2
बहार गजट (असाधारण)] 7 अूील2010
[Ñç¥ä¥Ñç¥CNR]OMNM⁄=
fcgkj dksfpax laLFkku ¼fu;a=.k ,oa fofu;eu½ foèks;d 2010
izLrkouk %& fofHkUu izfr;ksfxrk ijh{kkvksa ,oa ikB~;Øeksa dh rS;kjh rFkk fof'k"V laLFkkuksa vkfn esa izos'k
gsrq csgrj 'kSf{kd vuqleFkZu iznku djus ds fy, jkT; ds futh dksfpax laLFkkvksa ds fu;a=.k rFkk fofu;eu dk
mica/k djus ds fy, foèks;dA
Hkkjr x.kjkT; ds bdlBosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer
gks%&
v/;k;&1
izkjfEHkd
1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjaHkA& (1) ;g vf/kfu;e fcgkj dksfpax laLFkku ¼fu;a=.k ,oa fofu;eu½
vf/kfu;e 2010 dgk tk ldsxkA
(2) bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA
(3) ;g rqjr izo`Ùk gksxkA
2- ifjHkk"kk,¡A& tc rd dksbZ ckr fo"k; ;k izlax ds fo:) ugha gks bl fu;ekoyh esa &
(i)
**ljdkj** ls vfHkizsr gS **fcgkj ljdkj^^(
(ii)
**fuca/ku** ls vfHkizsr gS] bl vf/kfu;e ds v/khu fd;k x;k fuca/ku(
(iii) **fucaf/kr dksfpax laLFkk** ls vfHkizsr gS] bl vf/kfu;e ds v/khu fucaf/kr dksfpax laLFkku(
(iv)
**fuca/ku la[;k** ls vfHkizsr gS bl vf/kfu;e ds v/khu nh xbZ fuca/ku la[;k(
(v)
**fu;ekoyh** ls vfHkizsr gS /kkjk&9 ds v/khu cuk;h x;h fu;ekoyh(
(vi)
**f'k{k.k Qhl** ls vfHkizsr gS] 'kSf{kd vuqleFkZu ds fy, fucaf/kr dksfpax laLFkk }kjk
ukekafdr Nk=ksa ls yh tkusokyh jkf'k] ;Fkk& ukekadu Qhl] f'k{k.k Qhl vkfn(
(vii) ^^izkfèkdkj** ls vfHkizsr gS] ftyk inkf/kdkjh dh v/;{krk esa xfBr fucaèku lfefr(
(viii) **vihyh; izkf/kdkj** ls vfHkizsr gS ize.Myh; vk;qDr(
(ix) **dksfpax laLFkku** ls vfHkizsr gS] fdlh futh @ fucaf/kr laLFkk vFkok VªLV }kjk bl
vf/kfu;e dh /kkjk&3 ds v/khu 10 ls vf/kd Nk=@Nk=kvksa dks izfr;ksfxrk ijh{kk vFkok
'kSf{kd vuqleFkZu ds fy, rS;kjh dk mica/k djus gsrq fucaf/kr laLFkk(
(x)
**ikB~;Øe** ls vfHkizsr gS] vf[ky Hkkjrh;@jkT; Lrjh; fofHkUu izfr;ksfxrk
ijh{kk@fofHkUu cksMZ }kjk fofgr ikB~;Øe(
(xi)
**fuca/ku Qhl** ls vfHkizsr gS] dksfpax laLFkku ds fuca/ku gsrq visf{kr Qhl(
(xii) ^^fuca/ku izek.k&i=** ls vfHkizsr gS] bl vf/kfu;e ds v/khu fuxZr fuca/ku izek.k&i=(
(xiii) **fofgr** ls vfHkizsr gS] fu;ekoyh] fofu;ekoyh vkSj vf/klwpukvksa }kjk fofgr(
(xiv) ^^Nk=@Nk=k** ls vfHkizsr gS] dksfpax laLFkku esa ukekafdr Nk=@Nk=k(
(xv) ^^mYya?ku** ls vfHkizsr gS] dksfpax laLFkku ds lapkyu gsrq vfèkfu;e @ fu;ekoyh ds
izko/kkuksa ,oa lacaf/kr vf/klwpukvksa dk mYya?kuA
3
बहार गजट (असाधारण)] 7 अूील 2010
v/;k;&2
dksfpax laLFkk dk fuca/ku @ dksfpax laLFkku }kjk fofgr ikB~;p;kZ @ izfr;ksfxrk ijh{kk @ 'kSf{k.kd
vuqleFkZu @ ukekadu Qhl @ fuca/ku QhlA
