िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

18 काित क

काित क

काित क 1933

1933

1933 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 605

605

605)

)

पटना

टना

टना, बुध

बुध

बुधवार

वार

वार, 9 नव* ब

नव* ब

नव* बर 20

2011

lgdkfjrk foHkkx

&&&&&&&&

vf/klwpuk

3 vxLr 2011

la0 5@lgñ@Qñchñ¼1½ &33@2011&3529—Hkkjr ljdkj] d`f"k ea=ky;] d`f"k ,oa lgdkfjrk foHkkx] ubZ

fnYyh

i=kad

13011@02@2008&ØsfMV&II(Pt.)

fnukad

ekpZ

2011

,oa

i=kad

13011@02@2006&ØsfMV&AA fnukad 04 ebZ 2011 ls çkIr ç’kklfud LohÑfr ,oa jk"Vªh; d`f"k chek ;kstuk ds

vuqJo.k gsrq fodkl vk;qDr] fcgkj] iVuk dh v/;{krk eas xfBr jkT; Lrjh; leUo; lfefr dh fnukad 08 vizhy

2011 dh vk;ksftr cSBd dh dk;Zokgh dh dk;kZoyh la[;k&8 ds rgr fy;s x;s fu.kZ; vkSj ,xzhdYpj ba’;ksjsa’k

dEiuh vkWQ bafM;k fy0] {ks=h; dk;kZy;] iVuk ds i=kad ,e ,u &ds ,p &AA&88@2011] fnukad 17 ebZ 2011

,oa ;kstuk ds rgr xfBr jkT;Lrjh; mi&lfefr dh fnukad 01 vxLr 2011dh cSBd esa fy;s x;s fu.kZ; rFkk

fnukad 02 vzxLr 2011 dks jkT; eaf=ifj"kn dh cSBd ds en la[;k7 18 ls izkIr Lohd`fr ds i'pkr eksfMQk;M

jk"Vªh; d`f"k chek ;kstuk (MNAIS) [kjhQ 2011 ekSle esa fuEu#is.k ykxw fd;k tkrk gS%&

¼d½

Øe

chek gsrq p;fur ftys

chek gsrq p;fur Qlysa

teqbZ

/kku] edbZ

eqaxsj

/kku] edbZ

f'kogj

/kku

¼[k½

;kstuk vUrxZr /kku Qly gsrq chek bdkbZ xzke iapk;r ,oa edbZ Qly ds fy, chek bdkbZ vapy

fu/kkfjr dh tkrh gSA p;fur ftyksa ds vapy ,oa xzke iapk;r lwph fuEuor~ gS%&

Øe

ftyk dk

uke

vapy dk uke

xzke iapk;rksa dk uke

teqbZ

¼1½ teqbZ

e>os] dkdu] y[kuiqj] dqUnjh lksudqjgk] vjlkj] pksjMhgk]

vxgkjk c:oÙkk] nkSyriqj] vejFk] bUnis] Fksqxvk] xjlaMk ¾12

xzke iapk;r A

बहार गजट (असाधारण), 9 नव* बर2011

Øe

ftyk dk

uke

vapy dk uke

xzke iapk;rksa dk uke

¼2½ [kSjk

[kSjk] ckuiqj] >q.Mks] gj[kj] vjukcd] gjuh] [kajkbp] ftrf>axk]

nkchy] fc’kuiqj] xjgh] csyk] dxs’oj] jk;iqjk] xksikyiqj]

dSuMhg] vekjh] xksyh] pkSu] Hkhekbu] uheuoknk] pq¡vk ¾ 22

xzke iapk;r

¼3½ fldUnjk

iksgbZ] dqekj] fldanjk] xks[kqyk&Qrsgiqj] eFkqjkiqj] HkqYyks]

lcy& fcxgk] [kkjMhg] lq>kSjh] ckNcbZ] bV~Vklkxj] eatks’k]

egknso flefj;k] ehpkZikFkd pd ¾ 14 xzke iapk;r

¼4½ y{ehiqj

eVh;k] xkSjk] phucsuk] ejS;k] utkjh] vkuaniqj] gjyk] dkyk]

ihnzks.k] eksguiqj] ddupksj] nh/kh] [khykj ¾ 13xzke iapk;r

¼5½ >k>k

Vsyok] cfy;kMhg] djgjk] jktykcsyk] gfFk;k] cStyk] dksj.Mk]

