बह

अ

बहार स

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 4)

)

पट

la0 1@lgñLFkkñ ¼2½ fu;e

v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx dj

,oa lsok 'kÙkksZa ds fu/kkZj.k ds fy, fu

1- laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjaHkA

laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjaHkA

'kÙksZa½ fu;ekoyh] 2011 dgh tk lds

¼2½ bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj

¼3½ ;g rqjar izo`r gksxhA

2- ifjHkk"kk,¡A

ifjHkk"kk,¡A

ifjHkk"kk,¡A & bl fu;ekoyh esa] t

¼1½ ^vk;ksx^ ls vfHkiszr gS f

¼2½ ^dksfV^ ls vfHkiszr gS osr

¼3½ ^fuca/kd] lg;ksx lfefr

v/khu fcgkj&jkT;iky

fcgkj LokoyEch lgd

lfefr dk fuca/kdA

¼4½ ^ifjf'k"V^ ls vfHkiszr gS

¼5½ ^fcgkj lgdkfjrk ç'kkl

¼6½ ^jkT;^ ls vfHkiszr gS fc

¼7½ ^jkT;iky* ls vfHkiszr gS

¼8½ ^o"kZ^ ls vfHkiszr gS foÙkh

¼9½ ^foHkkx^ ls vfHkiszr gS fc

¼10½ ^lnL;^ ls vfHkiszr gS

िनबंधन सं

हार

हार गजट

गजट

असाधारण अंक

सरकार ारा ूकािशत

12 पौष

पौष

पौष 1933

1933

1933 (श0)

टना

टना, सोम

सोम

सोमवार

वार

वार, 2

2 जनवर'

जनवर'

जनवर' 20

2012

lgdkfjrk foHkkx

&&&&&&

vf/klwpuk,a

19 vDrwcj 2011

ekoyh&03@2006&4677—Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn&30

jrs gq, fcgkj ds jkT;iky fcgkj lgdkfjrk ç'kklfud lso

fuEufyf[kr fu;ekoyh cukrs gSa &

v/;k; &

v/;k; & I

çkjfEHkd

&¼1½ ;g fu;ekoyh fcgkj lgdkfjrk ç'kklfud lsok laox

dxhA

jkT; ds varxZr gksxk A

tc rd lanHkZ esa vU;Fkk visf{kr u gks&

fcgkj yksd lsok vk;ksx(

rueku ds vuq:i inksa dh dksfV tks lsok esa fofuf'pr gks(

fr;k¡^ ls vfHkiszr gS fcgkj lgdkjh lkslkbVh vf/kfu;e] 193

y }kjk fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj ds in ij fu;qDr

dkjh lfefr vf/kfu;e] 1996 dh /kkjk&8 ds v/khu Lo

gS fu;ekoyh ls mikc) ^ifjf'k"V^(

lfud lsok* ls vfHkizsr gS jkT; dh lgdkfjrk lsok(

cgkj jkT;(

gS fcgkj ds jkT;iky(

kh; o"kZ(

fcgkj ljdkj dk lgdkfjrk foHkkx(

gS fcgkj lgdkfjrk ç'kklfud lsok esa fu;qDr O;fDr(

या पी0ट'0-40

त

09 ds ijUrqd ds

ok laoxZ dh HkÙkhZ

xZ ¼HkÙkhZ ,oa lsok

35 dh /kkjk&6 ds

O;fDr ;k@rFkk

okoyEch lgdkjh

बहार गजट (असाधारण), 2 जनवर' 2012

¼11½ ^laoxhZ; in cy^ ls vfHkiszr gS bl lsok ds fy, ljdkj ds v/khu LohÑr inksa dh la[;k] ftlesa

uol`ftr ljdkjh in Lor% in l`tu dh frfFk ls tqV tk;saxs vkSj fdlh laoxhZ; in dh

lekfIr ;k vU; inksa dh lq"kqIrkoLFkk esa j[kus ds vkns'k dh frfFk ls ;s in Lor% ?kV tk;saxs(

