नबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा काशत

30 चै"

चै"

चै" 1933

1933

1933 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 144

44)

)

पटना

टना

टना, बुध

बुध

बुधवार

वार

वार, 20

20 अील

अील

अील 20

2011

x`g foHkkx

&&&&&&

vf/klwpuk,a

1 vizhy 2011

la0 1494—Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijarqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,

fcgkj ds jkT;iky jkT; esa vofLFkr dkjkvksa esa ukbZ ,oa lQkbZ etnwj ds inksa ij fu;qfDr ,oa lsok 'kÙkksZa ds

fofu;eu gsrq fuEufyf[kr fu;ekoyh cukrs gSa%&

1- laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjaHkA—¼1½ ;g fu;ekoyh fcgkj dkjk ukbZ ,oa lQkbZ etnwj laoxZ

fu;ekoyh] 2011 dgh tk ldsxhA

¼2½

bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA

¼3½

;g rqjar ds izHkko ls izo`r gksxhA

2- ifjHkk"kk,¡A& tc rd lanHkZ esa dksbZ ckr fo:) u gks] bl fu;ekoyh esa&

¼i½ ^^jkT; ljdkj** ls vfHkizsr gS fcgkj jkT; ljdkj;

¼ii½ ^^fu;qfDr izkf/kdkj** ls vfHkizsr gS lacaf/kr dkjk dk v/kh{kd;

¼iii½ ^^fu;a=h izkf/kdkj** ls vfHkizsr gS lacaf/kr dkjk/kh{kd;

¼iv½ ^^foHkkx** ls vfHkiszr gS x`g foHkkx;

¼v½ ^^dkjk fujh{k.kky;** ls vfHkizsr gS] dkjk egkfujh{kd dk dk;kZy;] fcgkj;

¼vi½ ^^Ldzhfuax lfefr** ls vfHkizsr gS lacaf/kr o`Ùk dkjk ds v/kh{kd dh v/;{krk esa xfBr lfefr;

rFkk

¼vii½ ^^ckg~; Lkzksr** ls vfHkizsr gS og laLFkk@,tsalh ftlds ek/;e ls dk;Z@lsok dehZ vH;FkhZ

izkIr fd;s tk;saxs vkSj ml dk;Z dk ikfjJfed lacaf/kr laLFkk dks fn;k tk;sxkA

3- laoxZ dk xBuA& bl laoxZ dk incy jkT; ljdkj }kjk le;≤ ij ;Fkk Lohd`r ,oa

vf/klwfpr incy@la[;kcy ds vuqlkj gksxkA

4- vkj{k.kA& fu;qfDr gsrq ljdkj }kjk le;≤ ij vo/kkfjr vkj{k.k uhfr dk vuqikyu vko';d

gksxkA

5 HkrhZA&¼1½ jkT; ds dkjkvksa esa cafn;ksa dh O;fDrxr LoPNrk gsrq ^ukbZ* ,oa dkjkvksa ds LoPNrk

vf/k"Bkiu gsrq ^lQkbZ etnwj* ds in ij HkÙkhZ gksxhA

बहार गजट (असाधारण), 20 अील 2011

¼2½ iwoZ ls dkjkvksa esa dk;Zjr ukbZ ,oa lQkbZ etnwjksa dks iVuk mPp U;k;ky; }kjk L.P.A la0

284@97 esa fnukad 11 fnlEcj 2006 dks ikfjr vkns'k ds vkyksd esa fu;qfDr gsrq ,d volj iznku fd;s tkus

ds i'pkr~ 'ks"k cps in ,oa bl izdkj fu;qDr ukbZ@lQkbZ etnwj }kjk fjDr fd;s x;s inksa ij ckg~; Lkzksr ls

ljdkj }kjk le;≤ ij fofgr izfdz;k ,oa fu;r fofgr osru@ikfjJfed ij lsok yh tk;sxhA

6- vgZrkA&¼i½ 'kS{kf.kd vgZrk& jkT; ljdkj }kjk lewg ^^?k** ¼oxZ&4½ gsrq ;Fkkfofgr U;wure v"Ve

oxZ mÙkh.kZ vFkok jkT; ljdkj }kjk le;≤ ij tks fofgr fd;k tk;sA

¼ii½ vk;q%& U;wure vk;qlhek 18 o"kZ vkSj vf/kdre vk;qlhek ogh gksxh] tks jkT; ljdkj