3- fofHkUu izfr;ksfxrk ijh{kk ,oa ikB;Øeksa dh rS;kjh ds fy, 'kS{kf.kd vuqleFkZu gsrq dksfpax laLFkk
dh LFkkiuk@fuca/kuA& (1) bl vf/kfu;e ds vkjEHk gksus ds ,d ekg ds Hkhrj iwoZ ls lapkfyr dksfpax
laLFkkvksa dks fuca/ku djkuk gksxkA
(2) bl vf/kfu;e ds vkjaHk gksus ds ckn] dksbZ Hkh dksfpax laLFkku fcuk oSèk fuca/ku izek.k&i= izkIr
fd;s u rks LFkkfir fd;k tk;sxk vkSj u pyk;k tk;sxkA
(3) fuca/ku dh vof/k rhu o"kks± dh gksxhA
(4) bl vf/kfu;e ds vkjEHk gksus ds ckn dksbZ O;fDr] tks dksfpax laLFkku LFkkfir djus ;k pykus dk
bPNqd gks] fuca/ku izek.k&i= iznku djus ds fy, ftyk inkf/kdkjh dks fuEukafdr lwpukvksa ds lkFk fofgr
izi= esa] 5]000 ¼ik¡p gtkj½ :i;s fuca/ku Qhl ds lkFk] vkosnu nsxkA
¼d½ ikB~;Øe dk fu/kkZj.kA& (1) fofHkUu izdkj ds 'kS{kf.kd vuqleFkZu ds fy, ikB~;Øe ,oa
ikB~;Øe iw.kZ djus dh vof/k Li"V dh tk;xhA
(2) izR;sd ikB~;Øe ds fy, vf/kdre Nk=ksa dh la[;k mfYyf[kr dh tk;xhA
¼[k½ 'kSf{kd ;ksX;rkA& U;wure Lukrd ;ksX;rk/kkjh xSj&ljdkjh f'k{kdksa vFkok lsok&fuo`Ùk f'k{kdksa
}kjk v/;kiu dk dk;Z lEiUu fd;k tk;xkA f'k{kdksa ds thou&o`r ds lkFk mudh 'kS{kf.kd ;ksX;rk ,oa vuqHko
mfYyf[kr fd;k tk;sxkA
¼x½ f'k{k.k QhlA& (1) dksfpax laLFkku dks fofHkUu ikB~;p;kZ @ ikB~;Øe iw.kZ djus dh vof/k dk
mYys[k djrs gq, f'k{k.k Qhl ds lkFk izksLisDVl fuxZr djuk gksxkA
(2) ikB~;Øe ds v/khu izksLisDVl esa O;k[;ku] V~;qVksfj;y dh la[;k] xzqi fMLd'ku vkfn dk mYys[k
djuk vkKkid gksxkA
¼?k½ HkkSfrd vf/klajpuk&(1) dksfpax laLFkk dh vk/kkjHkwr lajpuk ds v/khu oxZ d{k dk U;wure {ks=
izfr Nk= U;wure 1 ¼,d½ oxZehVj gksxkA
(2) vU; lqfo/kk,¡A& blds v/khu izR;sd dksfpax laLFkk }kjk fuEufyf[kr lqfo/kk,¡ miyC/k djk;h
tk;sxh %&
¼i½
leqfpr miLdj ¼csap@MsLd vkfn½(
¼ii½
i;kZIr izdk'kh; O;oLFkk ¼fo|qrhdj.k½(
¼iii½
is;ty dh lqfo/kk(
¼iv½
'kkSpky; dh lqfo/kk(
¼v½
tyey fudklh vkSj LoPNrk lqfo/kk,¡(
¼vi½
vfXu'keu dh O;oLFkk(
¼vii½ vkdfLed fpfdRlk lqfo/kk( vkSj
¼viii½ lkbZfdy@okgu dh ikfd±x dh lqfo/kkA
4
बहार गजट (असाधारण)] 7 अूील2010
uksV%&jkT; ljdkj miyC/k vk/kkjHkwr lajpuk dks fof'k"V 'kÙkks± ,oa caèkst ij fdlh dksfpax laLFkku dks
dksfpax lapkyu gsrq ns ldsxhA
4- izkf/kdkjA& (1) ftyk inkf/kdkjh dh v/;{krk esa xfBr fuEu lfefr }kjk /kkjk&3 ds v/khu
fuca/ku 'kÙkks± ds vk/kkj ij tk¡pksijkUr vkosfnr frfFk ls ¼30½ rhl fnu ds Hkhrj fuca/ku izek.k&i= fn;k tk
ldsxkA fuca/ku izek.k&i= gsrq lefiZr vkosnu dks ukeatwj fd, tkus dh fLFkfr esa] rRlaca/kh ldkj.k vkns'k dh
izfr vkosnd dks nh tk,xhA fuEufyf[kr dks feykdj ,d fuca/ku lfefr dk xBu fd;k tk;sxk %&
