िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार सरकार ारा ूकािशत

5 काितक

काितक

काितक, 193

193

1932 (श0)

सं या

सं या 43

पटना

पटना, , , , बुबुबुबुधवार

धवार

धवार, ————————

27 अ) तू

अ) तू

अ) तूबर

बर

बर 20

2010

10 (ई0)

वषय

वषय-सूची

सूची

पृं ठ

भाग-1—िनयु2, पदः थापन, बदली, श2, छु8ट

और अ: य ; य2गत सूचनाएं।

2-14

भाग-1-क—ः वयंसेवक गु? मA के समादें टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परJाओं के

परJा-फल, कायबम,

छाऽवृN

ूदान,

आOद।

---

भाग-1-ग—िशJा संबंधी सूचनाएं, परJाफल आOद

---

भाग-2—बहार-राP यपाल और कायाQ यJA ारा

िनकाले गये विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम आOद।

15-15

भाग-3—भारत सरकार, पRSम बंगाल सरकार और

उU च : यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम, 'भारत गजट' और राP य

गजटA के उWरण।

---

भाग-4—बहार अिधिनयम

---

भाग-5—बहार

वधान

मंडल

मY

पुर:ः थापत

वधेयक, उ) त वधान मंडल मY उपः थापत

या

उपः थापत

Oकये

जानेवाले

ूवर

सिमितयA के ूितवेदन और उ) त वधान

मंडल मY पुर:ः थापन के पूव ूकािशत

वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम Rजनपर रां शपित क[

अनुमित िमल चुक[ है।

---

भाग-8—भारत क[ संसद मY पुर:ः थापत वधेयक,

संसद मY उपः थापत ूवर सिमितयA के

ूितवेदन और संसद मY उपः थापत ूवर

सिमितयA के ूितवेदन और संसद मY

पुर:ः थापन के पूव ूकािशत वधेयक।

---

भाग-9—व]ापन

---

भाग-9-क—वन वभाग क[ नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, प^रवहन सूचनाएं,

: यायालय

सूचनाएं

और

सवसाधारण

सूचनाएं इ_ याOद।

---

पूरक

---

पूरक-क

---

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

भाग

भाग-1

िनयु2

िनयु2, , , , पदः था

पदः था

पदः थापन

पन

पन, , , , बदली

बदली

बदली, , , , श2

श2

श2, , , , छु8ट और अ: य

छु8ट और अ: य

छु8ट और अ: य वैय2क सूचनाएं

वैय2क सूचनाएं

ÑÑÑÑÑ

iVuk mPp U;k;ky;

———

vf/klwpuk,a

1 flrEcj 2010

laŒ 423 fu0—24 oha@25 oha@26 oha U;kf;d lsok izfr;ksfxrk ijh{kk ds vk/kkj ij fu;qDr fuEufyf[kr

ifj{;eku eqaflQksa ¼vlSfud U;k;k/kh'k] duh; dksfV½ dh lsok,a muds uke ds lEeq[k LraHk 3 esa mYysf[kr frfFk ds izHkko

ls laiq"V dh tkrh gS A

Øekad

inkf/kdkfj;ksa ds uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

laiqf"V dh frfFk

Jh iUuk yky

U;kf;d naMkf/kdkjh] foØexat ¼24 oha U;kf;d lsok½

30-01-10

Jh jktsUnz pkScs

eqaflQ] x;k ¼24 oha U;kf;d lsok½

21-06-09

Jh lat; dqekj

eqflQ] iVuk ¼25 oha U;kf;d lsok½

26-04-08

Jh jkt ukjk;.k fuxe

eaqflQ] leLrhiqj ¼25 oha U;kf;d lsok½

12-01-07

Jh d`".k izrki jk.kk

eqaflQ] uoknk ¼25 oha U;kf;d lsok½

29-09-07

Jh /khjsUnz dqekj

U;kf;d naMkf/kdkjh] floku ¼26 oha U;kf;d lsok½

07-01-10

Jh jktho dqekj Hkkjrh

U;kf;d naMkf/kdkjh] eqt¶Qjiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

02-01-10

Jh v{k; dqekj flag

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk ¼26 oha U;kf;d lsok½

08-10-09

Jh vk'kqrks’k jk;

U;kf;d naMkf/kdkjh] ck<+ ¼26 oha U;kf;d lsok½

10-10-09

10-

Jh larks’k dqekj

U;kf;d naMkf/kdkjh] elkS<+h ¼26 oha U;kf;d lsok½

05-10-09

11-

lqJh uferk pUnzk

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk ¼26 oha U;kf;d lsok½

11-10-09

12-

lqJh uwj lqYrkuk

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk ¼26 oha U;kf;d lsok½

10-10-09

13-

Jh vkuUn dqekj flag & 1

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk ¼26 oha U;kf;d lsok½

05-10-09

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

Øekad

inkf/kdkfj;ksa ds uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

laiqf"V dh frfFk

14-

Jh ohjsUnz dqekj pkScs

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVukflVh ¼26 oha U;kf;d lsok½