¼12½ ^ljdkj^ ls vfHkiszr gS fcgkj ljdkj( rFkk

¼13½ ^lsok^ ls vfHkizsr gS fcgkj lgdkfjrk ç'kklfud lsokA

3- lsok ,oa laoxZ dk xBuA

lsok ,oa laoxZ dk xBuA

lsok ,oa laoxZ dk xBuA &¼1½ laoxZa dk xBu ifjf'k"V &^d^ esa mfYyf[kr dksfV ds fy, fpfg~ur inksa dks

feykdj gksxkA

¼2½ lsok ds v/khu çfrfu;qfDr ,oa xSj&laoxhZ; dksfV in la[;k vkSj lajpuk dk vo/kkj.k foHkkx }kjk

lkekU;r% izR;sd rhu o"kZ ds varjky ij fuEukuqlkj xfBr lfefr }kjk leh{kksijkar dh x;h

vuq'kalk ij fd;k tk,xk &

¼d½ iz/kku lfpo@lfpo] lgdkfjrk foHkkx

v/;{k

¼[k½ m|ksx foHkkx }kjk euksuhr la;qDr lfpo ls

vU;wu Lrj ds inkf/kdkjh

lnL;

¼x½ fuca/kd] lg;ksx lfefr;kWa] fcgkj] iVuk

lnL;

¼?k½ lkekU; iz’kklu foHkkx }kjk euksuhr la;qDr lfpo

ls vU;wu Lrj ds Iknkf/kdkjh

lnL;

¼³½ foÙk vk;qDr }kjk euksuhr la;qDr lfpo ls

vU;wu Lrj ds Iknkf/kdkjh

lnL;

¼p½ lgdkfjrk foHkkx ds jktif=r LFkkiuk ds ojh;

çHkkj dk inkf/kdkjh

& la;kstd&lg&lnL;

¼3½ (i) lfefr lsok ds inksa dh la[;k vkSj lajpuk ij fopkj esa bl rF; dk [;ky j[ksxh fd ,d

gh in fdlh vU; lsok@laoxZ }kjk /kkfjr u fd;k tkrk gks vFkok xSj&laoxhZ; in /kkj.k

ij osrukfn ykHk dk Hkqxrku ckf/kr u gks vkSj vU; lsok@laoxZ fu;ekoyh ds mica/kksa dks

lefUor djus dk iz;kl djsxhA

(ii) bl çdkj xfBr lsok ds inksa dh la[;k ,oa lajpuk dh vo/kkj.k foHkkx }kjk jkti= esa

vf/klwpuk çdkf'kr dj fd;k tk,xkA

4- ;g lsok ,d jkT; lsok gksxh rFkk lgdkfjrk foHkkx bl lsok dk fu;a=h foHkkx gksxkA bl fu;ekoyh ds

ço`Ùk gksus dh frfFk ds iwoZ ls fu;qDr ,oa dk;Zjr fcgkj lgdkfjrk lsok ¼ç’kklfud çHkkx½ ds lnL; Lor%

bl lsok esa 'kkfey le>s tk;saxsA

5- inkf/kdkfj;ksa dh

inkf/kdkfj;ksa dh

inkf/kdkfj;ksa dh çfrfu;qfDrA

çfrfu;qfDrA

çfrfu;qfDrA & lsok ds lnL;ksa dks xSj&laoxhZ; fpfg~ur inksa ds vfrfjDr jkT; ;k dsUnz

ljdkj ds iw.kZr% ;k va'kr% LokfeRo ;k fu;a=.k okyh lgdkjh lfefr ;k fudk; ;k ifj;kstuk esa fcgkj lsok

lafgrk ds çko/kkuksa ds vUrxZr cká lsok 'kÙkksZa ij çfrfu;qfDr ljdkj }kjk fd;k tk ldsxk %

ijUrq] lsok ds fy, iwoZ vf/klwfpr xSj&laoxhZ; fpfg~ur incy dks vifjofÙkZr j[krs gq, vko';drk