¼d½ ftyk inkf/kdkjh & v/;{k
¼[k½ iqfyl v/kh{kd & lnL;
¼x½
ftyk f'k{kk inkf/kdkjh & lnL; lfpo
¼?k½
izkpk;Z] ¼vaxhHkwr egkfo|ky;½ & lnL;
uksV%—ftyk eq[;ky; vofLFkr vaxhHkwr egkfo|ky; ds izkpk;Z lnL; gksaxs] ,d ls vfèkd
egkfo|ky; gksus ij pØkuqØe ls vf/kdre ,d o"kZ ds fy, mUgsa ftyk inkf/kdkjh }kjk
ukfer fd;k tk;sxkA
(2) dksfpax laLFkk ds fucaf/kr gksus ds frfFk ls rhu o"kks± ds rqjar ckn fuca/ku ds uohdj.k gsrq fofgr
izi= esa] 3]000 ¼rhu gtkj½ :Œ fucaèku Qhl ds lkFk] vkosnu fd;k tk ldsxkA
5- dksfpax laLFkku ds dk;Zdyki dh tk¡pA& ftyk inkf/kdkjh] vueqaMy inkf/kdkjh ls vU;wu iafDr
ds inkf/kdkjh }kjk dksfpax laLFkku ds fuca/ku ds fy, fofgr vgZrk iw.kZ djus rFkk dk;Zdyki larks"ktud gksus
ds laca/k esa tk¡p djk ldsaxsA
v/;k;&3
'kkfLr
6- 'kkfLrA& ¼1½ bl vf/kfu;e ds v/khu] izkf/kdkj dks O;ogkj U;k;ky;ksa dh 'kfDr gksxhA izkf/kdkj
dks ogh 'kfDr;k¡ izkIr gksxh] tks fdlh okn ds fopkj.k ds fy, flfoy izfd;k lafgrk 1908 ¼1908 dk V½ ds
v/khu U;k;ky; esa fufgr gks ;Fkk%&
(i)
'kiFk&i= }kjk lk{; lfgr lk{; xzg.k djuk(
(ii)
fdlh O;fDr dk lEeu djuk vkSj gkftj djkuk vkSj 'kiFk ij mldk ijh{k.k djuk(
(iii)
nLrkostksa dks miLFkkiu ds fy, foo'k djuk( vkSj
(iv)
[kpkZ vokMZ djukA
(2)
dksfpax laLFkku bl vf/kfu;e ds ;k blds v/khu cukbZ xbZ fu;ekoyh vFkok bl vf/kfu;e
ds v/khu fuxZr vf/klwpuk ds fdlh izko/kku ds mYya?ku djus ij fuEufyf[kr 'kkfLr ds nk;h gksxsa %&
(i)
izFke vijk/k ds fy, 25]000 ¼iPphl gtkj½ :i;s
(ii)
f}rh; vijk/k ds fy, 1]00]000 ¼,d yk[k½ :i;s
(iii)
f}rh; vijk/k ds ckn] fuca/ku gsrq xfBr lfefr }kjk] dksfpax laLFkku ds fo:) vkjksi
izekf.kr gksus dh fLFkfr esa] dkj.k&i`PNk vkSj lquokbZ dk leqfpr volj nsus ds ckn
fuca/ku jí fd;k tk ldsxkA
5
बहार गजट (असाधारण)] 7 अूील 2010
v/;k;& 4
vihyh; izkf/kdkj ,oa ifjoknksa dk fuiVkjk
7- ifjoknksa dk fuiVkjkA& dksfpax laLFkkuksa ds Nk=@Nk=k vFkok dksfpax laLFkku ds dfeZ;ksa }kjk
dksfpax laLFkku ds fo:) vFkok dksfpax laLFkku }kjk Nk=@Nk=kvksa ds fo:) vuqe.My inkf/kdkjh ds le{k
ifjokn nk;j fd;k tk ldsxkA ifjoknkas dk fuiVkjk 30 ¼rhl½ fnuksa ds Hkhrj] vuqeaMy inkf/kdkjh dh
v/;{krk esa fuEufyf[kr dks feykdj xfBr lfefr }kjk fd;k tk;sxk&
¼d½
vuqeaMy inkf/kdkjh & v/;{k(
¼[k½
vuqeaMy iqfyl inkf/kdkjh @mik/kh{kd & lnL;(
¼x½
vuqeaMy f'k{kk inkf/kdkjh & lnL; lfpoA
lfefr tk¡p ds ckn fuca/ku izkf/kdkj dks ;FkkfLFkfr 'kkfLr vf/kjksi.k ;k fuca/ku jídj.k ds fy,
viuk izfrosnu nsxkA
8- vihyh; izkf/kdkjA& O;fFkr dksfpax laLFkku }kjk /kkjk&4] 5] 6 ,oa 7 ds v/khu dh xbZ dkjZokbZ ds
