िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार गजट

बहार गजट

बहार गजट

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

30

30

30

30 अमहायण

अमहायण

अमहायण

अमहायण 193

193

193

1933 (श0)

सं या

सं या

सं या

सं या 51

51

51

51

पटना

पटना

पटना

पटना, , , , बुधवार

बुधवार

बुधवार

बुधवार, ————————

21

21

21

21 )दस+ ब

)दस+ ब

)दस+ ब

)दस+ बर 20

20

20

2011 (ई0)

वषय

वषय

वषय

वषय-सूची

सूची

सूची

सूची

पृं ठ

पृं ठ

पृं ठ

पृं ठ

पृं ठ

पृं ठ

पृं ठ

पृं ठ

भाग-1—िनयु4, पदः थापन, बदली, श4, छु9ट

और अ; य < य4गत सूचनाएं।

2-2

भाग-1-क—ः वयंसेवक गु@ मB के समादें टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

2,

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परKाओं के

परKा-फल, कायMबम, छाऽवृP ूदान,

आ)द।

---

भाग-1-ग—िशKा संबंधी सूचनाएं, परKाफल आ)द

---

भाग-2—बहार-राQ यपाल और कायाMR यKB ारा

िनकाले गये विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम आ)द।

3-16

16

16

16

भाग-3—भारत सरकार, पTUम बंगाल सरकार और

उW च ; यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम, 'भारत गजट' और राQ य

गजटB के उYरण।

---

भाग-4—बहार अिधिनयम

---

भाग-5—बहार

वधान

मंडल

मZ

पुर:ः थापत

वधेयक, उ\ त वधान मंडल मZ उपः थापत

या

उपः थापत

)कये

जानेवाले

ूवर

सिमितयB के ूितवेदन और उ\ त वधान

मंडल मZ पुर:ः थापन के पूवM ूकािशत

वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम Tजनपर रां शपित क^

Q यें ठअनुमित िमल चुक^ है।

---

भाग-8—भारत क^ संसद मZ पुर:ः थापत वधेयक,

संसद मZ उपः थापत ूवर सिमितयB के

ूितवेदन और संसद मZ उपः थापत ूवर

सिमितयB के ूितवेदन और संसद मZ

पुर:ः थापन के पूवM ूकािशत वधेयक।

---

भाग-9—व`ापन

---

भाग-9-क—वन वभाग क^ नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, पaरवहन सूचनाएं,

; यायालय

सूचनाएं

और

सवMसाधारण

सूचनाएं इb या)द।

17

17

17

17-18

पूरक

---

पूरक-क

19-19

2

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

भाग

भाग

भाग

भाग-1

िनयु4

िनयु4

िनयु4

िनयु4, , , , पदः था

पदः था

पदः था

पदः थापन

पन

पन

पन, , , , बदली

बदली

बदली

बदली, , , , श4

श4

श4

श4, , , , छु9ट और अ; य

छु9ट और अ; य

छु9ट और अ; य

छु9ट और अ; य वैय4क सूचनाएं

वैय4क सूचनाएं

वैय4क सूचनाएं

वैय4क सूचनाएं

ÑÑÑÑÑ

ÑÑÑÑÑ

ÑÑÑÑÑ

ÑÑÑÑÑ

m|ksx foHkkx

———

vf/klwpuk

9 fnlEcj 2011

laŒ 6¼l0½@LFkk0fo0fu0@09@2001&5803—Jh fot; dqekj flag] ¼Hkk0iz0ls0½ fo'ks"k lfpo] m|ksx foHkkx] fcgkj] iVuk

dks jkT; foÙkh; fuxe vf/kfu;e 1951 ¼;Fkk la'kksf/kr 2000½ dh /kkjk&10¼ch½ ds rgr fcgkj jkT; foÙkh; fuxe ds funs'kd i"kZn

esa nwljs fjDr LFkku ij funs'kd ds :i esa vxys vkns'k rd euksuhr fd;k tkrk gS A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

cnjh izlkn jtd] voj lfpo A

———

xUuk m|ksx foHkkx

———

vf/klwpuk

14 fnlEcj 2011

laŒ LFkk&02&04@2011& 2543—bZ[kk;qä] fcgkj] iVuk ds :i esa inLFkkfir Jh y{es’oj >k] Hkkñizñlsñ

dks vius dk;ksZ ds vfrfjDRk fcgkj LVsV lqxj dkjiksjs’ku fyñ] iVuk ds izca/k funs’kd ds fjä in dk Hkh izHkkj fn;k

tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

vfuy dqekj >k] voj lfpoA

ÑÑÑÑ

अधीKक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु)ित।

बहार गजट, 40Ñ571+20

20

20

20-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

3

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

भाग

भाग

भाग

भाग-2

बहार

बहार

बहार

बहार-राराराराQ य

Q य

Q य

Q यपाल और कायाMR य

पाल और कायाMR य

पाल और कायाMR य

पाल और कायाMR यKB ारा िनकाले गये विनयम

KB ारा िनकाले गये विनयम

KB ारा िनकाले गये विनयम

KB ारा िनकाले गये विनयम, , , , आदेश

आदेश

आदेश

आदेश, , , ,

अिधसूचनाएं और िनयम आ)द।

अिधसूचनाएं और िनयम आ)द।

अिधसूचनाएं और िनयम आ)द।

अिधसूचनाएं और िनयम आ)द।

ÑÑÑÑÑ

मामीण वकास वभाग

———

अिधसूचनाएं

9 )दस+ बर 2011

सं0 R.11019/222/2010-Sec07(5)-83473—के; ि सरकार के ारा सामाTजक आिथMक एवं जाित जनगणना,

2011 कराये जाने का िनणMय िलया गया है । सामाTजक आिथMक एवं जाित जनगणना संबंिधत राQ य सरकार के

ारा भारत सरकार से ूाe त वPीय एवं तकनीक^ सहायता से कराया जाना है । उ\ त के आलोक मZ बहार राQ य

यह घोषणा करती है )क सामाTजक आिथMक एवं जाित जनगणना )दनांक 15 )दस+ बर 2011 से आरंभ क^ जायेगी

तथा चरणबY hप मZ िन+ नवत कराई जायेगी :-

ूथम चरण

-

15 )दस+ बर, 2011 से 14 जनवर, 2012

-

जहानाबाद Tजला का जहानाबाद ूखंड मZ ।

)तीय चरण -

15 जनवर, 2012 से 14 फरवर, 2012

-

ूb येक Tजला के एक ूखंड मZ । (Tजला पदा0 ारा चयिनत ूखi ड)

तृतीय चरण

-

15 फरवर, 2012 से 14 अूैल, 2012

-

उPर बहार के शेष सभी ूखंडB मZ ।

चतुथM चरण

-

15 अूैल, 2012 से 15 जून, 2012

-

दTKण बहार के शेष सभी ूखंडB मZ ।

बहार-राQ यपाल के आदेश से,

ए0 संतोष मैj यू, ूधान सिचव ।

———

9 )दस+ बर 2011

सं0 R.11019/222/2010-Sec07/05-83474—के; ि सरकार के ारा सामाTजक आिथMक एवं जाित

जनगणना, 2011 कराये जाने का िनणMय िलया गया है । सामाTजक आिथMक एवं जाित जनगणना संबंिधत राQ य

सरकार के ारा, भारत सरकार से ूाe त वPीय एवं तकनीक^ सहायता से कराया जाना है । उ\ त के आलोक मZ

बहार राQ य मZ सामाTजक आिथMक एवं जाित जनगणना, 2011 के िलए ूितिनयु\ त ूगणकB को िनदेिशत )कया

जाता है )क वे अपने सीमा Kेऽ के सभी < य4यB से िन+ नां)कत ूँ नवाली के अनुसार ूँ न पूछ सकZ गे एवं

सामाTजक आिथMक जनगणना, 2011 के िलए सूचनाओं का संमहण करZगे ।

4

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

सामाTजक आिथMक तथा जाित आधाaरत जनगणना 2011 ूँ नावली मामीण

खi ड

खi ड

खi ड

खi ड - 'ख' ' ' ' (पaरवार का ववरण

पaरवार का ववरण

पaरवार का ववरण

पaरवार का ववरण)

)

)

)

भाग

भाग

भाग

भाग - 1

1

1

1 (आवासीय

आवासीय

आवासीय

आवासीय/िनवासीय

िनवासीय

िनवासीय

िनवासीय)

(1)

रहने वाले कमरे क^ दवार मZ लगी मु य साममी (कोड दZ)

कोड मु य साममी

1 - घास/फूस/बांस इb या)द

2 - e लाTःटक/पॉलीथीन

3 - िम9ट/कW ची mट

4 - लकड़

5 - पb थर र)हत मोटाMर

6 - पb थर यु\ त मोटाMर

7 - जी0आई0/मैटल/एसबेः टॉस सीट

8 - प\ क^ mट

9 - कंब^ट

0 - कोई अ; य

(2)

रहने वाले कमरे क^ छत मZ लगी मु य साममी (कोड दZ)

कोड म-1 मZ रहने वाले कमरे क^ दवार मZ लगी मु य साममी

1 - घास/फूस/बांस/लकड़/िम9ट इb या)द

2 - e लाTःटक/पॉलीथीन

3 - हाथ से बनी टाईलZ

4 - मशीन से बनी टाईलZ

5 - प\ क^ mट

6 - पb थर

7 - ः लेट

8 - जी0आई0/मैटल/एसबेः टॉस सीट

9 - कंब^ट

0 - कोई अ; य

(3)

इस घर क^ मािलकाना Tःथित (कोड दZ)

कोड

1 - ः वयं

2 - )कराए पर

3 - अ; य कोई

(4)

इस घर मZ रहने योo य कमरB क^ सं या (aरकाडM 1, 2, 3 ..............)