eglwl gksus ij Hkh ljdkj vfpfg~ur xSj&laoxhZ; in ij inLFkkiu@çfrfu;qfDr] iwoZ fpfg~ur fdlh in

dks fjDr ;k lq"kqIrkoLFkk esa j[kdj] dj ldsxhA

v/;k; &

v/;k; & II

fu;qfDr

6- fu;qfDrA

fu;qfDrA

fu;qfDrA &¼1½ ljdkj izfr o"kZ 1 yh vçSy dks fofHkUu dksfV;ksa esa fjfDr;ksa dk fu/kkZj.k djsxhA

¼2½ ¼d½ mi fu;e&¼1½ ds rgr ewy dksfV esa fu/kkZfjr fjfDr;ksa dk 50% in lgdkfjrk çlkj

inkf/kdkjh laoxZ ds lnL;ksa dh çkséfr ls fu;qfDr }kjk Hkjk tk,xk rFkk 50% in

vk;ksx }kjk la;qDr çfr;ksfxrk ijh{kk ls vuq'kaflr vH;fFkZ;ksa dh lh/kh HkrhZ }kjk Hkjk tk

ldsxk %

ijUrq (i) ,d le; ewy dksfV ds vf/kdre 50% in gh çkséfr ls fu;qfDr gsrq

miyC/k djk;s tk ldsaxsA

(ii) ewy dksfV esa fjfDr;ksa dh x.kuk laoxhZ; incy ds rgr gksxhA

¼[k½ fcgkj lgdkfjrk lsok fu;ekoyh] 1975 ds fu;e&26 ds rgr ewy dksfV ds 25% fjfDr;ksa

ij lhfer izfr;ksfxrk ijh{kk ds vk/kkj ij dh tkusokyh fu;qfDr ds fy;s j[ks x;s fjDr

inksa dks bl fu;ekoyh ds çko/kkuksa ds rgr izksUufr }kjk Hkjk tk;sxk vkSj iwoZ fu;ekoyh

ds rgr lh/kh HkrhZ gsrq vk;ksx dks çsf"kr vf/k;kpuk,¡ bl fu;ekoyh ls çHkkfor ugha gksaxhA

¼x½ mi fu;e ¼2½¼d½ rFkk ¼[k½ ds rgr izksUufr ls fu;qfDr fcgkj yksd lsok vk;ksx ds v/;{k

;k lnL; dh v/;{krk esa xfBr foHkkxh; izksUufr lfefr dh vuq'kalk ij dh tk;sxhA

बहार गजट (असाधारण), 2 जनवर' 2012

¼3½ ewy dksfV ls fHké mPprj dksfV ds lHkh in v/;k;&VII esa of.kZr fu;eksa ds v/khu fuEukuqlkj

izksUufr ls Hkjs tk;saxs &

(i)

mi&fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ dksfV esa ewy dksfV ls]

(ii) la;qDr fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ dksfV esa mi&fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ dksfV ls]

(iii) vij fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ dksfV esa la;qDr fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ dksfV lsA

¼4½ fdlh xSj&laoxhZ; in dks fdlh [kkl vof/k ds fy, lq"kqIrkoLFkk esa j[kus rFkk inksa dks fjDr

j[kus dk fu.kZ; ysus dk vf/kdkj ljdkj dk gksxkA

7- lh/kh HkÙkhZA

lh/kh HkÙkhZA

lh/kh HkÙkhZA & bl fu;ekoyh esa vU;Fkk çko/kku u gksus dh fLFkfr esa fcgkj ç'kklfud lsok esa fu;qfDr ls

lEcfU/kr çko/kku bl lsok esa lh/kh fu;qfDr ij Hkh ykxw gksaxsA

v/;k; &

v/;k; & III

ifjoh{kk

8- ifjoh{kk vof/kA

ifjoh{kk vof/kA

ifjoh{kk vof/kA &¼1½

lsok esa lh/kh HkÙkhZ ls fu;qDr izR;sd lnL; fu;qfDr dh frfFk ls nks o"kksZ ds fy,

ifjoh{kk/khu gksaxs( ijUrq fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa ;Fkk] fu;a=h inkf/kdkjh@fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ }kjk dk;Zdyki

ij çfrdwy fVIi.kh çfrosfnr djus vFkok lkafLFkd ,oa O;kogkfjd çf'k{k.k larks"kçn :i ls iwjk ugha djus ij