fo:) izeaMyh; vk;qDr ds le{k 30 ¼rhl½ fnuksa ds Hkhrj vihy lafLFkr fd;k tk ldsxkA izeaMyh; vk;qDr
vihy nk;j gksus ds 45 ¼iSrkyhl½ fnuksa ds Hkhrj vihy dk fuiVkjk dj nsxkA ize.Myh; vk;qDr dk fu.kZ;
vafre gksxkA
v/;k;& 5
izdh.kZ
9- fu;ekoyh cukus vkSj vf/klwpuk fuxZr djus dh 'kfDrA& ljdkj] iwoZ izdk'ku ds v/;/khu] bl
vf/kfu;e ds mica/kksa dks dk;kZfUor djus ds iz;kstukFkZ fu;ekoyh ,oa fofu;ekoyh cuk ldsxh vkSj vf/klwpuk
fuxZr dj ldsxhA
10- lansgksa ,oa dfBukbZ;ksa dk lq/kkj djus dh 'kfDrA& bl vf/kfu;e ds mica/kksa dks dk;kZfUor djus
esa] ;fn dksbZ lansg ;k dfBukbZ mRiUu gks] rks ljdkj] bl vf/kfu;e vFkok mlds v/khu cuk;h x;h fu;ekoyh
ds mica/kksa vkSj fuxZr vf/klwpukvksa ls laxr ,slk dksbZ Li"Vhdj.k fuxZr dk;Z dj ldsxh] ftls lansg ;k
dfBukbZ;ksa dks nwj djus ds fy, vko';d le>saA
6
बहार गजट (असाधारण)] 7 अूील2010
mís'; ,oa gsrq
fofHkUu izfr;ksfxrk ijh{kkvksa ,oa ikB~;Øeksa dh rS;kjh rFkk fof'k"V laLFkkuksa vkfn esa izos'k gsrq 'kS{kf.kd
vuqleFkZu ds fy, dksfpax laLFkkuksa }kjk fofHkUu rjg ds dkslZ pyk;s tkrs gSa A
bu laLFkkuksa ij ljdkj dk fu;a=.k ugha gksus ds dkj.k cgq/kk bu laLFkkuksa ds LosPNkpkfjrk ds dbZ
ekeys izdk'k esa vk;s gSa A ftl dkj.k ogk¡ v/;;ujr Nk=@Nk=kvksa ,oa muds vfHkHkkodksa dks dkQh
dfBukbZ;ksa dk lekuk djuk iM+rk gS A QyLo:i dqN vfiz; ?kVuk,¡ Hkh ?kV tkrh gS A ,slh fLFkfr esa jkT;
ds es/kkoh Nk=@Nk=kvksa dks vU; jkT;ksa esa 'kSf{kd iyk;u ls jksdus rFkk vius gh jkT; esa csgrj 'kSf{kd
vuqleFkZu ,oa izfr;ksfxrk ijh{kk dh rS;kjh djkus ds fy, bu dksfpax laLFkkuksa ij fu;a=.k ,oa vko';d leFkZu
visf{kr izfrr gksrk gS A
fdlh futh@fucaf/kr laLFkk vFkok VªLV }kjk LFkkfir dksfpax laLFkkuksa ds LosPNkpkfjrkij jksd ,oa
ljdkj ds fu;a=.k gsrq vf/kfu;e cukuk lehphu izrhr gksrk gS A bu laLFkkuksa dks fu;a=.k ,oa fofu;eu gsrq
fcgkj dksfpax laLFkku ¼fu;a=.k ,oa fofu;eu½ fo/ks;d] 2010 cuk;h xbZ gS A
bl fo/ks;d dks vf/kfu;fer djus dk eq[; mís'; ;gh gS fd jkT; esa fofHkUu izfr;ksfxrk ijh{kkvksa ,oa
ikB~;Øeksa dh rS;kjh rFkk fof'k"V laLFkkuksa vkfn esa izos'k gsrq csgrj 'kSf{kd vuqleFkZu iznku djus ds fy, jkT;
ds futh dksfpax laLFkkvksa ds fu;a=.k rFkk fofu;eu dk mica/k djus ds fy, fo/ks;d dks vf/kfu;fer djkuk gh
bl fo/ks;d dk vHkh"B gS A
¼gfjukjk;.k flag½
Hkkjlk/kd lnL;
iVuk%
lqjsUnz izlkn 'kekZ]
fnukad 30 ekpZ] 2010
lfpo]
fcgkj fo/kku&lHkkA
————
अधी,क, सिचवालय मुिणालय,
बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु0ित।
बहार गजट (असाधारण) 247-571+10-ड0ट0पी0।
Website: http://egazette.bih.nic.in
