नबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार सरकार ारा काशत

14 वैशाख

वैशाख

वैशाख 193

193

1933 (श0)

सं या

सं या 18

पटना

पटना,

, ,

, बुबुबुबुधवार

धवार

धवार, ————————

4 मई

मई

मई 20

2011 (ई0)

+वषय

+वषय-सूची

सूची

पृ0 ठ

भाग-1—नयु34, पद6 थापन, बदल, श34, छु:ी

और अ= य > य34गत सूचनाएं।

2-16

भाग-1-क—6 वयंसेवक गुB मC के समादे0 टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैFकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डीप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परJाओं के

परJा-फल, कायLMम, छाNवृ+O दान,

आPद।

---

भाग-1-ग—शJा संबंधी सूचनाएं, परJाफल आPद

---

भाग-2—बहार-राQ यपाल और कायाLR यJC ारा

नकाले गये +वनयम, आदेश, अSधसूचनाएं

और नयम आPद।

17-18

भाग-3—भारत सरकार, पिUम बंगाल सरकार और

उW च = यायालय के आदेश, अSधसूचनाएं

और नयम, 'भारत गजट' और राQ य

गजटC के उYरण।

---

भाग-4—बहार अSधनयम

---

भाग-5—बहार

+वधान

मंडल

म\

पुर:6 था+पत

+वधेयक, उ^ त +वधान मंडल म\ उप6 था+पत

या

उप6 था+पत

_कये

जानेवाले

वर

समतयC के तवेदन और उ^ त +वधान

मंडल म\ पुर:6 थापन के पूवL काशत

+वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अSधनयम िजनपर रा0 Fपत कa

अनुमत मल चुकa है।

---

भाग-8—भारत कa संसद म\ पुर:6 था+पत +वधेयक,

संसद म\ उप6 था+पत वर समतयC के

तवेदन और संसद म\ उप6 था+पत वर

समतयC के तवेदन और संसद म\

पुर:6 थापन के पूवL काशत +वधेयक।

---

भाग-9—+वbापन

---

भाग-9-क—वन +वभाग कa नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—न+वदा सूचनाएं, पcरवहन सूचनाएं,

= यायालय

सूचनाएं

और

सवLसाधारण

सूचनाएं इd याPद।

19-19

पूरक

---

पूरक-क

---

बहार गजट, 4 मई 2011

भाग

भाग-1

नयु34

नयु34,

, ,

, पद6 था

पद6 था

पद6 थापन

पन

पन,

, ,

, बदल

बदल

बदल,

, ,

, श34

श34

श34,

, ,

, छु:ी और अ= य

छु:ी और अ= य

छु:ी और अ= य वैय34क सूचनाएं

वैय34क सूचनाएं

—————

fuxjkuh foHkkx

———

vf/klwpuk

20 vizhy 2011

laŒ fuŒfoŒLFkkŒ&19@05&2153—ty lalk/ku foHkkx] fcgkj] iVuk dh vf/klwpuk la[;k 529] fnukad

24 tuojh 2011 ds vkyksd esa Jh jkds'k jatu] dk;Zikyd vfHk;ark ¼vlSfud½ dk ;ksxnku muds ;ksxnku dh frfFk

27 tuojh 2011 ds vijkg~u ls Lohdkj djrs gq, rduhdh ijh{kd dks"kkax] iVuk esa vxys vkns'k rd inLFkkfir fd;k

tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

eksŒ [kchj] mi&lfpoA

———

fामीण +वकास +वभाग

———

अSधसूचना

18 अील 2011

सं0 fा0+व0–2/6 था0-1-02/10-4175—+वभागीय संकB प सं0 460, Pदनांक 19 जनवर 2010 सहपPठत

शु+Y पN सं0 592, Pदनांक 25 जनवर 2010 तथा संकB प सं0 2907, Pदनांक 26 माचL 2010 के आलोक म\

अंतcरम/कायLकार > यव6 था के तहत 6 थानाप= न भार देते हुये kी मोहन कुमार यादव (ID-No-RDD/000586, गृह

िजला-पिUम चl पारण, सहकाcरता सार पदाSधकार) जो पद6 थापन कa तीJा म\ हm, को भभुआ अनुमंडल (कैमूर)

म\ कायLपालक दंडाSधकार के nप म\ तनयु34 के आधार पर पद6 था+पत _कया जाता है ।

2. यह आदेश तd कालक भाव से लागू होगा ।

3. उ^ त पदाSधकार कa तनयु34 कa शतp उपयुL^ त उिBलqखत संकB प के आलोक म\ होगा ।

4. कायाLवSध कa समाr के उपरांत उपरो^ त तनयु^ त कायLपालक दंडाSधकार नयमत नयु34 का

दावा नहं कर\गे ।

5. तनयु^ त पदाSधकार अपने वेतनमान म\ ह कायL करेगे तथा उ= ह\ बहार सेवा संPहता के सुसंगत

नयमC के अधीन तनयु34 भOा देय होगा ।

6. तनयु^ त पदाSधकार अ+वलंब नवपद6 थापन 6 थान पर योगदान निUत nप से द\गे एवं योगदान

तवेदन +वभाग को भेज\गे । तनयु^ त पदाSधकार माह अैल, 2011 का वेतन आPद एवं बकाया वेतन

नवतनयु^ त 6 थान से ह ाs त कर\गे ।

7. कायLपालक दंडाSधकार कa श34 अलग से दO कa जायेगी ।

8. तनयु^ त पदाSधकार कa सेवापु6 त उनके पूवL पद6 थापन के नयंNी पदाSधकार नवपद6 था+पत

िजला के िजला पदाSधकार को उपलt ध कराय\गे तथा नवपद6 था+पत 6 थान से संबंSधत िजला के िजला