ckjktksj] pkbZ] dkuu] Nkik] cksjok] iSjxkgk] djek] ds’kksiqj]

dukS<+h] /keuk] tkeq[kjS;k] egkiqj] ckjkdksyk¾ 20 xzke iapk;r

¼6½ lksuks

Lkjsckn] NqNujh;k] yyhysokj] Fkegu] egs’ojh] pqjMhg] ckcqghM]

lksuks] cyFkj] yksgk] ds’kksQjdk] jtkSu] uS;kMhg] y[kufd;kjh]

iSjkerhguk] <+ks<jh] csyEck] xkanj] ngh;kjh ¾ 19 xzke iapk;r

¼7½ pdkbZ

cksaxh] cjeqfj;k] iks>k] ijkaph] jkepUnzMhg] pdkbZ] ckeng]

pUnzekMhg] pksQyk] Fkk<h] jkeflagMhg] ?kqVos] dY;k.kiqj] n/kok]

uokMhg&flyQkjh] ek/kksiqj] isVkjQjh] fd;ktksjh] Qjh;kVkMhg]

nqykeiqj] uokMhg] xk>h] lkjkSu ¾ 23 xzke iapk;r A

¼8½ blykeuxj

vyhxat

dSFkk] vjgk] dksYguk] vokfxYyk pkSjlk] blykeuxj]

dksnofj;k] fnuuxj] lnksgk] vyhxat] dS;kj] nj[kk] fetkZxat]

iqjl.Mk ¾13 xzke iapk;r

¼9½ cjgV

cjgV] ikjks] y[kkbZ] eYysgiqj] dVkSuk] uwej] nkgk] xqxqyMhg]

cfj;kiqj ¾ 9 xzke iapk;rA

10ñ fx)kSj

ekSjk] xaxjk] iVlaMk] lsok jruiqj] dqu/kqj] iwohZ xqxqyMhg]

dksYgqvk ¾ 8 xzke iapk;r

eqaxsj

¼1½ eqaxsj lnj

dqVyiqj] dVfj;k] tkQjuxj] Vhdjkeiqj] 'kadjiqj] egqyh]

Jheriqj] e;] fejtkiqj] uox<+h mÙkjh] uox<+h nf{k.k]

tkudhuxj] rkjiqj&fn;kjk ¾ 13 xzke iapk;r A

¼2½ tekyiqj

flaf/k;k] iM+ke] bUnq:[k iwohZ] banq:[k if’peh] ckadk] jkeuxj]

iVe iwohZ] iVe if’peh] jkeiqj dyk] bVkgjh¾ 10 xzke

iapk;rA

¼3½ /kjgjk

cgkpodh] gteiqj] f’kodaqM] ljksck?k] ekrkMhg] ;sVkok] vekjh]

vkSjkscxSpk] /kjgkjk nf{k.kh] /kjgkjk egjk.kk] egxkek] cxyck]

vtSexat ¾ 13 xzke iapk;r

¼4½ rkjkiqj

ekfudiqj] jkeiqj fc’k;] [kSjk] ?kksokbZ]xkthiqj] ingkjk] rkjkiqj]

yksuk]

vQtyuxj]

fcgkek]

csykMhg]

xukSyh]

¾12 xzke iapk;r

¼5½ [kMxiqj

rsfy;kMhg] uUdks] oghjk] vxzg.k] c/kkSuk] xkscMk] cStyiqj]

dfj;k] eqnkSjh] jVSaFkk] c:vkbZ] jeudkM if’pe] jeudkoM iwohZ]

e>xuh] eqjkns] xaxVk] nfj;kiqj&A] nfj;kiqj&AA ¾ 18 xzke

iapk;r

¼6½ laxzkeiqj

ljkSuk] cfy;k] dfV;kjh] nnjhty] jkeiqj] fnnkjxat] nqxkZiqj]

f>dqyh] dqlekj] nqjeV~Vk ¾ 10 xzke iapk;r

¼7½

VsfV;k

cEcj

cuxkek] VsfV;k] /kqjh] cugkjk] dslkSyh] Hkquk] uksukth ¾ 7 xzke

iapk;r A

¼8½ cfj;kjiqj

fcankfn;kjk] gjheuiqj] fcankfn;kjk] >kSvk cfg;kj] fcankfn;kjk

dY;kuVksyk] cfj;kjiqj mÙkjh] jruiqj] cfj;kjiqj nf{k.kh] ifj;k]