;g vof/k ,d o"kZ rd c<+kbZ tk ldsxh] vkSj muesa deh ls voxr djk;k tk,xkA

¼2½ ;fn lh/kh HkÙkhZ dk dksbZ lnL; ifjoh{kk vof/k dh 'kÙkksZ dks iwjk ugha djrk gS ;k fdlh vU; izdkj ls

;Fkk yxkrkj nks o"kksZa dh çfrdwy xksiuh; okf"kZd vH;qfDr ;k lsok LoPN ugha ik;k tkrk gS] rks ,sls

lnL;ksa dh lsok fcuk dkj.k i`PNk ds lekIr djus dk fu.kZ; jkT;iky }kjk fy;k tk ldsxk A

¼3½ ¼d½ lgdkfjrk çlkj inkf/kdkjh laoxZ ls çkséfr }kjk ewy dksfV esa fu;qDr lnL; ,d o"kZ ds fy,

ifjoh{kk vof/k esa jgsaxs vkSj bl vof/k esa vlarks"kçn lsok ;k foHkkxh; dk;Zdyki ij fu;a=h

inkf/kdkjh@fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ }kjk çfrdwy fVIi.kh çfrosfnr fd;s tkus ij ifjoh{kk

vof/k N% ekg ds fy, c<+k nh tk;sxh] vkSj muesa deh ls voxr djk;k tk,xkA A

¼[k½ fQj Hkh lsok vlarks"kçn jgus ij ;k foHkkxh; dk;Zdyki ds vk/kkj ij çfrdwy fVIi.kh fuca/kd]

lg;ksx lfefr;k¡ }kjk çfrosfnr fd;k tkrk gS] rks bUgsa fcuk dkj.k i`PNk ds iwoZ in ij

jkT;iky }kjk inkour dj fn;k tk;sxkA

¼4½ ifjoh{kk vof/k dh x.kuk fu;fer lsok esa dh tk,xhA

v/;k; &

v/;k; & IV

foHkkxh; ijh{kk

9- foHkkxh; ijh{kkA

foHkkxh; ijh{kkA

foHkkxh; ijh{kkA &¼1½ lEiqf"V ds fy, lnL;ksa dks ljdkj }kjk fu/kkZfjr foHkkxh; ijh{kk mÙkh.kZ gksuk

vfuok;Z gksxk] ftldk vk;kstu dsUnzh; ijh{kk lfefr ¼jktLo i"kZn~½] fcgkj }kjk fd;k tk;sxk %

ijUrq fnukad 01@01@1996 ds iwoZ lsok esa fu;qDr lnL;ksa dks foHkkxh; ijh{kk ls foeqfDr

jgsxhA

¼2½ fnukad 31@12@1995 ds ckn fu;qDr lnL;ksa ds 50 o"kZ dh vk;q iwjk djus ds Ik'pkr foHkkxh; ijh{kk

esa mÙkh.kZrk dh vfuok;Zrk ls foeqfDr lkekU; iz’kklu foHkkx }kjk fofgr 'kÙkksZ ds v/khu dh tk

ldsxhA

¼3½ lnL;ksa dks ,d uhyke i= okn ,oa ,d vokMZ okn dk iw.kZ vfHkys[k rS;kj djuk gksxk] ftl ij lsok

lEiqf"V ds iwoZ lnL;] jktLo Ik"kZn dh LohÑfr çkIr dh tk;sxhA

¼4½ fnukad 31@12@95 ds Ik'pkr fu;qDr lnL;ksa dks f}rh; ;k vxyh osruo`f) foHkkxh; ijh{kk mÙkh.kZrk

ds mijkUr gh ns; gksxhA

¼5½ r`rh; ;k vxyh osruo`f) mi&fu;e ¼4½ ds rgr lnL;ksa }kjk rS;kj vfHkys[kksa esa lnL;] jktLo Ik"kZn

dh LohÑfr ds Ik'pkr foHkkxh; ijh{kk esa lesfdr :i ls mÙkh.kZrk ?kksf"kr fd;s tkus ij ns; gksxhA