भाग

भाग

भाग

भाग - 2 (\ या

\ या

\ या

\ या पaरवार का कोई सद

पaरवार का कोई सद

पaरवार का कोई सद

पaरवार का कोई सदः य

ः य

ः य

ः य)

(5)

आ)दम जनजाित समूह

कोड

1 - हॉं

2 - नहं

5

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

(6)

कानूनी hप से मु\ त कराया गया बंधुआ मजदूर

कोड

1 - हॉं

2 - नहं

(7)

िसर पर मैला ढोने वाले

कोड

1 - हॉं

2 - नहं

भाग

भाग

भाग

भाग - 3

3

3

3 (रोजगार और आय संबंधी वशेषताएं

रोजगार और आय संबंधी वशेषताएं

रोजगार और आय संबंधी वशेषताएं

रोजगार और आय संबंधी वशेषताएं)

(8)

\या पaरवार का कोई सदः य वेतन यु\ त नौकर करते हs

कोड

1 - हॉं

2 - नहं

(9)

य)द कॉलम 8 मZ हॉं तो वेतनयु\ त नौकर करते हs (कोड दZ)

कोड

1 - सरकार

2 - सावMजिनक Kेऽ

3 - िनजी Kेऽ

(10)

आयकर और पेशेवर कर दाता

कोड

1 - हॉं

2 - नहं

(11)

सरकार से पंजीकृत उपबम के मािलक/ूचालक

कोड

1 - हॉं

2 - नहं

(12)

पaरवार मZ सबसे Q यादा आय वाले < य4 क^ मािसक आय (कोड दZ)

कोड

1 - 5,000 hपये से कम

2 - 5,000 से 10,000 hपये के बीच

3 - 10,000 hपये या अिधक

(13)

पaरवार क^ आय का मु य ॐोत (कोड दZ)

कोड

1 - कृष

2 - हाथ से अः थायी ौम

3 - अंशकािलक या पूणMकािलक घरेलू सेवा

4 - चारा खोजना/कूड़ा बनना

5 - गैर कृष ः वयं लेखा उपबम

6 - भीख मांगना/धमाMथM भीख मांगना

7 - अ; य

6

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

भाग

भाग

भाग

भाग - 4 (पaरस+ प

पaरस+ प

पaरस+ प

पaरस+ पPयॉं

Pयॉं

Pयॉं

Pयॉं - \ या

\ या

\ या

\ या पaरवार के पास िन+ न

पaरवार के पास िन+ न

पaरवार के पास िन+ न

पaरवार के पास िन+ न आTःतयां हs

आTःतयां हs

आTःतयां हs

आTःतयां हs,

, ,

, (कोड दZ

कोड दZ

कोड दZ

कोड दZ)

(14)

रे)ृजरेटर

कोड

1 - हॉं

2 - नहं

(15)

टेलीफोन/मोबाईल फोन

हॉं

कोड

1 - केवल लsडलाईन

2 - केवल मोबाईल

3 - दोनB

4 - नहं

(16)

वाहन दो/तीन/चार प)हया वाले अथवा मोटरयु\ त )फिसंग नाव Tजसके िलए पंजीकरण अपेTKत है

कोड

1 - हॉं

2 - नहं

भाग

भाग

भाग

भाग - 5

5

5

5

5 (क) भूिम ः वािमb व

(17)

\ या )कसी भूखi ड के मािलक हs (वासभूिम को छोड़कर)

कोड

1 - हॉं

2 - नहं

य)द भूिम र)हत हs तो भाग 5-ख पर जाएं

(18)

कुल िसंचाई र)हत भूिम (एकड़ मZ)

कुल िसंिचत भूिम

कुल िसंिचत भूिम

कुल िसंिचत भूिम

कुल िसंिचत भूिम

(19)

2 फसलB के िलए सुिनTUत िसंचाई भूिम (एकड़ मZ)

(20)

अ; य िसंचाई वाली भूिम (एकड़ मZ)

5 (ख) अ; य भूिम ः वािमb व

(21)

मशीनीकृत/दो/तीन/चार प)हया वाले कृष उपकरण

कोड

1 - हॉं

2 - नहं

(22)

िसंचाई उपकरण (डजल/कैरोसीन/इलेT\ शक पंपसेट/ः ूीकंलर/सप िसंचाई <यवःथा इb या)द)

कोड

1 - हॉं

2 - नहं

7

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

(23)

50,000 hपये या अिधक क^ ऋण सीमा वाले )कसान ऋण पऽ

कोड

1 - हॉं

2 - नहं

खi ड

i ड

i ड

i ड - 'क' ' ' ' पहचान संबंधी ववरण

पहचान संबंधी ववरण

पहचान संबंधी ववरण

पहचान संबंधी ववरण

(1)

बम सं या

(2)

< य4 का नाम पaरवार के मुTखया से शुh करZ (अिधकPम 30 अKर, अगर जhरत पड़े तो संTKe त करZ)

(3)

मुTखया से aरँ ता (पुरा aरँ ता दजM करZ)

(4)

िलंग

कोड

1. पुhष

2. ः ऽी

(5)

ज; म ितिथ (अंमेजी कैलेi डर के अनुसार)

(6)

वैवा)हक Tःथित

कोड

1. कभी शाद न हुई हो

2. इस समय शाद शुदा हB

3. वधवा

4. अलग हुए

5. तलाकशुदा

(7)

पता का नाम

(8)

माता का नाम

(9)

< यवसाय/)बयाकलाप (वाः तवक कायM बताएं)

(10)

पूर क^ गई उW चPम शैTKक ः तर

कोड

1. िनरKर

2. साKर (ले)कन ूाथिमक ः तर से कम)

3. ूाथिमक

4. िम)डल

5. माR यिमक

6. उW चतर माR यिमक

7. ः नातक या उससे अिधक

8. अ; य (िनधाMaरत करZ)

(11)

िन:श \ तता

कोड

1. देखने मZ

2. सुनने मZ

3. बोलने मZ

4. चलने मZ

5. मंदबुY

8

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

6. मानिसक hगणता

7. अ; य अपंगता

8. विभ; न अपंगता

9. िन:श\ त नहं

(12)

धमM (धमM का पूरा नाम िलखZ)

(13)

जाित/जनजाित Tःथित

कोड दZ

अनुसूिचत जाित (अ0जा0) - 1

अनुसूिचत जनजाित (अ0ज0जा0) - 2

अ; य - 3

कोई जाित/जनजाित नहं -4

(अनुसूिचत जाित िसफM )ह; दुओं, िसखB तथा बुY मZ से हो सकती है तथा अनुसूिचत जनजाित )कसी धमM

मZ से हो सकती है)

(14)

कॉलम-13 मZ अगर कोड 1, 2 या 3 हो तो जाित/जनजाित का नाम िलखZ

कॉलम-13 मZ कोड 4 है तो x का िनशान लगाएं

बहार-राQ यपाल के आदेश से,

ए0 संतोष मैj यू, ूधान सिचव ।

———

No. -40/2009-1636/GS(I)

GOVERNOR'S SECRETARIAT, BIHAR

From: Gangadhar Prasad

Officer on Special Duty(Judl.)

To

The Vice Chancellor

Rajendra Agricultural University,

Pusa, Samastipur.

Dated- 28th May 2010

Sub.:

Insertion of meaning of professional Degree below Note-9 of clause 17.1 of Rajendra Agricultural

University statutes.

Sir,

I am directed to invite a reference to the University's letter No. 2199, dated 12th November 2009 on

the subject noted above and to say that after due consideration, the Hon'ble Chancellor has been pleased to

approve the following insertion to be made below the existing Note(9) of clause 17.1 of the statutes of

Rajendra Agricultural University in exercise of powers vested in him u/s 36(3) of the Bihar Agricultural

University Act 1987 as also for the publish in office Gazette in clause 17.1 of the statute of Rajendra

Agricultural University in exercise of the powers vested in him u/s 36(3) of the Bihar Agricultural University

Act, 1987 with permission of the same in the Bihar Gazette as required u/s 36(3) of said Act.

