िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

16 ये

ये

यें ठ

ं ठ

ं ठ 1933

1933

1933 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 268

268

268)

)

पटना

टना

टना, सोमवार

सोमवार

सोमवार, 6

6 जून

जून

जून 2011

2011

fof/k foHkkx

———

vf/klwpuk,a

2 twu 2011

,l0vks0 149] fnukad 6 twu 2011—fof/k foHkkx] fcgkj ljdkj ds Kkikad&,0@,DV&14@2006&

1961@ts0] iVuk] fnukad 26 vizhy 2010 }kjk fcgkj fo'ks"k U;k;ky; vf/kfu;e] 2009 dh /kkjk&3 lgifBr

fcgkj fo'ks"k U;k;ky; fu;ekoyh] 2010 ds fu;e&9 }kjk iznŸk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj ljdkj] us

iVuk mPp U;k;ky; ds ijke'kZ ls] fuxjkuh vUos"k.k C;wjks ,oa fo'ks"k fuxjkuh bdkbZ }kjk vUos"k.k ds vk/kkj ij]

mDr vf/kfu;e ds v/khu lafLFkr vuuqikfrd vkfLr;ksa ds ekeyksa ds Rofjr fuiVkjs rFkk voS/k :i ls vftZr

vuuqikfrd vkfLr;ksa ds vf/kgj.k ds fy;s iVuk esa nks] Hkkxyiqj esa nks vkSj eqt¶Qjiqj esa nks vij ftyk ,oa

l= U;k;k/kh'k ds N% fo'ks"k U;k;ky; LFkkfir fd;k gSA bu N% U;k;ky;ksa ds ihBklhu inkf/kdkfj;ksa dks ,rn~

}kjk vf/kfu;e dh /kkjk&13 ds v/khu dŸkZO;ksa ,oa d`R;ksa ds fuoZgu gsrq vf/kfu;e dh /kkjk 2¼[k½ ds vFkkZarxZr

^izkf/kd`r inkf/kdkjh* ds :i esa inkfHkfgr fd;k x;k gSA

2- ekuuh; mPp U;k;ky;] iVuk [k.M ihB (Division Bench) }kjk lh0MCY;w0ts0lh0

la0&10455@2010 ,oa ln`'k ekeyksa esa fnukad 23 Qjojh 2011 dks ikfjr U;k;kns'k ds vkyksd esa ;g leqfpr

ekuk x;k gS fd oSls inkf/kdkjh }kjk] ftUgksus laifŸk ds vf/kgj.k laca/kh vkns'k fn;k gS] ,sls ekeyksa dk fopkj.k

ugha fd;k tk;A mDr ifjfLFkfr;ksa esa ^izkf/kd`r inkf/kdkjh * ds :i es vfHkfgr fo'ks"k U;k;ky;ksa ds ihBklhu

inkf/kdkjh dh vf/kdkfjrk ,oa muds }kjk lapkfyr vkijkf/kd ekeyksa ds fopkj.k dh vf/kdkfjrk ds laca/k esa

fuEufyf[kr la'kks/ku fd;s x, gS%&

Øekad

fo'ks"k U;k;ky; dk

uke

fcgkj fo'ks"k U;k;ky;

vf/kfu;e] 2009 ds v/khu

inkfHkfgr izkf/kd`r inkf/kdkjh

dh vf/kdkfjrk

Hkz"Vkpkj fuokj.k vf/kfu;e]

1988 ,oa vU; lacaf/kr

vf/kfu;eksa ds v/khu fopkj.k

gsrq vf/kdkfjrk

fo'ks"k U;k;ky;] I

iVuk

iVuk izeaMy dk Hkkstiqj] jksgrkl]

cDlj] dSewj ,oa ukyUnk ftykA

iVuk izeaMy ,oa ex/k izeaMy

dk iVuk] x;k] vkSjaxkckn]

uoknk] tgkukckn ,oa vjoy

ftykA

बहार गजट (असाधारण), 6 जून 2011

Øekad

fo'ks"k U;k;ky; dk

uke

fcgkj fo'ks"k U;k;ky;

vf/kfu;e] 2009 ds v/khu

inkfHkfgr izkf/kd`r inkf/kdkjh

dh vf/kdkfjrk

Hkz"Vkpkj fuokj.k vf/kfu;e]

1988 ,oa vU; lacaf/kr

vf/kfu;eksa ds v/khu fopkj.k

gsrq vf/kdkfjrk

fo'ks"k U;k;ky;] II

iVuk

iVuk izeaMy ,oa ex/k izeaMy dk

iVuk] x;k] vkSjaxkckn] uoknk]

tgkukckn ,oa vjoy ftykA

iVuk izeaMy dk Hkkstiqj]

jksgrkl

cDlj]

dSewj

,oa

ukyUnk ftykA

fo'ks"k U;k;ky;] I

Hkkxyiqj

Hkkxyiqj ,oa eqaxsj izeaMy dk

Hkkxyiqj]

ck¡dk]

[kxfM+;k]

y[khljk;] 'ks[kiqjk] teqbZ ,oa eqaxsj

ftykA

iwf.kZ;k¡ izeaMy ,oa dks'kh izeaMy

dk iwf.kZ;k¡] dfVgkj] vjfj;k]

fd'kuxat] lgjlk] e/ksiqjk ,oa

lqikSy ftykA

fo'ks"k U;k;ky;] II

Hkkxyiqj

iwf.kZ;k¡ izeaMy ,oa dks'kh izeaMy

dk iwf.kZ;k¡] dfVgkj] vjfj;k]

fd'kuxat] lgjlk] e/ksiqjk ,oa

lqikSy ftykA

Hkkxyiqj ,oa eqaxsj izeaMy dk

Hkkxyiqj]

ck¡dk]

