िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

2 अमहायण

अमहायण

अमहायण 1933

1933

1933 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 672

72)

)

पटना

टना

टना, बुध

बुध

बुधवार

वार

वार, 23

23 नव* ब

नव* ब

नव* बर 20

2011

lkekU; iz’kklu foHkkx

&&&&&&&

vf/klwpuk,a

16 uoEcj 2011

la0 3@,e&75@2008 lkŒ&3468—Hkkjr lafo/kku ds vuqPNsn&309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky fcgkj ljdkjh lsod vkpkj fu;ekoyh] 1976 esa la”kks/ku djus ds fy,

fuEufyf[kr fu;ekoyh cukrs gSa&

1- laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjEHk A&¼1½ ;g fu;ekoyh fcgkj ljdkjh lsod vkpkj ¼la”kks/ku½

fu;ekoyh] 2011 dgh tk,xhA

¼2½ bldk foLrkj izR;sd ,sls O;fDr rd gksxk tks fcgkj jkT; ds dk;ksZa ls lacaf/kr fdlh flfoy lsok

esa ;k fdlh in ij fu;qDr gks vkSj tks ljdkj dh fu;e fo/kk;h 'kfDr;ksa ds v/;/khu gksA

¼3½ ;g rqjr izo`r gksxhA

2- fcgkj ljdkjh lsod vkpkj fu;ekoyh] 1976 ds fu;e&12 ds ckn u;k fu;e&12&d tksM+k

tkukA& mDr fu;ekoyh ds fu;e& 12 ds ckn ,d u;k fu;e 12&d fuEukuqlkj tksM+k tk,xk&

^^12&d- izR;sd ljdkjh lsod] vius Åij lkSais x;s dÙkZO;ksa ds lnHkkoiwoZd ikyu ds iz;kstukFkZ

turk esa ls fdlh dks ;k fdlh laLFkk dks iw.kZ ,oa lgh tkudkjh] ftldk [kqyklk lwpuk dk vf/kdkj

vf/kfu;e] 2005 ds rgr fd;k tk ldrk gks] dk lalwpu djsxkA

Li"Vhdj.k& bl fu;e ds izko/kkuksa dk ;g vFkZ dnkfi ugha yxk;k tk;sxk fd fdlh oxhZÑr lwpuk

dk fdlh vizkf/kÑr :i esa vFkok fdlh ljdkjh lsod ;k vU; dks vuqfpr ykHk ds fy, lalwpu dh vuqefr

nh xbZ gSA**

3- fcgkj ljdkjh lsod vkpkj fu;ekoyh] 1976 ds fu;e&14 ds mi&fu;e ¼2½] mi&fu;e ¼3½ ,oa

mi&fu;e ¼4½ esa la”kks/kuA&

mDr fu;ekoyh ds fu;e&14 esa tgk¡&tgk¡ vadksa ,oa 'kCnksa esa Øe”k% ^^500 #Œ ¼ik¡p lkS½**] ^^200 #Œ

¼nks lkS #i;s½**] ^^75 #Œ ¼ipgÙkj #i;s½** ,oa ^^25 #Œ ¼iphl #i;s½** dk iz;ksx gqvk gS ogk¡&ogk¡ mls vadksa ,oa

'kCnksa Øe”k% ^^15000 #Œ ¼iUnzg gtkj #i;s½**] ^^6000 #Œ ¼Ng gtkj #i;s½**] ^^3000 #Œ ¼rhu gtkj #i;s½**

,oa ^^1000 #Œ ¼,d gtkj #i;s½** ls izfrLFkkfir fd;k tk;sxkA

4- fcgkj ljdkjh lsod vkpkj fu;ekoyh] 1976 ds fu;e&19 esa la”kks/kuA&

बहार गजट (असाधारण), 23 नव* बर 2011

¼i½ mDr fu;ekoyh ds fu;e&19 ds mi&fu;e ¼1½ esa 'kCn lewgksa ^gjsd ckjg eklksa ds varjky ij* ds

ckn vkSj 'kCn&lewgksa ^^viuh vkfLr;kas ,oa nkf;Roksa** ds iwoZ] 'kCn&lewgksa ^^vFkkZr~ 31 fnlEcj ds ckn 28@29

Qjojh rd** dks var%LFkkfir fd;k tk;sxkA

¼ii½ mDr fu;ekoyh ds fu;e&19 ds mi&fu;e ¼3½ dks fuEufyf[kr ls izfrLFkkfir fd;k tk;sxk%&

