2
बहार गजट (असाधारण), 16 मई2011
ifjf'k"V&1
،
lsok dk uke
ukefufnZ"V
yksd lsod
lsok gsrq
le; lhek
vihyh;
izkf/kdkj
izFke
vihy ds
fu"iknu
gsrq le;
lhek
iqufoZyksdu
izkf/kdkj
f}rh;
vihy ds
fu"iknu
gsrq
le;&
lhek
1
2
3
4
5
6
7
8
1-
fofHkUu izdkj ds
lkekftd
lqj{kk
isa'ku dh LohÑfr
ls
lacaf/kr
vkosnuksa
dk
fu"iknu
¼d½
izkIr
vkosnuksa
dks
l{ke
izkf/kdkj
ds
le{k
miLFkkiu
iz[kaM fodkl
inkf/kdkjh
21
dk;Zfnol
vuqeaMy
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
¼[k½ vuq'kalk ds
lkFk izkIr gksus
ds
i'pkr~
vis{kkuqlkj
lR;kiu
,oa
fu.kZ;
vuqeaMy
inkf/kdkjh
21
dk;Zfnol
ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
15
dk;Zfnol
2-
Nk=o`fÙk;ksa
dk
forj.k
ftyk f’k{kk
v/kh{kd@
ftyk f’k{kk
inkf/kdkjh@
izksxzke vkWfQlj
fuf/k izkfIr
ds 30
dk;Zfnolksa
ds vanj
{ks=h; f”k{kk
mifuns”kd
15
dk;Zfnol
funs'kd
¼izkFkfed½
funs”kd
¼ek/;fed½
15
dk;Zfnol
3-
tkfr izek.k&i=
fuxZr djuk
(i) vapykf/kdkjh
Lrj ij
vapykf/kdkjh
21
dk;Zfnol
vuqeaMy
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
(ii) vuqeaMy
inkf/kdkjh Lrj
ij
¼d½ vuqeaMy
inkf/kdkjh ;k
21
dk;Zfnol
¼d½ ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
¼d½ izeaMyh;
vk;qDr
15
dk;Zfnol
¼[k½ vuqeaMy
inkf/kdkjh }kjk
izkf/kÑr
inkf/kdkjh
21
dk;Zfnol
¼[k½ vuqeaMy
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
¼[k½ ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
(iii) ftyk
inkf/kdkjh Lrj
ij
ftyk
inkf/kdkjh }kjk
izkf/kÑr
inkf/kdkjh
21
dk;Zfnol
ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
15
dk;Zfnol
4-
vkoklh;
izek.k&i= fuxZr
djuk
(i) vapykf/kdkjh
Lrj ij
vapykf/kdkjh
21
dk;Zfnol
vuqeaMy
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
(ii) vuqeaMy
inkf/kdkjh Lrj
ij
¼d½ vuqeaMy
inkf/kdkjh ;k
21
dk;Zfnol
¼d½ ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
¼d½ izeaMyh;
vk;qDr
15
dk;Zfnol
¼[k½ vuqeaMy
inkf/kdkjh }kjk
izkf/kÑr
inkf/kdkjh
21
dk;Zfnol
¼[k½ vuqeaMy
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
¼[k½ ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
(iii) ftyk
inkf/kdkjh Lrj
ij
ftyk
inkf/kdkjh }kjk
izkf/kÑr
inkf/kdkjh
21
dk;Zfnol
ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
15
dk;Zfnol
5-
vk;
izek.k&i=
fuxZr djuk
(i) vapykf/kdkjh
Lrj ij
vapykf/kdkjh
21
dk;Zfnol
vuqeaMy
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
(ii) vuqeaMy
¼d½ vuqeaMy
inkf/kdkjh ;k
21
¼d½ ftyk
inkf/kdkjh
15
¼d½ izeaMyh;
vk;qDr
15
3
बहार गजट (असाधारण), 16 ebZ 2011
،
lsok dk uke
ukefufnZ"V
yksd lsod
lsok gsrq
le; lhek
vihyh;
izkf/kdkj
izFke
vihy ds
fu"iknu
gsrq le;
lhek
iqufoZyksdu
izkf/kdkj
f}rh;
vihy ds
fu"iknu
gsrq
le;&
lhek
1
2
3
4
5
6
7
8
inkf/kdkjh Lrj ij
dk;Zfnol
dk;Zfnol
dk;Zfnol
¼[k½ vuqeaMy
inkf/kdkjh }kjk
izkf/kÑr
inkf/kdkjh
21
dk;Zfnol
¼[k½ vuqeaMy
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