पदाSधकार को सेवापु6 त ाs त होने पर अपने अधीन6 थ कायाLलय म\ संधाcरत कर\गे ।

बहार गजट, 4 मई 2011

9. पद6 थापन 6 ताव म\ राQ य नवाLचन आयोग, बहार कa सहमत ाs त है ।

बहार-राQ यपाल के आदेश से,

(ह0) अ6 प0 ट, अपर सSचव।

fuokZpu foHkkx

———

vf/klwpuk

19 vizhy 2011

laŒ bZ2&1&39@2006&23&1956—foÙk foHkkx] fcgkj] iVuk ds ladYi la0 932] fnukad 5 Qjojh 1986 rFkk 10128 fnukad 26

fnlEcj 2003 ds vkyksd esa Jherh ‘osrk dqekjh] voj fuokZpu inkf/kdkjh] uoxfN;k vuqeaMy] ftyk Hkkxyiqj dh fnukad 20 flrEcj 2010

ls 27 tuojh 2011 rd dqy 130 ¼,d lkS rhl½ fnuksa dh izHkkj jfgr vof/k dh lsok dks fuEu izdkj ls fofu;fer fd;k tkrk gS %&

¼i½ 20 flrEcj 2010 ls 26 flrEcj 2010 rd dqy 07 ¼lkr½ fnu & ikjxeu vof/k ds :i esa

¼ii½ 27 flrEcj 2010 ls 27 tuojh 2011 rd dqy 123 ¼,d lkS rsbZl½ fnu & inLFkkiu dh vfuok;Z izrh{kk vof/k ds :i esaA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

vkjŒ dsŒ izlkn] fo’ks”k dk;Z inkf/kdkjhA

———

uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx

———

vf/klwpuk,a

18 vizhy 2011

laŒ 3@vå jkå LFkkå&03@08&177—fcgkj yksd lsok vk;ksx }kjk vk;ksftr foHkkxh; izksUufr lfefr dh

vuq'kalk ds vkyksd esa Jh vHk; Ñ".k 'kekZ] lsokfuo`r izHkkjh eq[; vfHk;ark] fcgkj jkT; vkokl cksMZ] iVuk dks fnukad

10 vxLr 2007 ls eq[; vfHk;ark] fcgkj jkT; vkokl cksMZ] iVuk ds in ij izksUufr nh tkrh gSA

foÙk foHkkx] fcgkj iVuk ds ijke'kZ ds vkyksd esa Jh 'kekZ dks fnukad 10 vxLr 2007 ls eq[; vfHk;ark ds in

ij Hkwry{kh izHkko ls vkfFkZd ykHk ns; gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼gå½ vLi"V] mi lfpoA

18th April 2011

No.-3/Aa. Ra. Stha.-03/08-177-U.D.&H.D—Sri Abhai Krishna Sharma retired Incharged Chief

Engineer, Bihar State Housing Board, Patna on the recommendation of the Departmental Promotion

Committee, as organised by Bihar Public Service Commission, is promoted to post of Chief Engineer

Bihar State Housing Board, Patna from 10th August 2007.

Sri Sharma shall be entitled to financial benefits of the Post of Chief Engineer with retrospective

effect from 10th August 2007 on the advice of Finance Department, Bihar.

By order of the Governor of Bihar,

Sd.Illegible, Deputy Secretary.

———

9 vizhy 2011

laŒ 3@vkå jkå LFkkå&06@08&164—iz/kku lfpo] uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx dks fcgkj jkT; vkokl

cksMZ vf/kfu;e dh /kkjk 16¼2½¼d½ ds vUrxZr vius dk;ks± ds vfrfjDr vxys vkns'k rd fcgkj jkT; vkokl cksMZ ds

v/;{k in ij fu;qDr fd;k tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

Mhå dså 'kqDyk] fo'ks"k lfpoA

बहार गजट, 4 मई 2011

9th April 2011

No.3/Aa. Ra. Stha.-06/08-164—Principal Secretary, Urban Development and Housing

Department is hereby appointed as Chairman of Bihar State Housing Board as additional charge till

further order under provisions made in Section 16 (2) (A) of the Bihar State Housing Board Act, 1982.

By order of the Governor of Bihar,

D. K. SHUKLA, Special Secretary.

———

iVuk mPp U;k;ky;

———

vf/klwpuk,a

2 Qjojh 2011

laŒ 31 fu0—fuEurkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh'k] duh; dksfV½ dks

rkfydk LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa mPp U;k;ky; }kjk

vko';d n.Mkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ iznku fd;s tkus ij] U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa

orZeku inLFkkiu dk LFkku tth

lfgr

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf"

c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku

Br jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd,

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, tkrs gSa

tkrs gSa

LFkkukarj.k dh J`[kyk

Jh eukst dqekj

U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

fcgkj'kjhQ ¼ukyUnk½

v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh

c½ vkjk

l½ Hkkstiqj

vfrfjDr lgk¸; ds :i

esa

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 2nd February 2011

No. 31 A— The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column

no. 2 of the table given below is hereby appointed as Judicial Magistrate on being vested with necessary

Magisterial powers by the Court in the Judgeship and station mentioned in column no. 3 and in chain of

transfer noted in column no. 4 of the said table :-

Sl.

No.

Name of the Officer with

designation and present place of

posting with Judgeship

Designation at the new station

b) Place where the officer is to be

ordinarily stationed at

c) Name of the Judgeship in

which appointed on transfer

Chain of transfer

Sri Manoj Kumar IV,

Judicial Magistrate,

Biharsharif (Nalanda

a) Judicial Magistrate

b) Ara

c) Bhojpur

As an Additional

help

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

2 Qjojh 2011

laŒ 32 fu0—n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi&/kkjk 3 ds vUrZxr iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud

U;k;k/kh'k] duh; dksfV½ dks LraHk 3 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh

'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku inLFkkiu dk LFkku

ftyk dk uke

Jh eukst dqekj] U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

fcgkj'kjhQ ftudk LFkkukarj.k vkjk ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds :i esa gqvk gSA

Hkkstiqj

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

बहार गजट, 4 मई 2011

The 2nd February 2011

No. 32 A : In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the Judicial

Magistrate (Civil Judge, Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of a

Judicial Magistrate of the 1st Class for the district noted against his name in column no. 3 of the table.