10-10-09

15-

lqJh T;ksfr dqekjh

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk ¼26 oha U;kf;d lsok½

15-10-09

16-

lqJh ekSleh flag

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk ¼26 oha U;kf;d lsok½

11-10-09

17-

lqJh dYiuk JhokLro

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk ¼26 oha U;kf;d lsok½

10-10-09

18-

Jh ns'keq[k

eqaflQ] fojkSy] csuhiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

12-10-09

19-

Jh fnus'k dqekj iz/kku

eqaflQ] njHkaxk ¼26 oha U;kf;d lsok½

26-10-09

20-

Jh euh"k f}osnh

U;kf;d naMkf/kdkjh] gkthiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

04-01-10

21-

Jh dqekj xqatu

U;kf;d naMkf/kdkjh] gkthiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

12-10-09

22-

Jh mes'k ef.k f=ikBh

U;kf;d naMkf/kdkjh] csfr;k ¼26 oha U;kf;d lsok½

12-10-09

23-

Jh czts'k dqekj ikBd

U;kf;d naMkf/kdkjh] csfr;k ¼26 oha U;kf;d lsok½

08-10-09

24-

lqJh _pk HkkxZo

U;kf;d naMkf/kdkjh] x;k ¼26 oha U;kf;d lsok½

10-10-09

25-

Jh jktk jke larks"k dqekj

U;kf;d naMkf/kdkjh] Hkkxyiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

11-10-09

26-

Jh uhjt dqekj &1

eqaflQ] tgkukckn ¼26 oha U;kf;d lsok½

08-10-09

27-

dqekjh ,;kfr flag

U;kf;d naMkf/kdkjh] leLrhiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

09-10-09

28-

Jh eqds'k dqekj&II

U;kf;d naMkf/kdkjh] eqt¶Qjiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

05-10-09

29-

lqJh jtuh dqekjh

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk ¼26 oha U;kf;d lsok½

06-10-09

30-

lqJh izfrHkk

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk ¼26 oha U;kf;d lsok½

09-10-09

31-

lqJh jatqyk Hkkjrh

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk ¼26 oha U;kf;d lsok½

11-10-09

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

Øekad

inkf/kdkfj;ksa ds uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

laiqf"V dh frfFk

32-

Jh fuf'kdkUr Bkdqj

eqaflQ] Hkkxyiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

10-10-09

33-

Jh lq/khj flUgk

U;kf;d naMkf/kdkjh] fcjkSy] csuhiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

12-10-09

34-

Jh vfHk’ksd dqekj Hkku

U;kf;d naMkf/kdkjh] gkthiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

09-10-09

35-

Jh c`tsUnz dqekj jk;

U;kf;d naMkf/kdkjh] nkmnuxj ¼26 oha U;kf;d lsok½

09-10-09

36-

Jh vk'kqrks"k dqekj mik/;k;

U;kf;d naMkf/kdkjh] HkHkqvk ¼26 oha U;kf;d lsok½

08-10-09

37-

Jh fou; 'kadj

U;kf;d naMkf/kdkjh] njHkaxk ¼26 oha U;kf;d lsok½

11-10-09

38-

Jh iq"ie dqekj >k

U;kf;d naMkf/kdkjh] dfVgkj ¼26 oha U;kf;d lsok½

08-10-09

39-

Jh izhre dqekj jru

U;kf;d naMkf/kdkjh] dfVgkj ¼26 oha U;kf;d lsok½

08-10-09

40-

Jh lksos'k pUnz 'kekZ

U;kf;d naMkf/kdkjh] nkukiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

08-10-09

41-

Jh 'kf'k Hkw"k.k dqekj

U;kf;d naMkf/kdkjh] fgylk ¼26 oha U;kf;d lsok½

06-10-09

42-

Jh izHkkdj >k

U;kf;d naMkf/kdkjh] >a>kjiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

12-10-09

43-

Jh jkds'k dqekj jtd

U;kf;d naMkf/kdkjh] Nijk ¼26 oha U;kf;d lsok½

06-10-09

44-

Jh d`".k xksiky

U;kf;d naMkf/kdkjh] leLrhiqj ¼26 oha U;kf;d lsok½

08-10-09

45-

Jh v'kksd dqekj&II

U;kf;d naMkf/kdkjh] 'ks[kiqjk ¼26 oha U;kf;d lsok½

09-10-09

46-

Jh latho dqekj ik.Ms;

U;kf;d naMkf/kdkjh] [kxfM+;k ¼26 oha U;kf;d lsok½

08-10-09

budh vkilh ojh;rk dk fu/kkZj.k ckn esa fd;k tk,xkA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

The 1st September 2010

No. 423A— The services of following Probationary Munsifs (Civil Judge, Jr. Div.) appointed on

the basis of the result of 24th / 25th / 26th Judicial Service Competitive Examination are hereby

confirmed w.e.f. the dates indicated against their respective names in column no. 3.

