िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

24 आषाढ

आषाढ

आषाढ+ 1933

1933

1933 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 331

331

331)

)

पटना

टना

टना, शुब

शुब

शुबवार

वार

वार, 15

15 जुलाई

जुलाई

जुलाई 2011

2011

[kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx

&&&&&&

vf/klwpuk,a

23 twu 2011

lkoZtfud tu forj.k iz.kkyh ¼fu;a=.k½ la'kks/ku vkns'k 2011

la0 iz0 4&fo02&04@2001&5738—vko';d oLrq vf/kfu;e 1955 ¼1955 dk dsUnzh; vf/kfu;e 10½

dh /kkjk&3 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj ljdkj] [kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx] fcgkj]

iVuk }kjk ;Fkk fuxZr th-,l-vkj-&1] fnukad 20 Qjojh 2007 ,oa th-,l-vkj-&3] fnukad 21 Qjojh 2007 }kjk

fuxZr lkoZtfud forj.k iz.kkyh ¼fu;a=.k½ vkns'k 2001 dh dafMdk&2] 2-1(iv)] 2-2] 2-3] 2-4] 2-5] 2-7] 6 ,oa

7 ds [k.M (ii), (iii), (iv), (v), (vi), (vii), 8, 15 rFkk 16(iv) esa Øe'k% fuEufyf[kr la'kks/ku djrh gS %&

la'kks/ku

bls dafMdk& 2 ds [kaM (iii) ds var esa tksM+k tk,xk %&

^^mfpr ewY; dh nqdku dh ubZ vuqKfIr ds fy, izkIr vkosnu ij vkosnu izkfIr ds 90 ¼uCcs½ fnuksa ds

Hkhrj vafre :i ls fu.kZ; ys fy;k tk,xk** A

dafMdk&2-1(iv), 2.2, 2.3 foyksfir A

dafMdk&2-4 fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxk %&

ubZ vuqKfIr fuEufyf[kr laLFkkvksa dks gh fuxZr dh tk,xh %&

¼d½ izkFkfed d`f"k lk[k lg;ksx lfefr ¼iSDl½

¼[k½ Loa; lgk;rk lewg

¼x½ iwoZ lSfudksa dk lgdkjh lfefr;k¡

¼?k½ miHkksDrk lgdkjh HkaMkj

¼M0½ efgyk lgdkjh lfefr

Lo;a lgk;rk lewg ,oa lgdkjh lfefr dks vius iks"kd {ks= ds fy;s gh vuqKfIr vuqekU;

gksxh A

dafMdk&2-5 ds var esa fuEufyf[kr tksM+k tk;sxk %&

^^vuqKfIr/kkjh dh e`R;q ipiu o"kZ dh vk;q ds Hkhrj gksus ij gh muds vkfJr dks vuqdEik ds vk/kkj

ij ubZ vuqKfIr vuqekU; gksxh** A

dafMdk&2-7 esa 'kCn ^^,oa vkj{k.k** ,rn~ }kjk foyksfir fd;s tkrs gSa A

बहार गजट (असाधारण), 15 जुलाई 2011

dafMdk&6 dk izFke Hkkx fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh %&

^^ tu forj.k iz.kkyh dh nqdku lIrkg esa izR;sd fnu] ekg ekpZ ls vxLr rd 7-00 cts iwokZg~u ls

1-00 cts vijkg~u rd rFkk ekg flrEcj ls Qjojh rd 8-00 cts iwokZg~u ls 2-00 cts vijkg~u rd

[kqyh jgsxh** A

7- dafMdk&7 ds [kaM (ii) fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxk %&

" (ii) ;fn dksbZ vuqKfIr/kkjh fdlh izko/kku vFkok vuqKfIr dh fuca/ku ,oa 'krksZa ;k vius fdlh

nkf;Roksa ,oa drZO;ksa ;k jkT; ljdkj ds vkns'k dk mYy?kau djrk gS rks] vko';d oLrq vf/kfu;e

1955 ¼1955 dk dsUnzh; vf/kfu;e&10½ ds v/khu mlds fo#) dh tk ldus okyh fdlh vU; dkjZokbZ

ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] mldh vuqKfIr] vuqKkiu izkf/kdkjh ds fyf[kr vkns'k }kjk jn~n dh tk

ldsxh A

bl [kaM ds v/khu jn~ndj.k dk dksbZ vkns'k rc rd ugha fd;k tk,xk tcrd fd

vuqKfIr/kkjh dks izLrkfor jn~ndj.k ds fo#} vius ekeys dk dFku djus dk ;qfDr;qDr volj u ns

fn;k x;k gks** A bl rjg ds ekeys dk fuiVkjk vuqKkiu inkf/kdkjh }kjk ,d ekg ds Hkhrj dj

fn;k tk;sxk A

8. dafMdk&7 (iii), 7 (iv), 7 (v) & foyksfir A

dafMdk&7 (vi) esa 'kCn ^^fuyEcu vFkok** foyksfir fd;s tkrs gSa A

10-

dafMdk&7 ds [kaM (vii) esa 'kCn ^^fuyEcu** 'kCn ^^jn~n** }kjk izfrLFkkfir fd;k tkrk gS A

11-

dafMdk&8 esa 'kCn ^^fuyEcu** ,rn~ }kjk foyksfir fd;k tkrk gS A

12-

dafMdk&15 esa iwoZ ds LFkku ij fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;s tk;saxs %&

¼d½ ^^tu forj.k iz.kkyh ds vUrxZr mfpr ewY; dh nqdku gsrq vuqKkiu inkf/kdkjh }kjk vuqKfIr

tkjh djus] mldk uohdj.k djus ls bUdkj djus vFkok vuqKfIr ds jn~ndj.k ds] vuqKkiu

inkf/kdkjh ds vkns'k ls O;fFkr dksbZ O;fDr mDr vkns'k dh izkfIr dh rkjh[k ls rhl fnuksa ds Hkhrj

ftyk inkf/kdkjh ds ikl vihy dj ldsxk A

ftyk inkf/kdkjh }kjk ,slh vihy dk fuiVkjk rhu ekg ds Hkhrj fd;k tk;sxk A

¼[k½ ftyk inkf/kdkjh ds }kjk vihy esa ikfjr vkns'k ds fo:) ize.Myh; vk;qDr ds le{k iqujh{k.k

gsrq vkosnu nk;j fd;k tk ldsxk A

iqujh{k.k vkosnu dk fuiVkjk rhu ekg ds Hkhrj fd;k tk;sxk A

¼x½ bl [kaM ds v/khu dksbZ Hkh ,slk vkns'k] tks fdlh O;fDr ij izfrdwy izHkko Mkyrk gks] rc rd

ikfjr ugh fd;k tk;sxk tc rd fd ml O;fDr dks lquokbZ dk leqfpr volj ugh ns fn;k x;k

gksA

¼?k½ vihy dk fuiVkjk gksus rd ds fy,] vihy izkf/kdkjh funs'k ns ldsxk fd ftl vkns'k ds fo#)

vihy dh xbZ gS] og rc rd izo`Ùk ugh gksxk tc rd fd vihy dk fuiVkjk ugh gks tkrk gS A

¼M0½ iz/kku lfpo@lfpo] [kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx] Loizsj.kk ls ;k vkosnu fd;s tkus ij]

ize.Myh; vk;qDr@ftyk inkf/kdkjh ;k vuqKkiu inkf/kdkjh }kjk mDr vkns'k ds mica/kksa ds v/khu

fd;s x;s vkns'k ds fdlh ekeys dk vfHkys[k ek¡x ldsxk vkSj ;fn mldk lek/kku gks tkrk gS fd

izeaMyh; vk;qDr@ftyk inkf/kdkjh ;k vuqKkiu inkf/kdkjh us %&

(i)

,slh 'kfDr;ksa dk iz;ksx fd;k gS] tks mls iznÙk ugha dh x;h gS A

(ii)

mldks iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx rF;ksa ij fcuk fopkj.k ds vfof/kiw.kZ fd;k x;k gS A

(iii)

mldks iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djus esa vlQy jgk gS] rc ,slk vkns'k ikfjr dj

ldsxk] ftls og leqfpr le>s A

13. dafMdk&16 ds [k.M(iv) esa fuEufyf[kr tksM+k tk,xk %&

^^tu forj.k iz.kkyh dh nqdkuksa dks NksM+dj** A

14- ;g vkns'k rqjr izo`r gksxk A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

d`".k pUnz >k]

ljdkj ds vij lfpo A

बहार गजट (असाधारण), 15 जुलाई 2011

The 23^rd June 2011

PUBLIC DISTRIBUTION SYSTEM (CONTROL) AMENDMENT ORDER, 2011

No. Pra.04/Vi.-02-04/2001-5738—In exercise of power conferred by section-3 of

the Essential Commodities Act, 1955 (Central Act – 10 of 1955), the Government of

