िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार सरकार ारा ूकािशत

13 ौावण

ौावण

ौावण, 193

193

1932 (श0)

सं या

सं या 31

पटना

पटना, , , , बुबुबुबुधवार

धवार

धवार, ————————

4 अगः त

अगः त

अगः त 20

2010

10 (ई0)

वषय

वषय-सूची

सूची

पृं ठ

भाग-1—िनयु1, पदः थापन, बदली, श1, छु6ट

और अ8 य 9 य1गत सूचनाएं।

2-12

भाग-1-क—ः वयंसेवक गु= म? के समादें टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परHाओं के

परHा-फल, कायJबम,

छाऽवृM

ूदान,

आNद।

---

भाग-1-ग—िशHा संबंधी सूचनाएं, परHाफल आNद

---

भाग-2—बहार-राO यपाल और कायाJP यH? ारा

िनकाले गये विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम आNद।

13-14

भाग-3—भारत सरकार, पQRम बंगाल सरकार और

उT च 8 यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम, 'भारत गजट' और राO य

गजट? के उVरण।

---

भाग-4—बहार अिधिनयम

---

भाग-5—बहार

वधान

मंडल

मX

पुर:ः थापत

वधेयक, उZ त वधान मंडल मX उपः थापत

या

उपः थापत

Nकये

जानेवाले

ूवर

सिमितय? के ूितवेदन और उZ त वधान

मंडल मX पुर:ः थापन के पूवJ ूकािशत

वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम Qजनपर रां शपित क\

अनुमित िमल चुक\ है।

---

भाग-8—भारत क\ संसद मX पुर:ः थापत वधेयक,

संसद मX उपः थापत ूवर सिमितय? के

ूितवेदन और संसद मX उपः थापत ूवर

सिमितय? के ूितवेदन और संसद मX

पुर:ः थापन के पूवJ ूकािशत वधेयक।

---

भाग-9—व^ापन

---

भाग-9-क—वन वभाग क\ नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, प_रवहन सूचनाएं,

8 यायालय

सूचनाएं

और

सवJसाधारण

सूचनाएं इ` याNद।

15-16

पूरक

---

पूरक-क

17-20

बहार गजट, 4 अगः त2010

भाग

भाग-1

िनयु1

िनयु1, , , , पदः था

पदः था

पदः थापन

पन

पन, , , , बदली

बदली

बदली, , , , श1

श1

श1, , , , छु6ट औ

छु6ट औ

छु6ट और अ8 य

र अ8 य

र अ8 य वैय1क सूचनाएं

वैय1क सूचनाएं

ÑÑÑÑÑ

fof/k foHkkx

———

vf/klwpuk,a

22 tqykbZ 2010

,l0vks0 147 fnukad 4 vxLr 2010—uksVjht vf/kfu;e] 1952 ¼53]1952½ dh /kkjk&10 dh mi&/kkjk ¼ch0½

,oa ¼,Q0½ ds v/khu iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky Jh dqekj j.k fot; flag] uksVjh] tgkukckn

ftudh fu;qfDr uksVjh ds :i esa fof/k foHkkx dh vf/klwpuk Kki la0 710@ts0] fnukad 9 ekpZ 1987 }kjk dh x;h

Fkh] ds uksVjh vuqKfIr dks vkns'k fuxZr dh frfFk ls fujLr djrs gq,] uksVjht vf/kfu;e] 1952 dh /kkjk&4 ds

vUrxZr uksVfj;ksa ds fy;s la/kkfjr iath ls budk uke gVkus dk vkns'k nsrs gSa rFkk fo'ks"k ifjfLFkfr esa vHkh rd

buds }kjk fd;s x;s dk;ks± dks fu;fer djrs gSaA

¼la0la0&,0@,0ch0&08@85@3158@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

etgj beke] izHkkjh lfpoA

———

22 tqykbZ 2010

,l0vks0 148&,l0vks0 147 fnukad 4 vxLr 2010 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn fcgkj&jkT;iky ds

izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS tks Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [k.M¼3½ ds v/khu vaxzsth

Hkk"kk dk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

¼la0la0&,0@,0ch0&08@85@3158@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

etgj beke] izHkkjh lfpoA

———

22nd July 2010

S. O. 147 dated 4th August 2010 —In exercise of the powers conferred under Sub-Section (b) and (f)

of Section 10 of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to repeal the notary

licence with effect from the date of issue of the order and to remove the name of Sri Kumar Ran Vijay Singh,

Notary, Jehanabad, who was appointed as notary under Law Department's Notification memo no.710J, dated

9th March 1987 from the register maintained for Notaries under section 4 of the Notaries Act, 1952 and in

special circumstances regularise the acts done by him uptill now

(File No.-A/A.B -08/85/3158/J.)

By Order of the Governor of Bihar,

MAZHAR IMAM,

Secretary of Incharge to Government of Bihar.

———

21 tqykbZ 2010

,l0vks0 149 fnukad 4 vxLr 2010—fof/k foHkkx fcgkj] iVuk dh vf/klwpuk la[;k 3324@ts0] fnukad

7 flrEcj 2000 ds vkyksd esa va'kdkyhu lnL;ksa dh fu;qfDr gsrq fcgkj jkT; fof/k vk;ksx] iVuk ls izkIr vuq'kalk

ij fopkjksijkUr fuEukafdr O;fDr;ksa dh fu;qfDr dh tkrh gS%&

बहार गजट, 4 अगः त2010

Øekad

uke

irk

Jh dsnkj ukFk iksn~nkj

lsok&fuo`Ùk izkpk;Z iVuk] fof/k egkfo|ky;] dLrqjck uxj]

cktkj lfefr ds fudV] iks0&egsUnzw] iVuk&800006

Mk0 mek'kadj izlkn

ojh; vf/koDrk] iVuk mPp U;k;ky;

5] ikVfyiq= dksyksuh] iVuk&800013

Mk0 va'kqeu] vf/koDrk

iVuk mPp U;k;ky;

}kfjdk eafnj jksM] if'pe cksfjax dsuky jksM] iks0&th0ih0vks0]

iVuk& 800009

2- va'kdkyhu lnL;ksa dh fu;qfDr fof/k vk;ksx ds oÙkZeku dk;kZof/k ¼7 flrEcj 2009 ls vxys rhu o"kZ½

rd lhfer jgsxk rFkk fdlh Hkh le; lekIr fd;k tk ldrk gSA

3- va'kdkyhu lnL;ksa dks vk;ksx dh cSBd esa Hkkx ysus gsrq izFke Js.kh dk ;k=k&HkÙkk ns; gksxkA

4- va'kdkyhu lnL;ksa dks cSBd esa Hkkx ysus gsrq izfr cSBd 1]000 ¼,d gtkj½ #i;k ekuns; ns; gksxkA