"For appointment on the posts of teachers/scientist in Agriculture, Veterinary, Agricultural

Engineering, Dairy Technology, Fisheries and Home Science related subject, it would be a basic requirement

for the candidate applying for the posts to hold/possess respective basic professional degree at the under-

graduate level.

Professional Degree Means: B.Sc. (Agriculture) / B.V.Sc. and A.H. / B.Tech. (Ag. Engg.) / B.Tech. (DT) /

B.Sc. (DT) or Equivalent / B.F.Sc., B.Sc. Home Science and pure Science for Basic Science subjects."

Necessary action may kindly be taken accordingly.

Yours faithfully

GANGADHAR PRASAD,

Officer on Special Duty (Judl.).

9

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

No.-RAU-06/2011- 731GS(I)

GOVERNOR'S SECRETARIAT, BIHAR

From: Gangadhar Prasad

Officer on Special Duty(Judl.)

To

The Vice Chancellor

Rajendra Agricultural University,

Pusa, Samastipur.

Dated- 8th March 2011

Sub.:

Insertion of procedure for appointment/absorption/promotion of the Agricultural Inspector etc. to

the post of Assistant Professor/Junior Scientist under clause 14.1(b) of the Statute of the Rajendra

Agricultural University, Pusa.

Sir,

I am directed to invite a reference to your letter No. 06/LO/BVCC, dated 6th January 2011 on the

subject noted above and to say that after due consideration of the proposal sent in your letter under

reference the Hon'ble Chancellor has been pleased to approve the proposed insertion of the procedure for

appointment/absorption/promotion of the Agricultural Inspector /Jr. Technical Assistant/Junior Technical

Assistant, Demonstrator/Research Assistant and equivalent on the post of Assistant Professor/Junior

Scientist under clause 14.1(b) of the Statute of Rajendra Agricultural in exercise of powers vested in him

u/s 36(3) of the Bihar Agricultural University Act 1987 as also for the publication of the same in official

Gazette.

A copy of the proposed procedure as approved by Hon'ble Chancellor is enclosed herewith.

Necessary action may kindly be taken accordingly.

Yours faithfully

GANGADHAR PRASAD,

Officer on Special Duty (Judl.).

———

Letter No.RAU-06/2010-1667 /GS (I)

GOVERNOR' S SECRETARIAT, BIHAR

From: Gangadhar Prasad

Officer on Special Duty (Judl.)

To : The Vice Chancellor

Rajendra Agricultural University

Pusa, Samastipur.

Dated-4th June 2010

Sub.:

Amendment of Clause 17.1(19) of Rajendra Agricultural University, Pusa.

Sir,

I am directed to invite a reference to the University's letter No.64/RAU, Pusa dated 15th January

2010 on the above noted subject and to say that after due consideration the Hon'ble Chancellor has been

pleased to accord assent to the following amendment in Clause 17.1(19) of the statute of Rajendra

Agricultural University in exercise of the powers vested in him under section 36(3) of the Bihar

Agricultural University Act,1987 with permission for publication of the same in the Bihar Gazette as

required under section 36(4) of the said Act :-

Present Provision

Name of the post

Qualification

Selection Committee

1

2

3

Post with a minimum

pay not exceeding

Rs. 699/-

(a)Technical posts as may

be prescribed by the Board

of Management from time

to time.

(a) Dean of the Faculty / Dean, PGS/Director, Research/

Extension Education-Chairman.

The Chairman will be nominated by the Vice Chancellor

depending upon the nature of the post to be filled up.

b) Two Heads of the Departments nominated by Vice

Chancellor-Members.

(b)Non Technical posts as

may be prescribed by the

(a) Dean of the faculty/Dean, PGS/ Director, Research/

Director Extension Education- Chairman.

10

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

Present Provision

Name of the post

Qualification

Selection Committee

1

2

3

B.M. from time to time.

The Chairman will be nominated by the Vice Chancellor

depending upon the nature of the post to be filled up.

(b) Director Administration-Member

(c) Head of the Department/Section concerned nominated

by the Vice Chancellor Member.

Provision after amendment

Name of the post

Qualification

Selection Committee

1

2

3

Post belonging to all

non employees

As prescribed by the Board

of Management/ State

Govt. from time to time.

(a) One of the Deans/ Associate Deans/Directors to be

nominated by the Vice Chancellor depending upon the

nature of the post to be filled up-Chairman.

(b) Director Admn./Comptroller -member

(c) Two teachers in the rank of Univ. Professor to be

nominated by the Vice Chancellor-Members.

(d) One SC/ST representative-Member.

Necessary action may kindly be taken accordingly.

Yours faithfully

GANGADHAR PRASAD,

Officer on Special Duty (Judl.).

———

Letter No.RAU-41/2009-1865 /GS (I)

GOVERNOR'S SECRETARIAT, BIHAR

From:

Gangadhar Prasad

Officer on Special Duty (Judl.)

To : The Vice Chancellor

Rajendra Agricultural University

Pusa, Samastipur.

Dated-25th June 2010

Sub.:

Amendment of Clause 17.1 Note 5(i) of Rajendra Agricultural University, Pusa.

Sir,

I am directed to invite a reference to the University's letter No.2198/RAU, Pusa, dated 12th

November 2009 on the above noted subject and to say that after due consideration the Hon'ble Chancellor

has been pleased to accord assent to the following amendment in Note 5 (i) of Clause 17.1 of the statute

of Rajendra Agricultural University in exercise of the powers vested in him under section 36(3) of the

Bihar Agricultural University Act,1987 with permission for publication of the same in the Bihar Gazette.

Clause

No.

Existing Provision

Provision after amendment

17-1 Note

5(i)

The procedure for selection of

Principal/

University

Professor/

Associate Professor and equivalent

rank should involve the following :

(i) The process of selection should

involve inviting the bio-data and

reprints

of

the

three

major

publications before the interview,

and getting them assessed by the

same three external experts who are

to be invited for the interview. The

assessment report must be placed

before the Selection Committee

The direct recruitment to the post of

Principal/University

Professor/Associate

Professor and equivalent rank shall be done

as per provisions contained in Clause 17.1(8),

17.1(9)and 17.1(10). However, for selection of

University Professor/Associate Professor and

equivalent rank through Career Advancement

Scheme should involve the following :

(i) The process of selection should involve

inviting the bio-data and reprints of three major

publications before the interview, and getting

them assessed by the same three external

experts who are to be invited for the interview.

11

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

The assessment report must be placed before

the Selection Committee.

Necessary action may kindly be taken accordingly.

Yours faithfully

GANGADHAR PRASAD,

Officer on Special Duty (Judl.).

———

Letter No.RAU-34/2009- 500 /GS (I)

GOVERNOR'S SECRETARIAT, BIHAR

From: Gangadhar Prasad

Officer on Special Duty (Judl.)

To : The Vice Chancellor

Rajendra Agricultural University

Pusa, Samastipur.

Dated-15th February 2010

Sub.:

Amendment of Clause 17.1(10) of the Statutes of the Rejendra Agricultural University Statutes.

Sir,

I am directed to invite a reference to the University's letter No.2197, dated 12th November 2009

on the above noted subject and to say that after due consideration the Hon'ble Chancellor has been

pleased to accord assent to the following amendment in Clause 17.1(10) of the statute of Rajendra

Agricultural University in exercise of the powers vested in him under section 36(3) of the Bihar

Agricultural University Act,1987 with permission for publication of the same in the Bihar Gazette as

required under section 36(4) of the said Act :-

Clause

No.

Name of the post

Before amendment

After proposed amendment

Associate Professor-cum-

Senior Scientist (in case

of teachers borne on

research

budget

the

designation should be

reversed

as

Senior

Scientist -cum-Associate

Professor.

(i)Good academic record with a

doctoral

degree

in

relevant

subject or equivalent published

work. In addition to these,

candidates

who

join

from

outside the University system

shall also possess at least 55% of

the mark or an equivalent grade

of B in the 7 point scale with

letter grades O,A,B,C,D,E,F at the

Master's degree level.

(ii)Five years of experience of

teaching

and/or

research

excluding the period spent for

obtaining the research degree

and has made some mark in

areas

of

scholarship

as

evidenced

by

quality

of

publications,

contribution

to

educational innovation, design

of new courses and curricula

(i)Good academic record with

a doctoral degree in relevant

subject

or

equivalent

published work. In addition to

these candidates who join

from outside the University

system, shall also possess at

least 55% of the marks or an

equivalent grade of B in the 7

point scale with letter grades,

O,A,B,C,D,E,F at the masters

degree level.