Sl. No.

Name, designation and place of posting of the officer

Date of

confirmation

Sri Panna Lal

J.M. I, Bikramganj (24th Judicial service)

30.1.10

Sri Rajendra choubey

Munsif, Gaya (24th Judicial service)

21.6.09

Sri Sanjay Kumar

Munsif, Patna (25th Judicial service)

26.4.08

Sri Raj Narayan Nigam

Munsif, Samastipur (25th Judicial service)

12.1.07

Sri Krishna Pratap Rana

Munsif, Nawadah (25th Judicial service)

29.9.07`

Sri Dhirendra Kumar

J.M.I, Siwan (26th Judicial service)

7.1.10

Sri Rajeev Kumar Bharti

J.M.I, Muzaffarpur (26th Judicial service)

2.1.10

Sri Akshay Kumar Singh

J.M.I, Patna (26th Judicial service)

8.10.09

Sri Ashutosh Roy

J.M. I, Barh (26th Judicial service)

10.10.09

10.

Sri Santosh Kumar

J.M. I, Masaurhi (26th Judicial service)

5.10.09

11.

Ms. Namita Chandra

J.M. I, Patna (26th Judicial service)

11.10.09

12.

Ms. Noor Sultana

J.M. I, Patna (26th Judicial service)

10.10.09

13.

Sri Anand Kumar Singh I

J.M. I, Patna (26th Judicial service)

5.10.09

14.

Sri Virendra Kumar Choubey

J.M. I, Patnacity (26th Judicial service)

10.10.09

15.

Ms. Jyoti Kumari

J.M. I, Patna (26th Judicial service)

15.10.09

16.

Ms. Maushami Singh

J.M. I, Patna (26th Judicial service)

11.10.09

17.

Ms. Kalpana Srivastava

J.M. I, Patna (26th Judicial service)

10.10.09

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

Sl. No.

Name, designation and place of posting of the officer

Date of

confirmation

18.

Sri Deshmukh

Munsif, Biraul at Benipur (26th Judicial service)

12.10.09

19.

Sri dinesh Kumar Pradhan

Munsif, Darbhanga (26th Judicial service)

26.10.09

20.

Sri Manish Dwivedi

J.M. I, Hajipur (26th Judicial service)

4.1.10

21.

Sri Kumar Gunjan

J.M. I, Hajipur (26th Judicial service)

12.10.09

22.

Sri Umesh Mani Tripathi

J.M. I, Bettiah (26th Judicial service)

12.10.09

23.

Sri Brajesh Kumar Pathak

J.M. I, Gaya (26th Judicial service)

8.10.09

24.

Ms. Richa Bhargava

J.M. I, Gaya (26th Judicial service)

10.10.09

25.

Sri Raja Ram Santosh Kumar

J.M. I, Bhagalpur (26th Judicial service)

11.10.09

26.

Sri Neeraj Kumar I

Munsif, Jehanabad (26th Judicial service)

8.10.09

27.

Kumari Kheati Singh

J.M. I, Samastipur (26th Judicial service)

9.10.09

28.

Sri Mukesh Kumar II

Judicial Magistrate Ist Class, Muzaffarpur (26th Judicial service)

5.10.09

29.

Ms. Rajni Kumari

Judicial Magistrate Ist Class, Patna (26th Judicial service)

6.10.09

30.

Ms. Pratibha

Judicial Magistrate Ist Class, Patna (26th Judicial service)

9.10.09

31.

Ms. Ranjula Bharti

Judicial Magistrate Ist Class, Patna (26th Judicial service)

11.10.09

32.

Sri Nishikant Thakur

Munsif, Bhagalpur (26th Judicial service)

10.10.09

33.

Sri Sudhir Sinha

Judicial Magistrate Ist Class, Biraul at Benipur

(26th Judicial service)

12.10.09

34.

Sri Abhishik Kumar Bhan

Judicial Magistrate Ist Class, Hajipur (26th Judicial service)

9.10.09

35.

Sri Brijendra Kumar Ray

Judicial Magistrate Ist Class, Daudnagar (26th Judicial service)

9.10.09

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

Sl. No.