5- mDr ekuns; jkf'k dk fodyu ctV 'kh"kZ&2014&C;kt iz'kklu y?kq 'kh"kZ&800&vU; O;;

mi'kh"kZ&0006&fof/k vk;ksx ds vUrxZr&0501&O;olkf;d vkSj fo'ks"k lsokvksa ds fy;s vnk;fx;ksa bdkbZ ls gksxkA

ftldk foi= dksM ,u&2014808000006 gSA

bldk fudklh ,oa O;;u inkf/kdkjh voj lfpo&lg&fudklh ,oa O;;u inkf/kdkjh] fcgkj jkT; fof/k

vk;ksx] iVuk gksaxsA

¼la0la0&,0@,0ch0&02@07@3144@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

etgj beke] fo'ks"k lfpoA

———

20 tqykbZ 2010

,l0vks0 150 fnukad 4 vxLr 2010—uksVjht ,DV] 1952¼53] 1952½ dh /kkjk&5¼2½ ds }kjk iznÙk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky uksVjht ,DV] 1952 ¼53] 1952½ dh /kkjk&3 vkSj uksVjht :Yl]

1956 ds fu;e&8 ds mi&fu;e ¼4½ ds v/khu fof/k foHkkx dh vf/klwpuk la[;k 2913@ts0] fnukad 15 twu 2004

ds }kjk fu;qDr ys[; izek.kd Jh jkek'kadj izlkn ftudk uksVjht iath ds vuqlkj C;kSjk uhps vafdr gS] dks

fnukad 15 twu 2009 ls iqu% vkxkeh ikap o"kksZa ds fy, ys[; izek.kd ds :i esa dk;Z djus ds fy, izkf/kd`r

djrs gSaA

ys[; izek.kd ds uke

vkoklh; ,oa O;olkf;d

irk

ys[; izek.kd

iath esa uke

vafdr gksus dh

frfFk

vgZrk

ftl {ks= esa

O;olk; djus

ds fy, izkf/kd`r

fd;k x;k gS

vH;qfDr

Jh jkek'kadj izlkn

vf/koDrk] O;ogkj

U;k;ky;] fcgkj'kjhQ]

ukyUnk

15&06&04

ch0,l0lh0

,y0,y0ch0

ukyUnk ftyk

¼la0la0&,@uksV¼,l½&84@2002@3120@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpoA

बहार गजट, 4 अगः त2010

20 tqykbZ 2010

,l0vks0 151&,l0vks0 150 fnukad 4 vxLr 2010 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn fcgkj&jkT;iky ds

izkf/kdkjh ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjr lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM&3 ds v/khu vaxzsth

Hkk"kk esa mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

¼la0la0&,@uksV¼,l½&84@2002@3120@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpoA

———

20nd July 2010

S. O. 150 dated 4th August 2010 —In exercise of the powers conferred by section-5(2) of Notaries

Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Rama Shankar Prasad and

whose detail according to Notary Register, is given below the Notary appointed under section-3 of the

Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State

Government in Law Department Notification no. 2913/J. Dated 15th June 2004 to practice as notary again

for the next five years from 15th June 2009.

Name of Notary

Residential/

Professional

address

Date of which

the name of

Notary has

been entered

in the Register

Qualification

Area in

which

Notary to

practice.

Remarks

Shri Rama

Shankar Prasad

Advocate, Civil

Court,

Biharsharif

15-06-04

B.Sc.

L.L.B.

Nalanda

District

(File no.-A/Not(S)-84/2002/3120/J)

By order of the Governor of Bihar

RAJENDRA KUMAR MISHRA, Secretary.

———

iFk fuekZ.k foHkkx

———

vf/klwpuk

14 tqykbZ 2010

laŒ izŒ2@eqdnek&40@2009&10387—lhŒMCywŒtsŒlhŒ la[;k 17077@2009 esa fnuakd 2 Qjojh 2010 dks

ekuuh; mPp U;k;ky;] iVuk }kjk dks ikfjr U;k;kns'k ds vkyksd esa fcgkj yksd lsok vk;ksx ds i= la[;k

6@izksŒ&24&26@2009&769@yksŒlsŒvkŒ] fnuakd 23 twu 2010 }kjk vuq'kaflr iFk fuekZ.k foHkkx] fcgkj ds fcgkj voj

vfHk;a=.k lsok laoxZ ds duh; vfHk;ark ¼vlSfud½ Jh 'k=q/u izlkn ik.Ms; ¼ojh;rk Øekad&1677@2003½ dks fcgkj

vfHk;a=.k lsok oxZ&2 ds v/khu iqujhf{kr is cS.M&2 ,oa xzsM&is 5400 #i;s esa vkns; HkÙkks ds lkFk lgk;d vfHk;ark

¼vlSfud½ ds in ij vf/klwpuk fuxZr gksus dh frfFk ls vkSicaf/kd :i ls izksUur fd;k tkrk gSA mUgsa izksUufr dk foÙkh;

ykHk lgk;d vfHk;ark ¼vlSfud½ ds in ij okLrfod izHkkj xzg.k djus dh frfFk ls vuqekU; gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

vejsUnz Hkw"k.k flag] mi&lfpo ¼izŒdksŒ½]

बहार गजट, 4 अगः त2010

lkekU; iz’kklu foHkkx

———

vf/klwpuk,a

4 vizhy 2010

la[;k 12@i0 ¼d0½ 1008@2010 dk0&3033—fcgkj iz’kklfud lsok laoxZ ds iquxZBu ds QyLo:i

mi&lfpo@led{k Lrj ¼osrueku~ :0 10]000&15]200 v0 iq0½ ds fuEukafdr inkf/kdkfj;ksa dks oÙkZeku inLFkkiu LFkku

ls LFkkukUrfjr djrs gq, muds uke ds le{k LrEHk&4 esa vafdr in ij inLFkkiu gsrq lacaf/kr foHkkx esa vxys vkns’k

rd lsok,¡ lkSaih tkrh gS %&

Øe

la0

inkf/kdkjh dk uke]

dksfV Øekad ,oa x`g

ftyk

oÙkZeku inLFkkiu

inLFkkiu dk in ,oa LFkku

Jh jktsUnz pkS/kjh]

¼307@08]tgkukokn½

vuqeaMy ink0] 'ksj?kkVh] x;k ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

Jh jk/ks';ke lkg]

¼556@08] Hkkxyiqj½

vuqeaMy ink0] Qqyijkl]

e/kqcuhA

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

Jh vt; dqekj JhokLro]

¼563@08] eqt¶Qjiqj½

vuqeaMy ink0] jkslM+k]

leLrhiqjA

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

Jh eks0 eqfLye]

¼569@08] floku½

vuqeaMy ink0] c[kjh]

csxqljk;A

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

Jh Hkkuq izrki flag]

¼582 ^,*@08] ;w0ih0½

vuqeaMy ink0] cDlj

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

Jh ikjl ukFk flag]

¼613@08] floku½

vuqeaMy ink0] ihjks] Hkkstiqj

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

Jh dqekj v:.k izdk'k]

¼615@08] iVuk½

vuqeaMy ink0] cfy;k]

csxqljk;A

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

Jh jkes'oj flag]

¼625@08] i0 pEikj.k½

vuqeaMy ink0] fd'kuxat

ftyk iapk;r jkt ink0 ds in ij inLFkkiu

gsrq lsok iapk;rh jkt foHkkx esaA

Jh fouksn dqekj flag]

¼628@08] i0 pEikj.k½

vuqeaMy ink0] 'ks[kiqjk

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

10 Jh jfodkUr frokjh]

¼631@08] [kxfM+;k½

vuqeaMy ink0] rkjkiqj] eqaxsj

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

11 Jh v'kksd dqekj lqeu]

¼632@08] Hkkxyiqj½

vuqeaMy ink0] csxwljk;