(ii) Five years of experience of

teaching,

Research

and/or

Extension on the post of

Assistant

Professor/Junior

Scientist and equivalent in the

pay scale of Rs. 8,000-13500/-

or revised from time to time

(excluding the period spent

for obtaining the research

degree) and has made some

mark in areas of scholarship

as evidenced by quality of

publications, contribution to

educational

innovation,

12

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

design of new courses and

curricula.

Necessary action may kindly be taken accordingly.

Yours faithfully

GANGADHAR PRASAD,

Officer on Special Duty (Judl.).

———

eq[; vfHk;Urk ¼mÙkj½ dk dk;kZy;

uydwi izHkkx] y?kq ty lalk/ku&foHkkx]eqt¶QjiqjA

———

dk;kZy;&vkns’k

16 uoEcj 2011

laŒ LFkk0&3@ch&1525—ljdkj ds voj lfpo] y?kq flapkbZ foHkkx] fcgkj] iVuk dk i=kad&1661] fnUkkad

2 vizhy 2007 esa fufgr ljdkj ds vkns’k ds vuqikyu esa Lo0 'kEHkq izlkn flag HkwriwoZ uydwi pky- uydwi ize.My

eqt¶Qjiqj] ds vkfJr iq= Jh fou; dqekj- dks uydwi vapy]eqt¶Qjiqj- ds vUrxZr fuEuoxhZ; fyfid ds fjDr in

ij vLFkk;h :i ls osrueku 3050&75&3950&80&4590 :i;s rFkk ljdkj }kjk le;&le; ij Lohd`r vU; HkRrksa ds

lkFk vuqdEik ds vk/kkj ij vkSicf/kd :i ls fu;qDr fd;k tkrk gS] ftls fcuk dkj.k crk;s jn~n~ fd;k tk ldrk gSA

2- Jh fou; dqekj i= izfIr ds 15 fnuksa ds vUnj fuf’pr :i ls vius uo fu;qDr in ij ;ksxnku nsaxsA

;ksxnku ds le; bUgsa fdlh vlSfud 'kY; fpfdRld@ftyk fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk iznRr LokLFkrk izek.k&i=] vk;

izek.k&i=] fookg esa fryd ngst dk ysu&nsu ugha djuk] U;k;ky; esa ltk izkfIr ugha gksus] U;k;ky; esa QkStnkjh

eqdnek yfEcr ugha jgus rFkk Lo0 'kEHkq izlkn flag ds ifjokj ds vkfJr lnL;ksa dk Hkj.k&iks"k.k djus laca/kh v|ru

'kiFk&i= vkfn ewy dkxtkr v?kh{k.k vfHk;Urk uydwi vapy] eqt¶Qjiqj ds le{k izLrqr djuk gksxk] ftldh tk¡p

v?kh{k.k vfHk;Urk djsxs rFkk bls lgh ik;s tkus ij gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

3- 'kS{kf.kd ;ksX;rk izek.k&i=] e`R;q izek.k&i=@ftyk vuqdEik lfefr }kjk vuq’kaflr i= dk lR;kiu

v?kh{k.k vfHk;Urk }kjk dj yh tk;sxhA

4- dkfeZd ,oa iz’klfud lq/kkj foHkkx dk ifji= la[;k 13293] fnukad 5 vDrwcj 1991 dk dafMdk&1 ¼[k½ ds

vuqlkj e`r ljdkjh lsod dh fu;qfDr Lohd`fr in ds fo:) fof/kor dh xbZ Fkh] dk lR;kiu v?kh{k.k vfHk;Urk }kjk

dj yh tk;sxhA

5- dkfeZd ,oa iz’klfud lq/kkj foHkkx dk ifji= la[;k 13293] fnukad 5 vDrwcj 1991 dh dafMdk&7 ds

vuqlkj fu;qDr fd;s tk jgs O;fDr ds fo:) ;fn e`rd ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds Hkj.k&iks"k.k esa fdlh izdkj

dh =qfV ikbZ tk;sxh rks fu;qfDr inkf/kdkjh }kjk i`PNk izkIr dj budh lsok lekIr dj nh tk;sxhA bl laca?ksa esa Jh

fou; dqekj dks ;ksxnku ds le; of.kZr vuqns’k ds vuq:i ,d ?kks"k.kk i= Hkh dk v?kh{k.k vfHk;Urk ds le{k izLrqr

djuk gksxk] ftls v?kh{k.k vfHk;Urk Jh fou; dqekj dh lsok iqfLrdk esa ntZ dj lqjf{kr j[ksxsA

6- xyr rF;ksa vFkok dkxtkrksa ds vk/kkj ij fu;qfDr gksus dh lwpuk vxj ckn esa izkIr gksrh gS rks fdlh Hkh

le; dkj.k&i`PNk uksfVl nsrs gq, mudh lsok lekIr dj nh tk;sxhA

7- fryd ngst ugha ysus vkSj u nsus laca/kh ,d ?kks"k.kk&i= Hkh fu;qfDr fd;s tk jgs O;fDr v?kh{k.k vfHk;Urk

ds le{k izLrqr djuk gksxkA

8- ;g fu;qfDr jksLVj O;oLFkk ds vkjf{kr fcUnq ds fo:) iM+rk gS rks mls vxz.khr dj fy;k tk;sxkA

9- bUgsa N% ekg ds vUnj dEI;qVj VkbZfiax dk Kku vko’;d gS vU;Fkk budh fu;qfDr lekfIr gsrq dkjokbZ dh

tk;sxhA

10- ;ksxnku djus gsrq Jh fou; dqekj dks ;k=k HkRrk ns; ugha gksxkA

11- for foHkkx ds ladYi la[;k 1964] fnukad 31 vxLr 2005 esa fufgr va’knk;h isa’ku ;kstuk laca/kh izko/kku

ykxw gksxsaA

vkns'k ls]

,u0 ikloku] eq[; vfHk;Urk ¼mÙkj½ A

———

16 uoEcj 2011

laŒ LFkk0&3@ch&1526—ljdkj ds voj lfpo] y?kq flapkbZ foHkkx] fcgkj] iVuk dk i=kad&1661] fnUkkad

2 vizhy 2007 esa fufgr ljdkj ds vkns’k ds vuqikyu esa Lo0 ';ke lqUnj lkg HkwriwoZ vuqlsod- uydwi ize.My

xksikyxat ds vkfJr iq= Jh jkt dqekj lkg dks uydwi ize.My] xksikyxat ds vUrxZr inpj- ds fjDr in ij

vLFkk;h :i ls osrueku 2550&55&2660&60&3200- :i;s rFkk ljdkj }kjk le;&le; ij Lohd`r vU; HkRrksa ds lkFk

vuqdEik ds vk/kkj ij vkSicf/kd :i ls fu;qDr fd;k tkrk gS] ftls fcuk dkj.k crk;s jn~n~ fd;k tk ldrk gSA

13

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

2- Jh jkt dqekj lkg i= izfIr ds 15 fnuksa ds vUnj fuf’pr :i ls vius uo fu;qDr in ij ;ksxnku nsaxsA

;ksxnku ds le; bUgsa fdlh vlSfud 'kY; fpfdRld@ftyk fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk iznRr LokLFkrk izek.k&i=] vk;

izek.k&i=] fookg esa fryd ngst dk ysu&nsu ugha djuk] U;k;ky; esa ltk izkfIr ugha gksus] U;k;ky; esa QkStnkjh

eqdnek yfEcr ugha jgus rFkk Lo0 ';ke lqUnj lkg ds ifjokj ds vkfJr lnL;ksa dk Hkj.k&iks"k.k djus laca/kh v|ru

'kiFk&i= vkfn ewy dkxtkr dk;Zikyd vfHk;Urk uydwi ize.My] xksikyxat ds le{k izLrqr djuk gksxk] ftldh

tk¡p dk;Zikyd vfHk;Urk djsxs rFkk bls lgh ik;s tkus ij gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

3- 'kS{kf.kd ;ksX;rk izek.k&i=] e`R;q izek.k&i=@ftyk vuqdEik lfefr }kjk vuq’kaflr i= dk lR;kiu

dk;Zikyd vfHk;Urk }kjk dj yh tk;sxhA

4- dkfeZd ,oa iz’klfud lq/kkj foHkkx dk ifji= la[;k 13293] fnukad 5 vDrwcj 1991 dk dafMdk&1 ¼[k½ ds

vuqlkj e`r ljdkjh lsod dh fu;qfDr Lohd`fr in ds fo:) fof/kor dh xbZ Fkh] dk lR;kiu dk;Zikyd vfHk;Urk }kjk

dj yh tk;sxhA

5- dkfeZd ,oa iz’klfud lq/kkj foHkkx dk ifji= la[;k 13293] fnukad 5 vDrwcj 1991 dh dafMdk&7 ds

vuqlkj fu;qDr fd;s tk jgs O;fDr ds fo:) ;fn e`rd ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds Hkj.k&iks"k.k esa fdlh izdkj

dh =qfV ikbZ tk;sxh rks fu;qfDr inkf/kdkjh }kjk i`PNk izkIr dj budh lsok lekIr dj nh tk;sxhA bl laca/k esaJh jkt

dqekj lkg dks ;ksxnku ds le; of.kZr vuqns’k ds vuq:i ,d ?kks"k.kk i= Hkh dk;Zikyd vfHk;Urk ds le{k izLrqr

djuk gksxk] ftls dk;Zikyd vfHk;Urk Jh jkt dqekj lkg dh lsok iqfLrdk esa ntZ dj lqjf{kr j[ksxsA

