िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार सरकार ारा ूकािशत

28 आ न

आ न

आ न, 193

193

1932 (श0)

सं या

सं या 42

पटना

पटना, , , , बुबुबुबुधवार

धवार

धवार, ————————

20 अ* तू

अ* तू

अ* तूबर

बर

बर 20

2010

10 (ई0)

वषय

वषय-सूची

सूची

पृं ठ

भाग-1—िनयु3, पदः थापन, बदली, श3, छु9ट

और अ; य < य3गत सूचनाएं।

2-8

भाग-1-क—ः वयंसेवक गु@ मB के समादें टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परJाओं के

परJा-फल, कायLबम,

छाऽवृO

ूदान,

आPद।

---

भाग-1-ग—िशJा संबंधी सूचनाएं, परJाफल आPद

---

भाग-2—बहार-राQ यपाल और कायाLR यJB ारा

िनकाले गये विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम आPद।

9-12

भाग-3—भारत सरकार, पSम बंगाल सरकार और

उU च ; यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम, 'भारत गजट' और राQ य

गजटB के उWरण।

---

भाग-4—बहार अिधिनयम

---

भाग-5—बहार

वधान

मंडल

मZ

पुर:ः थापत

वधेयक, उ* त वधान मंडल मZ उपः थापत

या

उपः थापत

Pकये

जानेवाले

ूवर

सिमितयB के ूितवेदन और उ* त वधान

मंडल मZ पुर:ः थापन के पूवL ूकािशत

वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम जनपर रां शपित क]

अनुमित िमल चुक] है।

---

भाग-8—भारत क] संसद मZ पुर:ः थापत वधेयक,

संसद मZ उपः थापत ूवर सिमितयB के

ूितवेदन और संसद मZ उपः थापत ूवर

सिमितयB के ूितवेदन और संसद मZ

पुर:ः थापन के पूवL ूकािशत वधेयक।

---

भाग-9—व^ापन

---

भाग-9-क—वन वभाग क] नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, प_रवहन सूचनाएं,

; यायालय

सूचनाएं

और

सवLसाधारण

सूचनाएं इ` याPद।

---

पूरक

---

पूरक-क

13-13

बहार गजट, 20 अ* तूबर 2010

भाग

भाग-1

िनयु3

िनयु3, , , , पदः था

पदः था

पदः थापन

पन

पन, , , , बदली

बदली

बदली, , , , श3

श3

श3, , , , छु9ट और अ

छु9ट और अ

छु9ट और अ; य

; य

; य वैय3क सूचनाएं

वैय3क सूचनाएं

ÑÑÑÑÑ

fof/k foHkkx

ÑÑÑ

vf/klwpuk

20 flrEcj 2010

,l0vks0 220 fnukad 20 vDrwcj 2010ÑuksVjht ,DV] 1952¼53] 1952½ dh /kkjk&5¼2½ ds }kjk iznÙk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky uksVjht ,DV] 1952 ¼53] 1952½ dh /kkjk&3 vkSj uksVjht :Yl]

1956 ds fu;e&8 ds mi&fu;e ¼4½ ds v/khu fof/k foHkkx dh vf/klwpuk la[;k 2712@ts0] fnukad 12 vxLr

1998 ds }kjk fu;qDr ys[; izek.kd Jh v'kksd dqekj ftudk uksVjht iath ds vuqlkj C;kSjk uhps vafdr gS] dks

fnukad 12 vxLr 2006 ls iqu% vkxkeh ikap o"kksZa ds fy, ys[; izek.kd ds :i esa dk;Z djus ds fy, izkf/kd`r

djrs gSaA

ys[; izek.kd ds

uke

vkoklh; ,oa

O;olkf;d irk

ys[; izek.kd iath

esa uke vafdr

gksus dh frfFk

vgZrk

ftl {ks= esa O;olk;

djus ds fy,

izkf/kd`r fd;k x;k gS

vH;qfDr

Jh v'kksd dqekj

vf/koDrk] flfoy

dksVZ] iVuk

12&08&1998

ch0,0

,y0,y0ch0

iVuk ftyk

¼la0la0&,0@uksV0&11@96&4242@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpo A

ÑÑÑ

20 flrEcj 2010

,l0vks0 221&,l0vks0 220 fnukad 20 vDrwcj 2010 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn jkT;iky ds

izkf/kdkjh ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjr lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM&3 ds v/khu vaxzsth

Hkk"kk esa mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

¼la0la0&,0@uksV0&11@96&4242@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpo A

ÑÑÑ

The 20th September 2010

S.O. 220 dated the 22nd October 2010—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of

Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Ashok Kumar and

whose detail according to Notary Register, is given below the Notary appointed under section-3 of the

Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State

Government in Law Department Notification no. 2712/J, dated 12th August 1998 to practice as notary

again for the next five years from 12th August 2006.