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

बहार गजट, 4 अगः त2010

Øe

la0

inkf/kdkjh dk uke]

dksfV Øekad ,oa x`g

ftyk

oÙkZeku inLFkkiu

inLFkkiu dk in ,oa LFkku

12 Jh iznhi dqekj]

¼652@08]lkj.k½

vuqeaMy ink0] ikyhxat]

iVukA

ftyk iapk;r jkt ink0 ds in ij inLFkkiu

gsrq lsok iapk;rh jkt foHkkx esa A

13 Jherh e/kqjkuh Bkdqj

¼654@08] njHkaxk½

vuqeaMy ink0] vjfj;k

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

14 Jherh jatuk dqekjh]

¼656@08] Hkkstiqj½

vuqeaMy ink0] vjsjkt]

iwohZ paikj.kA

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

15 Jh ,ukeqygd flf)dh]

¼680@08] iwohZ paikj.k½

vuqeaMy ink0] eqaxsj

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

16 Jh 'kksHksUnz dqekj pkS/kjh]

¼689@08] njHkaxk½

vuqeaMy ink0] xksxjh] [kxfM+;k ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

17 Jh gjsUnz ukFk nwcs]

¼690@08] cDlj½

vuqeaMy ink0] Vsdkjh] x;k

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

18 Jh vt; dqekj Bkdqj]

¼695@08] [kxfM+;k½

vuqeaMy ink0] /kenkgk]iwf.kZ;k¡

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

19 Jh jktho jatu flag]

¼705@08]leLrhiqj½

vuqeaMy ink0] f’kogj

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

20 Jh lat; fiz;n’khZ]

¼718@08] tgkukckn½

vuqeaMy ink0] cueu[kh]

iwf.kZ;k¡

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

21 Jh jkevuqxzg ukjk;.k

flag] ¼725@08] iVuk½

vuqeaMy ink0] fcØexat]

jksgrklA

ftyk vkiwfrZ ink0 ds in ij inLFkkiu gsrq

lsok [kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

22 Jh jke:i izlkn]

¼733@08]eqaxsj½

vuqeaMy ink0] jktxhj]

ukyankA

ftyk ifjogu ink0 ds in ij inLFkkiu gsrq

lsok ifjogu foHkkx esaA

23 Jh vo/k fd’kksj izlkn]

¼741@08]Hkkxyiqj½

vuqeaMy ink0] uhepdcFkkuh]

x;kA

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

24 Jh fouksnkuan >k]

¼759@08]lhrke<+h½

vuqeaMy ink0] gosyh[kM+xiqj]

eqaxsj

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

25 Jh jkds’k eksgu]

¼767@08]njHkaxk½

vuqeaMy ink0] ea>kSy]csxqljk;

egkizca/kd] csYVªkWu ds in ij inLFkkiu gsrq

lsok lwpuk izkS|ksfxdh foHkkx esaA

बहार गजट, 4 अगः त2010

Øe

la0

inkf/kdkjh dk uke]

dksfV Øekad ,oa x`g

ftyk

oÙkZeku inLFkkiu

inLFkkiu dk in ,oa LFkku

26 Jh vejsUnz dqekj]

¼798@08]ukyank½

vuqeaMy ink0] ck<+] iVuk

ftyk ifjogu ink0 ds in ij inLFkkiu gsrq

lsok ifjogu foHkkx esaA

27 Jh loZukjk;.k ;kno]

¼839@08]leLrhiqj½

vuqeaMy ink0] idM+hn;ky]

iwohZ pEikj.kA

ftyk iapk;r jkt ink0 ds in ij inLFkkiu

gsrq lsok iapk;rh jkt foHkkx esaA

28 Jh eukst dqekj]

¼928@08]Hkkstiqj½

vuqeaMy ink0] teqbZ

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

29 Jh e`R;qat; dqekj]

¼1028@08] vjfj;k½

vuqeaMy ink0] ckjlksbZ]

dfVgkj

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

30 Jh jathr dqekj]

¼1046@08] uoknk½

vuqeaMy ink0] egkjktxat]

flokuA

ftyk izca/kd] fcgkj jkT; [kk| ,oa vlSfud

vkiwfrZ fuxe ds in ij inLFkkiu gsrq lsok

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx esaA

2- mi;qZDr LFkkukUrfjr inkf/kdkjh fcuk ikjxeu vof/k dk miHkksx fd, lsok lkSais x;s foHkkx esa vfoyEc ;ksxnku

nsuk lqfuf’pr djsaxsA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

vrqy dqekj flUgk] la;qDr lfpoA

———

4 vizhy 2010

la[;k 12@i0 ¼d0½ 1008@2010 dk0&3034—fcgkj iz’kklfud lsok laoxZ ds iquxZBu ds QyLo:i

mi&lfpo@led{k Lrj ¼osrueku~ #0 10]000&15]200 v0 iq0½ ds fuEukafdr inkf/kdkfj;ksa dks oÙkZeku inLFkkiu LFkku

ls LFkkukUrfjr djrs gq, muds uke ds le{k LrEHk&4 esa vafdr in ,oa LFkku ij vxys vkns’k rd inLFkkfir fd;k

tkrk gS %&

Øe

la0

inkf/kdkjh dk uke]

dksfV Øekad ,oa x`g ftyk

oÙkZeku inLFkkiu

inLFkkiu dk in ,oa LFkku

Jh Hkjr >k]

¼530@08]e/kqcuh]½

vuqeaMy ink0] lhrke<+h lnj mi lfpo] ty lalk/ku foHkkxA

Jh mn; dqekj]

¼538@08]iVuk½

vuqeaMy ink0] leLrhiqj funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] uoknkA

Jh nso ukjk;.k eaMy]

¼540@08]dfVgkj½

vuqeaMy ink0] elkS<+h] iVuk

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] HkkxyiqjA

Jh czteksgu ik.Ms;]

¼545@08]x;k½

vuqeaMy ink0] jtkSyh] uoknk

funs'kd] ys[kk iz’kklu ,oa Lofu;kstu] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] HkkstiqjA

बहार गजट, 4 अगः त2010

Øe

la0

inkf/kdkjh dk uke]

dksfV Øekad ,oa x`g ftyk

oÙkZeku inLFkkiu

inLFkkiu dk in ,oa LFkku

Jh lat; dqekj]

¼551@08] iVuk½

vuqeaMy ink0] y[khljk;

mi lfpo] i;kZoj.k ,oa ou foHkkxA

eks0 ukSlkn ;qlwQ]

¼555@08] ukyUnk½

vuqeaMy ink0] iVuk

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] iVukA

Jh uhy dey]

¼558@08] iwf.kZ;kWa½

vuqeaMy ink0] lqikSy mi lfpo] foKku ,oa izkoSf/kdh foHkkxA

Jh lkaoj Hkkjrh]

¼567@08] csxwljk;½

vuqeaMy ink0] Nijk

funs'kd] ys[kk iz’kklu ,oa Lofu;kstu] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] vjoyA

Jh enu izlkn]