Name, designation and place of posting of the officer

Date of

confirmation

36.

Sri Ashutosh Kumar Upadhyaya

Judicial Magistrate Ist Class, Bhabhua (26th Judicial service)

8.10.09

37.

Sri Vinay Shankar

Judicial Magistrate Ist Class, Darbhanga (26th Judicial service)

11.10.09

38.

Sri Pushpam Kumar Jha

Judicial Magistrate Ist Class, Katihar (26th Judicial service)

8.10.09

39.

Sri Pritam Kumar Ratan

Judicial Magistrate Ist Class, Katihar (26th Judicial service)

8.10.09

40.

Sri Sauvesh Chandra Sharma

Judicial Magistrate Ist Class, Danapur (26th Judicial service)

8.10.09

41.

Sri Shashi Bhushan Kumar

Judicial Magistrate Ist Class, Hilsa (26th Judicial service)

6.10.09

42.

Sri Prabhakar Jha

Judicial Magistrate Ist Class, Jhanjharpur (26th Judicial service)

12.10.09

43.

Sri Rakesh Kumar Rajak

Judicial Magistrate Ist Class, chapra (26th Judicial service)

6.10.09

44.

Sri Krishna Gopal

Judicial Magistrate Ist Class, Samastipur (26th Judicial service)

8.10.09

45.

Sri Ashok Kumar II

Judicial Magistrate Ist Class, Sheikhpura (26th Judicial service)

9.10.09

46.

Sri Sanjeev Kumar Pandey

Judicial Magistrate Ist Class, Khagaria (26th Judicial service)

8.10.09

Their inter-se-seniority will be decided later on.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

1 flrEcj 2010

laŒ 424 fu0—vius oÙkZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh deynso flag] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k]

eksfrgkjh] Jh jkt fd'kksj flag] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] csxqljk; ,oa Jh ij'kqjke 'kqDyk] vij ftyk ,oa l=

U;k;k/kh'k] xksikyxat dh lsok;sa fcgkj jkT; fo|qr cksMZ ds v/khu islq {ks=] iVuk] ex/k {ks=] x;k ,oa frjgqr {ks=]

eqt¶Qjiqj ds fy, xfBr fo'ks"k U;k;ky; esa vf/kdre rhu o"kksZa ds fy, izfrfu;qfDr ij fu;qfDr gsrq fcgkj ljdkj ds

lkekU; iz'kklu foHkkx dks lkSaih tkrh gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 1st September 2010

No. 424 A— On being relieved of his present assignment, the services of Sri Kamal Deo Singh,

Additional District and Sessions Judge, Motihari, Sri Raj Kishore Singh, Additional District and Sessions

Judge, Begusarai and Sri Parsuram Shukla, Additional District and Sessions Judge, Gopalganj are placed

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

at the disposal of the State Government in the Department of General Administration, Patna for his

appointment as Presiding Officer, Special Court, PESU Area, Patna, Magadh Area, Gaya and Tirhut

Area, Muzaffarpur respectively under the Bihar State Electricity Board for a maximum period of three

years.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

3 flrEcj 2010

laŒ 425 fu0—vius oÙkZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh czt fd'kksj izlkn xqIrk] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k]

Hkkstiqj] vkjk] dh lsok;sa jkT; vk;ksx] miHkksDrk laj{k.k] iVuk ds fuca/kd ds :i esa fu;qfDr gsrq jkT; ljdkj ds

lkekU; iz'kklu foHkkx ds v/khu lkSaih tkrh gS ftudh izfrfu;qfDr dh vof/k vf/kdre rhu o"kksZa dh gksxhA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 3rd September 2010

No. 425 A— On being relieved of his present assignment, the services of Sri Braj Kishore Prasad

Gupta, District and Sessions Judge, Bhojpur at Arrah, are placed at the disposal of the State Government

in the Department of General Administration, Patna on his appointment as the Registrar, State

Commission, Consumer Forum, Patna, on deputation basis for a maximum period of three years.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

6 flrEcj 2010

laŒ 426 fu0—Jh fcjsUnz dqekj] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k e/ksiqjk] dks vkSjaxkckn ds ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 6th September 2010

No. 426 A— Sri Birendra Kumar, District and Sessions Judge, Madhepura is transferred and

posted as District and Sessions Judge of Aurangabad.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

6 flrEcj 2010

laŒ 427 fu0—vius orZeku drZO;ksa ls fojfer fd, tkus ij Jh fo'os'oj ukFk feJk] ftyk ,oa l=