¼6½ bu mi&fu;eksa ds rgr osruo`f) esa #dkoV vlap;kRed gksxk vkSj ijh{kk esa mÙkh.kZrk dh frfFk ls

vkfFkZd ykHk Hkqxrs; gksxkA

v/;k; &

v/;k; & V

çf'k{k.k

10- çf'k{k.kA

çf'k{k.kA

çf'k{k.kA & ¼1½ lh/kh HkÙkhZ ls fu;qDr lnL;ksa dks jkT; ljdkj }kjk fu/kkZfjr çf'k{k.k iwjk djuk gksxkA

¼2½ fu;e&6 ¼2½¼d½ ,oa ¼[k½ ds rgr izksUufr ls lsok esa fu;qDr inkf/kdkfj;ksa dks O;kogkfjd izf'k{k.k dh

vko';drk ugha gksxh] ijUrq dk;Z fu"iknu ds dze esa fu;a=h inkf/kdkjh }kjk izfrdwy fVIi.kh

izfrosfnr fd;s tkus ij fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ N% lIrkg dk vYikof/k O;kogkfjd izf'k{k.k dh

O;oLFkk djsaxs vkSj fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ dk izf'k{k.k@vuqHko izkfIr ij izfrosfnr izfrdwy

ewY;kadu dk lEiqf"V ij dqizHkko iM+sxk vkSj dÙkZO; fuoZgu ds ;ksX; ugha ik;s tkus ij iwoZ in ij

inkour dj fn;k tk;sxkA

बहार गजट (असाधारण), 2 जनवर' 2012

¼3½ pkj lIrkg dk dks"kkxkj çf'k{k.k dk dk;ZØe ifjoh{kk/khu lnL; ;k fu;a=h inkf/kdkjh ds vuqjks/k

ij inLFkkiu ftyk ds ftyk inkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr fd;k tk;sxkA

¼4½ lQy lkafLFkd ,oa O;kogkfjd çf'k{k.k iw.kZ djus ij fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ dh vuq'kalk ij

lh/kh HkÙkhZ ls fu;qDr lnL;ksa dks Lora= dk;kZy; esa dk;Z fu"iknu gsrq vf/klwfpr fd;k tk;sxkA

blds iwoZ ;s lnL; vius fu;a=h inkf/kdkjh ds Ik;Zos{k.k esa dk;ksZa dk fu"iknu djsaxsA

v/;k; &

v/;k; & VI

laiqf"V

11- laiqf"VA

laiqf"VA

laiqf"VA & ¼1½ ifjoh{kk vof/k dh larks"kçn lekfIr] v/;k;&IV esa fu/kkZfjr foHkkxh; ijh{kk esa mÙkh.kZrk ,oa

v/;k;&V esa fu/kkZfjr çf'k{k.k dk;ZØe ds larks"kçn rjhds ls iw.kZ fd;s tkus ij rFkk lsok LoPN ik;s

tkus ij lh/kh fu;qfDr ds lnL;ksa dh lsok LFkk;h in dh miyC/krk ;k yxkrkj 5 o"kksZa ls vf/kd

vof/k ls vof/k foLrkfjr ,oa vkxs bu inkas ds cus jgus dh lEHkkouk okys laoxhZ; inksa ij lEiq"V dh

tk ldsxh A

¼2½ çkséfr ls ewy dksfV esa fu;qDr lnL;ksa dh ifjoh{kk vof/k dh lekfIr ij foHkkxh; ijh{kk esa mÙkh.kZrk