¼576@08] Hkkstiqj½

vuqeaMy ink0] vjoy

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] eqt¶QjiqjA

10 Mk0 mek'kadj eaMy]

¼599@08] Hkkxyiqj½

vuqeaMy ink0]gkthiqj] oS'kkyh

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] y[khljk;A

11 Jh 'kkguokt [kkWa]

¼601@08]lkj.k½

vuqeaMy ink0] egukj] oS'kkyh

mi lfpo] eq[;ea=h lfpoky;A

12 Jh dqekj fot;sUnz izlkn]

¼610@08] ukyUnk½

vuqeaMy ink0] HkHkqvk] dSewj

funs'kd] ys[kk iz’kklu ,oa Lofu;kstu] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] njHkaxkA

13 Jh Kku 'kadj nkl]

¼614@08] njHkaxk½

vuqeaMy ink0] Hkkxyiqj

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] oS’kkyhA

14 Jh j?kquUnu >k]

¼617@08] iwf.kZ;kWa½

vuqeaMy ink0] csuhiqj] njHkaxkA

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] ck¡dkA

15 Jh gseUr ukFk nso]

¼624@08] iwohZ paikj.k½

vuqeaMy ink0] gFkqvk]

xksikyxatA

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] lgjlkA

16 Jh jktsUnz izlkn xqIrk]

¼640@08] jksgrkl½

vuqeaMy ink0] lksuiqj] lkj.k mi lfpo] foÙk foHkkxA

17 Jh txnh'k izlkn flag]

¼642@08] e/kqcuh½

vuqeaMy ink0] Mqejk¡o] cDlj funs'kd] ys[kk iz’kklu ,oa Lofu;kstu] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] lqikSyA

18 Jh t;ukFk egrks]

¼645@08] y[khljk;½

vuqeaMy ink0] fcgkj'kjhQ]

ukyankA

funs'kd] ys[kk iz’kklu ,oa Lofu;kstu] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] eqaxsjA

बहार गजट, 4 अगः त2010

Øe

la0

inkf/kdkjh dk uke]

dksfV Øekad ,oa x`g ftyk

oÙkZeku inLFkkiu

inLFkkiu dk in ,oa LFkku

19 Jh jktdqekj]

¼650@08] iwf.kZ;k¡½

vuqeaMy ink0] Qkjfclxat]

vjfj;kA

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] fd’kuxatA

20 Jh fot; dqekj]

¼655@08] ukyUnk½

vuqeaMy ink0] x;k lnj

mi lfpo] d`f"k foHkkxA

21 Jh ,ukeqy gd]

¼671@08] iVuk½

vuqeaMy ink0] cxgk] i0

pEikj.k

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] xksikyxatA

22 Jh y{e.k HkDr]

¼673@08] oS'kkyh½

vuqeaMy ink0] txnh'kiqj]

HkkstiqjA

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] x;kA

23 Jh vf[kys'oj izlkn xqIrk]

¼677@08] iVuk½

vuqeaMy ink0] pfd;k]

iwohZ pEikj.kA

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] csfr;k] i0

pEikj.kA

24 Jh dfiynso egrks]

¼679@08] csxwljk;½

vuqeaMy ink0] uoxfN;k]

Hkkxyiqj

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] e/ksiqjkA

25 Jh vj'kn vtht]

¼688@08] 'ks[kiqjk½

vuqeaMy ink0]fldjguk]

iwohZ pEikj.k

mi lfpo] fof/k foHkkxA

26 Jh fot; dqekj]

¼691@08] e/ksiqjk½

vuqeaMy ink0] jDlkSy] ¼iwohZ

pEikj.k½

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] vjfj;kA

27 Jh eks0 eksfcu vyh valkjh]

¼693@08] xqeyk½

vuqeaMy ink0] Msgjh] jksgrkl

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] cDljA

28 Jh _f"kds’k 'kekZ]

¼702@08] eqt¶Qjiqj½

vuqeaMy ink0] dfVgkj funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] njHkaxkA

29 Jh latho flag]

¼709@08] ;w0ih0½

vuqeaMy ink0] nkmnuxj]

vkSjaxkcknA

funs’kd] ys[kk iz’kklu ,oa Lofu;kstu] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] f’kogjA

30 MkW0 jktho dqekj]

¼711@08] eqaxsj½

vuqeaMy ink0]iVukflVh

mi lfpo] uxj fodkl ,oa vkokl foHkkxA

31 Jh otSumíhu valkjh]

¼728@08]jksgrkl½

vuqeaMy ink0] e<+kSjk] lkj.k

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] lhrke<+hA

32 Jh eks0 dkfle valkjh]

¼729@08]xksikyxat½

vuqeaMy ink0] ok;lh] iwf.kZ;k¡ funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] HkkstiqjA

बहार गजट, 4 अगः त2010

Øe

la0

inkf/kdkjh dk uke]

dksfV Øekad ,oa x`g ftyk

oÙkZeku inLFkkiu

inLFkkiu dk in ,oa LFkku

33 Jh fnyhi dqekj]

¼730@08]iVuk½

vuqeaMy ink0] fueZyh] lqikSy

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] vkSjaxkcknA

34 Jh jaxukFk pkS/kjh]

¼749@08]njHkaxk½

vuqeaMy ink0] >a>kjiqj]

e/kqcuhA

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] e/kqcuhA

35 Jh d`R;kuan flag]

¼758@08] e/ksiqjk½

vuqeaMy ink0]fcjkSy] njHkaxk

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] ’ks[kiqjkA

36 Jh ftmr flag]

¼760@08]jksgrkl½

vuqeaMy ink0] fgylk] ukyank

funs’kd] ys[kk iz’kklu ,oa Lofu;kstu] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] ukyank A

37 Jh vj’kn vyh]

¼775@08]Hkkstiqj½

vuqeaMy ink0] egqvk] oS’kkyh

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] ukyankA

38 Jh ';ke fd’kksj]

¼776@08]oS’kkyh½

vuqeaMy ink0] nyflagljk;]

leLrhiqjA

mi lfpo] i;ZVu foHkkxA

39 Mk0 tokgj yky flUgk]

¼781@08] e/kqcuh½

vuqeaMy ink0] eqt¶Qjiqj] iwohZ

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] leLrhiqjA

40 Jh vejukFk lkgk]

¼785@08]eqt¶Qjiqj½

vuqeaMy ink0] floku

mi lfpo] ÅtkZ foHkkxA

41 Jh dapu diwj]

¼799@08]ukyank½

vuqeaMy ink0] eqt¶Qjiqj]

if’peA

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] Nijk] lkj.kA

42 Jh iadt dqekj]

¼805@08]eqaxsj½

vuqeaMy ink0] lklkjke]

jksgrklA

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] dSewj] HkHkqvkA

43 Jh bfEr;kt vgen djheh]

¼806@08] eqt¶Qjiqj½

vuqeaMy ink0] iqijh] lhrke<+h

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] dfVgkjA

44 Jh ,l0 ,e0 dSlj lqYrku]

¼809@08] ukyank½

vuqeaMy ink0] eksgfu;ka] dSewj

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] tgkukcknA

45 MkW0 johUnz ukFk]

¼821@08]lhrke<+h½

vuqeaMy ink0] csuhiV~Vh]