6- xyr rF;ksa vFkok dkxtkrksa ds vk/kkj ij fu;qfDr gksus dh lwpuk vxj ckn esa izkIr gksrh gS rks fdlh Hkh

le; dkj.k i`Nk uksfVl nsrs gq, mudh lsok lekIr dj nh tk;sxhA

7- fryd ngst ugha ysus vkSj u nsus laca/kh ,d ?kks"k.kk i= Hkh fu;qfDr fd;s tk jgs O;fDr dk;Zikyd vfHk;Urk

ds le{k izLrqr djuk gksxkA

8- ;g fu;qfDr jksLVj O;oLFkk ds vkjf{kr fcUnq ds fo:) iM+rk gS rks mls vxz.khr dj fy;k tk;sxkA

9- ;ksxnku djus gsrq Jh jkt dqekj lkg dks ;k=k HkRrk ns; ugha gksxkA

10- for foHkkx ds ladYi la[;k 1964] fnukad 31 vxLr 2005 esa fufgr va’knk;h isa’ku ;kstuk laca/kh izko/kku

ykxw gksxsaA

vkns'k ls]

,u0 ikloku] eq[; vfHk;Urk ¼mÙkj½ A

———

lalalalaŒ;ksŒ

;ksŒ

;ksŒ

;ksŒ 4@1&80@2011&3

4@1&80@2011&3

4@1&80@2011&3

4@1&80@2011&3756@;ks

6@;ks

6@;ks

6@;ksŒfoŒ

ŒfoŒ

ŒfoŒ

ŒfoŒ

;kstuk ,oa fodkl foHkkx

;kstuk ,oa fodkl foHkkx

;kstuk ,oa fodkl foHkkx

;kstuk ,oa fodkl foHkkx

———

ladYi

ladYi

ladYi

ladYi

10 uoEcj 2011

10 uoEcj 2011

10 uoEcj 2011

10 uoEcj 2011

fo"k; %

fo"k; %

fo"k; %

fo"k; % ^^fcgkj jkT; esa lkaln LFkkuh; {ks= fodkl ;kstuk^^ dh dk;kZUo

^^fcgkj jkT; esa lkaln LFkkuh; {ks= fodkl ;kstuk^^ dh dk;kZUo

^^fcgkj jkT; esa lkaln LFkkuh; {ks= fodkl ;kstuk^^ dh dk;kZUo

^^fcgkj jkT; esa lkaln LFkkuh; {ks= fodkl ;kstuk^^ dh dk;kZUo;u

;u

;u

;u dh :ijs[kk ls

dh :ijs[kk ls

dh :ijs[kk ls

dh :ijs[kk ls lacaf/kr ekxZnf’kZdk A

lacaf/kr ekxZnf’kZdk A

lacaf/kr ekxZnf’kZdk A

lacaf/kr ekxZnf’kZdk A

lkaln LFkkuh; {ks= fodkl ;kstuk Hkkjr ljdkj }kjk lapkfyr ,d ;kstuk gS] ftlds fy, jkf’k Hkkjr ljdkj }kjk lacaf/kr ftyksa

dks izkIr djk;h tkrh gS A

2- ;kstuk dk mís';

;kstuk dk mís';

;kstuk dk mís';

;kstuk dk mís'; A—laln lnL;ksa dks vius fuokZpu {ks=ksa esa LFkkuh; vko’;drkvksa ds vk/kkj ij LFkk;h lkeqnkf;d

ifjlEifr;ksa ds l`tu ij tksj nsrs gq, fodklkRed izd`fr ds dk;ksaZ dh vuq’kalk djus gsrq l{ke cukuk gSA

3 ;kstuk dk p;u

;kstuk dk p;u

;kstuk dk p;u

;kstuk dk p;u A—¼1½

¼1½

¼1½

¼1½ lkaln LFkkuh; fodkl dk;Zdze ds rgr laln lnL; ds }kjk ;kstukvksa dk p;u lkaf[;dh ,oa

dk;Zdze dk;kZUo;u ea=ky;] Hkkjr ljdkj ds fn’kkfunsZ’k ds izko/kkuksa ds vuqlkj fd;k tk;sxk A

¼2½

¼2½

¼2½

¼2½ izR;sd lkaln] lac) ftyk ;kstuk inkf/kdkjh dks vuqlwph&AAA esa fn;s x;s izi= esa foÙkh; o"kZ ds nkSjku] tgka rd gks lds

foÙkh; o"kZ 'kq: gksus ds 90 fnukas ds vanj okf"kZd ik=rk dh lhek rd dk;ksZ dh vuq’kalk djsasxs A

4- fuf/k tkjh djuk ,oa izca/ku

fuf/k tkjh djuk ,oa izca/ku

fuf/k tkjh djuk ,oa izca/ku

fuf/k tkjh djuk ,oa izca/ku A—lkaln LFkkuh; {ks= fodkl ;sktuk ds rgr Hkkjr ljdkj ds }kjk nks Lkeku fdLrksa esa lh/ks

ftyk ;sktuk inkf/kdkjh ds in uke ls fuf/k tkjh dh tk;sxh rFkk bldh lwpuk ;sktuk ,oa fodkl foHkkx] fcgkj ljdkj ,oa lao) laln

lnL; dks Hkh nh tk;sxh A

5-;kstukvksa dk dk;kZUo;u

;kstukvksa dk dk;kZUo;u

;kstukvksa dk dk;kZUo;u

;kstukvksa dk dk;kZUo;u A—bl ;kstuk dk dk;kZUo;u fuEuizdkj ls fd;k tk;sxk %&

¼d½ bl ;kstuk dk jkT; Lrj ij uksMy foHkkx ;kstuk ,oa fodkl foHkkx gksxk A

¼[k½ ftyk Lrj ij bl ;kstuk ds dk;kZUo;u ds fy, ftyk ;kstuk inkf/kdkjh uksMy inkf/kdkjh gksaxsA

6- ;kstukvksa ds dk;kZUo;u gsrq dk;Zdkjh ,tsUlh dk p;u %&

;kstukvksa ds dk;kZUo;u gsrq dk;Zdkjh ,tsUlh dk p;u %&

;kstukvksa ds dk;kZUo;u gsrq dk;Zdkjh ,tsUlh dk p;u %&

;kstukvksa ds dk;kZUo;u gsrq dk;Zdkjh ,tsUlh dk p;u %&

¼d½ bl dk;Zdze ds varxZr oSlh ;sktuk,Wa tks fdlh foHkkx fo’ks"k dh fof’k"V :i esa vkoafVr dk;Z{ks= dh ;kstuk,aW gksaxh]

mudk dk;kZUo;u mlh foHkkx ls djk;k tk;sxk ;Fkk jk"Vªh; ,oa jktdh; mPp iFk fuekZ.k dh ;sktuk,Wa iFk fuekZ.k

foHkkx ds dk;Zdkjh ,tsUlh ls] flapkbZ ,oa ck<+ j{kkRed ifj;kstuk,a ty lalk/ku foHkkx ds }kjk vkfn A

¼[k½ 'ks"k vuq’kaflr ;sktukvksa ds dk;kZUo;u ds fy, ftyk Lrj ij uoxfBr LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laXkBu ds dk;Z izeaMy

mÙkjnk;h gksaxs A

14

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

7- dk;kZUo;u dh izfdz;k

dk;kZUo;u dh izfdz;k

dk;kZUo;u dh izfdz;k

dk;kZUo;u dh izfdz;k %&%&%&%&

¼d½ bl dk;Zdze ds rgr fuekZ.k dk;kZs dk dk;kZUo;u fcgkj yksd fuekZ.k lafgrk ds izko/kkuksa ds vk/kkj ij fufonk ds

ek/;e ls djk;k tk;sxk A

¼[k½ bl dk;Zdze ds rgr lkefxz;ksa@lsok ds dz; rFkk vf/kizkfIr ds ekeys esa fcgkj foÙk fu;ekoyh ds izko/kkuksa dk vuqlj.k

vfuok;Z gksxk A

¼x½ bl dk;Zdze ds rgr fuekZ.k dk;ksZa dk dk;kZUo;u fcgkj yksd fuekZ.k lafgrk ds izko/kkuksa ds vuq:i fufonk ds ek/;e

ls djk;s tkus ds fy, dk;Zdkjh ,tsalh l{ke Lrj ls iz’kklfud Lohd`fr vkns’k izkfIr ds 45 fnuksa ds vanj fufonk

izdk’ku] fufonk fu"iknu ,oa ,djkjukek dh dkjZokbZ iwjh djus ds fy, mÙkjnk;h gksaxs A

