िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार सरकार ारा ूकािशत

16 भाि

भाि

भाि 193

193

1933 (श0)

सं या

सं या 36

पटना

पटना, , , , बुधवार

बुधवार

बुधवार, ————————

7 िसत( ब

िसत( ब

िसत( बर 20

2011 (ई0)

वषय

वषय-सूची

सूची

पृं ठ

भाग-1—िनयु1, पदः थापन, बदली, श1, छु7ट

और अ: य ; य1गत सूचनाएं।

2-10

भाग-1-क—ः वयंसेवक गु? मA के समादें टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परJाओं के

परJा-फल, कायLबम, छाऽवृO ूदान,

आPद।

---

भाग-1-ग—िशJा संबंधी सूचनाएं, परJाफल आPद

---

भाग-2—बहार-राQ यपाल और कायाLR यJA ारा

िनकाले गये विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम आPद।

11-18

भाग-3—भारत सरकार, पSTम बंगाल सरकार और

उV च : यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम, 'भारत गजट' और राQ य

गजटA के उXरण।

---

भाग-4—बहार अिधिनयम

---

भाग-5—बहार

वधान

मंडल

म[

पुर:ः थापत

वधेयक, उ] त वधान मंडल म[ उपः थापत

या

उपः थापत

Pकये

जानेवाले

ूवर

सिमितयA के ूितवेदन और उ] त वधान

मंडल म[ पुर:ः थापन के पूवL ूकािशत

वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम Sजनपर रां शपित क^

Q यें ठअनुमित िमल चुक^ है।

---

भाग-8—भारत क^ संसद म[ पुर:ः थापत वधेयक,

संसद म[ उपः थापत ूवर सिमितयA के

ूितवेदन और संसद म[ उपः थापत ूवर

सिमितयA के ूितवेदन और संसद म[

पुर:ः थापन के पूवL ूकािशत वधेयक।

---

भाग-9—व`ापन

---

भाग-9-क—वन वभाग क^ नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, पaरवहन सूचनाएं,

: यायालय

सूचनाएं

और

सवLसाधारण

सूचनाएं इb याPद।

---

पूरक

---

पूरक-क

---

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

भाग

भाग-1

िनयु1

िनयु1, , , , पदः था

पदः था

पदः थापन

पन

पन, , , , बदली

बदली

बदली, , , , श1

श1

श1, , , , छु7ट और अ: य

छु7ट और अ: य

छु7ट और अ: य वैय1क सूचनाएं

वैय1क सूचनाएं

ÑÑÑÑÑ

fcgkj fo/ku&lHkk lfpoky;

———

vf/lwpuk,a

11 vizhy 2011

laú 2 LFkk∫&184@10&751&fo∫l∫—Jh ?ku';ke izlkn flag] v/h{kd (pÎ;kZ laoxZ) fcgkj fo/ku&lHkk lfpoky;

tks osru cS.M PB-2- 9300&34800 #ú esa izfrekg #ú 23650 osru ikrs gSa] dks fcgkj lsok lafgrk ds fu;e 227] 230 ,oa

248 (d) ds vUrxZr fnukad 23 iQjojh 2011 ls 2 ekpZ 2011 rd mikftZr NqV~Vh Loh¢fr dh tkrh gS rFkk fcgkj lsok

lafgrk ds fu;e 232 ds vUrxZr fnukad 3 ekpZ 2011 ls 25 ekpZ 2011 rd v¼ZoSrfud vodk'k Loh¢r dh tkrh gS A mUgsa

fu;e 159 ds rgr~ fnukad 26 ekpZ 2011 ,oa 27 ekpZ 2011 dks lkoZtfud vodk'k miHkksx dh vuqefr iznku dh tkrh gS A

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

11 vizhy 2011========

ä~∫=Oicââ∫CMU]MRCTQNCÑç∫ä∫—gÜ=äèàëråò=áòäâå=Ñä~Öz=îçà=äÑéçz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâë=ÉÖâóëxââÇâà=ÇâXâwóX=

äë=áòâfê=áòÑêçëåì=ä~xXâ=íÜ∫Äw∫=NO=ÅÜ∫Ió∫I∫CXVIII-PCOQTSz=Ñåìâ~Ç=ON=íìçàÜ=OMNN=Çë=îâLâà=áà=ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ==

Çë=ÑìXÉ=OOTz=OOU=Iç~=OQU=EÇF=Çë=êÖê=Ñåìâ~Ç=Q=îaêïÅà=OMNM=äë=NN=îaêïÅà=OMNM=Iç~=Ñåìâ~Ç=N=ÑåäbÅà=OMNM====

äë=NM=ÑåäbÅà=OMNM=êÇ=ãáâÑíwê=îçÇâDâ=ÇÜ=içÜ¢Ñê=Çë=äâcâ=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉ=NRV=Çë=êÖê=Ñåìâ~Ç=O=îaêïÅà=OMNMz=

P=îaêïÅà=OMNMz=NN=ÑåäbÅà=OMNM=Iç~=Ñåìâ~Ç=NO=ÑåäbÅà=OMNM=Çâë=äâçwíÑìÇ=îçÇâDâ=ãáeââëñ=Çàìë=ÇÜ=îìèÉÑê=áòåâì=ÇÜ=

íâêÜ=Öp=^==

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

2 ebZ 2011========

ä~∫=O=icââ∫CONM]MVC=UOV]=Ñç∫ä∫—gÜ=àâÉDâ~Çà=áòäâå=ÑärÖâz=îçà=äÑéç=EÑì∫ä∫ä~∫Fz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâë=

ÉÖâóëxââÇâàz=ÑÅÖâàz=ásìâ=Çë=áZââ~ÇCíÜ∫Äw∫=NOCBLACXVICNQCOONQz=Ñåìâ~Ç=NP=ÑåäbÅà=OMNM=Çë=îâóâëÇ=Éë~=ÑÅÖâà=äëçâ=

ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCOPM=Iç~=OQU=EÇF=Çë=îLÜì=Ñåìâ~Ç=O=îñiê=OMNM=äë=OT=îñiê=OMNM=êÇ=ãáâÑíwê=îçÇâDâ=içÜ¢ê=

ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^=äâcâ=ÖÜ=ãaê=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCNRV=Çë=êÖê=Ñåìâ~Ç=OU=îñiê=OMNM=Iç~=OV=îñiê=OMNM=Çâë=äâçwíÑìÇ=

îçÇâDâ=ãáeââëñ=ÇÜ=îìèÉÑê=åÜ=íâêÜ=Öp=^==

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

2 ebZ 2011=================

ä~∫=O=icââ∫CRN]NNCUPO]=Ñç∫ä∫—gÜ=îDââëÇ=áòäâåz=îçà=äÑéç=EáòÑêçëåìFz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâë=ÉÖâóëxââÇâàz=

ÑÅÖâàz=ásìâ=Çë=áZââ~ÇCíÜ∫Äw∫=NOCBLACXIVCACMOCOMQSz=Ñåìâ~Ç=NM=ìçbÅà=OMMV=Çë=îâóâëÇ=Éë~=ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

ÑìXÉ=OPM=Iç~=OQU=EÇF=Çë=îLÜì=Ñåìâ~Ç=P=îñiê=OMMV=äë=NO=îñiê=OMMV=êÇ=ãáâÑíwê=îçÇâDâ=içÜ¢ê=ÑÇXâ=íâêâ=Öp^=

äâcâ=ÖÜ~=ãaê=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉ=NRV=Çë=êÖêú=Ñåìâ~Ç=NP=îñiê=OMMV=Çë=äâçwíÑìÇ=îçÇâDâ=ãáeââëñ=ÇÜ=îìèÉÑê=åÜ=íâêÜ=Öp=^====

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

2 ebZ 2011========

ä~∫=O=icââ∫CNR]MVCUPQCÑç∫ä∫—gÜ=¢?Kâ=ÇèÉâàz=áòÑêçëåÇz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâë=ÉÖâóëxââÇâàz=ÑÅÖâàz=ásìâ=Çë=

áZââ~ÇCíÜ∫Äw∫=NOCBLACXVIIICNUCOQTUz=Ñåìâ~Ç=ON=íìçàÜ=OMNN=Çë=îâóâëÇ=Éë~=ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉ=OPM=Iç~=OQU=

EÇF=Çë=êÖêú=Ñåìâ~Ç=U=ìçbÅà=OMNM=äë=OP=ìçbÅà=OMNM=êÇ=ãáâÑíwê=îçÇâDâ=içÜ¢ê=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^===

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

7 fnlEcj 2010

ä~∫=N=icââ∫CNPM]NMCOOMV]Ñç∫ä∫—gÜ=äèÅâëL=ÇèÉâà=íâXäçâóz=áòDââxââ=áåâÑLÇâàÜz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=

Çâë=ÉâììÜX=î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâfê=äÑéç=Çë=áå=áà=ãìÇÜ=ÇâëÑs=Çë=çëêì=ÅpKj=PB-3=NRSMMCPVNMM=@áXëz=

ñòëj=çëêìCRQMM=@áXë=Éë~=áòâfê=çëêì=Iç~=îìèÉârX=eâ½âë=áà=ãìÇë=õâàâ=áåeââà=ñòÖKâ=ÇÜ=ÑêÑcâ=äë=áòÑêÑìXèaê=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^=

ÄìÇâ=içoçeââà=ELienF=äeââ=äÑéçâóX=Éë~=Åìâ=àÖëñâ=^=

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

24 uoEcj 2010

ä~∫=O=icââ∫CNUV]NMCONPU]Ñç∫ä∫—Ñç½â=Eçp∫åâ∫Ñì∫Çâë∫F=Ñçeââñz=ÑÅÖâà==äàÇâà=Çë=hâá=ä~xXâ=çp∫åâ∫Ñì∫Çâë∫==

OO]çë∫åâ∫CRMCQN]VQCOMPPEOOFz= ásìâz= Ñåìâ~Ç= O= ìçbÅà= OMNM= Çë= îìèäàKâ= Éë~= gÜ= ÖàëàâÉ= ÉèÑxâXâz= îçà= äÑéçz= ÑÅÖâà=

ÑçLâìCäeââ=Çâë=ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉ=OPQ=Çë=êÖê=Ñåìâ~Ç=OP=ÑäêbÅà=OMNM=äë=PM=ÑäêbÅà=OMNM=êÇ=Wáâ~êÑàê=

îçÇâDâ=ÇÜ=içÜ¢Ñê=áòåâì=ÇÜ=íâêÜ=Öp=^==

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

22 uoEcj 2010======

ä~∫=N=icââ∫CVT]MVCONNU]Ñç∫ä∫—gÜ=ìÇÜ=îÖÉå=xââﬂz=áòDââxââ=áåâÑLÇâàÜ=EîçLâXÇ=DââxââFz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=

äÑéçâóX=íâë=çëêì=Åp~j=áÜ∫ÅÜ∫CP=Rs.NRzSMMCPVzNMM=@áXë=Éë~=áòÑêÉâÖ=OPzMTM=@áXë=çëêì=áâêë=Öp~z=Çâë=ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=

ÑìXÉCUR=Çë=êÖê=Ñåìâ~Ç=N=íèóâÄw=OMNM=äë=Éïó=çëêì=Çâ=PÊ=ÇÜ=åà=äë=TMM=@áXë=çâÑ?âwÇ=çëêìç`Ñ¼=ÇÜ=àâÑDâ=ÇÜ=içÜ¢Ñê=åÜ=

íâêÜ=Öp=êcââ=ãaê=ÑêÑcâ=äë=OPzTTM=@∫=çÑ¼wê=çëêì=áâìë=ÇÜ=îìèÉÑê=åÜ=íâêÜ=Öp=

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

22 uoEcj 2010======

ä~∫=O=icââ∫CNVV]NMCONNN]Ñç∫ä∫—gÜ=äèxâÜóâó=äèLâ~Dâèz=îLÜôâÇ=Es~ÇÇ=ä~çñwF=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=