बहार गजट, 20 अ* तूबर 2010

Name of Notary

Residential/

Professional

address

Date of which the

name of Notary has

been entered in the

Qualification

Area in

which

Notary to

practice.

Remarks

Sri Ashok Kumar

Advocate, Civil

Court, Patna

12-08-1998

B.A.

L.L.B.

Patna

District

(File no.-A/Not.-11/96-4242/J)

By order of the Governor of Bihar,

RAJENDRA KUMAR MISHRA, Secretary.

ÑÑÑ

20 flrEcj 2010

,l0vks0 222 fnukad 20 vDrwcj 2010ÑuksVjht ,DV] 1952¼53] 1952½ dh /kkjk&5¼2½ ds }kjk iznÙk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky uksVjht ,DV] 1952 ¼53] 1952½ dh /kkjk&3 vkSj uksVjht :Yl]

1956 ds fu;e&8 ds mi&fu;e ¼4½ ds v/khu fof/k foHkkx dh vf/klwpuk la[;k 405@ts0] fnukad 19 tuojh

1987 ds }kjk fu;qDr ys[; izek.kd Jh gfjuanu izlkn ftudk uksVjht iath ds vuqlkj C;kSjk uhps vafdr gS] dks

fnukad 19 tuojh 2009 ls iqu% vkxkeh ikap o"kksZa ds fy, ys[; izek.kd ds :i esa dk;Z djus ds fy, izkf/kd`r

djrs gSaA

ys[; izek.kd ds

uke

vkoklh; ,oa

O;olkf;d irk

ys[; izek.kd iath

esa uke vafdr gksus

dh frfFk

vgZrk

ftl {ks= esa O;olk;

djus ds fy,

izkf/kd`r fd;k x;k gS

vH;qfDr

Jh gfjuanu izlkn

vf/koDrk] uksVjh]

[kxfM+;k flfoy dksVZ

19&01&1987

,e0,0

,y0,y0ch0

[kxfM+;k ftyk

¼la0la0&,0@,0ch0&18@86@4243@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpo A

ÑÑÑ

20 flrEcj 2010

,l0vks0 223&,l0vks0 222 fnukad 20 vDrwcj 2010 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn jkT;iky ds

izkf/kdkjh ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjr lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM&3 ds v/khu vaxzsth

Hkk"kk esa mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

¼la0la0&,0@,0ch0&18@86@4243@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpo A

ÑÑÑ

The 20th September 2010

S.O. 222 dated the 22nd October 2010—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of

Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Harinandan Prasad

and whose detail according to Notary Register, is given below the Notary appointed under section-3 of

the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State

Government in Law Department Notification no.405/J, dated 19th January 1987 to practice as notary

again for the next five years from 19th January 2009.

बहार गजट, 20 अ* तूबर 2010

Name of Notary

Residential/

Professional

address

Date of which the

name of Notary has

been entered in the

Qualification

Area in

which

Notary to

practice.

Remarks

Sri Harinandan

Prasad

Advocate,

Notary,

Khagaria Civil

Court

19-01-1987

M.A..

L.L.B.

Khagaria

District

(File no.-A/ AB-18/86-4243/J)

By order of the Governor of Bihar

RAJENDRA KUMAR MISHRA, Secretary.

ÑÑÑ

20 flrEcj 2010

,l0vks0 224 fnukad 20 vDrwcj 2010ÑuksVjht ,DV] 1952¼53] 1952½ dh /kkjk&5¼2½ ds }kjk iznÙk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky uksVjht ,DV] 1952 ¼53] 1952½ dh /kkjk&3 vkSj uksVjht :Yl]

1956 ds fu;e&8 ds mi&fu;e ¼4½ ds v/khu fof/k foHkkx dh vf/klwpuk la[;k&2095@ts0] fnukad 6 ebZ 1992

ds }kjk fu;qDr ys[; izek.kd Jh egkuUn ;kno ftudk uksVjht iath ds vuqlkj C;kSjk uhps vafdr gS] dks fnukad