Bihar, Food and Consumer Protection Department, Bihar, Patna hereby makes the

following amendments in Part of clause 2, 2.1(iv), 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.7, 6, 7 (ii), (iii),

(iv), (v), (vi), (vii), 8, 15 and 16(iv) respectively of the "Public Distribution System

(Control) Order, 2001 as issued vide GSR No. 1, dated 20^th February, 2007 and GSR-3,

dated 21^st February, 2007.

AMENDMENT

It shall be added to the last clause (iii) of Para -2 :-

"The decision on received application for new licence of fair price shop shall be

taken finally within 90 (Ninty) days from the date of receipt of application" .

Para 2.1(iv), 2.2, 2.3 - Omitted.

Para 2.4 shall be substituted by the following :-

New license shall be issued to following institutions only :-

(a) Primary Agriculture Credit Society (PACS).

(b) Self Help Group.

(d) Consumer Society Store.

(e) Women Co-operative Society.

License for Self Help Group and Co-operative Society shall be admissible for

their nutritive areas only.

The following shall be added to the Para -2.5 :-

"In case demise of licensee within Fifty Five of their age then only license on

compassinate ground shall be admissible to their dependent".

The words "And Reservation" are hereby omitted in the Para-2.7 .

6. The First part of Para-6 shall be substituted by the following :-

"The PDS shop shall be opened on everyday in the week from 7:00 AM to 1:00

PM during month of March to August and from 8:00 AM to 2:00 PM during

month of September to February".

7. Clause (ii) of Para –7 shall be substituted by the following:-

"(ii) If any licensee contravenes any provision or any terms and conditions of

license or any of his duties and responsibilities or any order of State Government

then without prejudice to any other action that may be taken against him under the

Essential Commodities Act, 1955 (Central Act 10 of 1955), his license may be

cancelled by the Licensing Authority by written order.

No order of cancellation shall be made under this clause unless the

licensee has been given a reasonable opportunity stating its case against the

proposed cancellation". The similar matter shall be disposed by the Licensing

Authority within a month.

8. Clause (iii), (iv), (v) of Para -7 - Omitted.

9. The words "Suspension Or" in Clause (vi) of Para -7 are hereby Omitted.

10. The word "Suspension " is subsitituted by the word "Cancellation" in Clause (vii) of

Para -7.

11. The word "Suspension " is hereby Omitted in Para-8.

12. Para-15 shall be substituted by the following :-.

(a) Any person aggrieved by an order of the Licensing Authirity denying the

issuance or renewal of the license to the PDS shop owner or cancellation of the

⁴

बहार गजट (असाधारण), 15 जुलाई 2011

license may appeal to the District Magistrate within thirty days of the date of the

received of the order.

The similar appeal shall be disposed off by the District Magistrate within a

period of three month.

(b) The revision petition may be filed before the Divisional Commissioner against

the appeal order passed by the District Magistrate.

The revision petition shall be disposed off within a period of three month.

without giving him reasonable opportinuty of being heard.

(d) Till the disposal of a pending appeal the Appealate Authourity may direct that

the order under appeal shall not take effect untill the appeal is disposed off.

(e) Principal Secretary/Secretary, Food and Consumer Protection Department,

Suo-Moto or on an application, may call for the records of the case in which order

is made by the Divisional Commissioner/District Magistrate or Licensing

Authority under the provisions of the said order and if he is satisfied that the

Divisional Commissioner/District Magistrate or Licensing Authority has :-

(i)

Exercised the powers which are not conferred on him.

(ii)

Illegally exercised the powers conferred on him without considering the

facts.

(iii)

Failed to exercise the powers conferred on him, then he may pass an order

which he considers appropriate.

13. The following shall be added to clause-(iv) of Para 16 :-

"Except the P.D.S. shops."

14. This order shall come into force at once.

By order of the Governor of Bihar,

KRISHNA CHANDRA JHA,

Additional Secretary to the Government.

————

अधी.क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु3ित।

बहार गजट (असाधारण) 331-571+500-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in