,oa lsok LoPN jgus ij lsok] mi fu;e ¼1½ ds v/khu of.kZr 'kÙkksZa ij lEiq"V dh tk ldsxh] ijUrq

bl lEiqf"V dk çHkko lh/kh HkÙkhZ okys lnL;ksa ds lkFk ojh;rk ,oa vxyh çkséfr ij ugha iM+sxk A

v/;k; &

v/;k; & VII

çksUufr

12- çksUufr ds fy, p;u çfØ;kA

çksUufr ds fy, p;u çfØ;kA

çksUufr ds fy, p;u çfØ;kA &¼1½ lsok esa mPprj dksfV esa çksUufr fuEu dksfV esa ojh;rk ,oa ;ksX;rk ds

vk/kkj ij gksxhA

¼2½ izksUufr dh vuq'kalk ds fy, ljdkj }kjk xfBr foHkkxh; izksUufr lfefr l{ke izkf/kdkj gksxhA laoxZ

ds mPprj dksfV ds inksa ij izksUufr ds fy, lnL;ksa dk oÙkZeku dksfV in ij lEiq"V gksuk vfuok;Z

gksxk rFkk ljdkj ¼lkekU; iz’kklu foHkkx½ }kjk le;≤ ij fu/kkZfjr mDr dksfV esa lsok dh

U;wure dkykof/k iwjk djuk gksxkA

¼3½ foHkkxh; izksUufr lfefr dh vuq'kalk ds vk/kkj ij mPprj dksfV ds inksa ij p;u dk vafre fu.kZ;

jkT;iky }kjk fy;k tk;sxkA vf/kdre osrueku esa çkséfr ds fy, foHkkxh; çkséfr lfefr dk xBu

vk;ksx ds v/;{k ;k lnL; dh v/;{krk esa gksxkA

v/;k; &

v/;k; & VIII

çdh.kZ

13- lsok ds fy;s fpfUgr inksa esa ls fjDr inksa ij vioknLo#i fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa vU; lsok ds inkf/kdkfj;ksa dh

inLFkkiuk lhfer vof/k ds fy, ljdkj }kjk dh tk ldsxhA

14- fujlu vkSj O;ko`frA

fujlu vkSj O;ko`frA

fujlu vkSj O;ko`frA & ¼1½ fcgkj lgdkfjrk lsok fu;ekoyh 1975 ml gn rd ,rn~ }kjk fujflr dh

tkrh gS ftldk laca/k bl fu;ekoyh ls gksA

¼2½ bl fujlu ds gksrs gq, Hkh fcgkj lgdkfjrk lsok fu;ekoyh&1975 ds v/khu fd;k x;k dqN Hkh ;k dh

x;h dksbZ dkjZokbZ bl fu;ekoyh ds v/khu fd;k dqN Hkh ;k dh x;h dksbZ dkjZokbZ le>h tk;sxh ekuks

;g fu;ekoyh ml fnu izo`r FkhA

15- dfBukbZ dk fujkdj.kA

dfBukbZ dk fujkdj.kA

dfBukbZ dk fujkdj.kA & bl fu;ekoyh ds fdlh Hkh fu;e dks ykxw djus esa dfBukbZ gks] rks jkT; ljdkj

,slh dfBukbZ dk fujkdj.k jkti= esa leqfpr vkns'k çdkf’kr djrs gq, dj ldsaxhA

16- bl fu;ekoyh ds fu;eksa dh O;k[;k djus ds fy;s foHkkx l{ke gksxk vkSj vko';drkuqlkj foÙk@dkfeZd ,oa