¼[k½ ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
(iii) ftyk
inkf/kdkjh Lrj
ij
ftyk
inkf/kdkjh }kjk
izkf/kÑr
inkf/kdkjh
21
dk;Zfnol
ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
15
dk;Zfnol
6-
ifjogu foHkkx ls
lacaf/kr ekeyksa dk
fu"iknu
¼1½
yuZj
vuqKfIr
dk
fuxZeu
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼2½ fofHkUu izdkj
ds
pkyd
vuqKfIr;ksa
dk
fuxZeu
@uohdj.k
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
30
dk;Zfnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼3½
pkyd
vuqKfIr
dh
f}rh; izfr dk
fuxZeu@
bUMkslZesUV
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼4½
pkyd
vuqKfIr
dk
LekVZ dkMZ esa
laifjorZu
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼5½
vUrjkZ"Vªh;
pkyd
vuqKfIr
dk fuxZeu
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
30 dk;Z
fnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼6½ okguksa dk
vLFkk;h fuca/ku
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
15 dk;Z
fnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼7½ u;s futh
okguksa@
ifjogu okguksa
dk fuca/ku
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
30 dk;Z
fnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼8½
fuca/ku
izek.k&i=
dh
f}rh;d izfr dk
fuxZeu
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
15 dk;Z
fnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼9½
fuca/ku
izek.k i= dk
uohdj.k
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
15 dk;Z
fnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼10½ okguksa ds
fuca/ku
dk
jíhdj.k
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
45 dk;Z
fnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼11½
VªsM
lfVZfQdsV
dk
fuxZeu@
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
4
बहार गजट (असाधारण), 16 मई2011
،
lsok dk uke
ukefufnZ"V
yksd lsod
lsok gsrq
le; lhek
vihyh;
izkf/kdkj
izFke
vihy ds
fu"iknu
gsrq le;
lhek
iqufoZyksdu
izkf/kdkj
f}rh;
vihy ds
fu"iknu
gsrq
le;&
lhek
1
2
3
4
5
6
7
8
uohdj.k
¼12½ dj izrhd
dk fuxZeu
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
7 dk;Z
fnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼13½ okgukas dk
izR;iZ.k
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
30 dk;Z
fnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼14½ isVªksy iEi
vuqKfIr
dk
fuxZeu@
uohdj.k
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
30 dk;Z
fnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
¼15½
ifjogu
okguksa
dk
nq:Lrh izek.k&
i= dk fuxZeu
@uohdj.k
eksVj ;ku
fujh{kd
15 dk;Z
fnol
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
21
dk;Zfnol
¼16½ izR;fiZr@
nq?kZVukxzLr
okguksa dk tk¡p
izfrosnu
eksVj ;ku
fujh{kd
15 dk;Z
fnol
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
21
dk;Zfnol
¼17½
nq:Lrh
izek.k&i=