6 ebZ 2006 ls iqu% vkxkeh ikap o"kksZa ds fy, ys[; izek.kd ds :i esa dk;Z djus ds fy, izkf/kd`r djrs gSaA

ys[; izek.kd ds

uke

vkoklh; ,oa

O;olkf;d irk

ys[; izek.kd iath

esa uke vafdr gksus

dh frfFk

vgZrk

ftl {ks= esa O;olk;

djus ds fy,

izkf/kd`r fd;k x;k gS

vH;qfDr

Jh egkuan ;kno

vf/koDrk] O;ogkj

U;k;ky;] dfVgkj

06&05&1992

ch0,0

ch0,y0

dfVgkj

¼la0la0&,0@,0ch0&18@90@4244@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpo A

ÑÑÑ

20 flrEcj 2010

,l0vks0 225&,l0vks0 224 fnukad 20 vDrwcj 2010 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn jkT;iky ds

izkf/kdkjh ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjr lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM&3 ds v/khu vaxzsth

Hkk"kk esa mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

¼la0la0&,0@,0ch0&18@90@4244@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpo A

ÑÑÑ

The 20th September 2010

S.O. 224 dated the 22nd October 2010—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of

Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Mahanand Yadav and

whose detail according to Notary Register, is given below the Notary appointed under section-3 of the

Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State

Government in Law Department Notification no. 2095/J, dated 6th May 1992 to practice as notary again

for the next five years from 6th May 2006

बहार गजट, 20 अ* तूबर 2010

Name of Notary

Residential/

Professional

address

Date of which the

name of Notary has

been entered in the

Qualification

Area in

which

Notary to

practice.

Remarks

Sri Mahanand

Yadav

Advocate, Civil

Court, Katihar

06-05-92

B.A.

B.L.

Katihar

District

(File no.-A/AB-18/90-4244/J)

By order of the Governor of Bihar

RAJENDRA KUMAR MISHRA, Secretary.

ÑÑÑ

27 flrEcj 2010

,l0vks0 226 fnukad 20 vDrwcj 2010ÑuksVjht ,DV] 1952¼53] 1952½ dh /kkjk&5¼2½ ds }kjk iznÙk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky uksVjht ,DV] 1952 ¼53] 1952½ dh /kkjk&3 vkSj uksVjht :Yl]

1956 ds fu;e&8 ds mi7fu;e ¼4½ ds v/khu fof/k foHkkx dh vf/klwpuk la[;k 6014@ts0] fnukad 21 fnlEcj

1996 ds }kjk fu;qDr ys[; izek.kd Jh HkwisUnz izlkn lkg ftudk uksVjht iath ds vuqlkj C;kSjk uhps vafdr gS]

dks fnukad 21 fnlEcj 2009 ls iqu% vkxkeh ikap o"kksZa ds fy, ys[; izek.kd ds :i esa dk;Z djus ds fy,

izkf/kd`r djrs gSaA

ys[; izek.kd ds uke

vkoklh; ,oa

O;olkf;d irk

ys[; izek.kd iath

esa uke vafdr gksus

dh frfFk

vgZrk

ftl {ks= esa O;olk;

djus ds fy,

izkf/kd`r fd;k x;k gS

vH;qfDr

Jh HkwisUnz izlkn lkg

vf/koDrk]

Qkjchlxat

21-12-96

Qkjchlxat vuqe.My

¼la0la0&,0@uksV0&73@94@4426@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpo A

ÑÑÑ

27 flrEcj 2010

,l0vks0 227&,l0vks0 226 fnukad 20 vDrwcj 2010 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn jkT;iky ds

izkf/kdkjh ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjr lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM&3 ds v/khu vaxzsth

Hkk"kk esa mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

¼la0la0&,0@uksV0&73@94@4426@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpo A

ÑÑÑ

The 27th September 2010

S.O. 226 dated the 22nd October 2010—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of

Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Bhupendra Pd. Sah,

Adv. and whose detail according to Notary Register, is given below the Notary appointed under section-3

of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State

Government in Law Department Notification no.6014/J, dated 21st December 1996 to practice as notary

again for the next five years from 21st December 2009.

बहार गजट, 20 अ* तूबर 2010

Name of Notary

Residential/

Professional

address

Date of which the

name of Notary has

been entered in the

Qualification

Area in

which Notary

to practice.