U;k;k/kh'k] lEizfr fuca/kd] jkT; vk;ksx] miHkksDrk laj{k.k] iVuk] dks ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k iVuk ds :i esa

LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 6th September 2010

No. 427 A— On being relieved of his present assignment, Sri Vishweshwar Nath Mishra, District

and Sessions Judge, presently Registrar, State Commission, Consumer Protection, Patna is transferred and

posted as District and Sessions Judge of Patna.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

6 flrEcj 2010

laŒ 428 fu0—Jh jes'k frokjh] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] vkSjaxkckn] dks floku ds ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds

:i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

The 6th September 2010

No. 428 A— Sri Ramesh Tiwary, District and Sessions Judge, Aurangabad is transferred and

posted as District and Sessions Judge of Siwan.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

6 flrEcj 2010

laŒ 429 fu0—Jh veysUnq dqekj flUgk] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k lhoku] dks e/ksiqjk ds ftyk ,oa l=

U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 6th September 2010

No. 429 A— Sri Amlendu Kumar Sinha, District and Sessions Judge, Siwan is transferred and

posted as District and Sessions Judge of Madhepura.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

6 flrEcj 2010

laŒ 430 fu0—Jh vej ukFk lgk;] iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky;] gkthiqj dks Jh czt fd'kksj izlkn xqIrk

ds LFkku ij Hkkstiqj fLFkr vkjk ds ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 6th September 2010

No. 430 A— Sri Amar Nath Sahay, Principal Judge, Family court, Hajipur, is transferred and

posted as District and Sessions Judge of Bhojpur at Arrah vice Sri B.K.P. Gupta.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 flrEcj 2010

laŒ 432 fu0—Jh vjfcan ek/ko] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] cxgk] dks iwf.kZ;k ds vij ftyk ,oa l=

U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

U;k;ky; dh iwoZ vf/klwpuk la0 384 fu0 fnukad 17 vxLr 2010 ftlds }kjk Jh vjfoan ek/ko] vij ftyk

,oa l= U;k;k/kh'k] cxgk] dks mlh :i esa dfVgkj LFkkukarfjr fd;k x;k Fkk] dks vc okil fy;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 7th September 2010

No. 432 A—Sri Arbind Madhav, Additional District and Sessions Judge, Bagaha, is transferred

and posted as Additional District and Sessions Judge of Purnea.

Court's earlier Notification No. 384 A dated 17th August 2010 whereby Sri Arbind Madhav,

Additional District and Sessions Judge, Bagaha, was transferred to Katihar as such, is now recalled.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

8 flrEcj 2010

laŒ 435 fu0—fuEufyf[kr ijh{;eku ftyk ,oa l= U;k;k/kh'kksa dks muds uke ds lkeus rkfydk ds LrEHk 3

esa vafdr frfFk ls fcgkj ojh; U;kf;d lsok laoxZ esa vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds :i esa lEiq"V fd;k tkrk gS A

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke ,oa orZeku inLFkkiuk

lEiqf"V dh frfFk

Jh eksgEen [kq'kkhZn vkye]

lnL; lfpo] fcgkj jkT; fof/k vk;ksx] iVuk

30-5-1998

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke ,oa orZeku inLFkkiuk

lEiqf"V dh frfFk

Jh fouksn dqekj flUgk

ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] leLrhiqj A

2-6-1998

Jh jatu dqekj lkU;ky

ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] lgjlk A

31-5-1998

Jh jes'k frokjh

ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] floku A

31-5-1998

Jh lat; fiz;k

ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] gkthiqj A

29-5-1998

Jh c`t fd'kksj izlkn xqIrk]

ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] vkjk A

27-5-1998

Jh v:.k dqekj

fuca/kd ¼fu;qfDr½] mPp U;k;ky;] iVuk A

2-6-1998

Jh lat; dqekj

ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] lhrke<+h A

28-5-1998

Jh izdk'k pUnz t;loky

fuca/kd ¼iz'kklu½ mPp U;k;ky;] iVuk A

31-5-1998

10-

lqJh xhrk oekZ]

ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] tgkukckn A

27-5-1998

11-

Jh jkeJs"B jk;

iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky;] eksfrgkjh A

11-9-2004

12-

Jh vf[kys'k dqekj tSu]

iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky;] vkjk A

12-9-2004

13-

Jh d`".kk dkUr f=ikBh

ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] uoknk A

12-9-2004

14-

Jh gjsUnz ukFk frokjh

ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] HkHkqvk A

17-9-2004

15-

Jh Kkus'oj JhokLro

ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] e/kqcuh A

15-9-2004

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 8th September 2010

No. 435 A — The following District and Sessions Judges on probation, are confirmed in the rank

of Additional District and Sessions Judge in the Cadre of Bihar Superior Judicial Service with effect from

the dates noted against their respective names.