e/kqcuhA

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] flokuA

46 Jh eks0 vQtkyqj jgeku]

¼827@08]ukyank½

vuqeaMy ink0] tgkukckn

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] csxqljk;A

47 Jh izoh.k dqekj xqIrk]

¼831@08] vjfj;k½

vuqeaMy ink0] f=os.khxat]

lqikSyA

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] lqikSyA

बहार गजट, 4 अगः त2010

Øe

la0

inkf/kdkjh dk uke]

dksfV Øekad ,oa x`g ftyk

oÙkZeku inLFkkiu

inLFkkiu dk in ,oa LFkku

48 Jh jes’k dqekj >k]

¼834@08]e/kqcuh½

vuqeaMy ink0]csylaM]lhrke<+h

funs’kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] iwf.kZ;k¡A

49 Jh fnus'k dqekj jk;]

¼840@08]jksgrkl½

vuqeaMy ink0] ujdfV;kxat]

i0 pEikj.kA

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] eqaxsjA

50 Jh vo/ks'k jke]

¼874@08] m0iz0½

vuqeaMy ink0] uoknk lnj

funs'kd] ys[kk iz’kklu ,oa Lofu;kstu] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] lgjlkA

51 Jh tokgj izlkn]

¼876@08]jksgrkl½

vuqeaMy ink0] t;uxj]

e/kqcuhA

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] [kxfM+;kA

52 Jh fo'oukFk pkS/kjh]

¼927@08]iVuk½

vuqeaMy ink0] e/kqcuh

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] teqbZA

53 Jh jkts'k dqekj]

¼930@08] iVuk½

vuqeaMy ink0] flejh

cf[r;kjiqj] lgjlk

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] f’kogjA

54 Jh 'kf'k 'ks[kj pkS/kjh]

¼1038@08] iVuk½

vuqeaMy ink0] vkjk lnj

funs'kd] ys[kk iz’kklu ,oa Lofu;kstu] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] uoknkA

55 Jh mek'kadj jke]

¼1132@08] eqt¶Qjiqj½

vuqeaMy ink0] eksfrgkjh]

iwohZ pEikj.kA

funs'kd] jk"Vªh; fu;kstu dk;ZØe] ftyk

xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] eksfrgkjhA

2- mi;qZDr LFkkukUrfjr inkf/kdkjh fcuk ikjxeu vof/k dk miHkksx fd, uoinLFkkfir LFkku ij vfoyEc

;ksxnku nsuk lqfuf’pr djsaxsA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

vrqy dqekj flUgk] la;qDr lfpoA

———

fuca/ku] mRikn ,oa e| fu"ks/k foHkkx

¼fuca/ku½

———

vf/klwpuk,a

26 tqykbZ 2010

laŒ I@bZ¹&606@2005&2135—Jh lqjs'k dqekj dkuksfM;k] ftyk voj fuca/kd] csxwljk; dks fcgkj lsok lafgrk

ds fu;e 227 ,oa 228 ds varxZr fnukad 6 tuojh 2010 ls 26 tuojh 2010 rd dqy 21 ¼bDdhl½ fnukas ds mikftZr

vodk'k dh Lohd`fr nh tkrh gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

pUnz 'ks[kj flag] mi lfpoA

बहार गजट, 4 अगः त2010

26 tqykbZ 2010

laŒ IV@LFkk0¼jk0½bZ¹&405@2010&2136—Jh lq'khy dqekj lqeu] voj fuca/kd] jktxhj] ukyUnk dks fcgkj

lsok lafgrk ds fu;e 227 ,oa 228 ds vUrxZr fnukad 16 Qjojh 2010 ls 4 vizhy 2010 rd 48 ¼vM+rkyhl½ fnukas ds

mikftZr vodk'k dh Lohd`fr nh tkrh gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

pUnz 'ks[kj flag] mi lfpoA

ty lalk/ku foHkkx

———

vf/klwpuk

26 tqykbZ 2010

la0 d0@LFkk0&26@2001&584—Mk0 nhid izlkn ¼Hkk0iz0ls0½ ize.Myh; vk;qDr] Hkkxyiqj dks v/;{k]

fdmy&cnqvk&pkUnu dek.M {ks= fodkl vfHkdj.k] Hkkxyiqj ds in ij fnukad 16 tqykbZ 2010 ds vijkà ds

izHkko ls vf/klwfpr fd;k tkrk gS A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

v'kksd dqekj izlkn] la;qDr lfpo ¼izca/ku½ A

———

fuokZpu foHkkx

———

izHkkj izfrosnu

28 ebZ 2010

laŒ 3956—v/kksgLrk{kjh eSa dqekj va’kqekyh ¼dksfV Øekad&90@08½ fc0iz0ls0] la;qDr eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] eq[; fuokZpu

inkf/kdkjh] fcgkj dk dk;kZy;] fuokZpu foHkkx] fcgkj] iVuk] lkekU; iz’kklu foHkkx] fcgkj] iVuk dh vf/klwpuk la[;k 14@izks0 104@10&

4992] fnukad 28 ebZ 2010 ¼izfrfyfi layXu½ ds vkyksd esa fo’ks”k lfpo dksfV esa izksUufr ds QyLo:i la;qDr eq[; fuokZpu inkf/kdkjh ds

in dk Lor% ifjR;kx djrs gq, vfrfjDr eq[; fuokZpu inkf/kdkjh&lg&fo’ks”k lfpo] fuokZpu foHkkx ds fjDr in dk izHkkj vkt fnukad 28

ebZ 2010 ds iwokZà esa Lor% xzg.k djrk gw¡A

dqekj va’kqekyh

Hkkjxzkgh inkf/kdkjh dk gLrk{kjA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

lksgu dqekj Bkdqj]

lgk;d eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] fcgkj

&lg&voj lfpoA

ÑÑÑÑ

अधीHक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुNित।

बहार गजट, 20Ñ571+350-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 4 अगः त2010

भाग

भाग-2

बहार

बहार-राO य

राO य

राO यपाल और कायाJP य

पाल और कायाJP य

पाल और कायाJP यH? ारा िनकाले गये विनयम

H? ारा िनकाले गये विनयम

H? ारा िनकाले गये विनयम, , , , आदेश

आदेश

आदेश, , , ,

अिधसूचनाएं और िनयम आNद।

िधसूचनाएं और िनयम आNद।

ÑÑÑÑÑ

fuca/ku] mRikn ,oa e| fu"ks/k foHkkx]

¼fuca/ku½

———

vf/klwpuk

24 ebZ 2010

,l0 vks0 &II@bZ¹&123@2000&1344—fuca/ku vf/kfu;e] 1908 dh /kkjk&5 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznŸk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky us funsZ'k nsus dh Ñik dh gS fd dk;kZy; [kqyus dh frfFk ls foŸkh; o"kZ

2010&11 rd ds fy, eqaxsj ftykUrxZr rkjkiqj vuqe.My eq[;ky; esa vLFkkbZ :i ls ,d u;k voj fuca/ku dk;kZy;