dh
f}rh; izfr dk
fuxZeu
eksVj ;ku
fujh{kd
10 dk;Z
fnol
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
21
dk;Zfnol
¼18½ dj NwV@
okilh
ds
vkosnuksa
dk
vxzlkj.k
ftyk ifjogu
inkf/kdkjh
30 dk;Z
fnol
lfpo] {ks=h;
ifjogu
izkf/kdkj
15
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
21
dk;Zfnol
7-
tu
forj.k
iz.kkyh
u;s jk'ku dkMksZa
ds vkosnu ij
fu.kZ;
vuqeaMy
inkf/kdkjh
60 dk;Z
fnol
ftyk
inkf/kdkjh
21
dk;Zfnol
izeaMyh;
vk;qDr
15
dk;Zfnol
8-
vkj{kh v/kh{kd ds
dk;kZy; esa izkIr
pfj=
lR;kiu
izfrosnu ¼ikliksVZ]
ukSdjh bR;kfn½ ds
vkosnuksa
dk
fuLrkjA
MhŒ,lŒihŒ
¼eqŒ½ ;k lacaf/kr
ftyk ds vkj{kh
v/kh{kd }kjk
izkf/kÑr dksbZ
MhŒ,lŒihŒ
vkj{kh
v/kh{kd ds
dk;kZy; esa
izkfIr ls 28
dk;Zfnol
vkj{kh
v/kh{kd
10
dk;Zfnol
MhŒ vkbZŒ thŒ
15
dk;Zfnol
9-
'kgjh
{ks=
eas
gksfYMax
fu/kkZj.k
gsrq vkosnu ij
fu.kZ;
uxj dk;Zikyd
inkf/kdkjh
45
dk;Zfnol
¼d½ uxj
fuxe {ks= eas
& uxj
vk;qDr
15
dk;Zfnol
d½ izeaMyh;
vk;qDr
15
dk;Zfnol
¼[k½ uxj
ifj"kn@uxj
iapk;r {ks= esa
& mi fodkl
vk;qDr
[k½ ftyk
inkf/kdkjh
15
dk;Zfnol
10-
fuca/ku dk;kZy;ksa
esa micaf/kr lsok,¡
izLrqr nLrkostksa
dk
fuca/ku@
ftyk
fuca/kd@voj
nLrkostksa
ds izLrqrh
fuca/ku
dk;kZy; dk
15
dk;Zfnol
fuca/ku
egkfujh{kd
21
dk;Zfnol
5
बहार गजट (असाधारण), 16 ebZ 2011
،
lsok dk uke
ukefufnZ"V
yksd lsod
lsok gsrq
le; lhek
vihyh;
izkf/kdkj
izFke
vihy ds
fu"iknu
gsrq le;
lhek
iqufoZyksdu
izkf/kdkj
f}rh;
vihy ds
fu"iknu
gsrq
le;&
lhek
1
2
3
4
5
6
7
8
fu"iknu
fuca/kd
dj.k ds
mlh fnu
fujh{kd
¼vkbZŒvkjŒ
vksŒ½
fucaf/kr
nLrkostksa
dk
ifjnku
ftyk
fuca/kd@voj
fuca/kd
5
dk;Zfnolksa
ds vUnj
fuca/ku
dk;kZy; dk
fujh{kd
¼vkbZŒvkjŒ
vksŒ½
15
dk;Zfnol
fuca/ku
egkfujh{kd
21
dk;Zfnol
ryk'k
,oa
izfrfyfi dk;Z
ftyk
fuca/kd@voj
fuca/kd
7
dk;Zfnolksa
ds vUnj
fuca/ku
dk;kZy; dk
fujh{kd
¼vkbZŒvkjŒ
vksŒ½
15
dk;Zfnol
fuca/ku
egkfujh{kd
21
dk;Zfnol
lEifÙk
voHkkj
izek.k&i=
ftyk
fuca/kd@voj
fuca/kd
¼d½
dEI;wVjhÑ
r vfHkys[k
ls& 3
dk;Zfnol
¼[k½
ftYncan
[kaMksa ¼3
o"kksaZ rd½ esa
ryk'k&7
dk;Zfnol
¼x½
ftYncan
[kaMksa ¼3o"kksaZ
ls vf/kd½
esa ryk’k
&14
dk;Zfnol
fuca/ku
dk;kZy; dk
fujh{kd
¼vkbZŒvkjŒ
vksŒ½
15
dk;Zfnol
fuca/ku
egkfujh{kd
21
dk;Zfnol
11-
foHkkxh; eq[;ky;
ds
ek/;e
ls
fuca/ku ls lacaf/kr
yksd lsok,¡
lkslkbVh@QeZ
vfHkys[kksa
ls
lacaf/kr
ryk'k
,oa
izfrfyfi
dk;Z
izHkkjh
inkf/kdkjh
vkosnu
izkfIr ds 21
dk;Zfnolksa
ds vUnj
fuca/kd
egkfujh{kd
15
dk;Zfnol
lfpo] fuca/ku
21
dk;Zfnol
lkslkbVh@QeZ
dk fuca/ku
izHkkjh
inkf/kdkjh
vkosnu
izkfIr ds 15
dk;Zfnolksa
ds vUnj
fuca/ku
egkfujh{kd
15
dk;Zfnol
lfpo] fuca/ku
21
dk;Zfnol
12-
fcgkj
fo|ky;
ijh{kk lfefr }kjk
lapkfyr
ijh{kk
dk
ifj.kke
izdkf'kr gksus ds
ckn
lesfdr
ifj.kke
,oa
¼d½ MhŒbZŒvksŒ
dk;kZy;
ls
izkIr
lesfdr
ifj.kke
,oa
O;fDrxr
vadi=
dk
izko/kku
lacaf/kr ftyk
f'k{kk
inkf/kdkjh
¼MhŒbZŒvksŒ½
5
dk;Zfnol
lacaf/kr {ks=h;
f'k{kk
mifuns'kd
¼vkjŒMhŒ
MhŒbZŒ½