Sl.

No.

Name of the Officer with designation and present

place of posting

Date of Confirmation

Sri Md. Khurshid Alam

Member Secretary, Bihar State Law Commission, Patna

30.5.1998

Sri Vinod Kumar Sinha

District and Sessions Judge, Samastipur.

2.6.1998

Sri Ranjan Kumar Sanyal

District and Sessions Judge, Saharsa.

31.5.1998

Sri Ramesh Tiwari

District and Sessions Judge, Siwan.

31.5.1998

Sri Sanjay Priya

District and Sessions Judge, Hajipur.

29.5.1998

Sri Braj Kishore Prasad Gupta

District and Sessions Judge, Ara.

27.5.1998

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

Sl.

No.

Name of the Officer with designation and present

place of posting

Date of Confirmation

Sri Arun Kumar

Registrar (Appointment) Patna High Court, Patna

2.6.1998

Sri Sanjay Kumar

District and Sessions Judge, Sitamarhi.

28.5.1998

Sri Prakash Chandra Jaiswal

Registrar (Administration) Patna High Court, Patna.

31.5.1998

10.

Miss Geeta Verma

District and Sessions Judge, Jehanabad

27.5.1998

11.

Sri Ram Shrestha Roy

Principal Judge, Family Court, Motihari.

11.7.2004

12.

Sri Akhilesh Kumar Jain

Principal Judge, Family Court, Arrah.

12.9.2004

13.

Sri Krishna Kant Tripathi

District and Sessions Judge, Nawadah.

12.9.2004

14.

Sri Harendra Nath Tiwary

District and Sessions Judge, Bhabhua.

17.9.2004

15.

Sri Gyaneshwar Srivastava

District and Sessions Judge, Madhubani.

15.9.2004

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

20 flrEcj 2010

laŒ 449 fu0—Jh lat; fiz;k] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] gkthiqj fLFkr oS'kkyh dks muds inHkkj xzg.k djus

dh frfFk ls ekuuh; eq[; U;k;kf/kifr ds vkns'kkuqlkj iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dk fuca/kd ¼fuxjkuh½ fu;qDr fd;k

tkrk gSA

eq[; U;k;kf/kifr ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 20th September 2010

No. 449 A —Hon’ble the Chief Justice has been pleased to appoint Sri Sanjay Priya, District and

Sessions Judge, Vaishali at Hajipur as Registrar (Vigilance), Patna High Court, Patna with effect from the

date he assumes charge of his Office.

By order of the Hon'ble the Chief Justice,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

25 flrEcj 2010

laŒ 458 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh'k] duh; dksfV½

dks rkfydk LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa mPp U;k;ky; }kjk

vko';d n.Mkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ iznku fd;s tkus ij] U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSaA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa

orZeku inLFkkiu dk LFkku

tth lfgr

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, tkrs gSa

LFkkukarj.k dh

J`a[kyk

Jh iz'kkar dqekj >k]

U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

csuhiqj ¼njHkaxk½

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ csuhiqj fLFkr fcjkSy

l½ njHkaxk

vfrfjDr lgk¸; ds

:i esa

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

The 25th September 2010

No. 458 A—The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no.

2 of the table given below is hereby appointed as Judicial Magistrate on being vested with necessary

Magisterial powers by the Court in the Judgeship and station mentioned in column no. 3 and in chain of

transfer noted in column no. 4 of the said table : -

Sl.

No.

Name of the Officer with

designation and place of

posting with Judgeship

Designation at the new station.

Place where the Officer is to be stationed.

Name of the Judgeship in which

appointed on transfer.

Chain of

transfer

1. Sri Prashant Kumar Jha,

Judicial Magistrate,

Benipur (Darbhanga)

(a) Judicial Magistrate

(b) Biraul at Benipur

As an

Additional

help

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

25 flrEcj 2010

laŒ 459 fu0—n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi&/kkjk 3 ds vUrZxr iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud

U;k;k/kh'k] duh; dksfV½ dks LraHk&3 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh

'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSaA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke rFkk orZeku inLFkkiu dk LFkku

ftyk dk uke

Jh iz'kkar dqekj >k]

U;kf;d n.Mkf/kdkjh] csuhiqj

ftudk LFkkukarj.k csuhiqj fLFkr fcjkSy ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds :i esa gqvk gSA

njHkaxk

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 25th September 2010

No. 459 A —In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the Judicial

Magistrate (Civil Judge, Junior Division) named in column no.2 of the table given below, the powers of a

Judicial Magistrates of the 1^st Class for the district noted against his name in column no.3 of the table.

Sl. No.