uhjiqj] d<+fj;k if’pe] d<fj;k iwohZ] d<fj;k nf{k.k ¾ 11

xzke iapk;r A

बहार गजट (असाधारण), 9 नव* बर 2011

Øe

ftyk dk

uke

vapy dk uke

xzke iapk;rksa dk uke

¼9½ vljxat

veS;k] pksjxkao] tksjkjh] edok] jgriqj] l>qvk ,oa vljxat ¾7

xzke iapk;r A

f'kogj

¼1½ f’kogj

Rkktiqj]] lqfx;k] ekyhiks[kj] fHk.Mk] peuiqj] ljlkSyk [kqnZ]

[kS[kniZ] Qrgiqj] Qrkepd] gjukgh] dq’kgj ¾ 10 xzke iapk;r

¼2½ Mqejh

dVljh

jksgqvk]Qqydkgu]

egeniqj

dVljh]

egeniqj

dVljh]

tgk¡xhjiqj] u;kxkao iwohZ] u;kxkao if’peh] ';keiqj ¾ 8 xzke

iapk;r

¼3½ fiijkgh

csyck] vEck ukSFkZ] vEck lkmFk] clgh;k 'ks[k] fiijkgh] dqvkek]

eksguiqj] ehukiqj cygk] /kudkSy] ijlkSuhckth] dejkSyh

¾ 11 xzke iapk;r

¼4½ iqujfg;k

vfHkjktiqj cSfj;k] dksYgqvk] Bhdgka] ck[kj pafMgk] nksfLr;k]

clUriV~Vh] clar txthou] vnkSjh] cjkgh] txnh’k¾ 8 xzke

iapk;r

¼5½ rj;kuh

ghjkSrk nqEek] ek/kksiqj pV] lyseiqj] lqjxkgh] [kqjiV~Vh [kksFkkZ]

csygh;k cStukFkiqj] iksf>;k] vBdksuh] c`Unkou pVkSuh]

fo’kEHkjiqj] rfj;kuh] Nijk] lksuo"kkZ] ujojk] 'kjhQuxj]

dqejkj]¾ 16 xzke iapk;r A

;ksx& ftyk& 3] vapy &23] xzke iapk;r& 287

2- bl ;kstuk dk dk;kZUo;u ,xzhdYpj ba’;ksjsa’k dEiuh vkWQ bafM;k }kjk Hkkjr ljdkj ls fuxZr ekxZ

funsZf’kdk esa fufgr izko/kkuksa@’krksZa ds vuqlkj fd;k tk;sxk A Hkkjr ljdkj ls izkIr ekxZfunsZ’k rFkk chek dEiuh

ls izkIr i= dh egRoiw.kZ 'krZsa fuEufyf[kr gS %&

(i) dqy ns; izhfe;e dh jkf’k esa d`"kdksa }kjk Hkqxrku dh x;h izhfe;e jkf’k ds i'pkr vo’ks"k izhfe;e

lgk;d vuqnku ds #i esa dsUnz ,oa jkT; ljdkj }kjk 50% 50 ds vuqikr esa ogu fd;k tk;sxk A

(ii) chek dEiuh }kjk {kfriwfrZ jkf’k dh x.kuk chfer jkf’k] Qly dVuh ds vkadM+s ,oa okLrfod izhfe;e

nj ds vk/kkj ij fd;k tk;sxkA

(iii) foÙkh; laLFkkvksa ;Fkk& dsUnzh; lgdkjh cSad@ {ks=h; xzkeh.k cSad@ okf.kT;d cSad ls fy;s x;s

vYidkyhu Ñf"k _.k ls lacaf/kr Ñ"kdksa ds fy, ;g ;kstuk vfuok;Z gksxhs] tcfd xSj _.kh d`"kd

ds fy;s ;g LoSfPNd gksxk A bl ;kstuk ds rgr _.kh d`"kd ls vk’k; mu d`"kdksa ls gS] ftudk

mDr cSadks }kjk lk[k lhek 10 vxLr 2011 rd Lohd`r dj fn;k x;k gSA

(iv) ¼d½ _.kh d`"kdksa ds fy, chfer jkf’k d`"kd }kjk fdlh Qly fo’ks"k gsrq mlds }kjk ?kksf"kr mRiknu