8- dk;kZUo;u dh i)fr

dk;kZUo;u dh i)fr

dk;kZUo;u dh i)fr

dk;kZUo;u dh i)fr %&%&%&%&

1-

izR;sd laln lnL; vuqekU; dk;ksZa dh vuq’kalk vius i= 'kh"kZ ij fof/kor~ :i ls gLrk{kj djds Hkstsaxs A laln

lnL;ksa }kjk ftyk ;kstuk inkf/kdkjh dks Hksts tkus okys i=ksa dk izi= vuqlwph AAA Hkh fu/kkZfjr gSA

2-

laln lnL;ksa ds izfrfuf/k;ksa }kjk dh x;h vuq’kalk vuqekU; ugha gksxhA

3-

;fn fdlh lkaln ds fuokZpu {ks= esa ,d ls vf/kd ftys gSa vkSj laln lnL; dsanzd ftys ds vykok fdlh vU; ftys

esa dk;ksZa dh vuq’kalk djuk pkgrs gaS] rks dsanzd ftys ds ftyk ;kstuk inkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr izi= esa dk;ksZ dh lwph]

ml ftyk ;kstuk inkf/kdkjh dks nh tk,xh ftlds ftyk {ks= esa izLrkfor dk;ksZa dk dk;kZUo;u fd;k tkuk gS A ftl

ftyk ;kstuk inkf/kdkjh ds ftyk {ks= esa izLrkfor dk;ksZa dk dk;kZUo;u fd;k tkuk gS] mls leqfpr ys[kk j[kuk gksxk

vkSj dk;ksZ ds le; ij dk;kZUo;u ds fy, leqfpr fdz;kfof/k dk ikyu djuk gksxk A

4-

laln lnL; dh lgefr ds fcuk laln lnL; }kjk vuq’kaflr dk;Z ,oa dk;Z ds fu"iknu ds fy, p;fur dk;Z LFky

dks cnyk ugha tk,xk A

5-

laln lnL;ksa ls okf"kZd ik=rk ds v/khu vuq’kaflr lHkh ;kstukvksa dh vuq’kalk izkIr gksus dh frfFk ls ;FkklaHko lkr

dk;Z fnolksa ds vUnj ftyk ;kstuk inkf/kdkjh ds }kjk lEcfU/kr foHkkx ds dk;Z izeaMy dks izkDdyu rS;kj djus gsrq

Hkstk tk;xkA dk;Zdkjh ,tsfUl;ksa ds }kjk ;FkklEHko 15 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj izkDdyu ftyk ;kstuk dk;kZy; dks

miyC/k djkuk vfuok;Z gksxkA fo’ks"k iz—fr dh ;kstuk ftlds izkDdyu ds lkFk lkefxz;ksa dh iz;ksx’kkyk tk¡p vFkok

losZ vkfn izfrosnu lfUufgr gkasxh mudk izkDdyu ;FkklEHko ,d ekg esa rS;kj djk;k tk;A dk;Zdkjh ,tsfUl;ksa

ds }kjk lkekU;r;k izkDdyu bl izdkj ls rS;kj fd;k tk;sxk ftlls ;kstuk dk lexz :i ls yksdfgr esa mi;ksx gks

lds A izkDdyu ds lkFk ;kstuk dh mi;ksfxrk@lkFkZdrk] ljdkjh Hkwfe dh miyC/krk vkfn ds izfrosnu ds lkFk

izkDdyu izkIr gksrs gh mls iqu% lacaf/kr laln lnL; dks voyksdu gsrq izkIr djk;k tk;xkA lkaln ds }kjk

izkDdyu ,oa lacaf/kr izfrosnu izkfIr ds ,d i{k ds vanj ;kstuk dk;kZfUor djk;s tkus dh lgefr ,oa izkFkfedrk

lwph nh tk;sxhA

6-

bl dk;Zdze ds varxZr oSlh ;kstuk,Wa tks fdlh fo’ks"k dk;Z foHkkx ;Fkk& ty lalk/ku foHkkx] iFk fuekZ.k foHkkx]

xzkeh.k dk;Z foHkkx] yksd LokLF; vfHk;a=.k foHkkx] ÅtkZ foHkkx] Hkou fuekZ.k foHkkx dks fof’k"V :i esa vkoafVr dk;Z

{ks= ds varxZr gksaxh] mu ;kstukvksa ds ekeys esa lacaf/kr iz’kklh foHkkx dh lgefr izkIr djus ds i’pkr~ gh ;kstuk dk

dk;kZUo;u gsrq iz’kklfud Lohd`fr iznku dh tk;sxh A lacaf/kr iz’kklh foHkkxksa dks ;kstuk ds dk;kZUo;u ds fy, lgefr

dk vuqjks/k i= izkIr gksus ds 15 fnuksa ds Hkhrj lgefr vFkok vlgefr iznku djuk vfuok;Z gksxk A

7-

dk;Z dks rHkh Lohd`r ,oa dk;kZfUor djk;k tk;sxk tc laln lnL; }kjk dk;kZUo;u ij lgefr ns nh xbZ gks ,oa

ljdkjh Hkwfe dh miyC/krk lqfuf’pr gks x;h gks A

9- ifj;kstukvksa dh Lohd`fr

ifj;kstukvksa dh Lohd`fr

ifj;kstukvksa dh Lohd`fr

ifj;kstukvksa dh Lohd`fr A—lkaln LFkkuh; {ks= fodkl ;kstuk ds varxZr p;fur ;kstukvksa dh iz’kklfud ,o rduhdh

Lohd`fr gsrq fuEufyf[kr izko/kku ykxw gksaxs %

¼d½ iz’kklfud Lohd`fr

¼d½ iz’kklfud Lohd`fr

¼d½ iz’kklfud Lohd`fr

¼d½ iz’kklfud Lohd`fr %

l{ke inkf/kdkjh

l{ke inkf/kdkjh

l{ke inkf/kdkjh

l{ke inkf/kdkjh

iz'kklfud

iz'kklfud

iz'kklfud

iz'kklfud

Lohd`fr gsrq vf/klhek

Lohd`fr gsrq vf/klhek

Lohd`fr gsrq vf/klhek

Lohd`fr gsrq vf/klhek

iz/kku lfpo@lfpo] ;kstuk ,oa fodkl foHkkx

iz'kklfud

nks djksM+ ls mij

{ks=h; ;kstuk inkf/kdkjh

iz'kklfud

ipkl yk[k #i;s ls mij nks djksM+ rd

ftyk ;kstuk inkf/kdkjh

iz'kklfud

nl yk[k ls mij ipkl yk[k rd

Lkgk;d ;kstuk inkf/kdkjh

iz'kklfud

nl yk[k rd

¼[¼[¼[¼[k½ rduhdh Lohd`fr%

k½ rduhdh Lohd`fr%

k½ rduhdh Lohd`fr%

k½ rduhdh Lohd`fr%

l{ke inkf/kdkjh

l{ke inkf/kdkjh

l{ke inkf/kdkjh

l{ke inkf/kdkjh

rduhdh

rduhdh

rduhdh

rduhdh

Lohd`fr gsrq vf/klhek

Lohd`fr gsrq vf/klhek

Lohd`fr gsrq vf/klhek

Lohd`fr gsrq vf/klhek

eq[; vfHk;ark

rduhdh

nks djksM+ ls mij

v/kh{k.k vfHk;ark

rduhdh

ipkl yk[k #i;s ls mij nks djksM+ rd

dk;Zikyd vfHk;ark

rduhdh

nl yk[k ls mij ipkl yk[k rd

Lkgk;d vfHk;ark

rduhdh

nl yk[k rd

15

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

10101010- ;kstukvksa ij iz'kklfud@rduhdh Lohd`fr gsrq le; lhek

;kstukvksa ij iz'kklfud@rduhdh Lohd`fr gsrq le; lhek

;kstukvksa ij iz'kklfud@rduhdh Lohd`fr gsrq le; lhek

;kstukvksa ij iz'kklfud@rduhdh Lohd`fr gsrq le; lhek A—lkaln }kjk ;kstukvksa dh mi;ksfxrk@lkFkZdrk lacaf/kr

izfrosnu ds voyksdu ds i’pkr vafre :i esa p;fur ;kstukvksa dh izkFkfedrk fu/kkZfjr djus ds mijkUr ;kstuk ij iz’kklfud@rduhdh