Name of the Officer with designation and present

place of posting

Name of the District

Sri Prashant Kumar Jha,

Judicial Magistrate, Benipur,

Under orders of transfer to Biraul at Benipur as Judicial

Magistrate

Darbhanga

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

25 flrEcj 2010

laŒ 460 fu0—Jh vftr dqekj vks>k] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] e/kqcuh] dks iVuk ds vij ftyk ,oa

l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

The 25th September 2010

No. 460 A— Sri Ajit Kumar Ojha, Additional District and Sessions Judge, Madhubani, is

transferred and posted as Additional District and Sessions Judge of Patna.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

25 flrEcj 2010

laŒ 461 fu0— Jh cf'k"B ukjk;.k flag] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k vkSjaxkckn] dks iVuk ds vij ftyk ,oa

l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 25th September 2010

No. 461 A— Sri Basistha Narain Singh, Additional District and Sessions Judge, Aurangabad,

is transferred and posted as Additional District and Sessions Judge of Patna.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

25 flrEcj 2010

laŒ 462 fu0— Jh jes'k pUnz flag] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] e/ksiqjk] dks iVuk ds vij ftyk ,oa l=

U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 25th September 2010

No.462 A—Sri Ramesh Chandra Singh, Additional District and Sessions Judge,

Madhepura, is transferred and posted as Additional District and Sessions Judge of Patna.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

25 flrEcj 2010

laŒ 463 fu0— Jh jke y[ku ;kno] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k iVuk] dks e/ksiqjk ds vij ftyk ,oa l=

U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 25th September 2010

No.463 A— Sri Ram Lakhan Yadav, Additional District and Sessions Judge, Patna, is

transferred and posted as Additional District and Sessions Judge of Madhepura.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

29 flrEcj 2010

laŒ 481 fu0— Jh vCnqy lyke] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] ck<+ dks muds inHkkj xzg.k djus dh frfFk ls

ekuuh; eq[; U;k;kf/kifr ds vkns'kkuqlkj iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dk fo'ks"k dk;Z inkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

eq[; U;k;kf/kifr ds vkns'k ls]

ch0 ch0 ikBd] egkfuca/kdA

The 29th September 2010

No. 481 A— Hon’ble the Chief Justice has been pleased to appoint Sri Abdul Salam, Additional

District and Sessions Judge, Barh as Officer on Special Duty, Patna High Court, Patna with effect from

the date he assumes charge of his Office.

By order of the Hon’ble the Chief Justice,

B.B. PATHAK, Registrar General.

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

i'kq ,oa eRL; lalk/ku foHkkx] fcgkj ¼i'kqikyu½

———

vf/klwpuk

20 vDrwcj 2010

laŒ1 LFkk0 ¼1½ 220@ 2006 i0ik0&4251—foÙk foHkkx dh vf/klwpuk la[;k 4685 fo0¼2½ fnukad 25 twu 2003 rFkk

vf/klwpuk la0 1802 fnukad 23 ekpZ 2006 ds vkyksd esa fcgkj i'kqikyu lsok oxZ&2 ¼pkjk laoxZ½ ds fuEukafdr inkf/kdkfj;ksa dks

fcgkj jkT; deZpkjh lsok 'kÙkZ ¼lqfuf'pr o`fr mUu;u ;kstuk½ fu;ekoyh 2003 ,oa fcgkj jkT; deZpkjh lsok 'kÙkZ ¼lqfuf'pr

o`fr mUu;u ;kstuk½ la'kks/ku fu;ekoyh 2006 ds çko/kkuksa ds vUrxZr osrueku 10]000&325&15]200 #0 esa muds uke ds lkeus

LrEHk& 6 esa vafdr frfFk ds izHkko ls izFke foÙkh; mUu;u dh Lohd`fr iznku dh tkrh gS ¢&

Ø0

la0

ojh;rk

Øekad

inkf/kdkjh dk uke

tUe

frfFk

ns; çksUufr dh frfFk

çFke

,0 lh0 ih0

f}rh;

,0 lh0 ih0

Jh lksus yky egrks] lsok fuo`r] pkjk fodkl inkf/kdkjh] pkjk

mRiknu ,oa çR;{k.k ;kstuk lkeqnkf;d fodkl ç[k.M] iVukA

01-07-

1944

09.08. 1999

vns;

Jh 'kksHkkdkUr Bkdqj] lsok fuo`Ùk pkjk mRiknu inkf/kdkjh]

fons'kh i'kq çtuu ç{ks=k] iVuk A

22.01.