íâë=çëêì=ÅpKjCPBCO=VPMMCPQUMM=@∫=Éë~=áòÑêÉâÖ=ORzUNM=@∫=çëêì=áâêë=Öp~z=Çâë=ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCOOTz=OPM=Iç~=

OQU=EÇF=Çë=î~êñwê=Ñåìâ~Ç=NU=îaêïÅà=OMNM=äë=OS=îaêïÅà=OMNM=êÇ=ãáâÑíwê=kèsúsÜ=içÜ¢ê=ÇÜ=íâêÜ=Öp=^=

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

9 uoEcj 2010======

ä~∫= O= icââ∫CNOM]MVCOMTP]Ñç∫ä∫—gÜ= äèLÜà= ÇèÉâà= ñâëÄwêz= áòDââäÜ= áåâÑLÇâàÜ= EéÎXâwÑóÑáÇ= ä~çñwF= ÑÅÖâà=

ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=Çâë=ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCOPM=Iç~=OQUEÇF=Çë=î~êñwê=Ñåìâ~Ç=NQ=íïì=OMNM=äë=NS=íèóâÄw=

OMNM=êÇ=ãáâÑíwê=kèsúsÜ=içÜ¢ê=ÇÜ=íâêÜ=Öp=êcââ=ÑìXÉCNRV=Çë=êÖê=Ñåìâ~Ç=NT=íèóâÄw=OMNM=Iç~=NU=íèóâÄw=OMNM=Çâë=

äâçwíÑìÇ=îçÇâDâ=ãáeââëñ=ÇÜ=îìèÉÑê=åÜ=íâêÜ=Öp=^==

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

2 uoEcj 2010======

ä~∫= N= icââ∫CTO]MRCOMPT]Ñç∫ä∫—ä~äåÜX= çëêì= äÑÉÑê= ÇÜ= îìèDâ~äâ= Çâë= Ñç½â= Ñçeââñ= õâàâ= îiçÜÇâà= ÑÇXë= íâìë= Iç~= ÄäÇë=

ánóiçWá=äeââ=äÑéçâóX=Éë~=ãäÇë=áòeââçÜ=ìÖÜ~=Öâëìë=Çë=ÇâàKâ=gÜ=ä~íX=ÇèÉâà=Ñä~Öz=áòDââäÜ=áåâÑLÇâàÜz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâë=áòDââäÜ=

áåâÑLÇâàÜ=Çë=áå=áà=äÉâXâëÑíê=Çàìë=ä~Å~LÜ=äeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=áïçw=Ñìñwê=îÑLäïéìâ=ä~∫=OOQUz=Ñåìâ~Ç==OP=ÑåäbÅà=OMMS=Çâë=êoÇâó=

áòeââç=äë=ÑçxâÑKjê=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^=gÜ=Ñä~Ö=îáìë=áïçw=LâÑàê=íìäbáÇw=áåâÑLÇâàÜ=Çë=áå=áà=Åìë=àÖë~ñë=^=

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

28 vDrwcj 2010===============

ä~∫= O= icââ∫CNTN]MVCOMNV]Ñç∫ä∫—gÜ= î~íìÜ= ÇèÉâà= ÑärÖâz= áòÑêçëåÇz= ÑÅÖâà= ÑçLâìCäeââ= äÑéçâóX= Çâë=

ÉÖâóëxââÇâàz=ÑÅÖâàz=ásìâ=Çë=áZââ~ÇCíÜ∫Äw∫B12-BLA-XVIII-22-533z=Ñåìâ~Ç=OU=íïì=OMNM=Çë=îâLâà=áà=ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=

Çë=ÑìXÉCOPM=Iç~=OQUEÇF=Çë=êÖê=Ñåìâ~Ç=R=îáòÜó=OMNM=äë=NP=îáòÜó=OMNM=êÇ=ãáâÑíwê=îçÇâDâ=içÜ¢ê=ÑÇXâ=íâêâ=

Öpz=ãaê=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCNRV=Çë=êÖê=Ñåìâ~Ç=NQ=îáòÜó=OMNM=Çë=äâçwíÑìÇ=îçÇâDâ=ãáeââëñ=ÇÜ=îìèÉÑê=åÜ=íâêÜ=Öp=^==

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

28 vDrwcj 2010===============

ä~∫= O= icââ∫CNR]MVCOMNQ]Ñç∫ä∫—gÜ= ¢?Kâ= ÇèÉâàz= áòÑêçëåÇz= ÑÅÖâà= ÑçLâìCäeââ= äÑéçâóX= Çâë= ÉÖâóëxââÇâà=

Eóëxââ=Iç~=ÖÇåâàÜF=Çâ=ÇâXâwóXz=ÑÅÖâàz=ásìâ=Çë=áZââ~ÇCíÜ∫Äw∫B=12-BLA-XVIII-18-539z=Ñåìâ~Ç=OU=íïì=OMNM=Çë=îâLâà=

Çë=îâóâëÇ=Éë~=ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCOPM=Iç~=OQUEÇF=Çë=êÖê=Ñåìâ~Ç=OV=ÑåäbÅà=OMMV=äë=NR=íìçàÜ=OMNM=êÇ=

ãáâÑíwê=îçÇâDâ=içÜ¢ê=ÇÜ=íâêÜ=Öpz=êcââ=ãaê=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCNRV=Çë=êÖê=Ñåìâ~Ç=NS=íìçàÜ=OMNM=äë=NT=íìçàÜ=OMNM=

Çâë=äâçwíÑìÇ=kèsúsÜ=ãáeââëñ=ÇÜ=îìèÉÑê=åÜ=íâêÜ=Öp=^==

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

20 vDrwcj 2010===============

ä~∫=O=icââ∫CNUP]NMCNVMR]Ñç∫ä∫—äeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=îÑLäïéìâ=ä~xXâCSPMz=Ñåìâ~Ç=NS=ÉÄw=OMMR=õâàâ=áòç`½â=

Ñç½â=Ñçeââñ=Çë=ä~Çvá=ä~xXâ=P]IÉCOCRCN]VV=xâKj=NUOV=Ñç∫EOFz=Ñåìâ~Ç=T=îáòÜó=OMMR=êcââ==Ñç½â=Eçp∫åâ∫Ñì∫Çâë∫F=

Ñçeââñz=ÑÅÖâà=äàÇâà=Çë=hâáâ~ÇCáÜ∫äÜ∫äÜ∫=OO]=çp∫åâ∫CRMCMR]VRCNUUQEOOFz=Ñåìâ~Ç=S=îaêïÅà=OMNM=Çë=îâóâëÇ=Éë~=gÜ=

óôÉÜÇârê=áâKjëXz=äëçâÑìç`½â=îçà=äÑéçz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâë=ãìÇÜ=äëçâCÑìç`Ñ½â=ÇÜ=ÑêÑcâ=PN=íèóâÄw=OMNM=êÇ=ãìÇë=

Çâë?â=Éë~=ä~ñòÑÖê=PMM=EêÜì=äâpF=Ñåìâë~=Çâ=îlXçÖ`ê=ãáâÑíwê=îçÇâDâ=Çë=Ååóë=îìèÉârX=çëêì=êcââ=ãaê=çëêì=áà=áòéÑóê=åà=

áà=îìèÉârX=ÉÖﬂñâÄw=eâ½ââ=Çë=äÉêèvX=ìÇå=àâÑDâ=Çë=eâèñêâì=ÇÜ=içÜ¢Ñê=áòåâì=ÇÜ=íâêÜ=Öp=^==

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

7 tuojh 2011=

ä~∫=O=icââ∫CNUQ]NMCPS]=Ñç∫ä∫—gÜ=\âìDXâÉ=áòäâå=Ñä~Öz=îLÜôâÇ=EéÎXâw=ä~çñwFz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=

íâë=çëêì=ÅpKj=PB-2-9300-34800=@∫=Éë~=áòÑêÉâÖ=OPSRM=@∫=çëêì=áâêë=Öp~z=Çâë=ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉ=OOTz=OPM=Iç~=

OQU=EÇF=Çë=îrêñwê=Ñåìâ~Ç=NN=îaêïÅà=OMNM=äë=NR=ìçbÅà=OMNM==êÇ=ãáâÑíwê=kèsúsÜ=içÜ¢ê=ÇÜ=íâêÜ=Öp=êcââ=ÑÅÖâà=äëçâ=

ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉ=OPO=Çë=îrêñwê=Ñåìâ~Ç=NS=ìçbÅà=OMNM=äë=OS=ìçbÅà=OMNM=êÇ=î¼wçpêÑìÇ=îçÇâDâ=içÜ¢ê=ÇÜ=íâêÜ=Öp^=

ãrÖë~=ÑìXÉ=NRV=Çë=êÖêú=Ñåìâ~Ç=OT=ìçbÅà=OMNM=Iç~=OU=ìçbÅà=OMNM=Çâë=äâçwíÑìÇ=îçÇâDâ=ãáeââëñ=ÇÜ=îìèÉÑê=åÜ=íâêÜ=

Öp=^==

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

6 twu 2011

ä~∫N=icââ∫=NTM]OMNNCNNTOCÑç∫ä∫—WáârêÑàê=äèÑìÑDéê=ç`Ñ½â=ãrììXì=XâëíìâCOMNM=äë=ä~Å~ÑLê=Ñç½â=Ñçeââñ=Çë=

ä~Çvá=ä~xXâ=P=ICOCçë∫=áè∫CNU]OMMVCTRSSz=Ñåìâ~Ç=NQ=íèóâÄw=OMNM=íâë=äeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=îÑLäïéìâ=ä~xXâ=NSSNz=

Ñåìâ~Ç=NM=ÑäêbÅà=OMNM=õâàâ=äeââ=äÑéçâóX=Éë~=óâñï=ÑÇXâ=ñXâ=Öpz=Çë=êÖêú=ñÑ_ê=ÑçeââñÜX=ÑiÕÑì~ñ=äÑÉÑê=ÇÜ=Ñåìâ~Ç====

NV=îáòÜó=OMNN=Çâë=ÖèÄw=Åp_Ç=Éë~=ÑóXë=ñXë=ÑìKâwX=Çë=îâóâëÇ=Éë~=Ñç½â=Ñçeââñ=ÇÜ=äÖÉÑê=äë=Çpfsì=eââìè=áòÇâDâ=ÑärÖâz=ÉâDâwóz=

ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=Çâë=Ñåìâ~Ç=V=îñiê=OMMV=äë=çëêì=ÅpKj=áÜJÅÜJCMPz=NRSMMCPVzNMM=WáXë=ñòëj=çëêìCTSMM=

WáXë=Éë~=ÑõêÜX=WáârêÑàê=äèÑìÑDéê=ç`Ñ½â=ãrììXì=Çâ=óâeâ=ÇÜ=içÜ¢Ñê=åÜ=íâêÜ=Öp=^=

Ää=ä~Å~L=Éë~=eâÑç?X=Éë~=ÑÇäÜ=eâÜ=áòÇâà=ÇÜ=ZâèÑs=Xâ=áâcâwaX=áâXë=íâìë=áà=ÇÉÜw=Çâë=áòåê=WáârêÑàê=äèÑìÑDéê=ç`Ñ½â=

ãrìXì=Xâëíìâ=Çâ=óâeâ=à∞]ä~DââëÑLê=Çà=ÑåXâ=íâIñâ=êcââ=ãrÖë~=îÑLÇ=eâèñêâì=ÇÜ=ñÄw=àâÑDâ=ÇÜ=çäïóÜ=Iç~=ÇÉ=eâèñêâì=ÇÜ=ñÄw=

àâÑDâ=ÇÜ=áòÑêáïÑ½âw=Çà=óÜ]åÜ=íâIñÜ=^=

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

eqú tSuwy] mi&lfpo A

———

16 fnlEcj 2010=========================

ä~∫=O=icââ∫=OMT]NMCOOSN]=Ñç∫ä∫—äeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=îÑLäïéìâ=ä~xXâ=SPMz=Ñåìâ~Ç=NS=ÉÄw=OMMR=õâàâ=áòç`½â=