15
dk;Zfnol
lfpo] fcgkj
fo|ky; ijh{kk
lfefr
30
dk;Zfnol
6
बहार गजट (असाधारण), 16 मई2011
،
lsok dk uke
ukefufnZ"V
yksd lsod
lsok gsrq
le; lhek
vihyh;
izkf/kdkj
izFke
vihy ds
fu"iknu
gsrq le;
lhek
iqufoZyksdu
izkf/kdkj
f}rh;
vihy ds
fu"iknu
gsrq
le;&
lhek
1
2
3
4
5
6
7
8
O;fDrxr vadi=
dk izko/kku
¼[k½
fo|ky;ksa
}kjk
lacaf/kr
yM+dksa@yM+fd;ksa
dks vadi= fuxZr
djukA
lacaf/kr
fo|ky; dk
iz/kkuk/;kid
5
dk;Zfnol
lacaf/kr ftyk
f'k{kk
inkf/kdkjh
¼MhŒbZŒvksŒ½
15
dk;Zfnol
lacaf/kr {ks=h;
f'k{kk
mifuns'kd
¼vkjŒMhŒ
MhŒbZŒ½
15
dk;Zfnol
13-
vadi=@ vLFkk;h
;k
ewy
izek.k&i=@
ekbxzslu
izek.k&i=
dks
lq/kkjus@
iquxZ.kuk ds fy,
dkjZokbZ
lgk;d@ mi
lfpo] fcgkj
fo|ky; ijh{kk
lfefr
10
dk;Zfnol
lfpo] fcgkj
fo|ky;
ijh{kk lfefr
15
dk;Zfnol
v/;{k fcgkj
fo|ky; ijh{kk
lfefr
30
dk;Zfnol
14-
vadi=@ vLFkk;h
;k ewy izek.k&i=
ekbxzs’ku
izek.k&i=
dks
lq/kkjus@
iquxZ.kuk ds fy,
dkjZokbZ
fo'ofo|ky;
ijh{kk fu;a=d
15
dk;Zfnol
izfr& dqyifr
15
dk;Zfnol
lacaf/kr dqyifr
21
dk;Zfnol
15-
fuca/ku
,oa
egkfo|ky;
ifjR;kx
izek.k&i=
gsrq
vkosnu
lacaf/kr izkpk;Z
7
dk;Zfnol
lacaf/kr Mhu]
Nk= dY;k.k
15
dk;Zfnol
lacaf/kr dqyifr
21
dk;Zfnol
16-
fo'ofo|ky; }kjk
fuxZr
izek.k&i=ksa
dk
vfHkizek.ku
¼d½
l{ke
izkf/kdkj
ds
le{k
izkIr
vkosnuksa
dks
izLrqr djukA
¼[k½
visf{kr
dk;Z iwjk djus
ds ckn l{ke
izkf/kdkj
ds
ek/;e ls lh/kk
ifjnkuA
mifuns'kd
30
dk;Zfnol
funs'kd ¼mPp
f’k{kk½
30
dk;Zfnol
ekuo lalk/ku
fodkl foHkkx
21
dk;Zfnol
17-
nkf[ky [kkfjt
(i) fu;fer v)Z
U;kf;d U;k;ky;
esa
nkf[ky [kkfjt
oknksa
dk
fu"iknu&
¼d½
vkifÙk
jfgr okn
vapykf/kdkjh
18
dk;Zfnol
Hkwfe lq/kkj
milekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
vij lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
¼[k½ okn] ftuesa
vkifÙk nkf[ky
dh x;h gks
vapykf/kdkjh
30
dk;Zfnol
Hkwfe lq/kkj
milekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
vij lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
¼x½
vafre
vkns”k dh frfFk
ds
izHkko
ls
la”kks/ku iphZ dk
fuxZeu
vapykf/kdkjh
3
dk;Zfnol
Hkwfe lq/kkj
milekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
vij lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
7
बहार गजट (असाधारण), 16 ebZ 2011
،
lsok dk uke
ukefufnZ"V
yksd lsod
lsok gsrq
le; lhek
vihyh;
izkf/kdkj
izFke
vihy ds
fu"iknu
gsrq le;
lhek
iqufoZyksdu
izkf/kdkj
f}rh;
vihy ds
fu"iknu
gsrq
le;&
lhek
1
2
3
4
5
6
7
8
(ii) f”kfoj esa
nkf[ky [kkfjt
oknksa
dk
fu"iknu&
¼d½
vkifÙk
jfgr okn
vapykf/kdkjh
15
dk;Zfnol
Hkwfe lq/kkj mi
lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
vij lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
¼[k½
vkifÙk
foghu okn esa
la”kks/ku iphZ dk
fuxZeu
vapykf/kdkjh vkns'k dh
frfFk ls 3
dk;Zfnol
Hkwfe lq/kkj mi
lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
vij lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
¼x½