[kksyk tk,xk] ftldk {ks=kf/kdkj esa rkjkiqj ,oa laxzkeiqj iz[k.M gksaxsA

2- blds QyLo:i voj fuca/ku dk;kZy;] [kM+xiqj dk {ks=kf/kdkj [kM+xiqj vapy rd gh lhfer jgsxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

vkfej lqcgkuh] lfpo]

———

[kku ,oa HkwrRo foHkkx

———

vf/lwpuk

26 tqykbZ 2010

laú fo0l0 (lfefr)&03@07&1414@,e0—eaf=keaMy (lalnh; dk;Z) foHkkx ds Ik=kkad 828] fnukad 26 vxLr 2006

rFkk lalnh; dk;Z foHkkx ds ladYi la[;k 700] fnukad 11 vDrwcj 1985 esa fufgr izko/ku ds vUrxZr] foHkkxh; vf/lwpuk]

la[;k 3106 @,e0] fnukad 19 fnlEcj 2006 }kjk iwoZ xfBr ^^foHkkxh; ijke'kZnkr` lfefr** dks fuEukafdr :Ik esa iquxZfBr

fd;k tkrk gS A

Øekad

lfefr ds vè;{k @ lnL; dk uke

inuke

ekuuh; ea=kh @ ekuuh; jkT;ea=kh (Lora=k izHkkj) [kku ,oa HkwrRo foHkkx] fcgkj

vè;{k

Jh jkts'k dqekj jkS'ku miQZ ccyw ekuuh; lnL;] fcgkj fo/ku&lHkk

lnL;

Jherh xqM~Mh nsoh] ekuuh; lnL;k] fcgkj fo/ku&lHkk

lnL;

Jh jktsUnz izlkn flag] ekuuh; lnL;] fcgkj fo/ku&lHkk

lnL;

Jh lq/ka'kq 'ks[kj Hkk"dj] ekuuh; lnL;] fcgkj fo/ku&lHkk

lnL;

Jh fotsUnz dqekj ;kno] ekuuh; lnL;] fcgkj fo/ku7lHkk

lnL;

Jh cuokjh jke] ekuuh; lnL;] fcgkj fo/ku&lHkk

lnL;

Jherh js.kq flag] ekuuh;k lnL;k] fcgkj fo/ku ifj"kn (funZyh;)

lnL;

Jh jke cnu jk;] ekuuh; lnL;] fcgkj fo/ku ifj"kn

lnL;

Jh jkepUnz ikloku] vij lfpo] [kku ,oa HkwrRo foHkkx

vij lfpo

बहार गजट, 4 अगः त2010

भाग

भाग-9(ख)

िनवदा सूचनाएं

िनवदा सूचनाएं, , , , प_रवहन सूचनाएं

प_रवहन सूचनाएं

प_रवहन सूचनाएं, , , , 8 या

8 या

8 यायालय सूचनाएं

यालय सूचनाएं

और सवJसाधारण सूचनाएं इ` या

और सवJसाधारण सूचनाएं इ` याNद।

Nद।

ÑÑÑÑÑ

OFFICE OF THE SUPERINTENDENT P.M.C.H

———

TENDER

No. 267—Vide Govt. of Bihar, Health Department letter no 45(1) dated 27.01.2010 the Bihar

State Blood Bank, Patna Medical College Hospital, Patna 800 004, Bihar invites sealed tender for

disposal of:

1. Human Fresh Frozen Plasma (FFP)

2. Human Cryo-Poor Plasma. (CPP)

Terms and conditions are as follows:

1. NOC from Drugs Controller India, Ministry of Health & Family Welfare, Govt. of India, Nirman

Bhawan, New Delhi for collecting excess unused Plasma (FFP & CPP) from licensed blood

banks.

2. NOC from Drugs Controller India, Ministry of Health & Family Welfare, Govt. of India, Nirman

Bhawan, New Delhi for fractionation of Plasma in India or for exporting for fractionation.

3. Cost of packing, transportation (Cold Chain) to be borne by the purchaser.

4. The company in whose favor the bid will be made should deposit Rs. One lac in the form of

demand draft in favor of Bihar State Blood Bank, PMCH, Patna in advance, as guarantee money.

5. A Memorandum of understanding (MOU) to this effect will be signed.

6. The rate will be valid till 31st March 2011.

7. Technical and Financial bid to be submitted in separate envelops super subscribed “TECHNICAL

BID” and “FINANCIAL BID” respectively.

8. Tender should be typed, not hand written. Any cutting should be initialed.

9. Bid will be accepted only by speed post or registered post, and not by courier.

10. Last date for submission is 24th August 2010

11. Bids received after last date will not be considered.

12. Any dispute will be resolved in Patna jurisdiction.

बहार गजट, 4 अगः त2010

बहार गजट

का

पूरक

पूरक(अ0)

ूािधकार ारा ूकािशत

ÑÑÑÑÑ

okf.kT;&dj foHkkx

———

vf/klwpuk

14 tqykbZ 2010

laŒ dkSu@Hkh&115@2010&199—Jh uhjt dqekj] fc0fo0ls0] lEizfr okf.kT;&dj

inkf/kdkjh] ikVyhiq= vapy] iVuk dks loZJh jkf’k isfjQsjYl izk0fy0] teky jksM] iVuk ds o"kZ

2006&07 dk ekWx i= rkfydk esa foyEc ds fy, muls Li"Vhdj.k iwNk x;kA muls izkIr

Li"Vhdj.k ,oa vapy izHkkjh ds izfrosnu ds lE;d leh{kksijkar mUgsa bl foyEc ds fy, mŸkjnk;h

ik;k x;kA vr% ljdkj ds fu.kZ;kuqlkj mUgsa fuEufyf[kr n.M lalwfpr fd;k x;k gS %&

mudk nks okf"kZd osru o`f) vlap;kRed izHkko ls fnukad 1 tqykbZ 2010 ls jksdh tkrh gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

¼g0½ vLi"V]

okf.kT;&dj vk;qDr&lg&iz/kku lfpoA

———

lekgj.kky;] eqt¶Qjiqj

¼ftyk LFkkiuk iz'kk[kk½

———

vkns'k

17 tqykbZ 2010

laŒ 921@LFkkŒ—iz[kaM fodkl inkf/kdkjh] ljS;k] eqt¶Qjiqj ds i=kad 1120 fnukad 21 vxLr 2008

}kjk Jh uoy jke] tulsod] ljS;k iz[kaM ds fnukad 1 vizhy 2007 ls yxrkj vuf/kd`r :i ls vuqifLFkr

jguk izfrosfnr fd;k x;kA bl rjg vuf/kd`r rkSj ij vuqifLFkr jgus ds laca/k esa Jh uoy jke] tulsod ds

}kjk dksbZ Hkh lwpuk ;k vkosnu ugha fn;k x;kA iz[kaM fodkl inkf/kdkjh] ljS;k ds i=kad 3008] fnukad 16 tqykbZ

