tkjh

djsxkA

lHkh ?kVd bl dsUnz ds fy, ;ksxnku djsaxsA eq[; lfpo dh v/;{krk esa xfBr jkT; lfefr bldh

ppkZ djds] bls xfBr djus dh j.kuhfr r; djsxkA

fcgkj jkT;iky ds vkns'k ls]

fot; izdk'k]

iz/kku lfpoA

————

अधी.क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु)ित।

बहार गजट (असाधारण) 595-571+200-ड0ट0पी0।