[kxfM+;k]

y[khljk;] 'ks[kiqjk] teqbZ ,oa

eqaxsj ftykA

fo'ks"k U;k;ky;] I

eqt¶Qjiqj

frjgqr ,oa eqaxsj izeaMy dk

eqt¶Qjiqj] if'pe pEikj.k] iwohZ

pEikj.k] lhrke<+h] f'kogj] oS'kkyh

,oa csxwljk; ftykA

lkj.k ,oa njHkaxk izeaMy dk

lkj.k]

floku]

xksikyxat]

njHkaxk] e/kqcuh ,oa leLrhiqj

ftykA

fo'ks"k U;k;ky;] II

eqt¶Qjiqj

lkj.k ,oa njHkaxk izeaMy dk

lkj.k] floku] xksikyxat] njHkaxk]

e/kqcuh ,oa leLrhiqj ftykA

frjgqr ,oa eqaxsj izeaMy dk

eqt¶Qjiqj] if'pe pEikj.k]

iwohZ pEikj.k] lhrke<+h] f'kogj]

oS'kkyh ,oa csxwljk; ftykA

3- ;g vf/klwpuk rqjar ds izHkko ls izo`Ÿk gksxhA

¼la0la0&,0@,DV&14@2006@3583@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk]

ljdkj ds lfpoA

———

2 twu 2011

,l0vks0 150] ,l0vks0 149 fnukad 6 twu 2011 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn fcgkj&jkT;iky

ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [k.M¼3½ ds v/khu

vaxzsth Hkk"kk dk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

¼la0la0&,0@,DV&14@2006@3583@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk]

ljdkj ds lfpoA

———

The 2nd June 2011

S.O. 149, dated the 6th June 2011—In exercise of the powers conferred by Section 3 of

The Bihar Special Courts Act, 2009 read with Rule 9 of the Bihar Special Courts Rules, 2010 the

Government of Bihar has, in consulation with the High Court of Judicature at Patna, established

six Special Courts of Additional District and Sessions Judge, two at Patna, two at Bhagalpur and

two at Muzaffarpur for speedy disposal of disproportionate asset cases instituted under the

aforesaid Act on the basis of investigation made by the Vigilance Investigation Bureau and the

Special Vigilance Unit. Vide Memo No-A/Act-14/2006-1961/J, Patna, dated 26th April 2010 of

Law Department, Government of Bihar. Presiding Officers of these six Courts have been

designated as 'authorised officer' within the meaning of Section 2 (b) of the Act for discharge of

duties and functions under Section 13 of the Act.

2. In view of the judgment passed by Division Bench of Hon'ble High Court of the

Judicature at Patna in C.W.J.C. No. 10455/2010 and similar cases on 23rd February 2011, it is

considered appropriate that trial of such cases may not be conducted by the 'authorised officer'

बहार गजट (असाधारण), 6 जून 2011

who has made order relating to confiscation of the property. In the circumstances the following

amendment is made in respect of jurisdiction of the Presiding Officer of the Special Courts

designated as 'authorized officer' and jurisdiction of trial of the criminal cases conducted by

them:-

Sl.No

Name of Special

Court

Jurisdiction of designated

authorised officer under

The Bihar Special Courts

Act, 2009

Jurisdiction for trial under

The Prevention of

Corruption Act, 1988 and

other related Acts.

The Special Court-I,

Patna

Bhojpur,

Rohtas,

Buxar,

Kaimur and Nalanda districts

of Patna Division.

Patna,

Gaya,

Aurangabad,

Nawada, Jehanabad and Arwal

districts of Patna and Magadh

Divisions.

The Special Court-II,

Patna

Patna,

Gaya,

Aurangabad,

Nawada,

Jehanabad

and

Arwal districts of Patna and

Magadh Divisions

Bhojpur, Rohtas, Buxar, Kaimur

and Nalanda districts of Patna

Division

The Special Court-I,

Bhagalpur

Bhagalpur, Banka, Khagaria,

Lakhisarai,

Sheikhpura,

Jamui and Munger districts of

Bhagalpur

and

Munger

divisions.

Purnea,

Katihar,

Araria,

Kishanganj, Saharsa, Madhepura

and Supaul districts of Purnea

and Koshi divisions.

The Special Court-II,

Bhagalpur

Purnea,

Katihar,

Araria,

Kishanganj,

Saharsa,

Madhepura

and

Supaul

districts of Purnea and Koshi

divisions.

Bhagalpur,

Banka,

Khagaria,

Lakhisarai, Sheikhpura, Jamui

and

Munger

districts

Bhagalpur

and

Munger

divisions.

The Special Court-I,

Muzaffarpur

Muzaffarpur,

West

Champaran, East Champaran,

Sitamarhi, Sheohar, Vaishali

and Begusarai districts of

Tirhut and Munger divisions.

Saran,

Siwan,

Gopalganj,

Darbhanga,

Madhubani

and

Samastipur districts of Saran and

Darbhanga divisions.

The Special Court-II,

Muzaffarpur

Saran,

Siwan,

Gopalganj,

Darbhanga, Madhubani and

Samastipur districts of Saran

and Darbhanga divisions.

Muzaffarpur, West Champaran,

East

Champaran,

Sitamarhi,

Sheohar, Vaishali and Begusarai

districts of Tirhut and Munger

divisions.

3. This notification shall come into force with immediate effect.

(File No.-A/Act. -14/2006/3583/J)

By order o f the Governor of Bihar,

VINOD KUMAR SINHA,

Secretary to the Government.

————

अधी/क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु5ित।

बहार गजट (असाधारण) 268-571+50-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in