िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

21 पौष

पौष

पौष 1931

1931

1931 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 37

37)

)

पटना

टना

टना,

, सोम

सोम

सोमवार

वार

वार, 11

11 जनवर

जनवर

जनवर 20

2010

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx

&&&&&&

vf/klwpuk

18 fnlEcj 2009

th0 ,l0 vkj0 2] fnukad 11 tuojh 2010— Hkkjr ljdkj ds miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud

forj.k ea=ky; ¼[kk| ,oa lkoZtfud forj.k foHkkx½ ds izdkf'kr vkns'k 2461¼v0½] fnukad 25 flrEcj] 2009

ls fuxZr fofufnZ"V [kk| inkFkksZa ls ¼vuqKkiu laca/kh vis{kk,a] LVkWd lhek vkSj lapyu fucZ/ku½ gVkuk ¼NBk

la'kks/ku½ vkns'k] 2009 ds }kjk fofufnZ"V [kk| inkFkksZa ls ¼vuqKkiu laca/kh vis{kk,a] LVkWd lhek vkSj lapyu

fucZ/ku½ gVkuk vkns'k] 2002 esa Ø;] lapyu] foØ;] iznk;] forj.k ;k foØ; ds fy, HkaMkj.k ds ckcr iz;qDr

'kCnksa vkSj inksa dks oLrq vFkkZr nky ,oa nygu ds fy, 30 flrEcj 2010 rd dh vof/k ds fy, izkLFkxu esa

j[kk x;k gSA mDr vkns'k ds lkFk ifBr vko';d oLrq vf/kfu;e 1955 ¼1955 dk vf/kfu;e&10½ dh /kkjk &3

}kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fcgkj] [kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx] fcgkj dh

vf/klwpuk la[;k th0,l0vkj0 9 fnukad 19 vizhy 1984 ds }kjk izdkf'kr fcgkj O;kikfjd oLrq ¼vuqKkiu i=

,dhdj.k½ vkns'k 1984 ds [k.M 3 ds vUrxZr O;kikfjd oLrqvksa ds fy, lap;u lhek ds fy, fuxZr vf/klwpuk

la[;k th0,l0vkj0 49] fnukad 17 vDrwcj] 1985 esa fuEu la'kks/ku djrs gS] ;Fkk %&

¼1½

jkT; esa nky ,oa nygu dk dksbZ Hkh O;kikjh ¼nky fey lfgr½ fdlh Hkh le; LVkWd esa nky ,oa

nygu dk dksbZ LVkWd izkIr gksus dh frfFk ls 30 ¼rhl½ fnu ls vf/kd vof/k ds fy, ugha j[ksxk vkSj

fdlh Hkh le; LVkWd esa uhps mfYyf[kr ek=k ls vf/kd lHkh rjg dk nky ,oa nygu ugha j[ksxk A

¼d½

uxj fuxe {ks= & 750 ¼lkr lkS ipkl½ DohaVy A

¼[k½

vU; lHkh {ks= & 500 ¼ikWp lkS½ DohaVy A

ijUrq bl vkns'k dh dksbZ ckr fuEufyf[kr }kjk /kkj.k ;k j[ks x;s nky ,oa ngyu ds LVkWd

esa ykxw ugha gksxh %&

(i)

ljdkjh eís LVkWd; ;k

(ii)

jkT; ljdkj }kjk ;k mlds }kjk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh }kjk ukefunsZf'kr

vuqKfIr izkIr O;kikjh }kjk mfpr ewY; dh nqdkuksa ds ek/;e ls forj.k ds fy,

j[kk x;k LVkWd; ;k

(iii)

Hkkjrh; [kk| fuxe@jkT; [kk| fuxe }kjk j[kk x;k LVkWd A

बहार गजट (असाधारण)] 11 जनवर 2010

¼2½ nky ,oa nygu ds O;kikj dh vuqKfIr ds laca/k esa fcgkj O;kikfjd oLrq ¼vuqKkiu i= ,dhdj.k½

vkns'k 1984 ds izko/kku ykxw jgsaxs A mDr vkns'k esa Fkksd foØsrkvksa ds fy, fu/kkZfjr vuqKfIr