Ñç½â=Ñçeââñ=Çë=ä~Çvá=ä~xXâ=PIÉCOCRCN]VVz=xâKjCNUOV=Ñç∫EOFz=Ñåìâ~Ç=T=îáòÜó=OMMR=Iç~=ãáâÑíwê=îçÇâDâ=îâåëXêâ=

ä~Å~LÜ=Ñç½â=Eçp∫=åâ∫=Ñì∫=Çâë∫F=Ñçeââñ=Çë=áZââ~ÇCOMTUEOOFz=Ñåìâ~Ç=NR=ìçbÅà=OMNM=Çë=îìèäàKâ=Éë~=gÜ=çÜàëråò=ÑÉgz=

äëçâÑìç`½â=áòDââäÜ=áåâÑLÇâàÜz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=Çâë=ãìÇÜ=äëçâCÑìç`Ñ½â=ÇÜ=ÑêÑcâ=PN=îaêïÅà=OMNM=êÇ=ä~ñòÑÖê=

PMM=EêÜì=äâpF=Ñåìâë~=Çë=îlXçÖ`ê=ãáâÑíwê=îçÇâDâ=Çë=Ååóë=îìèÉârX=çëêì=êcââ=ãaê=îçÇâDâ=çëêì=áà=îìèÉârX=ÉÖﬂñâÄw=eâ½ââ=

Çë=ÅàâÅà=ìñå=àâÑDâ=Çë=eâèñêâì=ÇÜ=içÜ¢Ñê=áòåâì=ÇÜ=íâêÜ=Öp=^=

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

24 twu 2011

ä~∫= N= icââ∫CNTN]NNCNPON]Ñç∫ä∫—äeââ= äÑéçâóX= ÇÜ= îÑLäïéìâ= ä~xXâ= NSSNz= Ñåìâ~Ç= NM= ÑäêbÅà= OMNM===========

õâàâ= áòç`½â= WáârêÑàê= äèÑìÑDéê= ç`Ñ½â= ãrìXì= Xâëíìâ= ÑìXÉâçóÜz= OMNM= äë= ä~Å~ÑLê= Ñç½â= Ñçeââñ= ÇÜ= ä~Çvá= ä~∫=

PICOCçë∫áè∫CNU]OMMVCTRSSz=Ñåìâ~Ç=NQ=íèóâÄw=OMNM=Çë=êÖê=ñÑ_ê=ÑçeââñÜX=iÕÜÑì~ñ=äÑÉÑê=õâàâ=Ñåìâ~Ç=ON=îáòÜó=OMNN=

Çâë=îâXâëÑíê=Åp_Ç=Éë~=ÑóI=ñXë=ÑìKâwX=Çë=îâóâëÇ=Éë~=äeââ=äÑéçâóX=Çë=êoÇâóÜì=äÖâXÇ=äbáòÑê=áòDââxââ=áåâÑLÇâàÜ=]=

äëçâÑìç`½â=áò∫á∫=äçwgÜ=åèñâwìrå=[âz=gÜ=îíX=ÇèÉâà=ÑärÖâz=gÜ=äoXëråò=ìâàâXKâ=ÑçDçÇÉâwz=gÜ=à~íì=áòeââêz=gÜ=à\âèìâcâ=éâpLàÜ=

EäëçâCÑìç`½âF=Iç~=gÜ=àçÜråò=ìâcâ=Ñä~Ö=EäëçâCÑìç`½âF=Çâë=I∫äÜ∫áÜ∫=EäèÑìÑDéê=ç`Ñ½â=ãrìXì=XâëíìâFz=MP=Çë=êÖê=ÕÉDâB=

Ñåìâ~Ç=NV=íïì=OMMPz=NV=íïì=OMMPz=NV=íïì=OMMPz=NV=íïì=OMMPz=OR=íïì=OMMP=Iç~=OM=íïì=OMMP=Çë=áòeââç=äë=çëêìÉâì=

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

SRMMCOMMCNMzRMM=@∫=Éë~=áòcâÉ=äèÑìÑDéê=Ñç½âÜX=ãrìXì=Xâëíìâ=EI∫äÜ∫áÜ∫F=Çâ=óâeâ=áòåâì=Çàêë=ÖèI=ä~óuì=ÑççàKâÜ=Éë~=

çëêì=ÑìLâwàKâ=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^=ÑÇäÜ=eâÜ=ÇÉÜw=Çë=ä~Å~L=Éë~=eâÑç?X=Éë~=ÑÇäÜ=eâÜ=áòÇâà=ÇÜ=ZâèÑs=Xâ=áâcâwaX=áâXë=íâìë=áà=ÇÉÜw=

Çâë=áòå½â=áòcâÉ=äèÑìÑDéê=ç`Ñ½â=ãrìXì=Xâëíìâ=Çâ=óâeâ=à∞]ä~DââëÑLê=Çà=ÑåXâ=íâIñâ=êcââ=ãrÖë~=îÑLÇ=eâèñêâì=ÇÜ=ñÄw=àâÑDâ=ÇÜ=

çäïóÜ=Iç~=ÇÉ=eâèñêâì=ÇÜ=ñÄw=àâÑDâ=ÇÜ=áòÑêáïÑêw=Çà=óÜ]åÜ=íâIñÜ=^=

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

Õ-la-

ljdkjh lsod dk uke] inuke

lgk;d ds in ij fu;qfDr dh

frfFk

izFke fo½kh; mUu;u (,∫lh∫ih∫

;kstuk 03 ds rgr) dh frfFk

,oa vuqekU; osrueku

izFke mUu;u dh frfFk dks izkIr

ewy osru

ekSfyd fu;ekoyh ds fu;e 22

(1) 9 (1) ds rgr ns; ykHk

izFke mUu;u dh frfFk dks

fu/kZfjr osru

vuqo½khZ osru o`f¼ dh frfFk ,oa

osru

vH;qfDr

Jh nqxkZuUn >k]

iz'kk[kk inkf/dkjh

19-06-

1991

19-06-2003

6500-200-

10500/-

7075/-

175/-

19-06-

2003

7300/-

01-06-

2004

7500/-

01-12-

2005

7700/-

fn∫ 02-12-04 dks iz∫i∫ ds

in ij izksUur ijUrq izksUufr

dk vkfFkZd ykHk ns; ugha

D;ksafd izksUufr iwoZ

,∫lh∫ih∫ ;kstuk] 03 ds

rgr izFke fo½kh; mUu;u

dk ykHk fn;k x;k gS A

Jh vt; dqekj

flUgk iz∫i∫

19-06-

1991

19-06-2003

6500-200-

10500/-

7075/-

175/-

19-06-

2003

7300/-

01-06-

2004

7500/-

01-12-

2005

7700/-

fn∫ 04-12-04 dks iz∫i∫ ds

in ij izksUur] ijUrq izksUufr

dk vkfFkZd ykHk ns; ugha

D;ksafd izksUufr iwoZ

,∫lh∫ih∫ ;kstuk] 03 ds

rgr izFke fo½kh; mUu;u

dk ykHk fn;k x;k gS A

Jh lR;sUnz ukjk;.k

fo'odekZ] iz∫i∫

19-06-

1991

19-06-2003

6500-200-

10500/-

6550/-

175/-

19-06-

2003

6900/-

01-06-

2004

7100/-

01-12-

2005

7300/-

fn∫ 02-12-04 dks iz∫i∫ ds

in ij izksUur] ijUrq izksUufr

dk vkfFkZd ykHk ns; ugha

D;ksafd izksUufr iwoZ

,∫lh∫ih∫ ;kstuk] 03 ds

rgr izFke fo½kh; mUu;u

dk ykHk fn;k x;k gS A

Jh jatuizHkkr]

iz∫i∫

19-06-

1991

19-06-2003

6500-200-

10500/-

7075/-

175/-

19-06-

2003

7300/-

01-06-

2004

7500/-

01-12-

2005

7700/-

fn∫ 02-12-04 dks iz∫i∫ ds

in ij izksUur] ijUrq izksUufr

dk vkfFkZd ykHk ns; ugha

D;ksafd izksUufr iwoZ

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

Õ-la-

ljdkjh lsod dk uke] inuke

lgk;d ds in ij fu;qfDr dh

frfFk

izFke fo½kh; mUu;u (,∫lh∫ih∫

;kstuk 03 ds rgr) dh frfFk

,oa vuqekU; osrueku

izFke mUu;u dh frfFk dks izkIr

ewy osru

ekSfyd fu;ekoyh ds fu;e 22

(1) 9 (1) ds rgr ns; ykHk

izFke mUu;u dh frfFk dks

fu/kZfjr osru

vuqo½khZ osru o`f¼ dh frfFk ,oa

osru

vH;qfDr

,∫lh∫ih∫ ;kstuk] 03 ds

rgr izFke fo½kh; mUu;u

dk ykHk fn;k x;k gS A

Jh j/qukFk pkS/jh]

lsokfuo`½k iz∫i∫

lsok&fuo`fÙk dh

frfFk 30-09-09

25-06-

1991

25-06-2003

6500-200-

10500/-

7075/-

175/-

25-06-

2003

7300/-

01-06-

2004

7500/-

01-12-

2005

7700/-

fn∫ 02-12-04 dks iz∫i∫ ds

in ij izksUur] ijUrq izksUufr

dk vkfFkZd ykHk ns; ugha

D;ksafd izksUufr iwoZ

,∫lh∫ih∫ ;kstuk] 03 ds

rgr izFke fo½kh; mUu;u

dk ykHk fn;k x;k gS A

Jh jfoUnz ukFk

flag]

lsokfuo`½k iz∫i∫

lsok&fuo`fÙk dh

frfFk 28-02-10

20-06-

1991

20-06-2003

6500-200-

10500/-

7075/-

175/-

20-06-

2003

7300/-

01-06-

2004

7500/-

01-12-

2005

7700/-

fn∫ 02-12-04 dks iz∫i∫ ds

in ij izksUur] ijUrq izksUufr

dk vkfFkZd ykHk ns; ugha

D;ksafd izksUufr iwoZ

,∫lh∫ih∫ ;kstuk] 03 ds

rgr izFke fo½kh; mUu;u

dk ykHk fn;k x;k gS A

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

28 iQjojh 2011

ä~∫= O= icââ∫COMR]MVCQRNCÑç∫ä∫—Çpfsì= eââìè= áòÇâDâ= ÑärÖâz= ÉâDâwóz= ÑÅÖâà= ÑçLâìCäeââ= äÑéçâóXz= ÑíìÇÜ=

äëçâCÑìç`Ñ½â=ÇÜ=ÑêÑcâ=OU=ánàçàÜ=OMNN=Öpz=ÇÜ=äëçâ=Ñç½â=Ñçeââñz=ÑÅÖâà=äàÇâà=Çë=áàâÉDâw=Çë=îâóâëÇ=Éë~=Ñåìâ~Ç=N=Éâéw=OMNN=

äë=PN=ÉÄw==OMNN=êÇ=Çë=ÑóI=ÑçiêâÑàê=ÇÜ=íâêÜ=Öp=^===

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

ÑñàÜDâ=[âz=áòeââàÜ=äÑéçz==

———

18 ekpZ 2011

ä~∫=N=icââ∫CNPM]NMCRUT]=Ñç∫ä∫—î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâfê=äÑéç=Çë=åâë=áåâë~=Éë~=äë=IÇ=áå=áà=jât∫=

ìàëråò=áâ_Ç=EÅâÖúX=lXÑaêF=Çâë=çëêì=ÅpKj=áÜ∫ÅÜ∫OCVPMMCPQUMM=@áXëz=áë=ÅpKj=Çâ=îâàÑbeâÇ=áòÕÉ=NPPRM=@áXëz=ñòëj=çëêì=

