िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार गजट

बहार गजट

बहार गजट

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

13 फा! गु

फा! गु

फा! गु

फा! गुन 1931

1931

1931

1931 (श0)

(सं

सं

सं

सं0 पटना

टना

टना

टना 166

166

166

166)

)

)

)

पटना

टना

टना

टना,

,

,

, वृ

वृवृ

वृहः प

हः प

हः प

हः पित

ित

ित

ितवार

वार

वार

वार, 4 माच-

माच-

माच-

माच- 20

20

20

2010

10

10

10

आपदा ूबंधन वभाग

———

अिधसूचना

24 फरवर 2010

सं या-I ूा0आ0-11/2006-497/आ0ू0—आपदा ूबंधन अिधिनयम 2005 (2005 का 53) क6

धारा 14 म7 ूद8 श9य: का ूयोग करते हुए बहार के रा> यपाल, आपदा ूबंधन (रा> य ूािधकरण के

सदः य: क6 पदाविध और सेवा क6 श8A तथा भ8: का संदाय) िनयमावली 2008 म7 िनD नांEकत संशोधन

करते हF:-

1.

. .

. संIJK त नाम, वस् तार एवं ूारंभ—(i) यह िनयमावली आपदा ूबंधन (रा> य ूािधकरण के

सदः य: क6 सेवा श8-, भ8े एवं सुवधा का संदाय) (संशोधन) िनयमावली 2009 कह जा सकेगी।

(ii) यह िनयमावली राजपऽ म7 ूकाशन क6 तारख से ूवृत होगी।

2.

. .

. आपदा ूबंधन (रा> य ूािधकरण के सदः य: क6 पदाविध और सेवा क6 श8A तथा भ8: का

संदाय) िनयमावली 2008 के िनयम 4 के उप-िनयम (iv) िनD निलIखत ारा ूितः थापत Eकया जाएगा :-

(iv) {{ãáâ≠Xôâ]äåiXâë~=ÇÜ=îÑLÇêÉ=ãÉò=äÜÉâ=TM=ç?âw=ÖâëñÜz=áàrêè=äèXâëuX=lXÑaê=Çë=ÉâÉóë=Éë~=

îâáçâÑåÇ=ÉâÉóë=Éë~=îÑLÇêÉ=ãÉò=äÜÉâ=Çâë=TM=äë=UM=ç?âw=êÇ=ÑDâÑcâó=Çàìë=ÇÜ=DâÑaê=î≠Xôâ=Éë~=ÑìÑÖê==

ÖâëñÜ^=GG

बहार-रा> यपाल के आदेश से

सतेQ ि,

सरकार के वशेष सिचव।

2

बहार गजट (असाधारण)] 4 माच- 2010

24 फरवर 2010

सं या-I ूा0आ0-11/2006-497/आ0ू0 का अंमेजी भाषा म7 िनD निलIखत अनुवाद बहार-

रा> यपाल के ूािधकार से इसके ारा ूकािशत Eकया जाता है, जो भारतीय संवधान के अनुW छेद- 348 के

खंड (3) के अधीन अंमेजी भाषा म7 उसका ूािधकृत 416 समझा जायेगा।

बहार-रा> यपाल के आदेश से

सतेQ ि,

सरकार के वशेष सिचव।

————

The 24th February 2010

No I Pra aa-11/2006-497/Aa Pra—In exercise of Powers conferred by section 14 of the

Disaster Management Act 2005 (53 of 2005), the Governor of Bihar is pleased to make the

following amendment in Disaster Management (Term of office and conditions of service of

Members of the State Authority and pay and Allowances to Members of Advisory Committee)

Rules 2008.

1. Short Title extent and commencement.—(i) These rules may be called Disaster

Management (Term of office and conditions of service of Members of the State Authority and

pay and Allowances to members of Advisory Committee) (Amendments) Rule 2009.

(ii) These rules shall come into force from the date of its publication in the official

Gazette.

2. Sub rule (iv) of rule 4 of Disaster management (Term of office and conditions of

Service of Members of the State Authority and Pay and Allowances to Member of Advisory

Committee) Rules 2008 shall be substituted by the following:-

(vi) "The maximum age for Vice Chairman/ Members will be 70 years, but in case of

deserving person in exceptional cases the power of relaxation of maximum age limit from 70 to

80 will be vested in the chairperson."

By Order of the Governor of Bihar,

SATENDRA,

Special Secretary to Government.

————

अधीJक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुEित।

बहार गजट (असाधारण) 166-571+10-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in