vkifÙk
lfgr okn
vapykf/kdkjh
30
dk;Zfnol
Hkwfe lq/kkj mi
lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
vij lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
¼?k½ vkifÙk ;qDr
okn esa la”kks/ku
iphZ dk fuxZeu
vapykf/kdkjh vkns'k dh
frfFk ls 03
dk;Zfnol
Hkwfe lq/kkj mi
lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
vij lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
18-
Hkwfe
/kkj.k
¼iksts”ku½
izek.k&i=
ySaM
iksts”ku
lfVZfQdsV
dk
fuxZeu
vapykf/kdkjh
10
dk;Zfnol
Hkwfe lq/kkj mi
lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
vij lekgÙkkZ
15
dk;Zfnol
19-
fcgkj
oSV
vf/kfu;e
dh
/kkjk&19 ds v/khu
fuca/ku
dk
vkosnu
mik;qDr@lgk
;d vk;qDr ;k
okf.kT; dj
inkf/kdkjh
¼vapy dk
izHkkjh½
15
dk;Zfnol
laca/khr izeMay
dk la;qDr
okf.kT; dj
vk;qDr
¼iz”kklu½
15
dk;Zfnol
okf.kT; dj
vk;qDr
15
dk;Zfnol
20-
lhŒ,lŒVhŒ
¼jftLVªs”ku
&
VuZvksHkj½
:Yl
1957 ds fu;e 12
ds v/khu izi=
‘C’ ;k ‘F’ esa
vuqnku
dh
?kks"k.kk ds fy,
vkosnu
mik;qDr@lgk
;d vk;qDr ;k
okf.kT;&dj
inkf/kdkjh
¼vapy dk
izHkkjh½ ;k
vapy izHkkjh
}kjk izkf/kÑr
dksbZ inkf/kdkjh
7
dk;Zfnol
laca/khr izeMay
dk la;qDr
okf.kT;&dj
vk;qDr
¼iz”kklu½
7
dk;Zfnol
okf.kT;&dj
vk;qDr
7
dk;Zfnol
uksV%&lkekU; rkSj ij vkosnu@f”kdk;r dh izkfIr dh frfFk ls dk;Zfnol dh x.kuk dh tk;sxhA
———
11 ebZ 2011
laΠ3@,eΠ&71@2011 &1424@vf/klwpuk laΠ1423] fnukad 11 ebZ] 2011 dk fuEufyf[kr
v¡xjsth vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls ,rn~ }kjk izdkf”kr fd;k tkrk gS tks Hkkjr&lafo/kku ds
vuqPNsn 348 ds [kaM¼3½ ds v/khu v¡xjsth Hkk"kk esa mldk izkf/kÑr ikB le>k tk;sxkA
fcgkj&jkT;iky ds vkns”k ls]
lj;qx izlkn]
ljdkj ds la;qDr lfpoA
The 11th May 2011
No. -3/M-71/2011- 1423 —In exercise of powers conferred under section -3 of the Bihar
Right to Public Services Act, 2011 (Bihar Act 04 , 2011), the State Government notifies the
Services, Designated officers, Appellate Authorities, Reviewing Authorities as well as the time-
limits for service delivery and disposal of first appeal/second appeal, as per enclosed Appendix-1.
By Order of the Governor of Bihar,
SARYUG PRASAD,
Joint Secretary to Govt.
8
बहार गजट (असाधारण), 16 मई2011
APPENDIX-1
Sl. No.
Name of Service
Designated public
servant
Time limit for service
Appellate Authority
Time limit for disposal
of first appeal
Reviewing Authority
Time limit for disposal
of second appeal
1.
Disposal
of
Applications
related
to
approval
for
various types of
Social
Security
Pension
(a)
Prese
nting
the
applications
received before
the competent
authority
BDO
21
working
days
SDO
15
working
days
DM
15
working
days
(b)
Verification as
required
and
decision
post
receipt
of
application
along
with
recommend-
dation
SDO
21
working
days
DM
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
15
working
days
2.
