िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार

बहार

बहार गजट

गजट

गजट

गजट

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

29 अमहायण

अमहायण

अमहायण

अमहायण 1932

1932

1932

1932 (श0)

(सं

सं

सं

सं0 पटना

टना

टना

टना 785)

)

)

) पटना

टना

टना

टना, सोम

सोम

सोम

सोमवार

वार

वार

वार 20

20

20

20 ,दस. ब

,दस. ब

,दस. ब

,दस. बर 20

20

20

2010

10

10

10

fuokZpu foHkkx

&&&&&&&

vf/klwpuk

23 uoEcj 2010

la0 bZ0,y01&001@2008¼[kaM½-56—fcgkj fo/kku&lHkk vke fuokZpu] 2010 ds nkSjku erksa dh x.kuk esa fjVfuZax

vkfQlj dh lgk;rk djus ds fy, vfrfjDr lgk;d fuokZph inkf/kdkjh dh fu;qfDr ls lacaf/kr Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh

vf/klwpuk la[;k 434@ fcgkj&fo--l-@2009 ¼2½ fnukad 20 uoEcj 2010 loZlk/kkj.k dh tkudkjh ds fy, izdkf’kr dh tkrh gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

vkj0 ds0 izlkn]

mi&eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] fcgkj

&lg&ljdkj ds mi&lfpoA

2

बहार गजट (असाधारण), 20 ,दस. बर 2010

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

&&&&&&&&&

vf/klwpuk

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh&110001] fnukad&20 uoEcj] 2010@29 vxzgk;.k] 1932 ¼’kd½

la0 434@fcgkj&fo-l-@2009 ¼2½%& yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 ¼1951 dk 43 ½ dh /kkjk 22 dh mi&/kkjk ¼1½ dh

‘kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, Hkkjr fuokZpu vk;ksx ,rn~}kjk fcgkj fo/kku lHkk ds lk/kkj.k pquko] 2010 ds nkSjku erksa dh x.kuk esa

fjVfuZx vkfQlj dh lgk;rk djus ds fy,] fcgkj jkT; ds fo/kku lHkk fuokZpu {ks=ksa ds lgk;d fjVfuZx vkfQljksa dh fu;qfDr ls

lacaf/kr] le;≤ ij ;Fkk la’kksf/kr viuh vf/klwpuk la[;k 434@fcgkj&fo-l-@2009¼2½] fnukad 23 vxLr] 2010 esa

fuEufyf[kr la’kks/ku djrk gS ( vFkkZr~

mDr vf/klwpuk ds layXu lkj.kh ds LrEHk 2 esas] en la[;k 99&cSdq.Biqj] 100&cjkSyh] 102&dqpk;dksV] 103&Hkksjs

¼v-tk-½ 163&csygj] 167&lw;Zx<+k] 189&elkS<+h ¼v0tk0½ 216&tgkukckn] 217&?kkslh ,oa 218&e[knqeiqj ¼v0tk0½ ds lkeus

fo|eku izfof”V ds vfrfjDr fuEufyf[kr izfof”V;ka lfEefyr dh tk;sxhA

lkj.kh

fo/kku&lHkk fuokZpu {ks= dh Øe

la[;k ,oa uke

lgk;d fjVfuZax vkfQlj

1

2

99&cSdq.Biqj

5- ojh; mi&lekgÙkkZ&lg&izHkkjh inkf/kdkjh ftyk lkekU; ‘kk[kk] xksikyxat

100&cjkSyh

5- ojh; mi&lekgÙkkZ&lg&izHkkjh inkf/kdkjh ftyk fof/k ‘kk[kk] xksikyxat

102&dqpk;dksV

5- ojh; mi&lekgÙkkZ&lg&izHkkjh inkf/kdkjh ftyk jktLo ‘kk[kk] xksikyxat

103&Hkksjs ¼v0tk0½

5- vapy vf/kdkjh] dVs;k

163&csygj

4- iz[kaM fodkl inkf/kdkjh] pkUnu

167&lw;Zx<+k

4- iz[kaM fodkl inkf/kdkjh] fiifj;k

189&elkS<+h ¼v-tk-½

5- ojh; mi&lekgÙkkZ&lg&izHkkjh LFkkiuk] vuqeaMy elkS<+h

216&tgkukckn

4- dk;Zikyd inkf/kdkjh] uxj ifj”kn] tgkukckn

217& ?kkslh

4- ojh; mi&lekgÙkkZ&lg&ftyk utkjr ‘kk[kk] tgkukckn

218&e[knqeiqj ¼v-tk-½

4- ftyk vkiwfrZ inkf/kdkjh] tgkukckn

mDr fuokZpu {ks= esa lgk;d fjVfuZx vkfQlj ds :i esa mi;qZDr vf/kdkjh dh fu;qfDr lacaf/kr fuokZpu {ks=ksa esa erksa dh

x.kuk lQyrkiwoZd lEiUu gksus ij izHkkoh ugh jgsxhA

vkns’k ls]

ds0 vt; dqekj]

lfpo]

Hkkjr fuokZpu vk;ksxA

3

बहार गजट (असाधारण), 20 ,दस. बर 2010

ELECTION COMMISSION OF INDIA

—————

NOTIFICATION

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi- 110001 dated 20th November, 2010/

29 Agrahayan, 1932 (SAKA)

No. 434/BR/LA/2009(2):- In pursuance of the provisions of section 22 of sub-

section (1) of the Representation of the People act, 1951 (43 of 1951 ), the Election

Commission of India hereby makes the following amendment in its Notification

No.434/BR-LA/2009 (2) dated 23rd August, 2010 as amended from time to time, relating

to appointment of Assistant Returning Officers of Assembly Constituencies, to assist the

Returning Officer in counting of votes during general Election to the Legislative

Assembly of Bihar, 2010, namely ;

In column 2 of the Table appended to the said notification against item no. 99-

Baikunthpur, 100- Barauli, 102- kuchaikote, 103- Bhorey (SC), 163-Belhar, 167-

Suryagarha, 189- Masaurhi (SC), 216-Jehanabad, 217- Ghosi and 218- Makhdumpur

(SC) the entries mentioned in column (2) of the Table below shall be added.

Table

Number and Name of Assembly

Constituency

Assistant Returning Officer

1

2

99- Baikunthpur

5- Senior Deputy Collector- Cum-Incharge,

District General section, Gopalganj

100- Barauli

5- Senior Deputy Collector- Cum-Incharge,

District Law section, Gopalganj

102- kuchaikote

5- Senior Deputy Collector- Cum-Incharge,

District Revenue section, Gopalganj

103- Bhorey (SC)

5- Circle Officer, Keteya

163-Belhar

4- Block Development Officer, Chandan

167- Suryagarha

4- Block Development Officer, Pipariya

189- Masaurhi (SC)

5- Senior Deputy Collector-Cum –Incharge,

Establishment, Subdivision, Masaurhi

216-Jehanabad

4- Executive officer, Nagar Parishad,

Jehanabad

4

बहार गजट (असाधारण), 20 ,दस. बर 2010

Number and Name of Assembly

Constituency

Assistant Returning Officer

1

2

217- Ghosi

4- Senior Deputy Collector-Cum-Incharge,

District Nazarat Section, Jehanabad

218- Makhdumpur (SC)

4- District Supply Officer, Jehanabad

The appointment of above officer as Assistant Returning Officer in said Assembly

Constituency shall cease to be effective on successful completion of counting of votes in

the Constituency concerned.

By order,

K. AJAY KUMAR,

Secretary,

Election Commission of India.

————

अधी/क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु,ित।

बहार गजट (असाधारण) 785-571+500-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in