Remarks

Sri Bhupendra

Pd. Singh

Advocate,

Farbiesganj

21-12-1996

Farbiesganj,

Sub-Division

(File no.-A/Not-73/94/4426/J)

By order of the Governor of Bihar

RAJENDRA KUMAR MISHRA, Secretary.

ÑÑÑ

27 flrEcj 2010

,l0vks0 228 fnukad 20 vDrwcj 2010ÑuksVjht ,DV] 1952¼53] 1952½ dh /kkjk&5¼2½ ds }kjk iznÙk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky uksVjht ,DV] 1952 ¼53] 1952½ dh /kkjk&3 vkSj uksVjht :Yl]

1956 ds fu;e&8 ds mi fu;e ¼4½ ds v/khu fof/k foHkkx dh vf/klwpuk la[;k 6497@ts0] fnukad 27 vDrwcj

1994 ds }kjk fu;qDr ys[; izek.kd Jh jes'k izlkn flag ftudk uksVjht iath ds vuqlkj C;kSjk uhps vafdr gS]

dks fnukad 27 vDrwcj 2005 ls iqu% vkxkeh ikap o"kksZa ds fy, ys[; izek.kd ds :i esa dk;Z djus ds fy,

izkf/kd`r djrs gSaA

ys[; izek.kd ds

uke

vkoklh; ,oa

O;olkf;d irk

ys[; izek.kd

iath esa uke

vafdr gksus dh

frfFk

vgZrk

ftl {ks= esa

O;olk; djus ds

fy, izkf/kd`r fd;k

x;k gS

vfHk;qfDr

Jh jes'k izlkn

flag

vf/koDrk]

fldgjuk

27&10&1994

ch0,0lh0

,y0,y0ch0

fldgjuk vuqe.My

¼la0la0&,0@uksV0&98@92@4432@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpo A

ÑÑÑ

27 flrEcj 2010

,l0vks0 229&,l0vks0 228 fnukad 20 vDrwcj 2010 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn jkT;iky ds

izkf/kdkjh ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjr lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM&3 ds v/khu vaxzsth

Hkk"kk esa mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

¼la0la0&,0@uksV0&98@92@4432@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpo A

ÑÑÑ

The 27th September 2010

S.O. 228 dated the 22nd October 2010—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of

Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Ramesh Pd. Singh and

whose detail according to Notary Register, is given below the Notary appointed under section-3 of the

Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State

बहार गजट, 20 अ* तूबर 2010

Government in Law Department Notification no.6497/J, dated 24th September 1998 to practice as notary

again for the next five years from 24th October 2010.

Name of Notary

Residential/

Professional

address

Date of which

the name of

Notary has

been entered in

the Register

Qualification

Area in

which

Notary to

practice.

Remarks

Sri Ramesh Pd.

Sinha

Advocate,

Sikrahana

27-10-1994

B.A.C.

L.L.B.

Sikrahana,

Sub-Division

(File no.-A/Not-98/92-4432/J)

By order of the Governor of Bihar,

RAJENDRA KUMAR MISHRA, Secretary.

ÑÑÑ

27 flrEcj 2010

,l0vks0 230 fnukad 20 vDrwcj 2010ÑuksVjht ,sDV] 1952¼53] 1952½ dh /kkjk&5 ¼2½ ds }kjk iznr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky uksVjht ,sDV] 1952 ¼53] 1952½ dh /kkjk&3 vkSj uksVjht :Yl]

1956 ds fu;e&8 ds mi&fu;e ¼4½ ds v/khu fof/k foHkkx dh vf/klwpuk la[;k 5425ts0] fnukad 13 fnlEcj

1999 ds }kjk fu;qDr ys[; izek.kd Jh jkds'k dqekj ftudk uksVjht iath ds vuqlkj C;ksjk uhps vafdr gS] dks

fnukad 13 fnlEcj 2007 ls iqu% vxkeh ikWp o"kksZ ds fy, ys[; izek.kd ds #i esa dk;Z djus ds fy, izkf/kd`r

djrs gSaA

ys[; izek.kd

ds uke

vkoklh; ,oa

O;olkf;d irk

ys[; izek.kd iath

esa uke vafdr

gksus dh frfFk A

vgÙkkZ

ftl {ks= esa O;olk;

djus ds fy, izkf/kd`r

fd;k x;k gS A

vH;qfDr

jkds'k

dqekj

vf/koDrk vuqeaMyh;