Sl. No.

Name of the Officer with designation and present place of posting

Name of the District

Sri Manoj Kumar IV,

Judicial Magistrate, Biharsharif , Under orders of transfer to Ara as

Judicial Magistrate

Bhojpur

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

2 Qjojh 2011

la[;k 33 fu0—fuEurkfydk ds LrEHk 2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh'k] duh; dksfV½

dks rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa vius U;kf;d dk;Z

ds vfrfjDr iz'kklfud dk;Z djus ds fy, O;ogkj U;k;ky; ds fuca/kd@izHkkjh U;k;k/kh'k ds :i esa fu;kstu ds fy,

vij eqaflQ fu;qdr fd;k tkrk gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke

,oa orZeku inLFkkiu dk

LFkku tth lfgr

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, tkrs gSa

LFkkukarj.k dh J`a[kyk

Jhefr vkjrh dqekjh flag]

fuca/kd] O;ogkj U;k;ky;] iVuk

¼iVuk½

v½ vij eaqflQ

c½ lklkjke

l½ jksgrkl

Jh ,u0 dqekj ds LFkku

Jh ujsUnz dqekj] izHkkjh U;k;k/kh'k]

O;ogkj

U;k;ky;]

lklkjke

¼jksgrkl½

v½ vij eaqflQ

c½ iVuk

l½ iVuk

Jherh ,0 ds0 flag ds

LFkku ij

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 2nd February 2011

No. 33 A— The Judicial Officers (Civil Judge, Junior Division) named in column no. 2 of the

table given below are hereby appointed as Additional Munsif to be employed as Registrar / Judge

Incharge, Civil Courts, to do the Administrative work in addition to their Judicial functions in the

Judgeship as mentioned in column no. 3 and in the chain specified in column no. 4 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officers with

designation and place of

posting with Judgeship

a) Designation at the new station.

b) Place where the Officer is to be

stationed.

c) Name of the Judgeship in which

posted on transfer.

Chain of transfer

Smt. Arti Kumari Singh

Registrar, Civil Court, Patna

(Patna)

a) Additional Munsif

b) Sasaram

c) Rohtas

Vice Sri N. Kumar

Sri Narendra Kumar Judge

I/C, Civil Court, Sasaram

(Rohtas)

a) Additional Munsif

b) Patna

c) Patna

Vice Smt. A.K. Singh

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

बहार गजट, 4 मई 2011

7 Qjojh 2011

laŒ 44 fu0—Jh fojsUnz dqekj flag] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] y[khljk;] dks lhoku ds vij ftyk ,oa

l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 7th February 2011

No. 44 A—Sri Virendra Kumar Singh, Additional District and Sessions Judge, Lakhisarai, is

transferred and posted as Additional District and Sessions Judge of Siwan.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 Qjojh 2011

laŒ 45 fu0—Jh txohj dqekj dfV;kj] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] x;k] dks y[khljk; ds vij ftyk ,oa

l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 7th February 2011

No. 45 A—Sri Jagvir Kumar Katiyar, Additional District and Sessions Judge, Gaya, is transferred

and posted as Additional District and Sessions Judge of Lakhisarai.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 Qjojh 2011

laŒ 46 fu0—Jh 'kSysUnz dqekj ik.Ms;] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] eqt¶Qjiqj] dks lhoku ds vij ftyk ,oa

l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 7th February 2011

No. 46 A— Sri Shailendra Kumar Pandey, Additional District and Sessions Judge, Muzaffarpur,

is transferred and posted as Additional District and Sessions Judge of Siwan.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 Qjojh 2011

laŒ 47 fu0—Jh vjfoan dqekj] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] cxgk] dks eqt¶Qjiqj ds vij ftyk ,oa l=

U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 7th February 2011

No. 47 A —Sri Arvind Kumar, Additional District and Sessions Judge, Bagha, is transferred and

posted as Additional District and Sessions Judge of Muzaffarpur.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

बहार गजट, 4 मई 2011

7 Qjojh 2011

laŒ 48 fu0—fuEurkfydk ds LraEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa dks rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr

tth ,oa LFkku ij rFkk LraEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa voj U;k;k/kh'k fu;qDr fd;k tkrk gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke]

inuke ,oa inLFkkiu dk

LFkku ¼tth lfgr½

v½ u;s LFkku dk inuke

c½ inkf/kdkjh dk lk/kkj.kr%

vf/kf"Br jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ LFkkukarj.kksijkar

fu;qDr fd;s tkrs gSA

LFkkukarj.k dh J`a[kyk

Jh jfoUnz ukFk f=ikBh

voj U;k;k/kh'k] lhoku

¼lhoku½

v½ voj U;k;k/kh'k

c½ gkthiqj

l½ oS'kkyh

rnFkZ vk/kkj ij vij ftyk ,oa

l= U;k;k/kh'k ds :i esa izksUur Jh

czt Hkw’k.k flag ds LFkku ijA

Jh vfuy dqekj >k]

voj U;k;k/kh'k] lqikSy

¼lgjlk½

v½ voj U;k;k/kh'k

c½ Nijk

l½ lkj.k

rnFkZ vk/kkj ij vij ftyk ,oa

l= U;k;k/kh'k ds :i esa izksUur Jh

;ksxs'k ukjk;.k flag ds LFkku ijA

Jh lat; dqekj flUgk]