QUMM=@áXë=Éë~=áòÑêÉâÖ=NUNRM=@áXë=ÑìXê=çëêì=áà=äÉXCäÉX=áà=içÜ¢ê=ÉÖﬂñâÄw=eâ½ââ=åëX=Öâëñâz=ÄäÇë=îÑêÑàaê=ÄrÖë~=ÇâëÄw=

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

îrX=eâ½âë=îìèÉârX=ìÖÜ~=Öâë~ñë=áà=Ñåìâ~Ç=NM=ÑåäbÅà=OMNM=Çë=áòeââç=äë=ç½âwÉâì=î≠Xôâ=ÉÖâëåX=Çë=ÇâXwÇâó=Xâ=ãìÇë=áòäâå=

áXwrê=íâë=eâÜ=áÖóë=Öâë=êÇ=îicââXÜ=Wá=äë=ÑìXèaê=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^==

jât∫=ìàëråò=áâ_Ç=Çâ=îÑLÇ=ãÉò=ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCUQ=Çë=îLÜì=ôâbX=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^==

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

Éè∫=ípìïóz= ãáCäÑéç=^=

———

30 ebZ 2011

ä~∫= O= icââ∫CNMM]MVCNNNO]Ñç∫ä∫—Ñç½â= Eçp∫åâ∫Ñì∫Çâë∫F= Ñçeââñz= ÑÅÖâà= äàÇâà= Çë= áZââ~ÇCåâ∫Çâë∫O]çë∫åâ∫=

RMCMR]VSCQNTEOOFz=Ñåìâ~Ç=OQ=Éâéw=OMNN=Çë=îâóâëÇ=Éë~=gÜ=Éâë∫=ÑìXâí=îÖÉåz=áòDââäÜ=áåâÑLÇâàÜz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâë=

ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCOOTz=OPM=Iç~=OQU={{ÇGG=Çë=îrêñwê=Ñåìâ~Ç=S=îaêïÅà=OMNM=äë=OO=îaêïÅà=OMNM=êÇ=ãáâÑíwê=

îçÇâDâ=ÇÜ=içÜ¢Ñê=Iç~=ãaê=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCNRV=Çë=êÖê=Ñåìâ~Ç=OP=îaêïÅà=OMNM=äë=OQ=îaêïÅà=OMNM=êÇ=

äâçwíÑìÇ=îçÇâDâ=Çë=ãáeââëñ=ÇÜ=îìèÉÑê=áòåâì=ÇÜ=íâêÜ=Öp=^=

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

=êâàâéråò=àíÇz=îçà=äÑéç=^=

———

6 vizhy 2011

ä~∫=O=icââ∫CRQ]NNCTOT]=Ñç∫ä∫—äeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=îÑLäïéìâ=ä~xXâ=SPMz=Ñåìâ~Ç==NS=ÉÄw=OMMR=õâàâ=áòç`ê=

Ñç½â=Ñçeââñz=ÑÅÖâà=äàÇâà=Çë=ä~Çvá=ä~xXâ=P]IÉCOCRCN]VVz=xâKjCNUOV=Ñç∫=EOFz=Ñåìâ~Ç=T=îáòÜó=OMMR=êcââ=Ñç½â=

EçpXÑaêÇ=åâçâ=ÑìLâwàKâ=Çâë?ââ~ñFz=Ñçeââñz=ÑÅÖâà=äàÇâàz=ásìâ=Çë=hâáâ~ÇCáÜ∫äÜ∫äÜ∫=OO]çë∫åâ∫CRMCOR]VQCPPEOOFz=Ñåìâ~Ç=

NQ=íìçàÜ=OMNN=Çë=îìèäàKâ=Éë~=gÜ=îçìÜråò=ìâcâ=ÑÉgz=äëçâCÑìç`½â=áòDââäÜ=áåâÑLÇâàÜ=EáèiêÇâóXFz=Ñç∫Ñç∫ä∫z=ásìâ=Çâë=

ãìÇÜ= äëçâCÑìç`Ñ½â= ÇÜ= ÑêÑcâ= PN= ÑåäbÅà= OMNM= êÇ= ãìÇë= Çâë?â= Éë~= ä~ñòÑÖê= PMM= EêÜì= äâpF= Ñåìâë~= Çâ= îlXçÖ`ê= ãáâÑíwê=

îçÇâDâ=Çë=Ååóë=îìèÉârX=îçÇâDâ=çëêì=êcââ=ãaê=çëêì=áà=áòéÑóê=åà=áà=îìèÉârX=ÉÖﬂñâÄw=eâ½ââ=Çë=äÉêèvX=ìÇå=àâÑDâ=Çë=

eâèñêâì=Öëêè=içÜ¢Ñê=áòåâì=ÇÜ=íâêÜ=Öp=^==

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

11 vizhy 2011

ä~∫=O=icââ∫CVO]MVCTQT]=Ñç∫ä∫—gÜ=óôÉÜÇârê=[âz=ãáCäÑéçz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâë=ÉÖâóëxââÇâà=ÇâXâwóX=äë=

áòâfê= áòÑêçëåì= ä~xXâ= íÜJÄwJNOCÅÜJIóJIJCXVIICMSCOQONz= Ñåìâ~Ç= NQ= íìçàÜ= OMNM= Çë= îìèäàKâ= Éë~= ÑÅÖâà= äëçâ= ä~ÑÖêâ= Çë=

ÑìXÉCOOTz=OOU=Iç~=OQU=EÇF=Çë=êÖê=Ñåìâ~Ç=NV=îaêïÅà=OMNM=äë=OS=îaêïÅà=OMNM=êÇ=ãáâÑíwê=îçÇâDâ=ÇÜ=içÜ¢Ñê=

áòåâì=ÇÜ=íâêÜ=Öp=^=

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

27 tuojh 2011

ä~∫=O=icââ∫CORU]MSCNVU]Ñç∫ä∫—äeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=îÑLäïéìâ=ä~∫=SPMz=Ñåìâ~Ç=NS=ÉÄw=OMMR=õâàâ=áòçÑêwê=Ñç½â=

Ñçeââñz=ÑÅÖâà=äàÇâà=Çë=ä~Çvá=ä~xXâ=P]IÉCOCRCN]VVz=xâKjCNUOV=Ñç∫EOFz=Ñåìâ~Ç=T=îáòÜó=OMMR=êcââ=ÉÖâóëxââÇàz=

ÑÅÖâà= Çë= ÇâXâwóX= Çë= hâáâ~ÇCíÜ∫Äw∫= NOCÅÜ∫Ió∫I∫CXVIICrXïCVCOPORz= Ñåìâ~Ç= OT= ÑåäbÅà= OMNM= Çë= îâóâëÇ= Éë~= gÜ=

Dâ~eâèåXâó=Ñä~Öz=äëçâÑìç`½â=ãáCäÑéçz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâë=ãìÇÜ=äëçâCÑìç`Ñ½â=ÇÜ=ÑêÑcâ=PN=ÑåäbÅà=OMNM=êÇ=ãìÇë=Çâë?â=

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

Éë~=ä~ñòÑÖê=PMM=Ñåìâë~=EêÜì=äâp=Ñåìâë~F=Çâ=îlXçÖ`ê=ãáâÑíwê=îçÇâDâ=Çë=Ååóë=îìèÉârX=çëêì=êcââ=ãaê=çëêì=áà=áòéÑóê=åà=

áà=ÉÖﬂñâÄw=eâ½ââ=Çë=äÉêèvX=ìÇå=àâÑDâ=Çë=eâèñêâì=ÇÜ=ilâÜ¢Ñê=áòåâì=ÇÜ=íâêÜ=Öp=^==

v≠;{k] fcgkj fo/ku&lHkk ds vkns'k ls]

gjsjke eqf[k;k] voj lfpo A

———

jktLo ,oa Hkwfe lq/kkj foHkkx

¼ d`f"k x.kuk ½

———

vf/klwpuk,a

31 ebZ 2011

laŒ d`0x0lka0 3&2@2011&23@jk0—d`f"k ,oa lgdkfjrk foHkkx] d`f"k ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk d`f"k o"kZ

2010&11 dks lanHkZ o"kZ ekudj d`f"k x.kuk 2010&11 djkus dk fu.kZ; fy;k x;k gS A jkT; ds fuEufyf[kr

inkf/kdkfj;ksa dks d`f"k x.kuk 2010&11 ds lQy fdz;kUo;u gsrq vius {ks=kf/kdkj ds varxZr d`f"k x.kuk ds inkf?kdkjh

ds :i es ukfer fd;k tkrk gS A

izkf/kdkj

inuke

¼1½

lekgRrkZ

ftyk d`f"k x.kuk inkf/kdkjh

¼2½

vij lekgRrkZ

vij ftyk d`f"k x.kuk inkf/kdkjh

¼3½

ftyk lkaf[;dh inkf/kdkjh

mi&ftyk d`f"k x.kuk inkf/kdkjh

¼4½

vuqeaMy inkf/kdkjh

vuqeaMy d`f"k x.kuk inkf/kdkjh

¼5½

Hkwfe lq/kkj mi&lekgRrkZ

vij vuqeaMy d`f"k x.kuk inkf/kdkjh

¼6½

vapy inkf/kdkjh@ iz[kaM fodkl inkf/kdkjh

vapy@iz[kaM d`f"k x.kuk inkf/kdkjh

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼gŒ½ vLi"V] mi lfpoA

———

31 ebZ 2011

laŒ ÑŒxŒlkaŒ 3&1@2011&25@jkŒ—Hkkjr ljdkj] d`f"k ea=ky;] d`f"k ,oa lgdkfjrk foHkkx] ubZ fnYyh

}kjk vk;ksftr d`f"k x.kuk 2010&11 ds lQy fdz;kUo;u ds fufeRr iz/kku lfpo] jktLo ,oa Hkwfe lq/kkj foHkkx] fcgkj

dks jkT; d`f"k x.kuk vk;qDr ds :i esa ukfer fd;k tkrk gS A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼gŒ½ vLi"V] mi&lfpoA

———

ty lalk/ku foHkkx

———

vf/klwpuk

23 vxLr 2011

laŒ 5@ih ¼;kWŒ½ 3&102@2005&1601—lqfuf'pr o`fRr mUU;u ;kstuk fu;ekoyh] 2003 esa fufgr izko/kkuksa

ds vkyksd esa ,oa fnuakd 1 vxLr 2011 dsk vk;skftr foHkkxh; Ldzhfuax lfefr dh cSBd dh vuq'kalk ds

vkyksd esa Jh j/kqohj >k] lsok&fuo`r lgk;d vfHk;Urk¼;kWŒ½ ¼vkbZ0Mh0dksM0&,e0 0140½ dks fuEu#is.k izFke ,oa

f}rh; ,0lh0ih0 dh Lohd`fr iznku dh tkrh gS%&

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

ØŒ

uke@inuke@ojh;rk

dzekad@lsok&fuo`fr dh

frfFk@vkbZ0Mh0dksM

lgk;d

vfHk;Urk

¼;kW0½ ds

in ij

;skxnku dh

frfFk

ns; ,0lh0ih0

izFke

f}rh;

osrueku~

izksUufr

dh frfFk

osrueku~

izksUufr dh

frfFk

Jh j?kqohj >k]

lsok&fuo`r lgk;d

vfHk;Urk¼;kW0½

ojh;rk dzekad&30@2008

lsok&fuo`fr dh

frfFk&31&7&2006

vkbZ0Mh0dksM ,e0&0140

18&12&1975 #0 10]000&15]200 09&8&1999

#0 14]300&18]300 18&12&1999

2- ;g lqfuf'pr o`fRr mUu;u iw.kZr% vkSicaf/kd ,oa fuEukafdr 'kRrksZ ds v/khu gS%&