^^¼3½ izR;sd ljdkjh lsod] lHkh ,sls laO;ogkj ds laca/k esa] ftldk ewY; ljdkjh lsod ds nks ekgksa

ds ewy osru tksM+ xzsM&osru ls vf/kd gks] ,sls laO;ogkj ds iw.kZ gksus ds ,d ekg ds vUnj

ljdkj dks tkudkjh nsxk(

ijUrq ;g fd ;fn ,slk dksbZ laO;ogkj fdlh ,sls O;fDr ds lkFk gks ftldk ljdkjh lsod ds lkFk

inh; dkjckj pyrk gks rks ljdkj dh iwoZ eatwjh yh tk;sxhA**

¼iii½ mDr fu;ekoyh ds fu;e&19 ds mi&fu;e ¼1½ dh fVIi.kh ¼2½ rFkk mi&fu;e ¼5½ ds

Li"Vhdj.k ds [kaM ¼d½ esa vad ,oa 'kCn ^^1000 #Œ ¼,d gtkj #i;s½** dks vad ,oa 'kCnksa ^^30]000 #Œ ¼rhl

gtkj #i;s½** ls izfrLFkkfir fd;k tk;sxkA

(iv) mDr fu;ekoyh ds fu;e 19 ds mi&fu;e ¼7½ ds ckn fuEufyf[kr ,d u;k mi&fu;e ¼8½

tksM+k tk,xk&

**¼8½ okafNr fooj.kh le; ij ugha lefiZr djus okys ljdkjh lsod dk osru Hkqxrku] ljdkj ;k

fofgr izkf/kdkjh fooj.kh lefiZr djus rd jksd ldsaxsA le; ij fooj.kh ugha lefiZr fd;k tkuk] vius

ljdkjh dÙkZO; ikyu esa xEHkhj dnkpkj ekuk tk,xk ftlds fy, og foHkkxh; dk;Zokgh dk nk;h gksxkA**

fcgkj&jkT;iky ds vkns”k ls]

uohu pUnz >k]

ljdkj ds la;qDr lfpoA

16 uoEcj 2011

la0 3@,e&75@2008 lkŒ&3469@ vf/klwpuk la[;k 3468] fnukad 16 uoEcj 2011 dk fuEufyf[kr

v¡xjsth vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls ,rn}kjk izdkf”kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjr&lafo/kku ds

vuqPNsn&348 ds [kaM¼3½ ds v/khu v¡xjsth Hkk"kk esa bldk izkf/kÑr ikB le>k tk;sxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns”k ls]

uohu pUnz >k]

ljdkj ds la;qDr lfpoA

The 16^th November 2011

No. 3/M-75/2008-3468—In exercise of powers conferred by proviso to Article

309 to the constitution of India, The Governor of Bihar is pleased to make following

Rules to amend the Bihar Government Servants Conduct Rules, 1976 –

1. Short title, extent & commencement.— (1) These Rules may be called “Bihar

Government Servant Conduct (Amendment) Rules, 2011.

(2) These Rules shall apply to every person appointed to a Civil Service or post in

connection with the affairs of the state of Bihar and who are subject to Rules making

powers of the Government.

(3) It shall come into force at once.

2. Addition of a new Rule 12-A after Rule-12 of Bihar Government Servants

Conduct Rules, 1976—In the said Rules, after rule-12, the following new rule 12-A shall

be added—

“12-A”. Every Government servant shall, in performance of this duties in good

faith communicate to a member of public or any organization full and accurate

information, which can be disclosed under the Right to Information Act, 2005.

Explanation.—“Nothing in this rule shall be considered as permitting

communication of classified information in an unauthorized manner or for improper

gains to a Government servant or others.”

3. Amendment in sub-rule(2), sub-rule(3) and sub-rule(4) of Rule-14 of the Bihar

Government Servants Conduct Rules, 1976.—In the said Rules, in rule 14 wherever the

figures and words as “Rs. 500 (Five hundred)”, “Rs. 200 (Two hundred)”, “Rs. 75

(Seventy five)” and “Rs. 25 (Twenty five)”, respectively been used, shall be substituted

बहार गजट (असाधारण), 23 uoEcj 2011

by the figures and words “Rs. 15,000 (Fifteen thousand)”, “Rs. 6,000 (Six thousand)”,

“Rs. 3,000 (Three thousand)” and “Rs. 1,000 (One thousand)”, respectively.

4. Amendment in rule 19 of the Bihar Government Servants Conduct Rules,

1976.—

(i) In said Rules, in sub-rule (1) of rule-19, after the group of words “at the interval

of every twelve months” and before the group of words “submit to the”, the

group of words, i.e. after 31^st December till 28/29^th February,” shall be

inserted.

(ii) In the said Rules, sub-rule (3) of rule 19 shall be substituted by the following:-

“(3) Every government servant shall intimate the Government in respect of

each transaction, whose value exceeds two months basic pay plus grade pay

of the government servant within a month of the completion of such

transaction;

Provided that, the previous sanction of the Government shall be obtained

if any such transaction is to be done with a person having official dealings

with a government servant.”

(iii) In the said Rule, in the note-(II) of sub-rule (1) and part (a) of the explanation of

sub-rule(5) of Rule 19 the figure and word Rs. 1000 (One thousend) shall be

substituted by the figure and word ` 30,000(Thirty thousand).

(iv) In the said rule the following new sub-rule (8) will be added after sub-rule(7)—

“(8) The Government or the prescribed authority may stop the salary of the

Government Servant not submitting the required return on time till he/she

submits the return. Not submitting the return on time will be construed as

grave misconduct in discharge of his/her duty for which he/she will be liable

for departmental proceedings.”

By order of the Governor of Bihar,

NAVIN CHANDRA JHA,

Joint Secretary to Government.

————

अधी+क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु1ित।

बहार गजट (असाधारण) 672-571+10-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in