Distribution
of
scholarship
DSE/
DEO/
Pro-
gramme
Officer
Within
30
working
days
after
receipt
of fund
Regio-
nal
Deputy
Director
of
Educa-
tion
15
working
days
Director
(Primary)
Director
(Seconda)
15
working
days
3.
Issuance of
Caste Certificate
(i)at the CO
level
CO
21
working
days
SDO
15
working
days
DM
15
working
days
(ii)at the SDO
level
a. SDO
or
21
working
days
a. DM
15
working
days
a.
Divisional
Commis-
sioner
15
working
days
b.Officer
authorize
d by
SDO
21
working
days
b. SDO
15
working
days
b. DM
15
working
days
(ii)at the DM
level
Officer
authorize
d by DM
21
working
days
DM
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
15
working
days
4.
Issuance of
Domicile
Certificate
(i)at the CO
level
CO
21
working
days
SDO
15
working
days
DM
15
working
days
(ii)at the SDO
level
a. SDO
or
21
working
days
a. DM
15
working
days
a.Divi-
sional
Commis-
sioner
15
working
days
9
बहार गजट (असाधारण), 16 ebZ 2011
Sl. No.
Name of Service
Designated public
servant
Time limit for service
Appellate Authority
Time limit for disposal
of first appeal
Reviewing Authority
Time limit for disposal
of second appeal
b.Officer
autho-
rized by
SDO
21
working
days
SDO
15
working
days
b.
DM
15
working
days
(ii)at the DM
level
Officer
autho-
rized by
DM
21
working
days
DM
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
15
working
days
5.
Issuance of
Income
Certificate
(i)at the CO
level
CO
21
working
days
SDO
15
working
days
DM
15
working
days
(ii)at the SDO
level
a.SDO or
21
working
days
DM
15
working
days
a.Divi-
sional
Commis-
sioner
15
working
days
b.Officer
autho-
rized by
SDO
21
working
days
SDO
15
working
days
b.
DM
15
working
days
(ii)at the DM
level
Officer
autho-
rized by
DM
21
working
days
DM
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
15
working
days
6.
Disposal
of
matters related
to
Transport
department
(1)Issuance of
Learner’s
License
District
Trans-
port
Officer
15
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(2)Issuance/
Renewal of
different types
of Driver’s
License
District
Trans-
port
Officer
30
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(3)Issuance/En
dorsement of
second copy of
Driver’s
License
District
Trans-
port
Officer
15
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(4)Conversion
of Driver’s
License into
Smart Card
District
Trans-
port
Officer
15
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(5)Issuance of
International
Driver’s
License
District
Trans-
port
Officer
30
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
10
बहार गजट (असाधारण), 16 मई2011
Sl. No.
Name of Service
Designated public
servant
Time limit for service
Appellate Authority
Time limit for disposal
of first appeal
Reviewing Authority
Time limit for disposal
of second appeal
(6)Temporary
registration of
vehicles
District
Trans-
port
Officer
15
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(7)Registration
of new private
vehicles/
transport
vehicles
District
Trans-
port
Officer
30
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(8)Issuance of
second copy of
Registration
Certificate
District
Trans-
port
Officer
15
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(9)Renewal of
Registration
Certificate
District
Transpor
t Officer
15
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(10)Cancellatio
n of vehicles’
registration
District
Trans-
port
Officer
45
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(11)Issuance/
renewal of
trade
certificate
District
Trans-
port
Officer
15
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(12)Issuance of
tax token
District
Trans-
port
Officer
7
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(13)Surrender
of vehicles
District
Trans-
port
Officer
30
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(14)Issuance/re
newal of Petrol
Pump License
District
Trans-
port
Officer
30
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commis-
sioner
21
working
days
(15)Issuance/R
enewal of
Fitness
Certificate of
transport
vehicles
Motor
Vehicle
Inspector
15
working
days
District
Trans-
port
Officer
15
working
days
Secretary,
RTA
21
working
days
11
बहार गजट (असाधारण), 16 ebZ 2011
Sl. No.
Name of Service
Designated public
servant
Time limit for service
Appellate Authority
Time limit for disposal
of first appeal
Reviewing Authority
Time limit for disposal
of second appeal
(16)Verificatio
n Report of
vehicles
surrendered/
met accident
Motor
Vehicle
Inspector
15
working
days
District
Trans-
port
Officer
15
working
days
Secretary,
RTA
21
working
days
(17) Issuance of
second copy of
Fitness
Certificate
Motor
Vehicle
Inspector
10
working
days
District
Trans-
port
Officer
15
working
days
Secretary,
RTA
21
working
days
(18)Forwardin
g of application
related to tax
rebate/refund
District
Trans-
port
Officer
30
working
days
Secre-
tary,
RTA
15
working
days
Divisional
Commissi
oner
21
working
days
7.