¼i½ ;g ;kstuk fnuakd 9 vxLr 1999 ls izHkkoh gS A

¼ii½ mDr inkf/kdkjh dk osru eksSfyd fu;ekoyh ds fu;e&22¼i½ ,0¼ii½ ds izko/kkuksa ds vuqlkj

gksxk A

3- ;g lqfuf'pr o`fRr mUu;u O;fDrxr gksxk ftldk ikjLifjd ojh;rk ls dksbZ laca/k ugha gksxk A

4- eaf=eaMy fuxjkuh@foHkkxh; fuxjkuh LoPNrk @y?kq ty lalk/ku foHkkxh; fuxjkuh LoPNrk izfrdwy ik,

tkus ij bl o`fRr mUu;u dk ykHk rnuqlkj rqjUr izHkkoh gksxk A

5- mi;qZDr dehZ ds laca/k esa Hkfo"; esa fdlh izdkj dh =qfV ik;s tkus ij lacaf/kr dehZ dks iznRr

o`fRr mUu;u ;kstuk ls lacaf/kr vkns'k dsk jn~n@la'kksf/kr dj fn;k tk;xk rFkk mUgsa Hkqxrku dh x;h jkf'k dh

owlyh dj yh tk;xh A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

rkSghn glu valkjh] la;qDr lfpo ¼izca/ku½ A

ÑÑÑÑ

अधीJक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

बहार गजट, 25Ñ571+185-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

भाग

भाग-2

बहार

बहार-राQ य

राQ य

राQ यपाल और कायाLR य

पाल और कायाLR य

पाल और कायाLR यJA ारा िनकाले गये विनयम

JA ारा िनकाले गये विनयम

JA ारा िनकाले गये विनयम, , , , आदेश

आदेश

आदेश, , , ,

अिधसूचनाएं और िनयम आPद।

ÑÑÑÑÑ

fcgkj fo/ku&lHkk lfpoky;

———

vf/lwpuk,a

10 fnlEcj 2010

ä~∫= N= icââ∫CNSU]OMMSCOOON]Ñç∫ä∫—éïﬂÑÇ= ÑÅÖâà= ÑçLâìCäeââ= äÑéçâóX= Éë~= ÑÅÖâà= ÑçLâìCäeââ= äÑéçâóX=

îâDâèÑóÑáÇ=äëçâ=îâåëDâz=OMNM=óâñï=Öp=|=

îâpàz=éﬂïÑÇ=ãaê=îâåëDâ=Çë=xâKj=P=Iç~=R=Éë~=ÑìÑÖê=áòâçLâìâë~=Çë=îâóâëÇ=Éë~=äeââ=äÑéçâóX=Çë=ÑìíÜ=äÖâXÇ=äbçñw=

Çë=îçà=äÑéç=iêà=Çë=áåâÑLÇâÑàXâë~=Çë=áåìâÉ=Çâë=áÑàçÑêwê=Çà=áòLâì=îâfê=äÑéç=Çë=áåìâÉ=äë=ìâÑÉê=ÑÇXâ=íâìâ=Öp=|=

îâpàz=éïﬂÑÇ=ÑìíÜ=äÖâXÇ=äbçñw=Çë=îçà=äÑéç=Çë=äeâÜ=LâÑàê=áå=îáàâÉÑDâwê=áå=Öp~=îâpà=Ñç½â=Ñçeââñ=äë=ä~ÑéÇâ=

ä~xXâ=MN=icââ∫CNNP]OMMU=Éë~ë=áòâfê=áàâÉDâw=îâpà=äeââ=äÑéçâóX=õâàâ=ãaê=áàâÉDâw=Çâë=içÜÇâà=ÑÇI=íâìë=Çë=ÇâàKâ=äeâÜ=çpäë=

îáàâÉÑDâwê=áå=ãäÇë=áå=LâàÇâë~=ÇÜ=äëçâÑìç`Ñ½âz=áå=oXâñ=îcâçâ=É`oXè=áà=äÉâfê=Öâë=íâìâ=Öp=|=

îâpàz=éïﬂÑÇ=Iëäë=áå=LâàÇâë~=Çë=áåìâÉ=Éë~ë=áÑàçêwì=Çë=ánóiçWá=ãrÖë~=îâÑcâwÇ=ôâÑê=Öâëìë=ÇÜ=ä~eââçìâ=Öp=|=

îêIçz= î≠Xôâz= ÑÅÖâà= ÑçLâìCäeââ= Iêåú= õâàâ= äeââ= äÑéçâóX= Çë= áåâÑLÇâÑàXâë~= Çë= ÑÖêâë~= Çâë= ≠Xâì= Éë~= àxâêë= ÖèI=

äÉiXâ=Çë=ÑìàâÇàKâ=Öëêè=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=îâDâèÑóÑáÇ=äëçâ=îâåëDâz=OMNM=Çë=xâKj=NP=Éë~=áòå½â=DâÑaêXâë~=Çâ=áòXâëñ=

Çàêë=ÖèI=ÑìbìÑóÑxâê=ä~DââëLì=íâàÜ=Çàêë=Öp~=BC=

ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=îâDâèÑóÑáÇ=äëçâ=Eä~DââëLìF=îâåëDâz=OMNM=

NJ=ä~Ñôâfê=ìâÉ=Iç~=áòâà~eâ=^C=EIF=XÖ=îâåëDâ={{ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=îâDâèÑóÑáÇ=äëçâ=Eä~DââëLìF=îâåëDâz=

OMNMGG=ÇÖâ=íâ=äÇëñâ=^==

(II)=XÖ=êèà~ê=áòeââç=äë=áòç`½â=Öâëñâ=^=

OJ=îâåëDâ=Çë=xâKj=R=Éë~=áà~êèÇ=Çâ=íâëjHâ=íâìâ=^C=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=îâDâèÑóÑáÇ=äëçâ=îâåëDâz=OMNM=Çë=

xâKj=R=Çë=Éïó=áòâçLâì=Çë=Åâå=IÇ=áà~êèÇ=ÑìbìÑóÑxâê=Wá=Éë~=íâëjHâ=íâIñâ=BC==

{{áàrêè=XÖ=ÑÇ=îçà=äÑéç=EÑìíÜ=äÖâXÇ=äbçñwF=Çë=îáàâÉÑDâwê=áåâë~=áà=ÇâXwàê=áåâÑLÇâàÜ=îáìÜ=äëçâÑìç`Ñ½âz=

áå=oXâñ=îcâçâ=É`oXèáXw~êz=ÄäÉë~=íâë=áÖóë=Öâëz=êÇ=îáìë=áïçw=Çë=ìâÑÉê=áå=áà=Åìë=àÖë~ñë=îâpà=ípäëCípäë=

ãìÇë=õâàâ=ãáXèwaê=ÑÇäÜ=ÇâàKâ=äë=áå=Ñàaê=ÑÇXâ=íâIñâ=çpäëCçpäë=çÖ=áå=äÉâfê=Öâëêâ=íâIñâ=^GG=

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

äèàër‹=áòäâå=DâÉâwz=äÑéç=^=

———

15 fnlEcj 2010

ä~∫= Oicââ∫CONT]NMCOOQR]= Ñç∫ä∫—ÑÅÖâà= äëçâ= ä~ÑÖêâ= Çë= ÑìXÉCTP= Iç~= Ñç½â= Ñçeââñ= Çë= ä~Çvá= ä~xXâ=

PICTCÉÖâ∫CMN]OMMRCNRMMÑç∫EOFz= Ñåìâ~Ç= OQ= Éâéw= OMMR= êcââ= äeââ= äÑéçâóX= ÇÜ= îÑLäïéìâ= ä~xXâ= QVVz= Ñåìâ~Ç============

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

NO=îáòÜó=OMMR=Çë=îìèäàKâ=Éë~=gÜ=ÉèÉêâíèó=ÖÇz=áòDââäÜ=áåâÑLÇâàÜz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=îâXè=SM=ç?âw=áïàÜ=

Öâëìë=Çë=ánóiçWá=ÄrÖë~=Ñåìâ~Ç=PN=ÑåäbÅà=OMNM=Çë=îáàâÖúì=äë=äëçâCÑìç`½â=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^===

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

ÖàëàâÉ=ÉèÑxâXâz=îçà=äÑéç=^=

———

29 uoEcj 2010

ä~∫Nicââ∫CNNV]NMCONTM]Ñç∫ä∫—ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCTP=Iç~=Ñç½â=Ñçeââñ=Çë=ä~Çvá=ä~xXâ=PICTCÉÖâ∫C=

MN]OMMRCNRMMÑç∫EOFz=Ñåìâ~Ç=OQ=Éâéw=OMMR=êcââ=äeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=îÑLäïéìâ=ä~xXâ=QVVz=Ñåìâ~Ç=NO=îáòÜó=OMMR=Çë=

îìèäàKâ=Éë~=gÜ=ÅpÇèr_=_âÇèàz=áòDââxââ=áåâÑLÇâàÜz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=îâXè=SM=ç?âw=áïàÜ=Öâëìë=Çë=ánóiçWá=ÄrÖë~=

Ñåìâ~Ç=PM=ìçbÅà=OMNM=Çë=îáàâÖúì=äë=äëçâCÑìç`½â=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^===

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

ÖàëàâÉ=ÉèÑxâXâz=îçà=äÑéç=^=

———

29 uoEcj 2010===

ä~∫N= icââ∫= NOM]NMCONTP]Ñç∫ä∫—ÑÅÖâà= äëçâ= ä~ÑÖêâ= Çë= ÑìXÉCTP= Iç~= Ñç½â= Ñçeââñz= ÑÅÖâà= äàÇâà= Çë= ä~Çvá==========

ä~∫=P=I∫CTCÉÖâ∫CMN]MRCNRMM=Ñç∫EOFz=Ñåìâ~Ç=OQ=Éâéw=OMMR=Çë=îìèäàKâ=Éë~=SM=ç?âw=ÇÜ=îâXè=áïàÜ=Öâëìë=Çë=ánóiçWá=gÜ=

ìÇÜ=îÖÉå=xââﬂz=áòDââxââ=áåâÑLÇâàÜz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâë=Ñåìâ~Ç=PM=ìçbÅà=OMNM=Çë=îá∫=äë=äëçâCÑìç`½â=ÑÇXâ=íâêâ=Öp^=

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

ÖàëàâÉ=ÉèÑxâXâz=îçà=äÑéç=^=

———

28 uoEcj 2010===

ä~∫=N=icââ∫CNQ]MVCONSQ]Ñç∫ä∫—äeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=îÑLäïéìâ=ä~xXâ=NTTTz=Ñåìâ~Ç=OQ=ÑäêbÅà=OMNM=õâàâ=

WáârêÑàê=äèÑìÑDéê=ç`Ñ½â=ãrìXì=Xâëíìâ=Çë=êÖê=ñÑ_ê=ÑçeââñÜX=iÕÜÑì~ñ=äÑÉÑê=Éë~=gÜ=îWKâ=ÇèÉâà=Ñä~Öz=ä~Xèaê=äÑéçz=Ñç½â=

Ñçeââñ=Çâë=Ñç½â=Ñçeââñ=Çë=áZââ~ÇCNOPVU]Ñç∫EOFz=Ñåìâ~Ç=O=ìçbÅà=OMNM=Çë=îâóâëÇ=Éë~=äåiX=ÉìâëìÜê=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^==

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

äèàër‹=áòäâå=DâÉâwz=äÑéç=^=

———

13 vDrwcj 2010

ä~∫=N=icââ∫=NNM]NMCNUUU]Ñç∫ä∫—ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCTP=Iç~=Ñç½â=Ñçeââñz=ÑÅÖâà=äàÇâà=Çë=ä~Çvá==

ä~∫=P=I∫CTCÉÖâ∫CMN]MRCNRMM=Ñç∫EOFz=Ñåìâ~Ç=OQ=Éâéw=OMMR=Çë=îìèäàKâ=Éë~=SM=ç?âw=ÇÜ=îâXè=áïàÜ=Öâëìë=Çë=ánóiçWá=gÜ=