2007 ls Jh jke ds x`g irk ij Hkh muls Li"Vhdj.k dh ekax dh xbZ] ijUrq muds }kjk fdlh izdkj dk

mÙkj ugha fn;k x;kA rRi'pkr iz[kaM fodkl inkf/kdkjh] ljS;k ds izfrosnu ds vkyksd esa Kkikad 970@LFkk0

fnukad 30 vxLr 2008 }kjk Jh uoy jke] tulsod] ljS;k iz[kaM dks fuyafcr djrs gq, foHkkxh; dk;Zokgh

ds v/khu fd;k x;k ,oa Jh uoy jke] fuyafcr tulsod ds fo:) vkjksi izi= ^^d** esa xfBr fd;k x;k]

tks fuEuor~ gS %&

बहार गजट, 4 अगः त2010

vkjksi la[;k&01—ljdkjh lsod ds vf/kdkj ,oa dÙkZO; fu/kkZfjr gSA muls vis{kk dh tkrh gS fd os

vius nkf;Roksa] vf/kdkjksa ,oa dk;ksZ dk fu"iknu bZekunkjh ,oa n{krk ds lkFk fu/kkZfjr fu;eksa dk vuq'kj.k djrs gq,

djsaxsA ;fn os fu/kkZfjr iFk ls fopfyr gksrs gS rks bls dnkpkj ekuk tkrk gSA Jh uoy jke] fuyafcr tulsod

Hkh dnkpkfjrk dk ifjp; nsrs gq, fnukad 1 vizhy 2007 ls yxkrkj vuf/kd`r :i ls vuqifLFkr gSaA mDr

vuf/kd`r vuqifLFkfr ds fo:) buds }kjk dksbZ Hkh lwpuk ;k vkosnu ugha fn;k gSA iz[kaM fodkl inkf/kdkjh]

ljS;k }kjk buds x`g irk ls i= Hkstk x;k] ftlesa funs'k fn;k x;k fd rqjar vius dk;Z ij mifLFkr gks rFkk

vuf/kd`r vuqifLFkfr ds laca/k esa viuk Li"Vhdj.k nsa ijUrq buds }kjk iw.kZr% ykikjokgh cjrrs gq, bl funsZ'k dk

ikyu ugha fd;k x;k gSA

vkjksi la[;k&02—vr% izFke n`"V;k ;g izekf.kr gS fd bUgksaus vius dÙkZO; dk fuoZgu ve;kZfnr ,oa

ykikjokgh <ax ls fd;k gSA

vkjksi la[;k&03—budk ;g vkpj.k lkekU; ljdkjh lsod ls visf{kr vkpj.k ds vuq:i ugha gSA

vkjksi la[;k&04—ljdkjh lsod ls ;g vis{kk dh tkrh gS fd og viuh iz'kklfud e;kZnk dh lhek

ds vUnj jgdj vius dÙkZO; dk fuoZgu djsxk] rkfd lH; vlSfud iz'kklu dk;e jg ldsA bldk ?kksj mYya?ku

buds }kjk fd;k x;k gSA

vkjksi la[;k&05—fcuk lwpuk ds yEcs le; ls vuqifLFkr jgdj tks dk;Z fd;k gS] og budh lR;

fu"Bk] fo'okl] dÙkZO; ds izfr leiZ.k laca/kh xq.kksa ij [kjkc izHkko Mkyrk gSA

vkjksi la[;k&06—bUgksaus iz'kklfud O;oLFkk dh laosnu'khyrk dks vizHkkoh j[kus dk dk;Z fd;k gSA

Li"V gS fd LoSPNkpkfjrk dk ifjp; nsrs gq, fnukad 1 vizhy 2007 ls vuf/kd`r :i ls vuqifLFkr jgsa gSaA

ftlds dkj.k d`f"k dk;Z ,oa turk dk lkekU; dk;Z izHkkfor gqvk gSA lwpuk nsus ij Hkh vki mifLFkr ugha gq,

rFkk vuqifLFkfr dk dkj.k crkuk Hkh mfpr ugha le>kA budk ;g vkpj.k ljdkjh lsod vkpkj fu;ekoyh dk

mYya?ku gSA

vr% vdeZ.;rk dk ifjp; nsrs gq, ljdkjh funs'kksa ds izfrdwy vkpj.k djus] ljdkjh lsod vkpkj

fu;ekoyh dk mYya?ku djus] LoSPNkpkfjrk dk ifjp; nsus] vius dÙkZO; ds izfr ykijokgh cjrus vkfn ds laca/k

esa buds fo:) foHkkxh; ,oa dBksj naMkRed dkjZokbZ dh vuq'kalk dh x;h gSA

izi= ^^d** ds vk/kkj ij Kkikad 1119@LFkk0 fnukad 16 vDrwcj 2010 ls Jh lat; dqekj flag]

Hkk0iz0ls0 lgk;d lekgÙkkZ&lg&lgk;d n.Mkf/kdkjh ¼ijh{;eku½] eqt¶Qjiqj dks lapkyu inkf/kdkjh ,oa iz[kaM

fodkl inkf/kdkjh] ljS;k] eqt¶Qjiqj dks miLFkkiu inkf/kdkjh fu;qDr fd;k x;kA lapkyu inkf/kdkjh ds }kjk

vkjksfir dehZ ds fo:) xfBr izi= ^^d** ds vkyksd esa foHkkxh; dk;Zokgh izkjaHk djrs gq, vkjksih ,oa miLFkkiu

inkf/kdkjh dks lwpuk fuxZr dj lk{; ds lkFk mifLFkr gksus dk funs'k fn;k x;k] ijUrq fu/kkZfjr frfFk ij mHk;

i{k mifLFkr ugha gks lds vkSj vklUu yksd lHkk pquko] 2009 esa vR;f/kd O;Lr jgus ds dkj.k foHkkxh;

dk;Zokgh dk lapkyu lle; ugha fd;k tk ldk ,oa muds izf'k{k.k gsrq fu/kkZfjr dk;ZØe ds vuqlkj lfpoky;

iVuk esa ;ksxnku nsus ds dkj.k foHkkxh; dk;Zokgh dk ewy vfHkys[k ykSVk fn;k x;kA

iqu% Kkikad 381@LFkk0 fnukad 5 twu 2009 }kjk vuqeaMy inkf/kdkjh] if'pe] eqt¶Qjiqj dks lapkyu

inkf/kdkjh fu;qDr fd;k x;kA foHkkxh; dk;Zokgh ds lapkyu esa lapkyu inkf/kdkjh ds }kjk fHkUu&fHkUu frfFk;ksa

dk fu/kkZj.k dj vkjksih dehZ dks mifLFkr gksdj Li"Vhdj.k nsus gsrq lwfpr fd;k x;k] ijUrq vkjksih lwpuk izkIr

djus ds okotwn Hkh fdlh Hkh frfFk dks mifLFkr ugha gq, u gh muds }kjk dksbZ Li"Vhdj.k gh lapkyu inkf/kdkjh