Public
Distribution
System
Decision on
application for
new ration
cards
SDO
60
working
days
DM
21
working
days
Divisional
Commissi
oner
15
working
days
8.
Disposal
of
applications
received in the
SP
office
for
Character
Verification
Report
(Passport,
jobs
etc)
DSP
(HQ) or
any DSP
autho-
rized by
SP of the
concer-
ned
district
28
working
days
from
the date
of
receipt
in the
SP
office
SP
10
working
days
DIG
15
working
days
9.
Decision
on
Application for
determination of
Holding
in
urban areas
Urban
Executiv
e Officer
45
working
days
(a) in
Muni-
cipal
Corpo-
ration
areas –
Muni-
cipal
Com-
mis-
sioner
(b)in
Muni-
cipal
Council/
Muni-
cipal
15
working
days
(a)Divi-
sional
Commis-
sioner
(b)DM
15
working
days
15
working
days
12
बहार गजट (असाधारण), 16 मई2011
Sl. No.
Name of Service
Designated public
servant
Time limit for service
Appellate Authority
Time limit for disposal
of first appeal
Reviewing Authority
Time limit for disposal
of second appeal
Pan-
chayat
areas –
DDC
10.
Services
provided in the
registration
offices
Registration/
disposal of
documents
presented
District
Registrar
/ sub-
Registrar
Same
day of
present
ation of
docu-
ments
Inspec-
tor of
Regis-
tration
Office
(IRO)
15
working
days
Inspector
General,
Registra-
tion
21
working
days
Delivery of
registered
documents
District
Registrar
/ sub
Registrar
5
working
days
Inspec-
tor of
Regis-
tration
Office
(IRO)
15
working
days
Inspector
General,
Registra-
tion
21
working
days
Search and
Copy work
District
Registrar
/ sub
Registrar
7
working
days
Inspec-
tor of
Regis-
tration
Office
(IRO)
15
working
days
Inspector
General,
Registra-
tion
21
working
days
Encumbrance
certificates
District
Registrar
/ sub
Registrar
(a)
From
com-
pute-
rised
recor
ds – 3
wor-
king
days
(b)
Search
in the
bound
volum
es (
up to 3
years)
– 7
workin
g days
Inspec-
tor of
Regis-
tration
Office
(IRO)
15
working
days
Inspector
General,
Registrati
on
21
working
days
13
बहार गजट (असाधारण), 16 ebZ 2011
Sl. No.
Name of Service
Designated public
servant
Time limit for service
Appellate Authority
Time limit for disposal
of first appeal
Reviewing Authority
Time limit for disposal
of second appeal
(c)
Search
in the
bound
volum
es
(more
than 3
years)
– 14
workin
g days
11.
Public Services
related
to
Registration
through
departmental
HQ
Search and
Copy work
related to
Societies/
Firms Records
Officer-
in-charge
21
working
days of
receipt
of
applicat
ion
Inspec-
tor
General
,
Registra
tion
15
working
days
Secretary,
Registra-
tion
21
working
days
Registration of
Societies/Firms
Officer-
in-charge
15
working
days of
receipt
of
applica-
tion
Inspec-
tor
General
, Regis-
tration
15
working
days
Secretary,
Registrati
on
21
working
days
12.
Provision
of
consolidated
result
and
individual mark
sheet
after
publishing of the
results of exams
conducted
by
Bihar
School
Examination
Board (BSEB)
a.
Provision
of
consolidate
d result
and
individual
mark sheet
received
from DEO
offices
Concerne
d District
Educa-
tion
Officer
(DEO)
5
working
days
Concer
ned
Regiona
l
Deputy
Director
of
Educa-
tion
(RDDE)
15
working
days
Secretary,
Bihar
School
Examinati
on
Commit-
tee
(BSEC)
30
working
days
b.
Issuance of
Mark
Sheet to
the
concerned
boys/girls
by the
schools
Head-
master of
concerne
d school
5
working
days
Con-
cerned
District
Educati
on
Officer
(DEO)
15
working
days
Concerne
d Regional
Deputy
Director
of
Education
(RDDE)
15
working
days
14
बहार गजट (असाधारण), 16 मई2011
Sl. No.