voj U;k;k/kh'k] lklkjke

¼jksgrkl½

v½ voj U;k;k/kh'k

c½ xksikyxat

l½ xksikyxat

rnFkZ vk/kkj ij vij ftyk ,oa

l= U;k;k/kh'k ds :i esa izksUur Jh

egsUnz izlkn

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 7th February 2011

No. 48 A—The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Senior Division) named in column

no. 2 of the table given below are appointed as Subordinate Judges in the Judgeships to be stationed

ordinarily at the places mentioned in column no. 3 and in the chain specified in column no. 4 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officer with

designation and present

place of posting (with

Judgeship)

a) Designation at the new station

b) Place where the officer is to be

ordinarily stationed at

c) Name of the Judgeship in

which appointed on transfer

Chain of transfer

Sri Ravindra Nath Tripathi,

Sub Judge, Siwan

(Siwan)

a) Sub Judge

b) Hajipur

c) Vaishali

Vice Sri Braj Bhushan

Singh since promoted as

A.D.J., F.T.C. on adhoc

basis.

Sri Anil Kumar Jha,

Sub Judge, Supaul

(Saharsa)

a) Sub Judge

b) Chapra

c) Saran

Vice Sri Yogesh Narain

Singh since promoted as

A.D.J., F.T.C. on adhoc

basis

Sri Sanjay Kumar Sinha,

Sub Judge, Sasaram

(Rohtas)

a) Sub Judge

b) Gopalganj

c) Gopalganj

Vice

Sri

Mahendra

Prasad since promoted as

A.D.J., F.T.C. on adhoc

basis.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 Qjojh 2011

laŒ 49 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr voj U;k;k/kh'kksa dks LrEHk&3 esa

mfYyf[kr muds uke ds lkeus funsZf'kr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh

gSA

बहार गजट, 4 मई 2011

lkFk gh mi;qZDr lafgrk dh /kkjk 12 dh mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mDr

inkf/kdkfj;ksa dks rkfydk ds LrEHk&3 esa muds uke ds lkeus funsZf'kr ftyk ds fy, eq[; U;kf;d naMkf/kdkjh Hkh

fu;qDr fd;k tkrk gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

ftyk dk uke

Jh jfoUnz ukFk f=ikBh]

voj U;k;k/kh'k] lhoku ftudk LFkkukarj.k gkthiqj ds voj U;k;k/kh'k ds :i

esa fd;k x;k gSA

oS'kkyh

Jh vfuy dqekj >k]

voj U;k;k/kh'k] lqikSy ftudk LFkkukarj.k Nijk ds voj U;k;k/kh'k ds :i esa

fd;k x;k gSA

lkj.k

Jh lat; dqekj flUgk]

voj U;k;k/kh'k] lklkjke ftudk LFkkukarj.k xksikyxat ds voj U;k;k/kh'k ds

:i esa fd;k x;k gSA

xksikyxat

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 7th February 2011

No. 49 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974), the High Court are pleased to confer upon the Subordinate

Judges named in Column no. 2 of the table given below, the powers of a Judicial Magistrate of the first

Class for the districts noted against their names in column no. 3 of the table.

Further, in exercise of the powers conferred under Sub Section (1) of Section 12 of the said

Criminal Procedure Code the officers are also appointed as Chief Judicial Magistrates for the districts

noted against their names in column no. 3 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officer with designation and present place of

posting

Name of the District

Sri Ravindra Nath Tripathi,

Sub Judge, Siwan under order of transfer to Hajipur as Sub Judge.

Vaishali

Sri Anil Kumar Jha,

Sub Judge, Supaul under order of transfer to Chapra as Sub Judge.

Saran

Sri Sanjay Kumar Sinha,

Sub Judge, Sasaram under order of transfer to Gopalganj as Sub

Judge.

Gopalganj

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 Qjojh 2011

laŒ 50 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 9 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa dks muds

uke ds lkeus LrEHk &3 esa vafdr l= ize.My ds fy, lgk;d l= ize.My ds fy, lgk;d l= U;k;k/kh'k fu;qDr

fd;k tkrk gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

l= izeaMy dk

uke

Jh jfoUnz ukFk f=ikBh

voj U;k;k/kh'k] lhoku ftudk LFkkukarj.k gkthiqj ds voj

U;k;k/kh'k&lg&eq[;&U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

oS'kkyh

Jh vfuy dqekj >k]

voj U;k;k/kh'k] lqikSy ftudk LFkkukarj.k Nijk ds voj

lkj.k

बहार गजट, 4 मई 2011

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

l= izeaMy dk

uke

U;k;k/kh'k&lg&eq[;&U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

Jh lat; dqekj flUgk]

voj U;k;k/kh'k] lklkjke ftudk LFkkukarj.k xksikyxat ds voj

U;k;k/kh'k&lg&eq[;&U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

xksikyxat

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 7th February 2011

No. 50 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 9 of the Code of

Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974), the High Court are pleased to appoint the Judicial Officers

named in Column 2 of the table given below as Assistant Sessions Judge for the Sessions Division noted

against their names in Column 3 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officer with designation and place of posting

Name of the

Sessions

Division

Sri Ravindra Nath Tripathi,

Sub Judge, Siwan under order of transfer to Hajipur as Sub Judge-cum-

C.J.M.

Vaishali

Sri Anil Kumar Jha,

Sub Judge, Supaul under order of transfer to Chapra as Sub Judge-cum-

C.J.M.

Saran

Sri Sanjay Kumar Sinha,

Sub Judge, Sasaram under order of transfer to Gopalganj as Sub Judge-

cum-C.J.M.