U;k;ky;] iVuk flVh

13&12&1999

,e0,0

,y0,y0ch0

iVuk flVh vuqeaMy

¼la0 la0&,0@uksV&29@98@4433@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpo A

ÑÑÑ

27 flrEcj 2010

,l0vks0 231&,l0vks0 230 fnukad 20 vDrwcj 2010 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn jkT;iky ds

izkf/kdkjh ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjr lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu vaxzsth

Hkk"kk esa mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

¼la0 la0&,0@uksV0&29@98@4433@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktsUnz dqekj feJ] lfpo A

ÑÑÑ

The 27th September 2010

S.O. 230 dated the 22nd October 2010—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of

the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Rakesh Kumar and

बहार गजट, 20 अ* तूबर 2010

whose detail according to Notary Register is given below the Notaries appointed under section-3 of the

Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State

Government in Law Department Notification No. 5425/J, dated 13th December 1999 to practice as notary

again for the next five years from 13th December 2007

Name of

Notary

Residental/

professional

address

Date of which the name

of the Notary has been

entered in the Register.

Qualification

Area in

which Notary

to practice

Remarks

Shri Rakesh

Kumar

Advocate

Subdivisionl

Court Patna

City

13-12-99

M.A.

L.L.B.

Patna City

Subdivision

(File no.-A/Not-29/98/4433/J)

By order of the Governor of Bihar,

RAJENDRA KUMAR MISHRA, Secretary.

ÑÑÑ

अधीJक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

बहार गजट, 31Ñ571+50-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 20 अ* तूबर 2010

भाग

भाग-2

बहार

बहार-राQ य

राQ य

राQ यपाल और कायाLR य

पाल और कायाLR य

पाल और कायाLR यJB ारा िनकाले गये विनयम

JB ारा िनकाले गये विनयम

JB ारा िनकाले गये विनयम, , , , आदेश

आदेश

आदेश, , , ,

अिधसूचनाएं और िनयम आPद।

ÑÑÑÑÑ

fuokZpu foHkkx

———

vf/klwpuk

7 vDrwcj 2010

la0&,e1&0056@2010&32—Hkkjr fuokZpu vk;ksx] ubZ fnYyh ds vkns’k la0 fcgkj@fo0l0@212@2005 fnukad 24 flrEcj

2010 dks loZlk/kkj.k dh tkudkjh ds fy, izdkf’kr fd;k tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

¼gŒ½ vLi"V]

mi&eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] fcgkj

&lg&ljdkj ds mi lfpo]

———

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

———

vkns'k

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh&110001] rkjh[k 24 flrEcj] 2010@2 vkf’ou]1932 ¼’kd½

la0 fcgkj&fo-l-@212@2005—;r% vk;ksx us 212&HkHkwvk fo/kku&lHkk fuokZpu {ks= ls o”kZ 2005 ¼tuojh&Qjojh½ es gq, fcgkj

fo/kku&lHkk ds lek/kku fuokZpu ds fy, fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ Jh jke;’k flag] xzke&dskgkjh] iks0&njkSyh] Fkkuk&HkHkqvk] ftyk&dSewj

HkHkqvk] fcgkj }kjk vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk fof/k }kjk visf{kr jhfr ls nkf[ky ugh djus ds dkj.k yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh

/kkjk&10d ds v/khu vius fnukad 7 ekpZ] 2008 ds vkns’k la[;k 76@fcgkj&fo-l-@2006 }kjk laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh

jkT;@la/k jkT; {ks= dh fo/kku&lHkk vFkok fo/kku ifj”kn ds lnL; pqus tkus ds fy, vFkok gksus ds fy, vkSj vk;ksx ds fnukad 8 twu

2007 ds uksfVl la[;k fcgkj&fo-l-@212@2005 izkIr gksus ds ckn Hkh ys[kk nkf[ky djus esa gqbZ =qfV;ksa dk ikfj’kks/ku ugha djus ds dkj.k

fujfgZr dj fn;k gS(

vkSj] ;Rk% mDr jke;’k flag us yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk&11 ds v/khu mDr vkns’k ds fo#) ,d vihy fnukad

16&07&2010 nk;j dh gS vkSj viuh ml ds vihy esa crk, x, dkj.kksa ds vk/kkj ij fujgZrk gVkus ds fy, vuqjks/k fd;k gSA