Name of Service
Designated public
servant
Time limit for service
Appellate Authority
Time limit for disposal
of first appeal
Reviewing Authority
Time limit for disposal
of second appeal
13.
Actions
for
correcting/
retotalling
of
marksheet
and
issue
of
duplicate
certificate
Assistant
/ Deputy
Secretary
, B.S.E.B.
10
working
days
Secre-
tary,
B.S.E.B.
15
working
days
Chairman
, B.S.E.B.
30
working
days
14.
Actions
for
correcting/retot
alling
the
marksheet/
temporary
or
original
certificate
/
migration
certificate
Univer-
sity
Control-
ler of
Exami-
nation
15
working
days
Pro-
Vice
Chancel
lor
15
working
days
Concer-
ned Vice-
Chancel-
lor
21
working
days
15.
Application for
registration and
college
leaving
certificate
Concerne
d
Principal
7
working
days
Concer
ned
Dean,
Student
Welfare
15
working
days
Concer-
ned Vice-
Chancel-
lor
21
working
days
16.
Attestation
of
certificates
issued
by
Universities
a)
Presenting
received
applica-
tions
before the
competent
authority
b)
Direct
delivery to
applicant
through
competent
authority
after
comple-
ting the
required
work
Deputy
Director
30
working
days
Director
(Higher
Educa-
tion)
30
working
days
Human
Resources
Develop-
ment
Depart-
ment
21
working
days
15
बहार गजट (असाधारण), 16 ebZ 2011
Sl. No.
Name of Service
Designated public
servant
Time limit for service
Appellate Authority
Time limit for disposal
of first appeal
Reviewing Authority
Time limit for disposal
of second appeal
17.
Mutation
I. In regular
quasi-
judicial
Court
II. In camp
Disposal of
mutation cases
(a) Cases
without
any
objection
(b) Cases in
which
objections
have been
received
(c) Issuance
of
correction
slip from
the date of
final order
Disposal of
mutation cases
(a) Cases
without
any
objection
(b) Issuance
of
correction
slip in
case of no
objection
(c) Cases with
objections
(d) Issuance
of
correction
slip in
case of
objections
C.O.
C.O.
C.O.
C.O.
C.O.
C.O.
C.O.
18
working
days
30
working
days
3
working
days
15
working
days
3
working
days
from
the date
of the
order
30
working
days
3
working
days
from
the date
of order
DCLR
DCLR
DCLR
DCLR
DCLR
DCLR
DCLR
15
working
days
15
working
days
15
working
days
15
working
days
15
working
days
15
working
days
15
working
days
Addl.
Collector
Addl.
Collector
Addl.
Collector
Addl.
Collector
Addl.
Collector
Addl.
Collector
Addl.
Collector
15
working
days
15
working
days
15
working
days
15
working
days
15
working
days
15
working
days
15
working
days
16
बहार गजट (असाधारण), 16 मई2011
Sl. No.
Name of Service
Designated public
servant
Time limit for service
Appellate Authority
Time limit for disposal
of first appeal
Reviewing Authority
Time limit for disposal
of second appeal
18.
Land Possession
Certificate
Issuance of
Land
Possession
Certificate
C.O.
10
working
days
DCLR
15
working
days
Addl.
Collector
15
working
days
19.
Application for
registration
under Rule 19 of
Bihar VAT Act
Deputy
Commiss
ioner /
Assistant
Commiss
ioner or
the CTO
(in
charge of
the
circle)
15
working
days
Joint
Commis
sioner
of
Comme
rcial
Tax
(Admi-
nistra-
tion) of
the con-
cerned
Division
15
working
days
Commis-
sioner,
Commer-
cial Tax
15
working
days
20.
Application for
grant
of
declaration
in
forms C or F
under Rule 12 of
the
CST
(Registration &
Turnover)
Rules, 1957
Deputy
Commiss
ioner /
Assistant
Commiss
ioner or
the CTO
(in
charge of
the
circle)or
any
officer
authorize
d by
circle in
charge
7
working
days
Joint
Commis
sioner
of
Comme
rcial
Tax
(Admi-
nistra-
tion) of
the con-
cerned
Division
7
working
days
Commissi
oner,
Commerci
al Tax
7 working
days
Note:—Working days shall normally be calculated from the date of receipt of application or
complaints.
————
अधी,क, सिचवालय मुिणालय,
बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु2ित।
बहार गजट (असाधारण) 224-571+10-ड0ट0पी0।
Website: http://egazette.bih.nic.in