Gopalganj

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 Qjojh 2011

laŒ 51 fu0—vius orZeku dÙkZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh f'kokuUn feJk] vlSfud U;k;k/kh'k ¼ojh; dksfV½]

laizfr voj lfpo] fof/k foHkkx] fcgkj ljdkj] iVuk ds in ij izfrfu;qDr] dks leLrhiqj tth esa rnFkZ vk/kkj ij vij

ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k Rofjr U;k;ky; ds :i esa izksUur Jh f=yksdh ukFk f=ikBh ds LFkku ij voj U;k;k/kh'k fu;qDr

fd;k tkrk gSA os lk/kkj.kr% leLrhiqj esa vf/kf"Br jgsaxsA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 7th February 2011

No. 51 A—On being relieved of his present assignment Sri Shiva Nand Mishra, Civil Judge

(Senior Division) presently posted on deputation as Under Secretary, Law Department, Government of

Bihar, Patna, is appointed as Sub Judge in the Judgeship of Samastipur to be stationed ordinarily at

Samastipur vice Sri Triloki Nath Tripathi since promoted as Additional District and Sessions Judge, Fast

Track Court on adhoc basis.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

बहार गजट, 4 मई 2011

7 Qjojh 2011

laŒ 52 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEurkfydk ds LrEHk &2 esa mfYyf[kr voj U;k;k/kh'k dks LrEHk&3 esa

mfYyf[kr muds uke ds lkeus funsZf'kr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh

gSA

lkFk gh mi;qZDr lafgrk dh /kkjk 12 dh mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mDr

inkf/kdkjh dks rkfydk ds LrEHk &3 esa muds uke ds lkeus funsZf'kr ftyk ds fy, eq[; U;kf;d naMkf/kdkjh Hkh fu;qDr

fd;k tkrk gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

ftyk dk uke

Jh f'kok uUn feJk]

vlSfud U;k;k/kh'k ¼ojh; dksfV½] lEizfr voj lfpo] fof/k foHkkx] fcgkj ljdkj]

iVuk ds :i esa izfrfu;qDr ftudk LFkkukUrj.k leLrhiqj ds voj U;k;k/kh'k ds :i

esa fd;k x;k gSA

leLrhiqj

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 7th February 2011

No. 52 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974), the High Court are pleased to confer upon the Civil Judge

(Senior Division) named in column no. 2 of the table given below, this powers of a Judicial Magistrate of

the first Class for the district noted against his name in column no. 3 of the table.

Further, in exercise of the powers conferred under Sub Section (1) of Section 12 of the said

Criminal Procedure Code the officers are also appointed as Chief Judicial Magistrates for the districts

noted against their names in column no. 3 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officer with designation and present place of posting

Name of the

District

Sri Shiva Nand Mishra,

Presently posted on deputation as Under Secretary, Law Department,

Government of Bihar, Patna, under orders of transfer to Samastipur as

Sub Judge.

Samastipur

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 Qjojh 2011

la[;k 53 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 9 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEurkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh dks muds

uke ds lkeus LrEHk&3 esa vafdr l= ize.My ds fy, lgk;d l= U;k;k/kh'k fu;qDr fd;k tkrk gSA

Øe

la[;k

inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

l= izeaMy dk

uke

Jh f'kok uUn feJk]

vlSfud U;k;k/kh'k ¼ojh; dksfV½] lEizfr voj lfpo] fof/k foHkkx] fcgkj ljdkj]

iVuk ds :i esa izfrfu;qDr ftudk LFkkukUrj.k leLrhiqj ds voj

U;k;k/kh'k&lg&eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh ds :i esa fd;k x;k gSA

leLrhiqj

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 7th February 2011

No. 53 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 9 of the Code of

Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974), the High Court are pleased to appoint the Judicial Officer

बहार गजट, 4 मई 2011

named in column – 2 of the table given below as Assistant Sessions Judge for the Sessions Division noted

against his name in column -3 of the table.

Sl.

No.

Name of the Officer with designation and present place of

posting

Name of the District

Sri Shiva Nand Mishra,

Presently posted on deputation as Under Secretary, Law

Department, Government of Bihar, Patna, under orders of transfer to

Samastipur as Sub Judge-cum-Chief Judicial Magistrate.

Samastipur

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

9 Qjojh 2011

la[;k 63 fu0—24 oha@25 oha@26 oha U;kf;d lsok izfr;ksfxrk ijh{kk ds vk/kkj ij fu;qDr fuEufyf[kr

ifj{;eku eqaflQksa ¼vlSfud U;k;/kh'k] duh; dksfV½ dh lsok,a muds uke ds lEeq[k LraHk 3 esa mYysf[kr frfFk ds izHkko