;r% yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 ds v/khu dh xbZ vihy dks lquus vkSj fu.kZ; djus ds fy, l{ke izkf/kdkjh us fu.kZ; fd;k

gS fd fnukad 7 ekpZ 2008 ds vkns’k la[;k 76@fcgkj&fo-l-@2006 ds }kjk Jh jke;’k flag ij yxkbZ xbZ fujgZrk 24 flrEcj 2010 ls gVk

nh tk,xhA

vr% vc vk;ksx ds rkjh[k 7 ekpZ] 2008 ds vkns’k la[;k 76@fcgkj&fo-l-@2006 ds lkFk layXu lkj.kh dh Øe la[;k 12 ij

fLFkr Jh jke;’k flag dk uke 24 flrEcj 2010 ls gVk fn;k tk,xkA

vkns’k ls]

ds0 vt; dqekj]

lfpoA

——

ELECTION COMMISSION OF INDIA

———

ORDER

Nirvachan sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001, Dated: 24^th September 2010/2 Asvina, 1932 (Saka)

No. BR-LA/212/2005—WHEREAS, the Election Commission Vide it’s Order No. 76/BR-

LA/2006 dated 7th March 2008, had disqualified under Section 10 A of the Representation of the People

बहार गजट, 20 अ* तूबर 2010

Act, 1951, Shri Ram Yash Singh, Village-Kohari, post-Darauli, P.S- Bhabua, Distt- Kaimur (Bhabua),

Bihar, a contesting candidate for the General Election to the Bihar Legislative Assembly from 212-

Bhabua Assembly Constituency, held in the year (January-February) 2005, for being chosen as, and for

being a member of the either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or legislative

Council of a State for a period of three years from 7th March 2008, for not lodging the account of his

election expenses in the manner required by law and not corrected/amended or removed the defects in the

accounts even after receipt of a notice No. BR-LA/212/2005 dated 8th June 2007, by the Commission in

this regard:

AND WHEREAS, the said Shri Ram Yash Singh has preferred an appeal under Section 11 of the

Representation of the People Act, 1951 against the said order and has requested for the removal of the

disqualification for the reasons stated in the said appeal dated 16th July 2010.

WHEREAS, the competent authority to hear to decide the appeal under section 11 of the R.P.Act

1951 has vide its order 24th September 2010 has decided that disqualification imposed on said Shri Ram

Yash Singh vide order No. 76/BR-LA/2006 dated 7th March 2008, shall be removed with effect from

24th September 2010 onwards.

NOW, THEREFORE, the name of Shri Ram Yash Singh appearing at Serial no. 12 of the Table

appended with Commission’s order no. 76/BR-LA/2006 dated 7th March 2008 shall be omitted w.e.f

24th September 2010.

By order,

K.AJAY KUMAR,

Secretary.

———

fuokZpu foHkkx

———

vf/klwpuk

7 vDrwcj 2010

la0&,e1&0074@2009&33—Hkkjr fuokZpu vk;ksx] ubZ fnYyh ds vkns’k la0 fcgkj@fo0l0@80@2005 fnukad 25 flrEcj 2010

ds loZlk/kkj.k dh tkudkjh ds fy, izdkf’kr fd;k tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

¼gŒ½ vLi"V]

mi&eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] fcgkj

&lg&ljdkj ds mi lfpo]

———

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

———

vkns'k

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh&110001] rkjh[k% 25 flrEcj] 2010@3 vkf’ou]1932 ¼’kd½

la0 fcgkj&fo-l-@80@2005—;r% vk;ksx us vius fnukad 9 Qjojh] 2009 ds vkns’k la0 76@fcgkj&fo-l-@2006 }kjk yksd

izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk&10d ds v/khu Jh vutkj vgen [kk¡] xzke$iks0&rqykirxat] Fkkuk ?kks?kjfMgk] ftyk&e/kqcuh] fcgkj

ftUgksus o”kZ ¼tuojh&Qjojh½ 2005 esa fcgkj fo/kku&lHkk ds fy, gq, lk/kkj.k fuokZpu esa 80&>a>kjiqj fo/kku&lHkk fuokZpu {ks= ls fuokZpu

yMk Fkk( dks fof/k }kjk visf{kr jhfr ls vius fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky ugha djus vkSj bl laca/k esa vk;ksx ds fnukad 1 flrEcj 2006