{ks=Qy ,oa izfr bdkbZ {ks=Qy] vf/klwfpr chfer jkf’k ds xq.kuQy ds cjkcj gksxkA

¼[k½ _.kh d`"kd FkszlgksYM ewY; ds cjkcj jkf’k dk chek djkus dk pquko vuqnkfur izhfe;e nj ij

dj ldrs gSa A

¼x½ _.kh d`"kd FkzslgksYM mit ewY; ds 150 izfr”kr rd dh jkf’k dk chek Hkh djk ldrk gS] fdUrq

,slh fLFkfr esa FkszlgksYM mit ewY; vkSj vkSlr mit ds 150 izfr”kr ewY; dh varj jkf’k ds

chek ij izhfe;e vuqnku ns; ugha gksxkA vFkkZr~ varj dh jkf’k ij okLrfod izhfe;e jkf’k dk

Hkqxrku d`"kd }kjk fd;k tk;sxk A

mi;qZDr lHkh fLFkfr;ksa esa d`"kd chek dEiuh }kjk fu/kkZfjr izLrko i= fu/kkZfjr frfFk

rd cSad esa tek djsaxs vkSj cSad izLrko i= ,oa d`f"k ;ksX; tehu ds ekfydkuk gd ds lqlaxr

vfHkys[k ls larq"V gks ysaxs] vU;Fkk vfu;ferrk ik;s tkus ij vuq’kklfud@ oS/kkfud dkjZokbZ ds

fy, mÙkjnk;h gksxsA

(v) ¼d½ xSj _.kh d`"kd FkzslgksYM mit ewY; dk chek vuqnkfur izhfe;e nj ij djk ldsaxs A

¼[k½ xSj _.kh d`"kd okLrfod mit ewY; ds 150 izfr”kr rd dh jkf’k dk chek djkus dk pquko

dj ldrs gSa] fdUrq FkzslgksYM mit ewY; ls vf/kd jkf’k ds fy, izhfe;e vuqnku vuqekU; ugha

gksxk A vFkkZr~ d`"kd iw.kZ izhfe;e nj ij varj jkf’k dk izhfe;e Hkqxrku djsaxs A

(vi) ¼d½ xSj _.kh d`"kd }kjk vius {ks= ds dsUnzh; lgdkjh cSad@ flM~;wYM okf.kfT;d cSad@ {ks=h;

xzkeh.k cSad esa cpr [kkrk la/kkfjr fd;k tk;sxkA blh ds ek/;e ls vuqekU; {kfriwfrZ jkf’k dk

Hkqxrku fd;k tk;sxkA

बहार गजट (असाधारण), 9 नव* बर2011

¼[k½ xSj _.kh d`"kd dk izhfe;e Lohdkj djrs le; lEcaf/kr cSad@ izkf/kd`r chek izfrfuf/k muds

fy, izLrko dk iw.kZr% Hkjk gqvk fu/kkZfjr izi= ds lkFk d`f"k ;ksX; tehu dk ekfydkuk gd ds

fy, HkwLokfeRo izek.k&i= dh vfHkizekf.kr Nk;k izfr layXu djsaxs ftlesa mudk fgLlk Li"V

jguk pkfg,] vU;Fkk fdlh izdkj dk fookn mRiUu gksus ;k tk¡p esa vfu;ferrk ik;s tkus ij

vuq’kklfud ;k oS/kkfud ;k nksuksa dkjZokbZ ds fy, mÙkjnk;h gksaxs A

3- izhfe;e nj rFkk chek Lrj dk fu/kkZj.k ,xzhdYpj ba’;ksjsa’k dEiuh vkWQ bafM;k }kjk [kjhQ 2011

ekSel ds fy, ftyk ,oa Qlyokj izhfe;e nj] chek Lrj vkfn dk fooj.k ¼vuqyXud&A½ layXu gS A foÙkh; Hkkj

ds ekeys esa jkT; ljdkj dk nkf;Ro ek= izhfe;e vuqnku esa vk/kh jkf’k rd lhfer gSA lEiw.kZ {kfriwfrZ dh jkf’k