ls laiq"V dh tkrh gSA

Øekad

inkf/kdkfj;ksa ds uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

laiqf"V dh frfFk

Jh jkepUnz izlkn

U;kf;d naMkf/kdkjh] foØexat ¼24oh U;kf;d lsok½

25-1-10

Jh ykyrk izlkn

U;kf;d naMkf/kdkjh] nkukiqj ¼24oh U;kf;d lsok½

25-1-10

Jh v'kksd dqekj &1

eqaflQ] ea>kSy ¼24oh U;kf;d lsok½

25-1-10

Jh jkts'k izlkn xqIrk

eqaflQ] ck<+ ¼24 oh U;kf;d lsok½

25-1-10

Jh cStukFk jke

eqaflQ&lg&U;kf;d naMkf/kdkjh] elkS<+h ¼24oh U;kf;d lsok½

25-1-10

Jh 'kf'kdkUr pkS/kjh

eqaflQ] cDlj ¼24oh U;kf;d lsok½

14-6-08

Jh pUnzef.k dqekj

eqaflQ] vjfj;k ¼24oh U;kf;d lsok½

25-1-10

Jh lqHkk"k mjkWo

eaqflQ] gkthiqj ¼24oh U;kf;d lsok½

25-1-10

lqJh j'keh

U;kf;d naMkf/kdkjh] x;k ¼26oh U;kf;d lsok½

8-10-09

10-

Jh izcy nRrk

U;kf;d naMkf/kdkjh] x;k ¼26oh U;kf;d lsok½

9-10-09

11-

lqJh fugkfjdk

U;kf;d naMkf/kdkjh] x;k ¼26oh U;kf;d lsok½

11-10-09

12-

lqJh :Eik dqekjh

U;kf;d naMkf/kdkjh] x;k ¼26oh U;kf;d lsok½

9-10-09

बहार गजट, 4 मई 2011

Øekad

inkf/kdkfj;ksa ds uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

laiqf"V dh frfFk

13-

Jh furh'k dqekj

U;kf;d naMkf/kdkjh] Nijk ¼26oh U;kf;d lsok½

5-10-09

14-

Jh HkwisUnz flag

eqaflQ] vkjk ¼26oh U;kf;d lsok½

9-10-09

15-

Jh jkgqy dqekj

U;kf;d naMkf/kdkjh] HkHkqvk ¼26oh U;kf;d lsok½

12-10-09

16-

Jh lquhy dqekj pkScs

U;kf;d naMkf/kdkjh] HkHkqvk ¼26oh U;kf;d lsok½

11-10-09

17-

Jh jfoUnz dqekj jk;

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk flVh ¼26oh U;kf;d lsok½

5-10-09

18-

Jh uhjt fd'kksj

U;kf;d naMkf/kdkjh] iVuk ¼26oh U;kf;d lsok½

5-10-09

19-

Jh deyk izlkn

eqaflQ] e/kqcuh ¼26oh U;kf;d lsok½

12-10-09

20-

Jh jktho dqekj feJk

eqaflQ] e/kqcuh ¼26oh U;kf;d lsok½

8-10-09

21-

lqJh vufUnrk flag

U;kf;d naMkf/kdkjh] eqt¶Qjiqj ¼26oh U;kf;d lsok½

10-10-09

22-

lqJh js'kek oekZ

U;kf;d naMkf/kdkjh] vkSjaxkckn ¼26oh U;kf;d lsok½

12-10-09

23-

Jh vk'kqrks"k [ksrku

U;kf;d naMkf/kdkjh] vkSjaxkckn ¼26oh U;kf;d lsok½

12-10-09

24-

Jh izHkkr dqekj JhokLro

U;kf;d naMkf/kdkjh] vkSjaxkckn ¼26oh U;kf;d lsok½

9-10-09

25-

Jh latho dqekj flag

U;kf;d naMkf/kdkjh] 'ksj?kkVh ¼26oh U;kf;d lsok½

23-10-09

26-

Jh lR;izdk'k ekS;Z

U;kf;d naMkf/kdkjh] Nijk ¼26oh U;kf;d lsok½

9-10-09-

27-

Jh izHkkr Ñ".k

U;kf;d naMkf/kdkjh] Nijk ¼26oh U;kf;d lsok½

9-10-09

28-

Jh v:.k dqekj & 2

U;kf;d naMkf/kdkjh] Nijk ¼26oh U;kf;d lsok½

27-10-09

29-

Jh ih;w"k dqekj JhokLro

U;kf;d naMkf/kdkjh] Nijk ¼26oh U;kf;d lsok½

12-10-09

बहार गजट, 4 मई 2011

Øekad

inkf/kdkfj;ksa ds uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku

laiqf"V dh frfFk

30-

Jh lS;n de:y glu fjtoh

U;kf;d naMkf/kdkjh] Nijk ¼26oh U;kf;d lsok½

8-10-09

31-

Jh jfo jatu

U;kf;d naMkf/kdkjh] tgkukckn ¼26oh U;kf;d lsok½

5-10-09

32-

Jh vfouk'k 'kekZ

U;kf;d naMkf/kdkjh] gkthiqj ¼26oh U;kf;d lsok½

5-10-09

33-

Jh lqohj dqekj

U;kf;d naMkf/kdkjh] gkthiqj ¼26oh U;kf;d lsok½

10-10-09

34-

Jh lR;fiz; vkuUn

U;kf;d naMkf/kdkjh] lgjlk ¼26oh U;kf;d lsok½

12-10-09

35-

Jh ikBd vkyksd dkSf'kd

U;kf;d naMkf/kdkjh] fcgkj'kjhQ ¼26oh U;kf;d lsok½

26-10-09

36-

Jh eukst dqekj 4

U;kf;d naMkf/kdkjh] fcgkj'kjhQ ¼26oh U;kf;d lsok½

12-10-09

37-

Jh eukst dqekj 5

U;kf;d naMkf/kdkjh] fgylk ¼26oh U;kf;d lsok½

12-10-09

38-

Jh iz'kkUr dqekj >k

U;kf;d naMkf/kdkjh] csuhiqj ¼26oh U;kf;d lsok½

9-10-09

39-

Jh vkuUn dqekj JhokLro

U;kf;d naMkf/kdkjh] iwf.kZ;k ¼26oh U;kf;d lsok½

10-10-09

40-

Jh vrqy ohj flag

U;kf;d naMkf/kdkjh] dfVgkj ¼26oh U;kf;d lsok½

11-10-09

41-

Jh jkts'k dqekj oekZ

U;kf;d naMkf/kdkjh] dfVgkj ¼26oh U;kf;d lsok½

11-10-09

42-

Jh fu'kkUr dqekj fiz;n'khZ

U;kf;d naMkf/kdkjh] csxqljk; ¼26oh U;kf;d lsok½

8-10-09

budh vkilh ojh;rk dk fu/kkZj.k ckn esa fd;k tk,xkA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 9th February 2011

No. 63 A —The service of following Probationary Munsifs (Civil Judge, Jr. Div.) appointed on

the basis of the result of 24^th/25^th/26^th Judicial Service Competitive Examination are hereby confirmed

w.e.f. the date indicated against their respective names in column 3.