'kqYd] uohdj.k 'kqYd ,oa f}rh;d 'kqYd mijksDr O;kikfj;ksa dh vuqKfIr ds fy, ykxw jgsaxs rFkk

vuqKkiu inkf/kdkjh ftyk inkf/kdkjh gksaxs A

¼3½ mi;qZDr fu/kkZfjr lap;u lhek dk vfrØe.k fdlh Hkh ifjfLFkfr esa jkT; ljdkj ds iwokZuqefr ds

fcuk ugha fd;k tk ldsxk A

¼4½ nky ,oa nygu ds O;kikfj;ksa dks vf/klwpuk fuxZr dh frfFk ls 30 ¼rhl½ fnuksa ds Hkhrj lEcfU/kr

ftyk inkf/kdkjh ls vuqKfIr ¼ykblsal½ izkIr djuk gksxk A

¼5½

mi;qZDr vkns'k 100 ¼,d lkS½ DohaVy rd nky ,oa nygu dk O;[email protected] djus okys O;kikjh

ij ykxw ugha ekuk tk,xk A

¼6½

rRlEcU/kh fuxZr iwoZ vf/klwpuk,¡@vkns'k dks bl gn rd la'kksf/kr le>k tk; A

¼7½

;g vf/klwpuk rRdkfyd izHkko ls ykxw gksxh A

¼iz04&vk0&01@2009¼[k.M&II½&&5670½]

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jk/kk fcgkjh vks>k]

ljdkj ds la;qDr lfpo A

The 18th December 2009

G.S.R.2, dated 11th January 2010.—By the order of the Government of India in

the Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution, Published under order

2461 (A), 25^th September 2009, the words expression used in respect of purchase,

movement, sale, supply, distribution or storage for sale in the Removal of (Licensing

requirements, Stock limits and Movement Restriction) on Specified Foodstuffs Order,

2002 shall be kept in abeyance for commodities namely Pulses and Pulseseed for a

further period upto 30^th September 2010. In exercise of the powers conferred by section-3

of the Essential Commodities Act 1955 (Central Act 10 of 1955) read with above order

the Governor of Bihar is pleased to make the following amendment in the order issued

vide notification No. GSR - 49, dated 17^th October, 1985 for the stock limit of trade

Articles under clause (3) of Bihar Trade Articles (Licencing Unification) order 1984

Published by Food and Consumer Protection Department, Bihar, Patna under order GSR

9, dated 19^th April, 1984.

(1) No recognized dealer of Pulses and Pulseseed shall hold any stock of Pulses

and Pulseseed for a period exceeding 30 (thirty) days from the date of receipt by him of

such stock and shall not keep in stock at any time Pulses and Pulseseed in excess of

quantities mentioned below:—

(a) Muncipal Corporation Areas - 750 (Seven Hundred Fifty) qunitals

(b) All Other Areas - 500 (Five Hundred) quintals

Provided that nothing contained in this order shall apply to the

holding or keeping of stock of Pulses and Pulseseed by the following

(i) Stock held on Government account or

(ii) Stock held by the recognised dealers nominated by the State

Government or an officer authorized by it for distribution, through Fair

Price Shop .

(iii) Stock held by the Food Corporation of India/Bihar State Food

Corporation .

(2) The provisions of Bihar Trade Article (licensing unification) order 1984 shall

remain applicable in respect of licence related to dealer of Pulse and Pulseseed. The

licence fees, renewal fees and duplicate fees specified for wholesale dealers in

aforementioned order shall be applicable for the license in respect of above dealer and

respective District Magistrate shall be the licensing authority.

बहार गजट (असाधारण)] 11 जनवर 2010

(3) The stock limits fixed as above shall not be crossed in any case without prior

approval of the State Government.

(4) Dealers for Pulse and Pulseseed shall have to obtain licence from respective

District Magistrate whithin 30 (thirty) days from the date of commencement of this order.

(5) Above order shall not be applicable for dealers Trading/Storing Pulse and

Pulseseed upto 100 (Hundred) quintals.

(6) Corresponding notifications/orders issued previously shall deem to be

ammended upto this extent.

(7) This notification shall come into force at once.

(Pra/04-aa-01/09-Part-II—5670)

By order of the Governor of Bihar,

RADHA BIHARI OJHA,

Joint Secretary to the Govt.

———

अधी+क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु1ित।

बहार गजट (असाधारण) 37-571+200-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in