ds uksfVl la0 fcgkj&fo0l0@80@2005 izkIr djus ds i'pkr~ Hkh vius ys[kk dh =qfV;ksa esa lq/kkj@la’kks/ku ugh djus ds dkj.k ds dkj.k

laln ds fdlh Hkh lnu ;k fdlh jkT; dh fo/kku&lHkk ;k fo/kku ifj”kn~ dk lnL; pqus tkus vkSj gksus ds fy, 9 Qjojh 2009 ls rhu o”kZ

dh vof/k ds fy, fujfgZr dj fn;k FkkA

vkSj] ;Rk% mDr dfFkr Jh vutkj [kk¡ us mDr vkns’k ds fo#) yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk&11 ds v/khu ,d

vihy izLrqr dh gS rFkk fnukad 29 tqykbZ 2009 dh mDr vihy esa crk, x, dkj.kksa ds fy, fujgrkZ dks gVkus dk vuqjks/k fd;k gSA

;r% yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk&11 ds v/khu vk;ksx us Jh vutkj vgen [kk¡ }kjk izLrqr dh xbZ fnukad 29

tqykbZ 2009 dh vihy ij muds }kjk mPp U;k;ky; dh iVuk ihB ds le{k ntZ dh xbZ lhŒ MCywŒ tsŒ lhŒ la0 13987@2010 ¼vutkj

vgen [kk¡ cuke Hkkjr la/k½] bldh ,d izfr vk;ksx dks vxzsf”kr dh xbZ Fkh] esa vihy }kjk mfYyf[kr rF;ksa ds izdk’ku esa fopkj fd;k gS]

mDr ;kfpdk esa mfYyf[k rekeys ds rF;ksa dks /;ku esa j[krs gq, rFkk bl ekeys ds lHkh i{kksa ij fopkj djrs gq,] vk;ksx vkns’k la0

76@fcgkj&fo-l-@2006] fnukad 9 Qjojh -2009 }kjk yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 10d ds v/khu Jh vutkj vgen [kk¡ ij

बहार गजट, 20 अ* तूबर 2010

vkjksfir fujgrkZ dh vof/k igys ls gh] vFkkZr~ 9 Qjojh 2009 ls 23 flrEcj 2010 rd dh vof/k ?kVkus ij lger gks x;k Fkk rFkk ‘ks”k

vof/k vFkkZr~ 24 flrEcj 2010 ls 8 Qjojh 2012 rd ds fy, fujgZrk dks gVk fy;k x;k gSA

vr% vc vk;ksx ds vkns’k 76@fcgkj&fo-l-@2006 fnukad 9 Qjojh 2009 ds layXu lkj.kh dh Øe la[;k 02 ij n’kkZ;k x;k Jh

vutkj vgen [kk¡ dk uke fnukad 24 flrEcj 2010 ls gVk fy;k tk,xkA

vkns’k ls]

ds0 vt; dqekj]

lfpoA

——

ELECTION COMMISSION OF INDIA

———

ORDER

Nirvachan sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001, Dated: 24^th September 2010/2 Asvina, 1932 (Saka)

No. BR-LA/80/2005—WHEREAS, the Election Commission Vide it’s Order No. 76/BR-LA/2006

dated 9th February, 2009, had disqualified under Section 10A of the Representation of the People Act,

1951, Shri Anzar Ahmad Khan, Village+post-Tulapatganj, P.S- Ghoghardiha, Distt- Madhubani, Bihar,

Bihar, a contesting candidate for the General Election to the Bihar Legislative Assembly from 80-

Jhanjharpur Assembly Constituency,held in the year (January-February) 2005,for being chosen as, and

for being a member of the either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or legislative

Council of a State for a period of three years from 9th February, 2009, for not lodging the account of his

election expenses in the manner required by law and not corrected/amended or removed the defects in the

accounts even after receipt of a notice No. BR-LA/80/2005, dated 1st September 2006, by the

Commission in this regard:

AND WHEREAS, the said Shri Anzar Ahmad Khan has preferred an appeal under Section 11 of the

Representation of the People Act, 1951 against the said order and has requested for the removal of the

disqualification for the reasons stated in the said appeal dated 29th July 2009.