बहार गजट, 4 मई 2011

Sl. No.

Name, designation and place of posting of the Officer

Date of Confirmation

Sri Ram Chandra Prasad

Judicial Magistrate, Bikramaganj (24^th Judicial Service)

25.1.10

Sri Lalta Prasad

Judicial Magistrate, Danapur (24^th Judicial Service)

25.1.10

Sri Ashok Kumar I

Munsif, Manjhaul (24^th Judicial Service)

25.1.10

Sri Rajesh Prasad Gupta

Munsif, Barh (24^th Judicial Service)

25.1.10

Sri Baijnath Ram,

Munsif-cum-J.M., Masaurhi (24^th Judicial Service)

25.1.10

Sri Shashi Kant Choudhary

Munsif, Buxar (24^th Judicial Service)

14.6.2008

Sri Chandramani Kumar

Munsif Araria (25^th Judicial Service)

25.1.2010

Sri Subhash Uraon

Munsif, Hajipur (25^th Judicial Service)

25.1.10

Ms. Rashmi

Judicial Magistrate, Gaya (26^th Judicial Service)

8.10.09

10.

Sri Prabal Dutta

Judicial Magistrate, Gaya (26^th Judicial Service)

9.10.09

11.

Ms. Neeharika

Judicial Magistrate, Gaya (26^th Judicial Service)

11.10.09

12.

Ms. Rumpa Kumari

Judicial Magistrate, Gaya (26^th Judicial Service)

9.10.09

13.

Sri Nitish Kumar

Judicial Magistrate, Chapra (26^th Judicial Service)

5.10.09

14.

Sri Bhupendra Singh

Munsif, Ara (26^th Judicial Service)

9.10.09

15.

Sri Rahul Kumar

J.M.1, Bhabhua (26^th Judicial Service)

12.10.09

16.

Sri Sunil Kumar Choubey

J.M.1, Bhabhua (26^th Judicial Service)

11.10.09

17.

Sri Ravindra Kumar Ray

J.M.1, Patna City (26^th Judicial Service)

5.10.09

18.

Sri Neeraj Kishore,

J.M.1, Patna (26^th Judicial Service)

5.10.09

19.

Sri Kamla Prasad,

Munsif, Madhubani (26^th Judicial Service)

12.10.09

20.

Sri Rajeev Kumar Mishra

Munsif, Madhubani (26^th Judicial Service)

8.10.09

21.

Ms. Anandita Singh,

J.M.1, Muzaffarpur (26^th Judicial Service)

10.10.09

22.

Ms. Reshma Verma,

J.M.1, Muzaffarpur (E) (26^th Judicial Service)

12.10.09

बहार गजट, 4 मई 2011

Sl. No.

Name, designation and place of posting of the Officer

Date of Confirmation

23.

Sri Ashutosh Khetan,,

J.M.1, Aurangabad (26^th Judicial Service)

12.10.09

24.

Sri Prabhat Kumar,,

J.M.1, Aurangabad (26^th Judicial Service)

9.10.09

25.

Sri Sanjeev Kumar Singh,

J.M.1, Sherghati (26^th Judicial Service)

23.10.09

26.

Sri Satya Prakash Maurya,

J.M.1, Chapra (26^th Judicial Service)

9.10.09

27.

Sri Prabhat Krishna,

J.M.1, Chapra (26^th Judicial Service)

9.10.09

28.

Sri Arun Kumar II,

J.M.1, Chapra (26^th Judicial Service)

27.10.09

29.

Sri Piyush Kumar Srivastava,

J.M.1, Chapra (26^th Judicial Service)

12.10.09

30.

Sri Syed Kamrul Hasan Rizwi,

J.M.1, Chapra (26^th Judicial Service)

8.10.09

31.

Sri Ravi Ranjan,

J.M.1, Jehanabad (26^th Judicial Service)

5.10.09

32.

Sri Avinash Sharma,

J.M.1, Hajipur (26^th Judicial Service)

5.10.09

33.

Sri Subeer Kumar

J.M.1, Hajipur (26^th Judicial Service)

10.10.09

34.

Sri Satya Priya Anand,

J.M.1, Saharsa (26^th Judicial Service)

12.10.09

35.

Sri Pathak Alok Kaushik,

J.M.1, Biharsharif (26^th Judicial Service)

26.10.09

36.

Sri Manoj Kumar IV,

J.M.1, Biharsharif (26^th Judicial Service)

12.10.09

37.

Sri Manoj Kumar V

J.M.1, Hilsa (26^th Judicial Service)

12.10.09

38.

Sri Prashant Kumar Jha,

J.M.1, Benipur (26^th Judicial Service)

9.10.09

39.

Sri Anand Kumar Srivastava,

J.M.1, Purnea (26^th Judicial Service)

10.10.09

40.

Sri Atul Veer Singh,

J.M.1, Katihar (26^th Judicial Service)

11.10.09

41.

Sri Rajesh Kumar Verma

J.M.1, Katihar (26^th Judicial Service)

11.10.09

Sri Nishant Kumar Priyadarshi

8.10.09

Their inter-se-seniority will be decided later on.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

बहार गजट, 4 मई 2011

19 Qjojh 2011

laŒ 91 fu0—Jh fojsUnz dqekj] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] vkSjaxkckn dks muds inHkkj xzg.k djus dh frfFk ls

Jh ch0 ch0 ikBd ds LFkku ij] ekuuh; eq[; U;k;k/kh'k ds vkns'kkuqlkj iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dk egkfuca/kd

fu;qDr fd;k tkrk gSA

eq[; U;k;kf/kifr ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 19th February 2011

No. 91 A—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to appoint Sri Birendra Kumar,

District and Sessions Judge, Aurangabad as Registrar General, Patna High Court, Patna with

effect from the date he assumes charge of his Office vice Sri B.B. Pathak.