çÜàëråò=ÑÉgz=áòDââäÜ=áåâÑLÇâàÜz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâë=Ñåìâ~Ç=PN=îaêïÅà=OMNM=Çë=îá∫=äë=äëçâCÑìç`½â=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^=

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

ÖàëàâÉ=ÉèÑxâXâz=îçà=äÑéç=^=

———

19 vDrwcj 2010========

ä~∫=N=icââ∫CRV]NMCNVMM=]=Ñç∫ä∫—ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=Éë~=îâåëDâçâÖÇ=íÉâåâà=Çë=NEIÇF=Ñàaê=áå=

áà=áòâërìÑê=õâàâ=ÑìXèÑaê=Öëêè=éXì=äÑÉÑê=Çâ=ñ_ì=ÑìbìáòÇâà=äë=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=BC=

ENF=gÜ=Dâ~eâèåXâó=Ñä~Öz==ãáCäÑéç=

äeââáÑê=

EOF=gÜ=êâàâérå=àíÇz=îçà=äÑéç=

äåiXz=

EPF=gÜ=Éâë∫=ÑìXâí=îÖÉåz=áòDââäÜ=áåâÑLÇâàÜ=

äåiX=^=

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

äÑÉÑê=Çâë=jëYH=ÉÖÜìë=Çë=îråà=éXì=ÇÜ=áòÑÕXâ=áïàÜ=Çà=îáìÜ=îìèDâ~äâ=äÑéçz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâë=äâpáìë=Çâ=

ÑìåëDâ=ÑåXâ=íâêâ=Öp=^==

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

ÖàëàâÉ=ÉèÑxâXâz=îçà=äÑéç=^=

———

19 vDrwcj 2010========

ä~∫=N=icââ∫CRV]NMCNUVU]=Ñç∫ä∫—Éâ∫=î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=ìë=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=Eeâ½âÜw=Iç~=

äëçâ=Dâ½âëw~F=ÑìXÉâçóÜCNVSQ=Çë=ÑìXÉCQ=ENF=EÇF= Iç~=Q=EOF=EÇF= Çë= äâcâ=ÑìXÉCR=Éë~=î~ÑÇê=áòâçLâìâë~= Çë=î~êñwê=

îâåëDâçâÖÇ=íÉâåâà=Çë=áå=áà=áòÑêXâëÑñêâ=áàÜôââ=Iç~=äâôââoÇâà=Çë=Éâ≠XÉ=äë=áòâërìÑê=õâàâ=ÑìXèÑaê=Çë=äbÅrL=Éë~=ÑìbìÑóÑxâê=

Dâ½âëw=ÑìLâwÑàê=ÑÇXë=Öp~=BC=

îâåëDâçâÖÇ=íÉâåâà=Çë=áå=áà=áòâërìÑê=õâàâ=ÑìXèÑaê=Çë=ÑóXë=êÜì=äåiXâë~=ÇÜ=IÇ=äÑÉÑê=Çâ=ñ_ì=|=

îâåëDâçâÖÇ=íÉâåâà=áå=ÇÜ=îÖwêâ=Iç~=áâZâêâ=Çë=ÑóXë=ãbÉÜåçâà=ÇÜ=DâpôâÑKâÇ=XâëuXêâ=ÇÉ=äë=ÇÉ=îâ_çÜ~=Çôââ=

ã½âÜKâw=îâpà=îâåëDâçâÖÇ=îìèäëçÇ=]=îìèäëçÇ=Çë=Wá=Éë~=äeââ=äÑéçâóX=Éë~=áòâërìÑê=õâàâ=ÑìXèÑaê=ÇÜ=îÑLäïéìâ=Çë=

áòÇâDâì=ÇÜ=ÑêÑcâ=Çâë=NM=ç?âw=ÇÜ=äëçâ=áïàÜ=Öâëìâ=|=

îâåëDâçâÖÇ=íÉâåâà=Çë=áå=áà=áòâërìÑê=õâàâ=ÑìXèÑaê=Çë=ÑóI=éXì=äÑÉÑê=õâàâ=îâ_çÜ~=Çôââ=iêà=ÇÜ=ÑçeââñÜX=

ÑóÑxâê=áàÜôââ=Iç~=äâôââoÇâà=Çâ=îâXâëíì=Çàìâz=ÑíäÉë~=ÑóÑxâê=áàÜôââ=Çë=ÑóXë=VM=î~Ç=êcââ=äâôââoÇâà=Çë=ÑóI=

NM=î~Ç=ÑìLâwÑàê=ÑÇXâ=íâìâ=êcââ=ãä=îâLâà=áà=áàÜôââánó=\ââëÑ?âê=Çàìâ=^=äâôââoÇâà=óëìë=Çë=äâcâ=ÖÜ=éXì=äÑÉÑê=

ÇÜ=äâôââoÇâà=Éë~=DââàÜÑàÇz=DâpôâÑKâÇ=XâëuXêâz=ÇâXw=îìèeâç=ÇÜ=íâﬂé=Çàìë=Çë=äâcâCäâcâ=ãìÇë=ÇâXw=åôâêâ=áà=eâÜ=

≠Xâì=åëÇà=éXì=ÑÇXâ=íâìâ=|=

äeââ=äÑéçâóX=Çë=åâëìâë~=eâçìâë~=Çë=äïéìâ=ás=áà=XÖ=îÑLäïéìâ=áòÇâÑDâê=ÑÇXâ=íâìâ=êcââ=îâçëåì=Çàìë=Çë=ÑóI=

áòÇâDâì=ÇÜ=ÑêÑcâ=äë=NR=Ñåìâë~=ÇÜ=äÉX=äÜÉâ=ÑìLâwÑàê=ÑÇXâ=íâìâ=|=

ÑóÑxâê=áàÜôââ=Çë=ÑóI=áòDì=áZâ=Çâ=éXì=äÑéçz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=õâàâ=ÑÇXâ=íâìâ=^==

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

äèàër‹=áòäâå=DâÉâwz=äÑéç=^=

———

31 ekpZ 2011

ä~∫= îâçâäCNP]NMCVPT]= Ñç∫ä∫—äçwäâLâàKâ= ÇÜ= íâìÇâàÜ= Çë= ÑóI= XÖ= áòÇâÑDâê= ÑÇXâ= íâêâ= Öp= ÑÇ= ÑÅÖâà=

ÑçLâìCäeââ=ÇÜ=áòÑÕXâ=êcââ=ÇâXw=ä~éâóì=ÑìXÉâçóÜ=Çë=ÑìXÉCORV=Çë=îLÜì=ÉâììÜX=î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=ìë=ç?âw=

OMNNCOMNO=Çë=ÑóI=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=ÇÜ=îâçâä=äÑÉÑê=Çâ=ñ_ì=Ñìbì=áòÇâà=ÑÇXâ=Öp=BC=

gÜÉêÜ=ÅÜÉâ=eââàêÜz

ä∫Ñç∫ä∫

äeââáÑê

jâ∫=îmXèêâìråz

ä∫Ñç∫ä∫

äåiX

gÜ=äèàëråò=áòäâå=Xâåçz

ä∫Ñç∫ä∫

äåiX

gÜÉêÜ=äèìÜêâ=Ñä~Öz

ä∫Ñç∫ä∫

äåiXâ

gÜ=ä~êâë?â=ÇèÉâà=Ñìàâóâz

ä∫Ñç∫ä∫

äåiX

gÜ=äèÉÜê=ÇèÉâà=Ñä~Öz

ä∫Ñç∫ä∫

äåiX=^

gÜÉêÜ=ÅÜÉâ=eââàêÜz=ä∫Ñç∫ä∫=Ää=äÑÉÑê=Çë=äeââáÑê=êcââ=äeââ=äÑéç=ÄäÇë=äÑéç=Öâë~ñë=^=äÑÉÑê=Çâ=ÇâXwÇâó=

Ñåìâ~Ç=N=îáòÜó=OMNN=äë=PN=Éâéw=OMNO=êÇ=Öâëñâ=^=

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

Éè∫=ípìïóz=ãáCäÑéç=^==

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

31 ekpZ 2011

ä~∫= DâïrXÇâóCPN]NMCVPV]Ñç∫ä∫—äçwäâLâàKâ= ÇÜ= íâìÇâàÜ= Çë= ÑóI= XÖ= áòÇâÑDâê= ÑÇXâ= íâêâ= Öp= ÑÇ= ÑÅÖâà=

ÑçLâìCäeââ=ÇÜ=áòÑÕXâ=êcââ=ÇâXw=ä~éâóì=ÑìXÉâçóÜ=Çë=ÑìXÉCRV=Çë=îLÜì=ÉâììÜX=î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=ìë=ç?âw=

OMNNCOMNO=Çë=ÑóI=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=ÇÜ=DâïrXÇâó=äÑÉÑê=Çâ=ñ_ì=Ñìbì=áòÇâà=ÑÇXâ=Öp=BC=

gÜ=îçìÜDâ=ÇèÉâà=Ñä~Öz=

ä∫Ñç∫ä∫=

äeââáÑê=

gÜ=îDââëÇ=ÇèÉâà=Xâåçz=

ä∫Ñç∫ä∫=

äåiX=

jâ∫=äèìÜó=ÇèÉâàz=

ä∫Ñç∫ä∫=

äåiX=

gÜ=äèeââ?â=Ñä~Öz=

ä∫Ñç∫ä∫=

äåiX=

gÜ=íìÇ=Ñä~Öz=

ä∫Ñç∫ä∫=

äåiX=

gÜ=îì~ê=ÇèÉâà=Ñä~Öz==

ä∫Ñç∫ä∫=

äåiX=

gÜ=àKâLÜà=ÇèÉâà=äâëìÜz==

ä∫Ñç∫ä∫=

äåiX=

gÜÉêÜ=îrìè=Dâèaóâz==

ä∫Ñç∫ä∫=

äåiXâ=

gÜ=äèàër‹=ÉëÖêâz==

ä∫Ñç∫ä∫=

äåiX=

gÜ=îxâêWó=ÄäóâÉ=DââÑÖìz==

ä∫Ñç∫ä∫=

äåiX=

gÜ=äâëÉáòÇâDâ=Ñä~Öz==

ä∫Ñç∫ä∫=

äåiX=

gÜÉêÜ=ÉìâëàÉâ=áòäâåz==

ä∫Ñç∫ä∫=

äåiXâ=^=

gÜ=îçìÜDâ=ÇèÉâà=Ñä~Öz=ä∫Ñç∫ä∫=Ää=äÑÉÑê=Çë=äeââáÑê=êcââ=äeââ=äÑéç=ÄäÇë=äÑéç=Öâë~ñë=^=äÑÉÑê=Çâ=

ÇâXwÇâó=Ñåìâ~Ç=N=îáòÜó=OMNN=äë=PN=Éâéw=OMNO=êÇ=Öâëñâ=^==

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

Éè∫=ípìïóz=ãáCäÑéç=^=

———

19 vizhy 2011

ä~∫= ¢∫ã∫Ñç∫ä∫CMN]OMNNCNMTP]Ñç∫ä∫—äçwäâLâàKâ= ÇÜ= íâìÇâàÜ= Çë= ÑóI= áòÇâÑDâê= ÑÇXâ= íâêâ= Öp= ÑÇ= äeââ=

äÑéçâóX=ÇÜ=îÑLäïéìâ=ä~xXâ=VPQz=Ñåìâ~Ç=PN=Éâéwz=OMNN=Çë=ÕÉ=Éë~=ÉâììÜX=î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=ìë=gÜ=ÇèÉâà=

Dâpóëråòz=ä∫Ñç∫ä∫z=ôâëZâ=ä~xXâCNROz=ÑÅÖáèà=Çâë=¢Ñ?â=ãöâëñ=ÑçÇâä=äÑÉÑê=Çë=Ååóë=ç?âw=OMNNCNO=Çë=ÑóI=ñÑ_ê=XâÑéÇâ=