¼lkekU;

iz'kklu foHkkx½ }kjk le;≤ ij fu/kkZfjr dh tk;sxhA

¼iii½ 'kkjhfjd :i ls LoLFk gksuk vfuok;Z gksxk ftlds fy;s fu;qfDr ds iwoZ flfoy

ltZu dh

v/;{krk esa xfBr esfMdy cksMZ }kjk tk¡p dh tk;sxhA

¼iv½ ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk ,y0ih0,0 la0 284@97 esa fnukad 11 fnlEcj 2006 dks ikfjr

U;k;kns'k ds vkyksd esa jkT; ds dkjkvksa esa jkT; ljdkj }kjk le;≤ ij fu/kkZfjr dVvkWQ frfFk rd iwoZ

ls dk;Zjr ukbZ@lQkbZ etnwjksa dh fu;qfDr gsrq mez lhek f'kfFky djus dh 'kfDr fu;qfDr izkf/kdkj dks gksxhA

7- HkrhZ dh izfdz;kA&

¼d½ ¼1½ ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk L.P.A No. 284/97 esa fnukad 11 fnlEcj 2006 dks ikfjr

vkns'k ds vkyksd esa iwoZ ls dk;Zjr ukbZ ,oa lQkbZ etnwjksa dks fu;fer osrueku ij fu;qfDr dk ,d volj

iznku djus gsrq de ls de nks LFkkuh; lekpkj i=ksa esa foKkiu izdkf'kr djk;k tk;sxkA

¼2½ jkT; ds dkjkvksa esa ljdkj }kjk le;≤ ij fu/kkZfjr dVvkWQ frfFk rd dk;Zjr ukbZ@lQkbZ

etnwjksa ls izkIr vH;kosnuksa dh Ldzhfuax gsrq fuEu izdkj Ldzhfuax lfefr xfBr gksxh%&

1- o`Ùk dkjk ds dkjk v/kh{kd

& v/;{k

2- o`Ùk dkjk ds lHkh dkjk v/kh{kd

& lnL;

3- ftyk inkf/kdkjh }kjk euksuhr vuq0 tkfr@

tu tkfr ds ,d inkf/kdkjh

& lnL;

¼3½ Ldzhfuax lfefr }kjk vkgwr lfefr dh cSBd esa de ls de rhu dkjk v/kh{kd lnL;ksa lfgr dqy

ikWp lnL;ksa dh mifLFkfr vkKkid gksxhA ;g lfefr dkjk egkfujh{kd ds }kjk le;≤ ij ;Fkkfofgr

ekunaM@vuqns'kksa ds vkyksd esa miyC/k djkbZ xbZ vkosndksa dh lwph dk Ldzhfuax djus ds i'pkr~ fu;qfDr gsrq

viuh vuq'kalk dkjk egkfujh{kd dks izfrosfnr djsxhA

dkjk egkfujh{kd ds ek/;e ls izkIr vuq'kalk ds vk/kkj ij lacaf/kr dkjk ds v/kh{kd }kjk vH;FkhZ dh

esfMdy tk¡p ds mijkar fu;qfDr i= fuxZr fd;k tk;sxkA

¼[k½ ckg~; Lkzksr ls HkrhZ dk izfdz;k&

dkjk egkfujh{kd] fcgkj }kjk [kqyh fufonk ds ek/;e ls vuqeksfnr laLFkk@,tsalh ls ckg~; Lkzksr ij

lsok gsrq vH;FkhZ izkIr fd;s tk ldsaxsA

lacaf/kr laLFkk@,tsalh dks lsok ij fn;s tkus okys dehZ ds pfj= ,oa lkQ&lqFkjs vkpj.k dh xkjaVh

nsuh gksxhA

8- osrueku ,oa lsok 'krsZaA &fu;fer osrueku esa fu;qDr dehZ dks osrueku :0 2550&3200