;k fdlh vU; ojh; inkf/kdkjh dks fn;k x;kA

बहार गजट, 4 अगः त2010

lapkyu inkf/kdkjh dk earO; —vkjksih Jh uoy jke] fuyafcr tulsod uksfVl izkIr djus ds ckn Hkh

mifLFkr ugha gq,A mUgksaus vkjksiksa ds fo:) viuk i{k Hkh ugha j[kkA u rks Jh jke] fuyafcr tuslod ;k budk

dksbZ izfrfuf/k lapkyu inkf/kdkjh ds le{k mifLFkr gq,A bl rjg dk;Zokgh ls budk joS;k vlg;ksxkRed jgkA

vfHkys[kh; vk/kkj ij lapkyu inkf/kdkjh us i=kad 1341 fnukad 13 uoEcj 2009 }kjk lapkyu ¼tk¡p½ izfrosnu

izLrqr fd;k ftlesa Jh uoy jke] fuyafcr tulsod ij vuf/kd`r :i ls vuqifLFkr jgus dk yxk;k x;k vkjksi

lgh vkSj izekf.kr ik;kA lkFk gh Jh uoy jke] fuyafcr tulsod ds fo:) dÙkZO;ghurk] mnaMrk] vuq'kklughurk

rFkk ljdkjh lsok ds izfr xSj tckcnsgh ds dkj.k naMkRed dkjZokbZ dh vuq'kalk dh xbZ gSA

f}rh; dkj.k i`PNk—lapkyu inkf/kdkjh ls izkIr tk¡p izfrosnu dh Nk;kizfr layXu djrs gq, Kkikad

1141@LFkk0 fnukad 29 fnlEcj 2009 }kjk vkjksih dehZ ls f}rh; dkj.k i`PNk dh ekax dh xbZA ijUrq vkjksih

dehZ Jh uoy jke ds }kjk viuk Li"Vhdj.k ugha lefiZr fd;k x;kA iqu% Kkikad 83@LFkk0 fnukad 18 tuojh

2010 }kjk f}rh; dkj.k i`PNk lefiZr djus gsrq Lekfjr fd;k x;k ,oa mDr i= dks Jh uoy jke] fuyafcr

tulsod dks iz[kaM fodkl inkf/kdkjh] ljS;k ds ek/;e ls rkfeyk djkus gsrq Hkstk x;kA iz[kaM fodkl inkf/kdkjh]

ljS;k ds }kjk fnukad 19 tuojh 2010 dks vkjksih dehZ dks i= dk rkfeyk djkdj rkfeyk izfrosnu i=kad 300

fnukad 8 Qjojh 2010 }kjk Hkstk x;k] ijUrq i= izkIr djus ds ckn Hkh vkjksih dehZ Jh uoy jke ds }kjk u

mifLFkfr gh nh xbZ u rks Li"Vhdj.k gh fn;k x;kA

iqu% Kkikad 190@LFkk0 fnukad 17 Qjojh 2010 ,oa 287@LFkk0 fnukad 17 ekpZ 2010 ls vkjksih dehZ Jh

uoy jke] fuyafcr tulsod ds x`g irk ij Hkh fucaf/kr Mkd ls f}rh; dkj.k i`PNk nsus o viuk i{k j[kus dk

funs'k fn;k x;k] ijUrq Jh jke ds }kjk dksbZ izR;qÙkj ugha fn;k x;k gSA mijksDr ifjfLFkfr ds vkyksd esa Jh

uoy jke] fuyafcr tulsod ds laca/k esa fgUnh lkekpkj i=ksa esa fnukad 12 ebZ 2010 ,oa 13 ebZ 2010 dks

lwpuk izdkf'kr djok;h xbZA lwpuk izdk'ku ds okotwn Hkh vkjksih dehZ Jh uoy jke u rks mifLFkr gq, u gh

viuk Li"Vhdj.k fn;k x;k vkSj ugha izekf.kr vkjksiksa ds fo:) viuk i{k j[kkA

fu"d"kZ—Jh uoy jke] fuyafcr tulsod ds fo:) vius dk;Z ls fcuk l{ke inkf/kdkjh ds vkns'k ls

fnukad 1 vizhy 2007 ls vuf/kd`r :i ls vuqifLFkr jgus dk vkjksi izekf.kr gksrk gSA lkFk gh ljdkjh dk;Z

,oa dk;kZy; dh e;kZnkvksa ds izfr ?kksj ykijokgh] vuq'kklughurk] LosPNkpkfjrk dk vuqlaxh vkjksi Hkh izekf.kr

gksrk gSA vkjksiksa ds fo:) Li"Vhdj.k ugha nsuk] foHkkxh; dk;Zokgh esa vlg;ksxkRed joS;k viukuk vkSj viuk i{k

izLrqr ugha djuk] f}rh; dkj.k i`PNk dk dksbZ tckc ugha nsuk] lekpkj i=ksa esa foKfIr ds fo:) Hkh viuk i{k

ugha j[kuk Hkh ?kksj mis{kk] ykijokgh] LosPNkpkfjrk dk ifjpk;d gSA

mi;qZDr rF;ksa] lapkyu inkf/kdkjh ds }kjk foHkkxh; dk;Zokgh iw.kZ dj ysus ds i'pkr izsf"kr vfHkys[k]

miyC/k dkxtkrksa ,oa lk{;ksa ds tk¡pksijkUr Jh uoy jke] fuyafcr tulsod ds fo:) yxk;s x;s vkjksi lgh

fl) gksrs gSA Jh jke dk vkjksi xaHkhj vkjksi dh Js.kh esa vkrk gS vkSj ljdkjh lsok ls c[kkZLr fd;s tkus dk

i;kZIr@;Fks"V dkj.k gSA vkjksi brus xaHkhj gS fd o`gÙk naM ugha fn;k tkrk gS rks mijksDr t?kU; dk;ksZ]

LosPNkpkfjrk ,oa vuq'kklughurk dks jksduk Hkfo"; esa laHko ugha gksxk rFkk tufgr ,oa iz'kklfud n`f"Vdks.k ls Hkh

mfpr ugha gksxkA

vr% mi;qZDr vkjksiksa ds izekf.kr gks tkus ds dkj.k fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½

fu;ekoyh] 2005 ds fu;e 14¼X½ ,oa la'kksf/kr fu;ekoyh&2007 esa fofufnZ"V izko/kkuksa ds vkyksd esa eSa] vkuUn

fd'kksj] Hkk-iz-ls- ftyk n.Mkf/kdkjh&lg&ftyk inkf/kdkjh] eqt¶Qjiqj Jh uoy jke] fuyafcr tulsod] ljS;k iz[kaM

dks vkns'k fuxZr gksus dh frfFk ls ljdkjh lsok ls c[kkZLr ¼Dismiss½ djrk gw¡A

बहार गजट, 4 अगः त2010

esjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; eksgj ls vkt fnukad 17 tqykbZ 2010 dks fuxZr fd;k x;kA

Jh uoy jke ls lacaf/kr C;kSjk fuEu izdkj gS %&

ljdkjh lsod dk uke

Jh uoy jke

firk dk uke

Jh f'kouUnu jke

inuke

tulsod

dk;kZy; dk uke

iz[kaM dk;kZy;] ljS;k

tUefrfFk

01&05&1965

lsok es izFke fu;qfDr dh frfFk

13&12&1994

osrueku~

4000&6000

LFkk;h irk

xzke$iksLV&dsljkek] Hkk;k&dq<+uh]

ftyk&eqt¶QjiqjA

vkns'k ls]

¼g0½&vLi"V]

ftyk n.Mkf/kdkjh&lg&ftyk inkf/kdkjh] eqt¶QjiqjA

ÑÑÑÑ

अधीHक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुNित।

बहार गजट, 20Ñ571+20-ड0ट0पी0।

Website: http://egzette.bih.nic.in