chek dEiuh }kjk ogu fd;k tk;sxkA

4- (i) chek izLrko dk dk;ZØe rkfydk%&

fØ;kdyki

fofHkUu vafre vof/k@ frfFk

¼d½ _.kh d`"kd vfuok;Z &_.k Lohd`fr

10 vxLr 2011 rd

¼[k½ LoSfPNd vk/kkj ij chfer fdlkuksa dk cSad 'kk[kk@

e/; Lrj ij izLrko izkfIr dk vafre frfFk &

10 vxLr 2011 rd

¼x½ cSadks ls vfuok;Z #i ls d`"kdksa dk ?kks"k.kk i= izkfIr

frfFk

09 flrEcj 2011 rd

¼?k½ cSad ls LoSfPNd chfer d`"kdksa dk ?kks"k.kk&i= izkfIr dh

frfFk

25 vxLr 2011 rd

¼M½ mRiknu vkadMk ¼bYM MkVk½ izkfIr dh vafre frfFk

15 ekpZ 2012 rd

(ii) vFkZ ,oa lkf[;dh funs’kky;] fcgkj] iVuk dks Qly dVuh iz;ksx ds ifj.kke ds lkFk Qlyckj]

bdkbZokj @{ks=okj mRiknu vkadMk nj fuf’pr vafre frfFk rd ,xzhdYpj ba’;ksjsa’k dEiuh vkWQ bafM;k] iVuk

dks tek djus gsrq izkf/kd`r fd;k tkrk gS] lkFk gh vFkZ ,oa lkf[;dh funs’kky; vf/klwfpr {ks= dk Qlyckj

dVuh iz;ksx dk;ZØe dh lwpuk ,d ekg iwoZ chek dEiuh dks Hkst nsxk rkfd p;fur Qly ds dVuh iz;ksx dk

voyksdu chek dEiuh }kjk Hkh fd;k tk lds A

5- lHkh lacaf/kr dsUnzh; lgdkjh cSad@ okf.kT; cSad@{ks=h; xzkeh.k cSad Qlyokj@ bdkbZokj ¼xzke

iapk;rokj@vapyokj½ chek izLrko i= ,oa ?kks"k.kk i= nks izfr;ksa esa rS;kj dj ,d izfr ,xzhdYpj ba’;ksjsal dEiuh

vkWQ bafM;k fy0] xzasM Iyktk] Qzstj jksM] iVuk dks fdlkuksa ls olwyh x;h chek izhfe;e dh jkf’k ds cSad MªkQ~V ds

lkFk izsf"kr djsaxs A lacaf/kr lHkh cSad lkekU; ,oa vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr] fiNM+h tkfr ,oa vYi

la[;d Js.kh ds chfer d`"kdksa dk vyx&vyx ?kks"k.kk i= chek daiuh dks izsf"kr djsaxs rkfd mDr d`"kdksa dk

okLrfod vkPNknu ,oa Hkqxrku dh x;h {kfriwfrZ jkf’k dh fLFkfr Li"V gks lds] tks cSad ,r~n laca/kh fooj.kh

miyC/k ugha djk;saxs muds }kjk izsf"kr ?kks"k.kk&i= vkfn dks chek daiuh Lohdkj ugha djsxh rFkk bldh lEiw.kZ

tckonsgh lacaf/kr cSad dh gksxh A

_.kh ,oa xSj _.kh d`"kdksa ds izhfe;e dh jkf’k dk vyx&vyx cSad MªkQ~V@psd@is&vkMj

Agriculture

Insurance

Company

India,

Axis

Bank

Patna

–A/C

No.

142010200001441 ds i{k esa iVuk esa ns; gksuk pkfg, A

6- Qly dVuh iz;ksx&/kku ds fy, iapk;r Lrj ij U;wure pkj Qly dVuh iz;ksx rFkk edbZ ds

fy, vapy Lrj ij U;wure lksyg Qly dVuh iz;ksx dk nkf;Ro vFkZ ,oa lkaf[;dh funs’kky;] fcgkj] iVuk dk

gksxkA Qly dVuh iz;ksx dk fØ;kUo;u tsujy ØkWi bLVhes’ku losZ ds vk/kkj ij fd;k tkuk gS] u fd

vkukokjh@iSlkokjh ds vk/kkj ij A

7- ;kstuk ds fy, vf/klwfpr ftys@vapy @xzke iapk;r esa jk"Vªh; d`f"k chek ;kstuk LFkfxr jgsxhA