¼viqujhf{kr½ ,oa is cS.M&1 ,l] osrueku #0 4440&7440 ,oa xzsM is #0 1300 ¼iqujhf{kr½ vFkok jkT; ljdkj

}kjk le;≤ ij bu inksa ds fy, ;Fkk fofgr osrueku ,oa vuqekU; vU; HkÙks vuqer gksaxsA

ckg~; Lkzksr ls lsok ij fy;s x;s ,sls dfeZ;ksa dks bdjkjukesa ds vuq:i fofgr fu;r ikfjJfed lacaf/kr

laLFkk@,tsalh ds ek/;e ls vuqer gksxkA

9- lEoxZA & jkT; ljdkj }kjk le;≤ ij fuxZr oxhZdj.k ds vuqlkj ;g laoxZ lewg ^?k* dk

gksxkA lkFk gh ;g iw.kZr% lacaf/kr dkjk rd gh lhfer gksxkA

10- vuq'kklu] vihy ,oa naM A &¼1½ fu;fer osrueku ij fu;qDr ukbZ ,oa lQkbZ etnwj ds in ij

dk;Zjr deZpkfj;ksa ij fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh&2005 ds izko/kku ykxw

gksaxsA ckg~; Lkzksr vk/kkfjr dk;Z ij fy, x, dfeZ;ksa dh lsok vlarks"kizn ik;s tkus ij lacaf/kr dkjk/kh{kd }kjk

lacaf/kr QeZ@laLFkk ls cny fy;k tk ldsxkA

¼2½ ,sls dfeZ;ksa dh lsok fdlh Hkh :i esa ,oa fdlh Hkh izdkj ls ljdkjh lsok ds :i esa ifjxf.kr ugha

gksxh vkSj u gh fdlh Hkh izdkj ls ,sls dehZ }kjk ,slh lsok dk ykHk@nkok fu;fer lsok gsrq fd;k tk ldsxkA

बहार गजट (असाधारण), 20 अील 2011

11- fujlu ,oa fuoZpuA &

(1) bl fu;ekoyh ds izo`r gksus dh frfFk ds izHkko ls ukbZ ,oa lQkbZ etnwj in gsrq iwoZ esa

vf/klwfpr ,oa ykxw lHkh ladYi@ifji=@vkns'k fujflr le>s tk;saxsA

(2) bl fu;ekoyh ds izko/kkuksa ds laca/k esa fdlh izdkj ds lansg ds fuoZpu dh 'kfDr ljdkj ds

vuqeksnu ls dkjk fujh{k.kky; esa fufgr gksxhA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼g0½ vLi"V]

ljdkj ds lfpoA

The 1st April 2011

No.1494— In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of the

constitution of India, the Governor of Bihar makes following Rules to regulate the

recruitment and services on the post of Nai and Safai mazdoors of Bihar Jails:-

1. Short title, extent and commencement.—(1)

These rules shall be called

"Bihar Jails Nai and Safai Mazdoor Cadre Rules, 2011".

(2) These rules shall apply to the whole of the State of Bihar.

(3) These rules shall come into force with immediate effect.

2. Definitions.- In these Rules, unless the context otherwise requires-

(i)

“State Government” means the Government of Bihar;

(ii) “Appointing Authority” means concerned Jail Superintendent;

(iii) “Controlling Authority” means concerned Jail Superintendent;

(iv) “Department” means Home Department:

(v) “Inspectorate of Prisons” means office of the Inspector General of

Prisons;

(vi) "Screening Committee" means Committee constituted under the

Chairmanship of Jail Superintendent of the Circle Jail, and

(vii) "Out Source" means the agency or organisation through which

personnel shall be hired and the wages for the work shall be given to

that concerned agency or organisation.

3. Constitution of Cadre.- This cadre shall comprise of such number of

posts/strength as sanctioned and notified by the State Government from time to time.

4. Reservation.- The reservation policy for appointment determined by the State

Government from time to time shall be applicable.

5. Recruitment.- (1) Recruitment shall be made on the post of Nai for personal

hygiene of prisoners in Jails and on the post of "Safai Mazdoor" for sanitary work within

jails of the State.