Lohd`fr izLrko dh izkfIr ls fuEu fu/kkZfjr le; lhek ds vUnj iznku dh tk,xh%&

iz'kklfud@rduhdh Lohd`fr gsrq l{ke

iz'kklfud@rduhdh Lohd`fr gsrq l{ke

iz'kklfud@rduhdh Lohd`fr gsrq l{ke

iz'kklfud@rduhdh Lohd`fr gsrq l{ke

inkf/kdkjh

inkf/kdkjh

inkf/kdkjh

inkf/kdkjh

iz'kklfud@

iz'kklfud@

iz'kklfud@

iz'kklfud@

rduhdh

rduhdh

rduhdh

rduhdh

iz'kklfud@rduhdh Lohd`fr nsus

iz'kklfud@rduhdh Lohd`fr nsus

iz'kklfud@rduhdh Lohd`fr nsus

iz'kklfud@rduhdh Lohd`fr nsus

gsrq fu/kkZfjr le; lhek

gsrq fu/kkZfjr le; lhek

gsrq fu/kkZfjr le; lhek

gsrq fu/kkZfjr le; lhek

iz/kku lfpo@lfpo] ;kstuk ,oa fodkl

foHkkx

iz'kklfud

iUnzg dk;Zdkjh fnol

{ks=h; ;kstuk inkf/kdkjh

iz'kklfud

nl dk;Zdkjh fnol

ftyk ;kstuk inkf/kdkjh

iz'kklfud

lkr dk;Zdkjh fnol

lgk;d ;kstuk inkf/kdkjh

iz'kklfud

Ik¡kp dk;Zdkjh fnol

eq[; vfHk;ark

rduhdh

iUnzg dk;Zdkjh fnol

v/kh{k.k vfHk;ark

rduhdh

nl dk;Zdkjh fnol

dk;Zikyd vfHk;ark

rduhdh

lkr dk;Zdkjh fnol

lgk;d vfHk;ark

rduhdh

Ik¡kp dk;Zdkjh fnol

11111111- bl ;kstuk ds dk;kZUo;u ds laca/k esa lkaf[;dh ,oa dk;Zdze dk;kZUo;u ea=ky;] Hkkjr ljdkj ds }kjk lkaln LFkkuh; {ks=

fodkl ;kstuk ds fn’kkfunsZ’k ds vU; 'ks"k lHkh mica/k ;Fkkor jgsaxs A

12121212- ftu vuq’kaflr ;kstukvksa dk dk;kZns’k bl ekxZnf’kZdk ds vf/klwfpr gksus dh frfFk ds iwoZ fuxZr gks x;k gS] mu ;kstukvksa

ds dk;kZUo;u ds lanHkZ esa mi;qDZr izfØ;k,¡ ykxw ugha gksxhA vU; ;kstukvksa ds ekeys esa mi;qZDr izfdz;k,Wa ykxw gksaxh A

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

fot; izdk’k] iz/kku lfpoA

Annex-III

FORMAT FOR RECOMMENDING ELIGIBLE WORKS BY

MEMBER OF PARLIAMENT

(The recommendation be given on the MP”s letter head)

Place:

Date:

From,

Name

Member of Parliament (Lok Sabha/Rajya Sabha)

Address

To,

The District Authority (District Planning Officer)

Sub:

Recommendation of work under MPLAD Scheme.

Sir,

I recommend that the following works may please be scrutinized and sanctioned, in the

order of priority indicated below, from the MPLADS fund. The works in the Priority

No....................and.......................... are meant for the development of areas inhabited by SCs/and STs

population respectively.

Priority

No.

Name and Nature of work*

Location

1

2

3

4

5

6

7

8

9

16

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

* Please refer to Annex- IVE of the Guideline

(The priority list can be increased if the MP recommends more works up to the entitlement).

2. The above works may please be got scrutinized and technical, financial and administrative

sanction issued within 45 days of receipt of this letter. The sanctioned works should be completed quickly

as per the provisions of the MPLADS Guidelines. I may please be kept informed of the sanction and the

progress of the works implementation. If any of recommended work is found non eligible, and if the

sanction is delayed beyond 45 days, reasons for the same may be intimated to me.

Yours faithfully,

(Signature of MP)

ÑÑÑÑ

अधीKक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु)ित।

बहार गजट, 40Ñ571+130-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

17

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

भाग

भाग

भाग

भाग-9(ख)

िनवदा सूचनाएं

िनवदा सूचनाएं

िनवदा सूचनाएं

िनवदा सूचनाएं, , , , पaरवहन सूचनाएं

पaरवहन सूचनाएं

पaरवहन सूचनाएं

पaरवहन सूचनाएं, , , , ; या

; या

; या

; यायालय सूचनाएं

यालय सूचनाएं

यालय सूचनाएं

यालय सूचनाएं

और सवMसाधारण सूचनाएं इb या

और सवMसाधारण सूचनाएं इb या

और सवMसाधारण सूचनाएं इb या

और सवMसाधारण सूचनाएं इb या)द।

)द।

)द।

)द।

ÑÑÑÑÑ

ÑÑÑÑÑ

ÑÑÑÑÑ

ÑÑÑÑÑ

lwpuk

laú 89—eSa jkgqy lqiq=k Jh jktw 'kekZ] firkEcjk eafnj dkWyksuh] xqytkjckx] iVuk&7 dk fuoklh gw¡] vkt fnukad

10 vxLr 2011 ,iQsMsfoM uaú 16782 }kjk jkgqy 'kekZ ds uke ls tkuk tkmQ¡xk A

jkgqyA

———

v/kh{kd dk dk;

v/kh{kd dk dk;

v/kh{kd dk dk;

v/kh{kd dk dk;kZy;

kZy;

kZy;

kZy;

iVuk fpfdRlk egkfo|ky; vLirky] iVuk

———

fufonk lwpuk

fufonk lwpuk

fufonk lwpuk

fufonk lwpuk

laŒ 13776—o"kZ 2011&2012 esa iVuk fpfdRlk egkfo|ky; vLirky] iVuk ds iz;kstukFkZ HkÙkhZ ejhtksa ds

O;ogkj esa vkus okys xUns diM+ksa dh /kqykbZ gsrq lsok dj esa fucaf/kr bPNqd fufonknkrk ls fufonk izdk'ku dh frfFk ls

10 ¼nl½ fnuksa ds vUnj fucaf/kr Mkd@LihM iksLV ds }kjk fufonk vkeaf=r fd;k tkrk gSA bl laca/k esa foLr`r

tkudkjh gsrq fcgkj ljdkj ds osclkbZV laŒ www.prdbihar.org rFkk www.pmch.in ij ns[kk tk ldrk

gSA lkFk gh lkFk fufonk ls lacaf/kr iw.kZ tkudkjh ,oa lwph izkfIr gsrq fdlh Hkh dk;Zfnol dks v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy;

ls izkIr dj ldrs gSaA

LFkku %&iVuk

¼gŒ½ vLi"V]

fnukad %& 29 uoEcj 2011

v/kh{kd

v/kh{kd

v/kh{kd

v/kh{kdA

fufonk 'krZ ,oa diM+ksa dh lwph %

fufonk 'krZ ,oa diM+ksa dh lwph %

fufonk 'krZ ,oa diM+ksa dh lwph %

fufonk 'krZ ,oa diM+ksa dh lwph %

1- fufonk nks izdkj dh gksxh] rduhdh ,oa foÙkh; tks vyx&vyx fyQkQs esa eqgjcUn fn;k tk;sxkA ,d gh

fyQkQs esa nksuksa fufonk nsus ij Lor% jí le>k tk;sxkA

2- rduhdh ,oa foÙkh; fyQkQs ij fufonknkrk Li"V :i ls fufonk dk fo"k; vafdr djsaxsA

3- fufonknkrk dk uke] iwjk irk ,oa nwjHkk"k la[;k ruhdh fufonk esa vafdr djuk gksxkA

4- fufonknkrk dk rduhdh fufonk esa lsok dj esa fuca/ku ,oa v|ru pqdrk izek.k&i= layXu djuk gksxkA

5- fufonknkrk dks rduhdh fufonk esa tkfr] pfj= ,oa vkoklh; izek.k&i= layXu djuk gksxkA

6- vk;dj esa fuca/ku ,oa v|ru pqdrk izek.k&i=A

7- Ø;lfefr esa rduhdh fufonk dh LohÑfr ds i'pkr~ gh foÙkh; fufonk [kksyk tk;sxk ,oa Ø;lfefr dks

fdlh Hkh fufonk dks fcuk dkj.k crk;s jí djus dk vfèkdkj lqjf{kr gksxkA

8- fdlh Hkh fookn dk U;kf;d {ks= iVuk gksxkA

9- fufonk Vafdr ,oa eqgjcan gksxkA gLrfyf[kr ij fopkj ugha fd;k tk;sxkA

10- 10]000@& ¼nl gtkj½ #i;s dk ,uŒ,lŒlhŒ@cSad Mªk¶V tks v/kh{kd ds uke izfrHkwr dj layXu djuk

gksxkA

11- LohÑr nj ij diM+ksa dh /kqykbZ ugha djus ij tekur dh jkf'k tCr dj yh tk;sxh ,oa QeZ dks dkyh

lwph eas Mky fn;k tk;sxkA

12- fdlh Hkh foHkkx ls /kqykbZ ls lacaf/kr f’kdk;r izkIr gksus ij v/kh{kd@mik/kh{kd }kjk vkfFkZd n.M fn;k

tk;sxk] ftldh jkf’k vkids foi= ls dVkSfr dj yh tk;sxhA

13- ljdkjh laLFkkuksa esa rhu o"kZ ;k mlls vf/kd ls dk;Z djus dk vuqHko izek.k&i= layXu djuk gksxkA