äÑÉÑê=ÇÜ=Dâë?â=îçÑL=Çë=ÑóI=äåiX=ÉìâëìÜê=ÑÇXâ=Öp=^==

îÑLäïéìâ=Ñìñwê=ÇÜ=ÑêÑcâ=äë=ÉâììÜX=äåiX=gÜ=ÇèÉâà=Dâpóëråòz=ä∫Ñç∫ä∫=¢Ñ?â=ãöâëñ=ÑçÇâä=äÑÉÑê=Çë=äåiX=ìÖÜ~=

àÖë~ñë=^=

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

àâíÑÇDââëà=àâçêz=ãáCäÑéç=^=

5 ebZ 2011

ä~∫=äÜ∫sÜ∫CNT]OMMOCUTS]Ñç∫ä∫—äçwäâLâàKâ=ÇÜ=íâìÇâàÜ=Çë=ÑóI=XÖ=áòÇâÑDâê=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=ÑÇ=áèiêÇâóX=Éë~=

äÉâéâà=áZâ=ç?âw=OMMQ=äë=OMMU=êÇz=Çêàì=ÑÇXë=ñXë=äÉâéâà=áZâ=ç?âw=OMMQ=äë=OMMV=êÇ=êcââ=áZâCáÑZâÇâIﬂ=ç?âw=OMMU=êÇ=

Çâë=áïçw=ñÑ_ê=äÑÉÑê=õâàâ=à∞=\ââëÑ?âê=Çàìë=Çë=áDéâêú=ÄìÇÜ=ÑìóâÉÜ=Öëêè=Ñìbì=Wá=Éë~=äÑÉÑê=Çâë=áèìñwÑ_ê=ÑÇXâ=íâêâ=ÖpBC=

(NF==áòeââàÜ=äÑéçz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=

äeââáÑê=

EOF==ãáCäÑéçz=áèiêÇâóX=Dââxââ=

äåiX=

EPF==ãáCäÑéçz=óëxâì=äâÉñòÜ=Dââxââ=

äåiX=

EQF==ÑìÇâäÜ=Iç~=lXXì=áåâÑLÇâàÜ=

äåiX=

ERF==gÜ=áòÉâëå=ÇèÉâà=Ñä~Öz=áòDââxââ=áåâÑLÇâàÜ=

äåiX====

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

ÑñàÜDâ=[âz=áòeââàÜ=äÑéç=^=

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

25 ebZ 2011

ä~∫N=icââ∫CVN]OMNMCNMSN—ÇâÑÉwÇ=Iç~=áòDââäÑìÇ=äèLâà=Ñçeââñ=ÇÜ=îÑLäïéìâ=ä~xXâ=P]îâàCNCQS]OMMMCOQVOz=

Ñåìâ~Ç=PM=ìçbÅà=OMMR=Çë=î≠XâX=O=ÇÜ=Ç~ÑjÇâ=CP=ENFz=EOFz=ERFz=ESF=êcââ=î≠XâXC=P=ÇÜ=Ç~ÑjÇâ=C=Q=EOFz=EPFz=

EQFz=ERFz=Ç~ÑjÇâCRz=Ç~ÑjÇâCSz=Ç~ÑjÇâCU=Iç~=î≠XâXCQ=ÇÜ=Ç~ÑjÇâCV=ENFz=EOF=Çë=äâcâ=ä~DââëÑLê=îÑLäïéìâ=ä~xXâ=

P]îâàCNCQS]OMMMCÇâ∫CNQSUz=Ñåìâ~Ç=OR=îáòÜó=OMMT=Çâë=äeââ=äÑéçâóX=Éë~=Ñåìâ~Ç=MU=ìçbÅà=NVVS=Çë=eâïêóôâÜ=áòeââç=äë=

óâñï=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^=

=î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

ÖàëàâÉ=ÉèÑxâXâz=îçà=äÑéç=^=

———

28 vizhy 2011=

ä~∫=O=icââ∫CQS]NNCTVT]Ñç∫ä∫—Ñç½â=Ñçeââñ=Çë=ä~Çvá=ä~xXâCPICTCÉÖâ∫CMN]OMMRCNRMM=Ñç∫EOFz=Ñåìâ~Ç==OQ=

Éâéw=OMMR=êcââ=äeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=îÑLäïéìâ=ä~xXâ=QVVz=Ñåìâ~Ç=NO=îáòÜó=OMMR=Iç~=ÑÅÖâà=äëçâ=ä~ÑÖêâ=Çë=ÑìXÉCTP=Çë=

îìèäàKâ=Éë~=gÜ=éråòÉâëÖì=[âz=îçà=äÑéçz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=Çâë=SM=ç?âw=ÇÜ=îâXè=áïàÜ=ÑÇXë=íâìë=Çë=ánóiçWá=

Ñåìâ~Ç=PM=îáòÜó=OMNN=Çë=îáàâÖúì=äë=äëçâÑìç`½â=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^=

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

ÖàëàâÉ=ÉèÑxâXâz=îçà=äÑéç=^=

———

1 tqykbZ 2011=

ä~∫N=icââ∫CVM]MVCNPUM]=Ñç∫ä∫—ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=Éë~=ãáCäÑéç=Iç~=îçà=äÑéç=Çë=áåâë~=áà=áòâërìÑê=

Çë=ÑìÑÉ½â=ÑçeââñÜX=áòâërìÑê=äÑÉÑê=Çâ=ñ_ì=Ñìbì=Wá=äë=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=BC=

ENF

gÜ=ÑñàÜDâ=[âz

áòeââàÜ=äÑéçz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ

äeââáÑê

EOF

gÜ=îWKâ=ÇèÉâà=Ñä~Öz

ä~Xèaê=äÑéçz=Ñç½â=Ñçeââñ

äåiX

EPF

gÜ=ìçìÜê=à~íì=ÑêçâàÜz

ÑçDâë?â=ÇâXw=áåâÑLÇâàÜz=ä~äåÜX=ÇâXw=Ñçeââñ

äåiX

EQF

gÜ=eâñê=éâpLàÜz

ãáCäÑéçz=ñ`Ö=EÑçDâë?âF=Ñçeââñ

äåiX

ERF

gÜ=àâí=ÑÇDââëà=àâçêz

ãáCäÑéçz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ EîìèäïÑéê=íâÑê=Çë=äåiXF

äåiX

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

ÑñàÜDâ=[âz=áòeââàÜ=äÑéç=^=

———

27 fnlEcj 2010=

ä~∫Oicââ∫COMR]NMCOPPP]Ñç∫ä∫—Ñç½â=Ñçeââñ=Çë=ä~Çvá=ä~xXâ=PICTCÉÖâ∫CMN]OMMRCNRMM=Ñç∫EOFz=Ñåìâ~ÇCOQJ

Éâéw=OMMR=êcââ=äeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=îÑLäïéìâ=ä~xXâ=QVVz=Ñåìâ~Ç=NO=îáòÜó=OMMR=Çë=îìèäàKâ=Éë~=gÜ=îçìÜråò=ìâcâ=ÑÉgz=

áòDââäÜ=áåâÑLÇâàÜ=EáèiêÇâóXFz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=ÇÜ=îâXè=SM=ç?âw=áïàÜ=Öâëìë=Çë=ánóiçWá=Ñåìâ~Ç=PN=ÑåäbÅà=

OMNM=Çë=îáàâÖúì=äë=äëçâCÑìç`½â=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^===

î≠Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

ÖàëàâÉ=ÉèÑxâXâz=îçà=äÑéç=^=

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=

áZâ=ä~xXâ=ÇâXw∫Çâ∫äï∫CMR]OMNNCVNR]Ñç∫ä∫=^=

áòë?âÇz=

gÜ=ÑñàÜDâ=[âz=

áòeââàÜ=äÑéçz=

ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââz=ásìâ=^==

äëçâ=Éë~z=

àâqXáâó=Çë=áòLâì=äÑéçz=

ÑÅÖâàz=ásìâ=^=

ásìâz=Ñåìâ~Ç=PM=Éâéwz=OMNN=Äw∫=^=

Ñç?âXBC=

á~éåDâ=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=ÑõêÜX=äZâ=Çâ=îÑìÑDéê=Çâó=Çë=ÑóI=icâñì=^=

ÉÖâëåXz=

ÑìåëDââìèäâà=Éè[ë=XÖ=äïÑéê=Çàìâ=Öp=ÑÇ=á~éåDâ=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çâ=ÑõêÜX=äZâ=íâë=ÑêÑcâ=OO=ánàçàÜz=OMNN=äë=

áòâàbeâ=Öèîâ=cââz=îâí=ÑêÑcâ=PM=Éâéwz=OMNN=Çâë=äeââ=ÇÜ=Åp_Ç=Çë=Åâå=îÑìÑDéê=Çâó=Çë=ÑóI=icâÑñê=Çà=ÑåXâ=ñXâ=^=

Ää=áZâ=ÇÜ=áòÑê=äàÇâà=Çë=ÉèxX=äÑéçz=áòLâì=äÑéçz=ä~äåÜX=ÇâXw=Ñçeââñ=êcââ=îrX=äeâÜ=Ñçeââñâë~=Çâë=Xcââáïçw=

ÇÜ=eââﬂÑê=äïéìâcâw=eâëíÜ=íâ=àÖÜ=Öp=^=

ÑçDçâäeââíìz=

=ÑñàÜDâ=[âz=áòeââàÜ=äÑéç=^=

———

laŒ foñizkñ¼I½c³&71@2004 ¼ikVZ½&1901

foKku ,oa izkoSf/kdh foHkkx

———

ladYi

12 vxLr 2011

fo"k; % ekuuh; mPp U;k;ky; ,oa loksZPp U;k;ky; }kjk ikfjr U;k;kns’k ds vuqikyu esa jkT; ljdkj ds fofHkUu

cksMZ@fuxeksa ls izfrfu;qDr lEizfr foHkkxkUrxZr iksfyVsdfud laLFkkuksa esa dk;Zjr ,oa vgZrk izkIr pkj

vfHk;arkvksa dks iksfyVsdfud laLFkkuksa esa fjDr O;k[;krkvksa ds in ij vkns’k fuxZr dh frfFk ls l’krZ lek;kstu

dh Lohd`fr ds laca/k esaA

vk;qDr&lg&lfpo] dkfeZd ,oa iz’kklfud lq/kkj foHkkx ¼lEizfr lkekU; iz’kklu foHkkx½ ds dk;kZy; d{k esa

fnukad 28 flrEcj 1994 dks foKku ,oa izkoSf/kdh foHkkxkUrxZr rduhdh laLFkkuksa esa f’k{kd@ f’k{kdsŸkj deZpkfj;ksa ,oa

fo’o cSad ds rgr l`ftr inksa dks Hkjus ds laca/k esa ;g fu.kZ; fy;k x;k fd **fofHkUu ljdkjh foHkkxksa] fuxeksa ,oa

miØeks ds inkf/kdkfj;ksa@ deZpkfj;ksa dh izfrfu;qfDr 3 ¼rhu½ o"kksZa ds fy, gksxhA izfrfu;qfDr vof/k c<+k;h Hkh tk

ldrh gSA**

2- mDr fu.kZ; ds vkyksd esa foKku ,oa izkoSf/kdh foHkkx }kjk fofgr izfØ;k vUrxZr fofHkUu fuxeksa@ cksMZ ls

fofHkUu dksfV ds dqy 18 vfHk;arkvksa dk foHkkxh; vf/klwpuk la[;k 3223] fnukad 23 fnlEcj 1994 }kjk foHkkxkUrxZr

fofHkUu jk0 iks0 laLFkkuks ds fjDr foHkkxk/;{k@ojh; O;k[;krk@ O;k[;krk ds inksa ij izfrfu;qfDr rhu o"kksZa ds fy, dh

xbZ FkhA mDr rhu o"kksZa dh vof/k lekIr gksus ij vko’;drkuqlkj vfHk;arkvksa dh izfrfu;qfDr vof/k ,d&,d o"kZ ds

fy, foLrkfjr gksrh jghA

3- jkT; foHkktu ds QyLo#i mDr 18 vfHk;arkvksa esa ls N% vfHk;arkvksa dh lsok >kj[k.M jkT; dks izkIr gqbZA