1942

09.08. 1999

vns;

Jh jke ujs'k 'kekZ] lsok fuo`Ùk] pkjk fodkl inkf/kdkjh] pkjk

mRiknu ,oa çR;{k.k ;kstuk lkeqnkf;d fodkl ç[k.M]

iVukA

07-01-

1943

09.08. 1999

vns;

1- foÙk foHkkx dh vf/klwpuk la[;k&1802 fnukad 23 ekpZ 2006 esa fufgr izko/kku ds vkyksd esa mijksDr lHkh dfeZ;ksa

dk osru fu/kkZj.k ekSfyd fu;ekoyh ds fu;e 22 ¼i½ , ¼i ½ ds vuqlkj fd;k tk;sxkA

2- mi;qZDr inkf/kdkfj;ksa ds lqfuf'pr o`fÙk mUu;u ls lacaf/kr osru iwtkZ egkys[kkdkj @ foÙk ¼oS;fDrd nkok fu/kkZj.k

dks"kkax½ foHkkx] fcgkj] iVuk] foHkkxh; ijh{kk mÙkh.kZrk @ foHkkxh; ijh{kk ls foeqfDr lacaf/kr l{ke vkns'k dk n`f"ViFk esa j[krs

gq,] fuxZr djsaxsA

3- mi;qZDr fdlh Hkh inkf/kdkjh ds laca/k esa Hkfo"; esa fdlh izdkj dh =kqfV ;k ikFkZD; ik;s tkus ij lacaf/kr inkf/kdkjh

dks iznÙk ,0lh0ih0 ;kstuk ds ykHk ls lacaf/kr vkns'k dks jí @ la'kksf/kr dj fn;k tk;sxk rFkk mUgsa Hkqxrku dh x;h jkf'k dh

olwyh @ izfriwfÙkZ dj yh tk;sxhA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

t; ukjk;.k flag] fo'ks"k lfpoA

ÑÑÑ

अधीJक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुOित।

बहार गजट, 32Ñ571+100-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 27 अ) तूबर 2010

भाग

भाग-2

बहार

बहार-राP य

राP य

राP यपाल और कायाQ य

पाल और कायाQ य

पाल और कायाQ यJA ारा िनकाले गये विनयम

JA ारा िनकाले गये विनयम

JA ारा िनकाले गये विनयम, , , , आदेश

आदेश

आदेश, , , ,

अिधसूचनाएं और िनयम आOद।

िधसूचनाएं और िनयम आOद।

ÑÑÑÑÑ

lekt dY;k.k foHkkx

———

vf/klwpuk

4 vDrwcj 2010

la0 3@d0e0vk0&102@05&4477—lekt dY;k.k foHkkx] fcgkj] iVuk ds vf/klwpuk la0&2924 fnukad 8

tqykbZ 2010 }kjk fcgkj jkT; efgyk vk;ksx ds iquxZBu ds QyLo:i Jherh dgd'kkW ijohu] eks0$iks0&bZ'kknpd]

ftyk&Hkkxyiqj ¼iwoZ egkikSj] Hkkxyiqj½ dks v/;{k in ij euksuhr fd;k x;k FkkA

Jherh dgd'kkW ijohu] v/;{k] fcgkj jkT; efgyk vk;ksx] iVuk }kjk lefiZr R;kxi= ds vkosnu

fnukad 30 flrEcj 2010 dks fcgkj jkT; efgyk vk;ksx] vf/kfu;e 1999 dh /kkjk&4 ds dafMdk&2 esa

fufgr izko/kku ds vkyksd esa Lohd`r fd;k tkrk gSA

;g vkns'k rRdky izHkko ls ykxw le>k tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]&

vkj0,u0>k0] la;qDr lfpoA

———

lekt dY;k.k foHkkx

¼lekt dY;k.k funs’kky;½

———

'kqf)&i=

30 flrEcj 2010

laŒ 10@iz0x`0LFkk0&16@2006&2053—lekt dY;k.k foHkkx ds vf/klwpuk la[;k 1778 fnukad 30

vxLr 2010 }kjk fcgkj cky vf/kdkj laj{k.k vk;ksx ds lnL;ksa dh fu;qfDr dh x;h gSA vf/klwpuk ds

Øekad&6 esa MkW0 fu’khpUnz fdatYd vafdr gS tcfd mudk okLrfod uke&MkW0 fu’khUnz fdatYd gSA dzekad

6 ij ^^MkW0 fu’khUnz fdatYd** 'kq) :Ik esa i<+k tk;A

vf/klwpuk la[;k 1778 fnukad 30 vxLr 2010 dks bl gn rd la’kksf/kr le>k tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls

jkey[ku jfonkl] fo'ks"k lfpo A

ÑÑÑÑ

अधीJक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुOित।

बहार गजट, 32Ñ571+20-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in