(2) In the light of the order passed by Hon'ble High Court in LPA No-284/97

dated 11th December 2006, one opportunity for appointment shall be given to working

Nai and Safai Mazdoor and, thereafter, rest of the posts and such posts vacated by

Nai/Safai Mazdoor appointed thus, services shall be outsourced as per prescribed

procedure and on fixed salary/wages as prescribed by the Government from time to time.

6. Qualification.-

(i) Minimum Educational Qualification. – As prescribed by the State Government

for Group 'D' (Class-IV), class eight pass or as decided by the State Govt. from time to

time.

(ii) Age.- Minimum age shall be 18 years and maximum age shall be the same as

decided by the State Government (General Administration Department).

बहार गजट (असाधारण), 20 अील 2011

(iii) Applicant shall have to be physically fit, for which a fitness test shall be held

by a medical board constituted under chairmanship of Civil Surgeon before appointment.

(iv) The appointing authority shall have the power to relax the age limit for those

Nai/Safai Mazdoors who were working till the prescribed cut off date issued by the State

Government from time to time, in the light of the order passed in LPA No. 284/97, dated

11th December 2006 by Hon'ble Patna High Court.

7. Process of recruitment:-

(A) (1) In the light of the order passed in LPA No. 284/97, dated 11th December

2006 by Hon'ble Patna High Court, to provide an opportunity for appointment on regular

pay scale to previously working Nai and Safai Mazdoors, advertisement shall be

published in at least two local daily newspapers.

(2) A Screening Committee for screening applications received from Nai/Safai

Mazdoor working upto the cut off date as decided by the State Government from time to

time in the jails of the State, shall be consituted as follows:-

(1) Jail Superintendent of the Circle Jail-

Chairman

(2) All Jail Superintendents of the Circle -

Members

(3) An SC/ST Officer nominated by the District Magistrate -

Member

(3) The presence of at least three from Jail Superintendents and total five,

members in the meeting called by the Screening Committee shall be mandatory. This

Committee, as per the guidelines issued by the Inspector General of Prisons from time to

time, after screening the list of applicants, shall make recommendations for appointments

to the Inspector General of Prisons.

The Superintendent of the concerned Jail shall, on the basis of recommendation

received through the I.G. Prisons, issue appointment letters after medical test of the

candidates.

(B) Process of recruitment through Out Sourcing:- Applications shall be received

for the service through open advertisement by the I.G. Prisons from recognized

agencies/organisations.

The concerned agencies/organisations shall have to guarantee the character and

good behaviour of the personnel provided for the service.

8. Pay Scale and Service Condition:-

The employees appointed in regular pay scale will be allowed either pay scale Rs.

2550-3200 (unrevised) and Pay Band-1S, scale Rs. 4440-7440 and Grade Pay-1300

(revised), or any other pay and allowances as prescribed by the State govt. from time to

time.

Employees hired through outsourcing will be allowed to get prescribed fixed

wages through the concerned agencies/organisations as per the contract.

9. Cadre:- The cadre shall be of Group 'D' according to the classification made by

the Govt. from time to time. The cadre shall be limited to concerned Jail only.

10. Discipline, Appeal and Punishment:-

(1) The Provisions of the Bihar Government Service (Classification, Control and

Appeal) Rules 2005 shall apply in case of Nai and Safai Mazdoor appointed on regular

pay scale.

The concerned Jail Superintent shall get the services of an employee replaced by

another one through the agencies/organisations if his/her services are not found

satisfactory.

(2) Services of such workers shall neither, in any way and in any form, be

counted as a government service nor any claim for regular service shall be made by such

workers in any way.

बहार गजट (असाधारण), 20 अील 2011

11. Repeal and interpretation:-

(1) All resolutions/circulars/orders issued previously regarding the posts of Nai

and Safai Mazdoor shall be deemed to have been repealed with effect from the date on

which these rules shall come into force.

(2) Power of interpretation of any kind of doubt regarding provisions of these

rules shall be vested in Inspectorate of Prisons with approval of the Government.

By order of the Governor of Bihar,

Sd./Illegible,

Secretary to Government.

————

अधी,क, स-चवालय मु/णालय,

बहार, पटना ारा काशत एवं मु1/त।

बहार गजट (असाधारण) 144-571+200-डी0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in