By order of the Hon’ble the Chief Justice,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

19 Qjojh 2011

laŒ 92 fu0—Jh fc/kq Hkw"k.k ikBd] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] lEizfr egkfuca/kd] iVuk mPp U;k;ky;] iVuk

dks Jh fcjsUnz dqekj ds LFkku ij vkSjaxkckn ds ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k

tkrk gSA

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

oh0 oh0 ikBd] egkfuca/kdA

The 19th February 2011

No. 92 A— Sri Bidhu Bhushan Pathak, District and Sessions Judge, presently posted as Registrar

General, Patna High Court, Patna is transferred and posted as District and Sessions Judge of Aurangabad

vice Sri Birendra Kumar.

By order of the High Court,

B.B. PATHAK, Registrar General.

———

foÙk foHkkx

———

vf/klwpuk

29 vizhy 2011

laŒ 1@LFkkŒ¼;kŒ½&inkŒ&02@07&3762—Jh fryd jkt xkSjh] la;qDr lfpo&lg&ctV inkf/kdkjh

¼is&cSaM #Œ 37]400&67]000$ xzsM&is #Œ 8]900½ foÙk foHkkx dks okf.kZT;&dj foHkkx dh vf/klwpuk la[;k 814] fnukad

3 ekpZ 2011 }kjk okf.kT;&dj vij vk;qDr ¼is&cSaM #Œ 37]400&67]000$ xzsM&is #Œ 8]900½ esa vf/klwpuk fuxZeu dh

frfFk ls izksUufr nh x;h gSA

vr,o Jh xkSjh dks muds ;ksxnku dh frfFk 3 ekpZ 2011 ¼vijkà½ ls vxys vkns'k rd ds fy;s foÙk foHkkx esa

vij lfpo&lg&ctV inkf/kdkjh ¼is&cSaM #Œ 37]400&67]000$ xzsM&is #Œ 8]900½ ds mRØfer in ij inLFkkfir fd;k

tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

ij'kqjke feJ] la;qDr lfpoA

————

अधीJक, सSचवालय मुuणालय,

बहार, पटना ारा काशत एवं मुPuत।

बहार गजट, 07—571+10-डी0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 4 मई 2011

भाग

भाग-2

बहार

बहार-राQ य

राQ य

राQ यपाल और कायाLR य

पाल और कायाLR य

पाल और कायाLR यJC ारा नकाले गये +वनयम

JC ारा नकाले गये +वनयम

JC ारा नकाले गये +वनयम,

, ,

, आदेश

आदेश

आदेश,

, ,

अSधसूचनाएं और नयम आPद

अSधसूचनाएं और नयम आPद ।

—————

lkekU; iz'kklu foHkkx

———

vf/klwpuk

16 fnlEcj 2010

la0 15@fc0l0ls0 21&14@2010&4670&lkŒizŒ—foÙk foHkkx dk ladYi Kkikad 7566] fnukad 14 tqykbZ

2010 ds }kjk ifjpkfjr fcgkj jkT; deZpkjh lsok 'kÙkZ ^^:ikarfjr lqfuf'pr o`fÙk mUu;u ;kstuk 2010** ds fu;e&4 ds

vkyksd esa fcgkj lfpoky; lsok ds dfeZ;ksa dks :ikarfjr lqfuf'pr o`fÙk mUu;u ;kstuk ds v/khu foÙkh; mUu;u ds

ykHk dh eatwjh ds ekeyksa ij fopkj.k ds fy, fuEukafdr izdkj ls foHkkxh; LØhfuax lfefr xfBr dh tkrh gS%&

¼1½

lkekU; iz'kklu foHkkx ds

v/;{k

fo'ks"k lfpo

¼2½

foÙk foHkkx dk ,d izfrfuf/k tks la;qDr lfpo

lnL;

ls fuEu Lrj ds u gksa

¼3½

ekuo lalk/ku fodkl foHkkx dk ,d izfrfuf/k tks

lnL;

la;qDr lfpo ls fuEu Lrj ds u gksa

¼4½

ty lalk/ku foHkkx dk ,d izfrfuf/k tks

lnL;

la;qDr lfpo ls fuEu Lrj ds u gksa

¼5½

d`f"k foHkkx dk ,d izfrfuf/k tks

lnL;

la;qDr lfpo ls fuEu Lrj ds u gksa

¼6½

lkekU; iz'kklu foHkkx }kjk euksfur

lnL;

vuq0tkfr@vuq0 tutkfr ds inkf/kdkjh

2- LØhfuax lfefr dh cSBd izR;sd foÙkh; o"kZ esa nks ckj ;FkklaHko tuojh vkSj tqykbZ ds izFke lIrkg esa

vk;ksftr dh tk,xhA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

vt; dqekj pkS/kjh] la;qDr lfpoA

बहार गजट, 4 मई 2011

भाग

भाग-9(ख)

न+वदा सूचनाएं

न+वदा सूचनाएं,

, ,

, पcरवहन सूचनाएं

पcरवहन सूचनाएं

पcरवहन सूचनाएं,

, ,

, = या

= या

= यायालय सूचनाएं

यालय सूचनाएं

और सवLसाधारण सूचनाएं इd या

और सवLसाधारण सूचनाएं इd याPद।

Pद।

—————

lwpuk

———

No.-37—I Abhishek (D.O.B.-13-04-1983) and S/o Ajay Kumar Sinha, R/o-A/143

Housing Colony Kankarbagh, Patna-20 declare vide affid.no.02, dated 11th April 2011 that

I will be known as Abhishek Sinha hence forth.

Abhishek.

————

अधीJक, सSचवालय मुuणालय,

बहार, पटना ारा काशत एवं मुPuत।

बहार गजट, 07—571+10-डी0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in