िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

31 वैशाख

वैशाख

वैशाख 1931

1931

1931 (श0)

(सं

सं

सं0

0 पटना

पटना

पटना 20

207)

पटना

पटना,

, वृहः प

वृहः प

वृहः पितवार

ितवार

ितवार,

, 21

21 मई

मई

मई 2009

2009

x`g ¼fo’ks"k½ foHkkx

&&&&&&

vf/klwpuk,a

21 ebZ 2009

la0 3335@lh0&fcgkj jkT; dh vf/klwpuk la0 1495] fnukad 08-02-2008 ,oa ;Fkk la’kksf/kr vf/klwpuk

la0 1795@lh0] fnukad 18-02-08 }kjk fcgkj jkT;iky us tk¡p vk;ksx vf/kfu;e] 1952 ¼la0 60]1952½ dh

/kkjk&3 ¼Aa½ ds v/khu] fnukad 18-01-2008 ,oa 19-01-2008 dks dgyxk¡o] ftyk Hkkxyiqj esa gqbZ xksyh dkaM ds

lgh rF;ksa] i`"BHkwfe ,oa xksyh dkaM ds fy, ftEesokj rRoksa dh igpku lfgr Hkfo"; esa ,slh ?kVukvksa dh

iqujko`fr u gksus ds fy, lq>ko nsus gsrq] U;k;ewfrZ Jh lnkuUn eq[kthZ ¼lsokfuo`Ùk½ dh v/;{krk esa ,dy

lnL;h; U;kf;d tk¡p vk;ksx dk xBu fd;k x;k rFkk vf/klwpuk fuxZr gksus dh frfFk ls rhu ekg ds vUnj

izfrosnu lkSaius dk funs’k fn;k x;k FkkA vf/klwpuk la[;k 6887@lh fnukad 25-06-08 ,oa 68] fnukad 06-01-09

}kjk vk;ksx ds dk;Zdky dk foLrkj Øe’k% 7-11-08 ,oa 31-03-09 rd ds fy, fd;k x;k A

2- vkSj vc pw¡fd fcgkj&jkT;iky dks lek/kku gks x;k gS fd lacaf/kr dk;Z iwjk djus ds fy, 30-06-09

rd ds fy, vkSj le; dh vko’;drk gSA

3- vr% tk¡p vk;ksx vf/kfu;e] 1952 dh /kkjk 3 ¼Aa½ }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mDr

tk¡p vk;ksx dk dk;Zdky vafre ckj bl 'kÙkZ ds lkFk fnukad 30-06-09 rd foLrkfjr fd;k tkrk gS fd

vk;ksx }kjk foLrkfjr vof/k ds varxZr viuk izfrosnu fuf’pr #i ls lefiZr dj fn;k tk;sxkA

¼la0 ch0@fovk0 ¼dgyxk¡o½&01@2008½

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

dey ukjk;.k flag]

ljdkj ds mi&lfpoA

बहार गजट, (असाधारण)] 21 मई 2009

21 ebZ 2009

la0 3335@lh0&vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf’kr fd;k

tkrk gS tks Hkkjr lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu vaxzsth Hkk"kk esa bldk izkf/kd`r ikB le>k

tk,xkA

¼la0 ch0@fovk0 ¼dgyxk¡o½&01@2008½

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

dey ukjk;.k flag]

ljdkj ds mi&lfpoA

————

The 21st May, 2009

No. 3335/C.—The governor of Bihar was pleased to constitute one member

Commission of inquiry under section-3 (i) of the firing, which took place on 18.01.2008

and 19.01.2008 at kahalagaon within the district of Bhagalpur, as it was a matter of

public importance to know the true facts, background about the said incident and to

identify those who were responsible for the trouble leading to firing, including

suggestions regarding prevention of recurrence of such incident in future, under the

chairmanship of its sole member, Mr. Justice Sadanand Mukharjee (retired), vide Home

Department Notification No.- 1495/c dated 08.02.2008, amended as Notification No.-

1795/c dated 18.02.2008, with direction to submit its report within three month from the

date of notification. The term of Commission was extended vide notification no. 6887/C,

dated 25.06.2008, 68 dated 06.01.2009.

2. Now the Governor of Bihar is further pleased that in order to complete enquiry,

the Commission requires further extention upto 30.06.2009.

3. THEREFORE, in exercise of the powers conferred under section-3(i) of the

Commission of inquiry Act, 1952, the tenure of the Commission is here by, extended for

the last time upto 30.06.2009, with the condition that the commission shall submit it

report positively within this stipulated period.

(No. B/Vi Aa (Kahalagaon)-01/08)

By order of the Governor of Bihar,

KAMAL NARAYAN SINGH,

Deputy Secretary.

————

अधी-क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु3ित।

बहार गजट (असाधारण) 207-571+100-ड0ट0पी0।