14- /kksch tkfr dks izkFkfedrk nh tk;sxhA

15- fufonknkrk fdlh fØfeuy ds’k vFkok fdlh ljdkj ;k xSj ljdkjh laLFkku ds }kjk nafMr ugha fd;s x;s

gSa] bl vk’k; dk 'kiFk i= dk;Zikyd n.Mkf/kdkjh ds ek/;e ls izkIr dj fufonk es layXu djuk gksxkA

lwph

lwph

lwph

lwph %

¼1½ pknj

18

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

¼2½ xkmu@iStkek dqrkZ@Lisu

¼3½ rdh;k [kksy

¼4½ lHkh izdkj dk lwrh diM+k&NksVk ;k cM+k

¼5½ dEcy

¼6½ njh

¼7½ Vsjh dksVsu diM+k

¼8½ ePNjnkuh

LFkku %&iVuk

¼gŒ½ vLi"V]

fnukad %& 29 uoEcj 2011

v/kh{kd

v/kh{kd

v/kh{kd

v/kh{kdA

v/kh{kd dk dk;kZy;

v/kh{kd dk dk;kZy;

v/kh{kd dk dk;kZy;

v/kh{kd dk dk;kZy;

iVuk fpfdRlk egkfo|ky; vLirky] iVuk

———

fufonk lwpu

fufonk lwpu

fufonk lwpu

fufonk lwpuk

laŒ 13777—o"kZ 2011&2012 esa iVuk fpfdRlk egkfo|ky; vLirky] iVuk ds iz;kstukFkZ lHkh ,Dljs bdkb;ksa

esa lafpr gksus okys vO;oâr gkbZiksfQDlj ,oa vuqi;ksxh ,Dljs fQYeksa dh fcØh gsrq fcgkj okf.kT;&dj esa fucaf/kr

bPNqd fufonknkrk ls fufonk izdk'ku dh frfFk ls 10 ¼nl½ fnuksa ds vUnj fucaf/kr Mkd@LihM iksLV ds }kjk fufonk

vkeaf=r fd;k tkrk gSA bl laca/k esa foLr`r tkudkjh gsrq fcgkj ljdkj ds osclkbZV laŒ www.prdbihar.org ,oa

www.pmch.in ij ns[kk tk ldrk gSA lkFk gh lkFk fufonk ls lacaf/kr iw.kZ tkudkjh ,oa lwph izkfIr gsrq fdlh Hkh

dk;Zfnol dks v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; ls izkIr dj ldrs gSaA

LFkku %&iVuk

¼gŒ½ vLi"V]

fnukad %& 29 uoEcj 2011

v/kh{kd

v/kh{kd

v/kh{kd

v/kh{kdA

fufonk 'krZ

fufonk 'krZ

fufonk 'krZ

fufonk 'krZ %

1- fufonk nks izdkj dh gksxh] rduhdh ,oa foÙkh; tks vyx&vyx fyQkQs esa eqgjcUn fn;k tk;sxkA ,d gh

fyQkQs esa nksuksa fufonk nsus ij Lor% jí le>k tk;sxkA

2- rduhdh ,oa foÙkh; fyQkQs ij fufonknkrk Li"V :i ls fufonk dk fo"k; vafdr djsaxsA

3- fufonknkrk dk uke] iwjk irk ,oa nwjHkk"k la[;k ruhdh fufonk esa vafdr djuk gksxkA

4- fufonknkrk dks rduhdh fufonk esa fcgkj okf.kT;&dj esa fucaf/kr gksus dk izek.k&i= layXu djuk gksxkA

5- fufonknkrk dk rduhdh fufonk esa vkoklh; izek.k&i= layXu djuk gksxkA

6- fufonknkrk dks vk;dj ls lacaf/kr izek.k&i= layXu djuk gksxkA

7- fufonk Vafdr ,oa eqgjcan gksxkA gLrfyf[kr ij fopkj ugha fd;k tk;xkA

8- fufonknkrk dks vO;oâr gkbiksfdDlj ds fy, izfr xSysu ¼4-5 yhVj½ ds nj ls nj vafdr djuk gksxkA

9- ;g nj ,d o"kZ ds fy, ;k vxyh fufonk dk nj vuqeksnu gksus rd ykxw jgsxkA

10- LohÑr nj ij lkeku ugha mBkus ij tekur dh jkf'k tCr dj yh tk;sxh ,oa QeZ dks dkyh lwph es

Mky fn;k tk;sxkA

11- Ø;lfefr esa rduhdh fufonk dh LohÑfr ds i'pkr~ gh foÙkh; fufonk [kksyk tk;sxk ,oa Ø;lfefr dks

fdlh Hkh fufonk dks fcuk dkj.k crk;s jí djus dk vfèkdkj lqjf{kr gksxkA

12- fdlh Hkh fookn dk U;kf;d {ks= iVuk gksxkA

13- 2000@& ¼nks gtkj½ #i;s dk ,uŒ,lŒlhŒ@cSad Mªk¶V tks v/kh{kd ds uke izfrHkwr dj layXu djuk

gksxkA

14- fufonknkrk fdlh fØfeuy ds’k vFkok fdlh ljdkj ;k xSj ljdkjh laLFkku ds }kjk nafMr ugha fd;s x;s

gSa] bl vk’k; dk 'kiFk i= dk;Zikyd n.Mkf/kdkjh ds ek/;e ls izkIr dj fufonk es layXu djuk gksxkA

lwph

lwph

lwph

lwph %&

1- vO;oâr gkbiksfdDlj izfr xSysu ¼4-5 yhVj½

2- vuqi;ksxh ,Dljs fQYe&izfr fdyks

LFkku %&iVuk

¼gŒ½ vLi"V]

fnukad %& 29 uoEcj 2011

v/kh{kd

v/kh{kd

v/kh{kd

v/kh{kdA

ÑÑÑÑ

अधीKक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु)ित।

बहार गजट, 40Ñ571+20-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

19

बहार गजट, 21 )दस+ बर 2011

बहार गजट

बहार गजट

बहार गजट

बहार गजट

का

का

का

का

पूरक

पूरक

पूरक

पूरक(अ0)

ूािधकार ारा ूकािशत

ूािधकार ारा ूकािशत

ूािधकार ारा ूकािशत

ूािधकार ारा ूकािशत

ÑÑÑÑÑ

ÑÑÑÑÑ

ÑÑÑÑÑ

ÑÑÑÑÑ

Vigilance Department

———

DECLARATION

The 8th December 2011

(Under Section 5 of the Bihar Special Courts Act 2009, and Rules 7 of Bihar Special Courts Rules 2010)

No. Ni. Vi. /Stha (Vi.Nya.)-20/10-7183 Anu—WHEREAS, It is alleged that Shri Shyam Narayan

Singh, S/o Late Sakaldeo Singh, Mine Inspector, Gaya, Present Address-L-75, A.P. Colony, P.S.-Rampur,

Dist. - Gaya, Permanent Address - Vill. + P.O. - Kohra, Distt. - Arwal, while holding the post of Mine

Inspector, Gaya and serving in different capacities under Bihar Government, committed the offence of criminal

misconduct defined under clause (e) of sub-section (1) of Section 13 of the Prevention of Corruption Act, 1988 and

that the matter is being investigated in Vigilance investigation Bureau Vide Vig. Case No.: 35/2011 dated.: 10th

June 2011.

AND WHEREAS, on scrutiny of relevant materials available on record, the State Government is of the

opinion that there is prima facie case of Commission of above mentioned criminal misconduct by said Shri Shyam

Narayan Singh, Mine Inspector, Gaya, who has accumulated properties disproportionate to his known sources of

income by resorting to corrupt means.

AND WHEREAS, it is felt necessary and expedient by the Government that the said offender should be

tried for confiscation of the properties mentioned in the application by the Special Court Established under sub-

section (1) of Section 3 of Special Courts Act, 2009;

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 5 of Special Courts

Act, 2009, the State Government do hereby declare that the said offence be dealt with under the provision of

Special Courts Act, 2009.

By order of the Governor of Bihar,

sd/-Illegible,

Principal Secretary to Government.

ÑÑÑÑ

अधीKक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु)ित।

बहार गजट, 40Ñ571+10-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in