8- ¼d½ {kfriwfrZ ds fy, egRoiw.kZ 'kÙksZa %& fdlh chek bdkbZ dh {kfr dk d`f"k deZ ds fLFkfr ds vuqlkj

nkok ugha Lohdkjuk chek dEiuh dk vf/kdkj gksxkA dsoy _.k Lohd`[email protected]] izLrko dks tek

djus@?kks"k.kk&i= nsus rFkk izhfe;e Hkqxrku nsus ls gh {kfriwfrZ nkok ugha cusxk] cfYd Ñf"k mRiknu gsrq Ñf"k deZ

vR;ko’;d gksxkA

¼[k½ chek bdkbZ esa d`f"k dk;Z dh tk¡p izkf/kd`r ,tsalh] vk/kqfud rduhdh] ftlesa lsVsykbZV QksVksxzkQh Hkh

lfEefyr gS] Qly chek folaxfr rFkk okLrfod {ks=h; fLFkfr dk vkdyu ds vk/kkj ij chek dEiuh] chfer jkf’k

ds uhps Lrj ij ykus gsrq l{ke gksxkA

9- Qly chek dk;ZØe esa lfEefyr lHkh ,tsaflat vkWijs’kuy eksMfyfVt dks ykxw djus ds fy, vius

mÙkjnkf;Ro dk iw.kZ fuoZgu djsaxs A

10- cSad lsok 'kqYd& _.kh ,oa xSj _.kh d`"kdksa ls izkIr izhfe;e dh jkf’k dk 2-5 izfr”kr lsok’kqYd ds

#i esa lacaf/kr cSadks dks ekSle lekfIr ds i'pkr chek dEiuh }kjk Hkqxrku fd;k tk;sxk A

बहार गजट (असाधारण), 9 नव* बर 2011

11- vf/klwpuk esa vof.kZr Ve~Zl ,.M df.M’ku] izfØ;k vkfn ;kstuk ,oa vkWijs’kuy eksMsfyfVt ds

vuqlkj viuk;s tk;saxs A

12- jkT; ds bu rhu ftyksa esa [kjhQ 2004 rFkk [kjhQ 2009 vkink ekSle ?kksf"kr fd;k x;k gS] ftls

foxr lkr o"kksZa ds mRiknu vkadM+k dks FkzslgksYM esa lfEefyr ugha fd;k x;k gSA

13- ;kstuk dks ykxw djus esa le;≤ ij ,xzhdYpj ba’;ksjsa’k dEiuh }kjk vko’;d ifji=@i=

fuxZr fd;k tk ldsxk A

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

fy;ku dqaxk]

ljdkj ds fo’ks"k lfpo A

¼vuqyXud&1½

AGRICULTURE INSURANCE COMPANY OF INDIA LTD

REGIONAL OFFICE, PATNA

MODIFIED NAIS KHARIF 2011 SEASON- NOTIFIED DISTRICTS, SUM INSURED LIMITS,

INDEMNITY LEVEL (IL), ETC

ANNEXURE-A

District

Crop

Sum

Insured/

(Loanee

Farmer)

(Rs.)

Full

Premium

Rate

Premium

Rate

Appli-

cable For

Farmer

Premium

Rate

Appli-

cable For

Farmer

Premium

Subsidy

Payable

Central

Govt.

Indemnity

Level

Value

Thresho

ld Yield

(Rs/Ha)

Value Of

150% Of

Average

Yield(Rs.

/Ha)

Jamui

Paddy

20000

26.00%

6.50%

9.75%

70%

12971

27795

Maize

20000

15.40%

6.00%

4.70%

70%

10879

23311

Munger

Paddy

20000

17.00%

6.00%

5.50%

70%

14868

31860

Maize

20000

8.00%

4.00%

2.00%

80%

9645

18084

Shivhar

Paddy

20000

21.00%

6.00%

7.50%

70%

5614

12030

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls

fy;ku dqaxk]

ljdkj ds fo’ks"k lfpo A

————

अधी,क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु2ित।

बहार गजट (असाधारण) 605-571+20-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in