03¼rhu½ vfHk;ark foHkkx dh lsok NksM+dj vU;= pys x;sA 05¼ikWp½ vfHk;ark cksMZ@fuxe }kjk lsokfuo`fr ds fy,

fu/kkZfjr vk;q lhek ds rgr lsok&fuo`r gks pqds gSaA foŸk foHkkx dk ijke’kZ gS fd ek= dk;Zjr vfHk;arkvksa dk lek;kstu

U;k;kns’k ds vkyksd es fd;k tk;A mDr ijke’kZ ds vkyksd esa cksMZ@fuxe ls izfrfu;qDr ,oa orZeku esa dk;Zjr pkj

vfHk;arkvksa] tks fd mDr vgZrk iwjh djrs gSa] ds lek;kstu dk izLrko gSA

4- izfrfu;qDr vfHk;arkvksa }kjk ekuuh; mPp U;k;ky;] iVuk esa viuh lsok lek;kstu gsrq fofHkUu lekns’k

;kfpdk,Wa nk;j dh xbZa] ftlesa oknh ds lek;kstu dh ;kpuk dks ekuuh; iVuk mPp U;k;ky; }kjk [kkfjt dj fn;k

x;kA mDr vkns’k ds fo#) vkosndksa }kjk ,y-ih-,- ua-&720@06] 787@06 ,oa 788@06 ekuuh; mPp U;k;ky; iVuk

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

esa nk;j fd;k x;k] ftlesa vUrfje vkns’k ds rgr bu vfHk;arkvksa dh lsok ;FkkfLFkfr cgky j[kus dk vkns’k fn;k x;k

rFkk ,y-ih-,- dk vfUre fu.kZ; fnukad 19 vizhy 2010 ds vuqlkj rhu ekg ds vUnj izfrfu;qDr dfeZ;ksa dh lsok

iquZokl ;k lek;kstu dh izfØ;k ds vUrxZr fof/k lEer uhfrxr fu.kZ; fy;s tkus dk vkns’k fn;k x;k rFkk rc rd ds

fy, budh lsok dks ;Fkk fLFkfr esa cgky j[ks tkus dk Hkh vkns’k fn;k x;kA

5- mi;qZDr ,y-ih-,- esa ikfjr vkns’k ds fo#) ljdkj }kjk ekuuh; loksZPp U;k;ky; esa ,l-,y-ih- nk;j fd;k

x;k] ftls ekuuh; loksZPp U;k;ky; }kjk fnukad 24 tuojh 2011 dks fujLr dj fn;k x;kA

6- mi;qZDr ds vkyksd esa lE;d~ #i ls fopkjksijkUr jkT; ljdkj us fu.kZ; fy;k gS fd ekuuh; mPp

U;k;ky; ,oa loksZPp U;k;ky; }kjk ikfjr U;k;kns’k ds vuqikyu esa jkT; ljdkj ds fofHkUu cksMZ@fuxeksa ls izfrfu;qDr

lEizfr foHkkxkUrxZr iksfyVsdfud laLFkkuksa esa dk;Zjr ,oa vgZrk izkIr pkj vfHk;arkvksa ;Fkk ¼1½ Jh f’ko 'kadj izlkn flag]

lgk;d vfHk;ark ¼vlSfud½] fcgkj LVsV dkWijsfVo ekdsZfVax ;wfu;u fyfeVsM] foLdkseku Hkou] iVuk ¼2½ Jh vo/ks’k

izlkn flag] lgk;d vfHk;ark ¼vlSfud½] fcgkj LVsV dkWijsfVo ekdsZfVax ;wfu;u fyfeVsM] foLdkseku Hkou] iVuk ¼3½ Jh

'kSys’k fcgkjh ik.Ms;] dk;Zikyd vfHk;ark ¼;kaf=dh½] fcgkj LVsV dkWijsfVo ekdsZfVax ;wfu;u fyfeVsM] foLdkseku Hkou]

iVuk rFkk ¼4½ Jh lq’khy dqekj feJ] lgk;d vfHk;ark ¼fo|qr½] fcgkj LVsV dkWijsfVo ekdsZfVax ;wfu;u fyfeVsM]

foLdkseku Hkou] iVuk dk lek;kstu iksfyVsdfud laLFkkuksa esa fjDr O;k[;krkvksa ds in ij vkns’k fuxZr dh frfFk ls

fuEu 'krksZa ds v/khu lek;ksftr fd;k tk;A

¼d½ vfHk;Urk ftl vkj{k.k Js.kh esa vkrs gSa rn~uqlkj gha vkj{k.k fcUnq ds vk/kkj ij budk lek;kstu

fd;k tk;sxkA

¼[k½ buds lek;kstu dk osrueku ogh gksxk tks foHkkxkUrxZr jktdh; iksfyVsdfud@ jktdh; efgyk

iksfyVsdfud laLFkkuks esa O;k[;krkvksa ds fy, Lohd`r osrueku gSaA

¼x½ lek;kstu ds i'pkr~ bu O;k[;krkvksa ds osru fu/kkZj.k dh izfØ;k ogh gksxh] tks lkekU; foŸk

fu;ekoyh ¼GFR½ ds vUrxZr izko/kkfur gSA

¼?k½ bu O;k[;krkvksa ds lek;kstu ds osrueku esa iSr`d fuxe@cksMZ esa izkIr gks jgs osru laj{k.k dk ykHk

fcgkj lsok lafgrk esa fufgr izko/kku ds vuqlkj vuqekU; gksxkA

¼M-½ bu O;k[;krkvksa ds lek;kstu ds i'pkr~ buds lek;kstu dh frfFk ls jktdh; iksfyVsdfud laLFkkuksa

esa dk;Zjr f’k{kdksa ds laoxZ esa budh ojh;rk dh x.kuk dh tk;sxhA

¼p½ cksMZ@fuxe eas fcrk;h xbZ lsok vof/k dk fofu;eu dk ykHk ugha feysxkA vFkkZr cksMZ@fuxe esa

fcrkbZ xbZ lsok vof/k dh x.kuk buds isa’ku iz;kstukFkZ ugha dh tk ldsxh( fdUrq foHkkxkUrxZr

jktdh; iksfyVsdfud@jktdh; efgyk iksfyVsdfud laLFkkuksa esa dk;Zjr O;k[;krkvksa dh HkkWafr buds

vf[ky Hkkjrh; rduhdh f’k{kk ifj"kn~ ds dSfj;j ,MHkkUlesaV Ldhe ds vUrxZr izksUufr gsrq fu/kkZfjr

ekin.M ds vuqlkj vuqekU; gksxkA

vkns'k %& vkns’k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= ds vxys vad loZlk/kkj.k dh tkudkjh gsrq izdkf’kr

fd;k tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

¼gŒ½ vLi"V] la;qDr lfpo

———

laŒ ÑŒxŒlkaŒ 3&4@2011&24@jk0

jktLo ,oa Hkwfe lq/kkj foHkkx

¼d`f"k x.kuk½

———

ladYi

31 ebZ 2011

fo"k; %& d`f"k x.kuk 2010&11 ds fdz;kUo;u ds fufeRr ftyk Lrj ij leUo; lfefr dk xBu A

d`f"k ,oa lgdkfjrk foHkkx] d`f"k ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk d`f"k o"kZ 2010&11 dks lanHkZ o"kZ ekudj d`f"k

x.kuk 2010&11 ,oa vknku losZ{k.k 2011&12 djkus dk fu.kZ; fy;k x;k gSA d`f"k x.kuk fu;ekoyh ds vkyksd esa fcgkj

jkT; esa dk;Zdze ds lapkyu ,oa leh{kk gsrq ftyk Lrj ij lekgRrkZ dh v/;{krk esa leUo; lfefr dk xBu fuEu

izdkj ls fd;k tkrk gS A

¼1½ lekgRrkZ

v/;{k

¼2½ mi&fodkl vk;qDr

lnL;

¼3½ vij lekgRrkZ la;kstd

lnL;

¼4½ ftyk d`f"k inkf/kdkjh

lnL;

¼5½ ftyk lkaf[;dh inkf/kdkjh

lnL;

बहार गजट, 7 िसत( बर 2011

;g lfefr d`f"k x.kuk dk;Zdze ds fdz;kUo;u esa lg;ksx] fofHkUu foHkkxksa esa leUo; rFkk ftyk Lrj ij d`f"k

x.kuk dk;Z dh leh{kk djsxh A

vkns'k%& vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= ds vkxkeh vad esa izdkf'kr djk;k tk; rFkk bldh

izfr;kW ljdkj ds lHkh foHkkxksa@foHkkxk/;{kksa@izeaMyh; vk;qDrksa@lekgRrkZvksa@lnL;ksa dks izlkfjr fd;k

tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼g0½ vLi"V] mi&lfpo A

———

laŒ ÑŒxŒlkaŒ 3&4@2011&40@jk0

jktLo ,oa Hkwfe lq/kkj foHkkx

¼d`f"k x.kuk½

———

ladYi

29 twu 2011

fo"k; & d`f"k x.kuk 2010&11 ds fdz;kUo;u ds fufeRr jkT; Lrj ij leUo; lfefr dk xBu A

d`f"k ,oa lgdkfjrk foHkkx] d`f"k ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk d`f"k o"kZ 2010&11 dks lanHkZ o"kZ ekudj d`f"k

x.kuk 2010&11 ,oa vknku losZ{k.k 2011&12 djkus dk fu.kZ; fy;k x;k gSA d`f"k x.kuk fu;ekoyh ds vkyksd esa

fcgkj jkT; esa dk;Zdze ds lapkyu ,oa leh{kk gsrq jkT; Lrj ij iz/kku lfpo&lg&jkT; d`f"k x.kuk vk;qDr dh

v/;{krk esa leUo; lfefr dk xBu fuEu izdkj ls fd;k tkrk gS A

¼1½

iz/kku lfpo&lg&jkT; d`f"k x.kuk vk;qDr

v/;{k

¼2½

fo'ks"k@vij lfpo] ;kstuk ,oa fodkl foHkkx

lnL;

¼3½

fo'ks"k@vij lfpo] d`f"k foHkkx

lnL;

¼4½

funs'kd] vFkZ ,oa lkaf[;dh

lnL;

¼5½

funs'kd] iapk;rh jkt

lnL;

¼6½

funs'kd] d`f"k

lnL;

¼7½

d`f"k ,oa lgdkfjrk foHkkx ¼d`f"k x.kuk ½

d`f"k ea=ky;] Hkkjr ljdkj ds izfrfuf/k

lnL;

¼8½

mi&lfpo] izHkkjh d`f"k x.kuk]jktLo ,oa Hkw0lq0 foHkkx

lnL; lfpo

¼9½

jk"V~zh; lwpuk dsUnz fcgkj jkT; bdkbZ] lwpuk ,oa izk|kSfxdh foHkkx]

Hkkjr ljdkj ds izfrfuf/k

lnL;

¼10½

mi&funs'kd] d`f"k x.kuk] jktLo ,oa Hkw0lq0 foHkkx

lnL;

;g lfefr d`f"k x.kuk dk;Zdze ds lQy fdz;kUo;u esa leqfpr ekxZn'kZu nsxh] foHkkxksa ls leUo; LFkkfir

djsxh rFkk d`f"k x.kuk dh izxfr dh leh{kk djsxh A

vkns'k& vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= ds vkxkeh vad esa izdkf'kr djk;k tk; rFkk bldh

izfr;kW ljdkj lHkh foHkkxksa@foHkkxk/;{kksa@rFkk lHkh lnL;ksa dks izsf"kr dh tk; A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼g0½ vLi"V] mi&lfpo A

ÑÑÑÑ

अधीJक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।

बहार गजट, 25Ñ571+300-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in