WHEREAS, under section 11 of the R.P.Act 1951 the Commission considered the appeal dated

29th July 2009 submitted by Shri Anzar Ahmad Khan in the light of the facts mentioned by the appellant

in the CWJC No. 13987/2010 (Anzar Ahmad Khan Vs. Union of India) filed by him before the High

Court Judicature at Patna, a copy of which was forwarded to the Commission. Having regard to the facts

of the case mentioned in the said writ petition and taking into account all aspects of the matter

Commission was pleased to reduce the period of disqualification imposed on shri Anzar Ahmad khan

under Section 10A of the R.P.Act 1951 vide order No.76/BR-LA/2006 dated 9th February 2009 to the

period already undergone by him, i.e. from 9th February 2009 to 23rd September 2010 and remove the

disqualification for the remaining period i.e from 24th September 2010 to 8th February 2012.

NOW, THEREFORE, the name of Shri Anzar Ahmad Khan appearing at Serial no. 2 of the Table

appended with Commission’s order no. 76/BR-LA/2006, dated 9th February 2009 shall be omitted w.e.f

24th September,2010.

By order,

K.AJAY KUMAR,

Secretary.

बहार गजट, 20 अ* तूबर 2010

fuokZpu foHkkx

———

‘kqf)&i=

7 vDrwcj 2010

la0&bZ&2&2&018@2010&35—fuokZpu foHkkx] fcgkj] iVuk }kjk Jh ‘;kekuUn ‘kekZ] fc0iz0ls0] mi&fuokZpu inkf/kdkjh] ck¡dk

ds izHkkj jfgr vof/k dh lsok fuEu:is.k fofu;fer djus dk fu.kZ; fy;k x;k gS%&

¼1½ fnukad 17 fnlEcj 2009 ls 20 fnlEcj 2009 rd & ikjxeu vof/k ds :i esa

¼2½ fnukad 21 fnlEcj 2009 ls 15 tuojh 2010 rd & inLFkkiu dh vfuok;Z izrh{kk vof/k ds :i esa

ijUrq fuokZpu foHkkx dh vf/klwpuk la0 19] fnukad 15 flrEcj 2010 esa Vad.k Hkwyo’k inLFkkiu dh vfuok;Z izrh{kk vof/k ds

:i esa fnukad 21 fnlEcj 2009 ls 15 tuojh 2010 ds LFkkiu ij fnukad 21 fnlEcj 2009 ls 15 tuojh 2009 vafdr gks x;k gSA vr,o]

inLFkkiu dh vfuok;Z izrh{kk vof/k ds :i esa mi;qZDr vf/klwpuk esa vafdr fnukad 21 fnlEcj 2009 ls 15 tuojh 2009 ds LFkku ij fnukad

21 fnlEcj 2009 ls 15 tuojh 2010 i<+k tk;sA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

vkjŒ dsŒ izlkn]

fo’ks”k dk;Z inkf/kdkjh&lg&

mi&eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] fcgkj

&lg&ljdkj ds mi lfpoA

ÑÑÑÑ

अधीJक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

बहार गजट, 31Ñ571+250-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 20 अ* तूबर 2010

भाग

भाग-9(ख)

िनवदा सूचनाएं

िनवदा सूचनाएं, , , , प_रवहन सूचनाएं

प_रवहन सूचनाएं

प_रवहन सूचनाएं, , , , ; या

; या

; यायालय सूचनाएं

यालय सूचनाएं

और सवLसाधारण सूचनाएं इ` या

और सवLसाधारण सूचनाएं इ` याPद।

Pद।

ÑÑÑÑÑ

izdk'kukFkZ

laŒ 37—eSa iou dqekj flag] iIiw firk&Jh dfiys'oj izlkn flag] inuke&voj vfHk;ark ¼dk;Z½&1 LFkk;h

irk&xzke&dqejxat] Fkkuk&mnkfd'kquxat] ftyk&e/ksiqjk] LFkkuh; irk&mi&izeq[k vfHk;ark ¼ fuekZ.k½@thoh dk;kZy;] iwoZ

e/; jsy] nh?kk?kkV] iVuk] ;g ?kks"k.kk djrk gq¡ fd 'kiFk&i= la[;k 32486] fnukad 4 flrEcj 2010 ds }kjk viuk

uke&iou dqekj flag iIiw ls ifjorZu dj iou dqekj flag dj fy;k gq¡A vc eSa iou dqekj flag ds uke ls tkuk

tkÅ¡xkA

iou dqekj flag iIiwA

ÑÑÑÑ

अधीJक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

बहार गजट, 31Ñ571+5-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in