ç'kklfud lq/kkj foHkkx dk ijke'kZ çkIr fd;k tk ldsxk A

17- ftu fo"k;ksa ;k fcanqvksa dk izko/kku bl fu;ekoyh esa ugha gS] mlds laca/k esa jkT; ljdkj ds dfeZ;ksa ds fy,

rRle; izo`r fu;e@vuqns'k ykxw gksaxsA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

ij’kqjke feJ]

ljdkj ds vij lfpo&lg&

vij fuca/kd]

lg;ksx lfefr;k¡ ¼eq[;ky;½A

बहार गजट (असाधारण), 2 जनवर' 2012

Ikfjf'k"V&^d^

laoxZ xBu

¼ns[ksa fu;e 3½

dksfV

Øe

dksfV

lewg

vo/kkfjr in

is cSaM

osrueku

¼#ñ½

xzsM is

vH;qfDr

(i)

ewy

dksfV

^[k^

Lkgk;d

fuca/kd]

lg;ksx lfefr;k¡ ,oa

leku osrueku ds lsok

ds fy, LohÑr in

ihch 2

9300-

34800

4800

4 o"kksZa dh lsok

,oa laiqf"Vdj.k

ds i'pkr 5400

xzsM is ds lkFk

ih ch & 3 esa

(ii)

fuca/kd

^d^

Mi&fuca/kd]

lg;ksx

lfefr;k¡

,oa

leku

osrueku ds lsok ds

fy, LohÑr in

ihch 3

15600-

39100

6600

(iii)

la;qDr

fuca/kd

^d^

Lka;qDr fuca/kd] lg;ksx

lfefr;k¡

,oa

leku

osrueku ds lsok ds

fy, Lohd`r in

ihch 3

15600-

39100

7600

(iv)

vij

fuca/kd

^d^

vij fuca/kd] lg;ksx

lfefr;k¡

,oa

leku

osrueku ds lsok ds

fy, LohÑr in

ihch 4

37400-

67000

8700

fVIi.kh & is cS.M] osrueku ,oa xzsM is foÙk foHkkx }kjk le;≤ ij osru iqujh{k.k ladYi ds vuqlkj cny

tk;saxsA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

ij’kqjke feJ]

ljdkj ds vij lfpo&lg&

vij fuca/kd]

lg;ksx lfefr;k¡ ¼eq[;ky;½A

19 vDrwcj 2011

la0 1@lgñLFkkñ¼2½fu;ekoyh&03@2006&4680—vf/klwpuk lañ 4677] fnukad 19 vDrwcj 2011 ds

rgr fuxZr fcgkj lgdkfjrk iz’kklfud lsok laoxZ ¼HkÙkhZ ,oa lsok ’kÙkZ½ fu;ekoyh dk layXu vaxzsth vuqokn

fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf’kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds

[k.M ¼3½ ds vèkhu mDr fu;ekoyh dk vaxzsth Hkk"kk esa izkf/kÑr ikB le>k tk;sxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

ij’kqjke feJ]

ljdkj ds vij lfpo&lg&

vij fuca/kd]

lg;ksx lfefr;k¡ ¼eq[;ky;½A

बहार गजट (असाधारण), 2 जनवर' 2012

The 19^th October 2011

No 1/Sah. Astha.(2) Niyamawali-03/2006-4677—In exercise of the powers

conferred by proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Bihar is

pleased to make the following rules for regulation of recruitment and conditions of

service in the Bihar Cooperative Administrative Service Cadre :-

CHAPTER- I

GENERAL

Short title, Extent and Commencement.-(1) These rules may be called the Bihar

Cooperative Administrative Service Cadre (Recruitment and service conditions)

Rule, 2011.

(2) It shall extent to the whole of the State of Bihar.

(3)

It shall come into force at once.

Definitions.-In these rules, unless there is any thing repugnant to the subject or

the context-

(1)

‘Commission’ means, the Bihar Public Service commission;

(2)

‘Grade’ means, Classification of posts in conformity with pay scales

confirmed in the service;

(3)

‘Registrar Cooperative Societies’ means, person appointed to the post

of the Registrar, Cooperative Societies, Bihar by the Governor of

Bihar under Section- 6 of the Bihar Cooperative Societies Act, 1935

or/ and Registrar of Self Supporting Cooperative Societies under

section – 8 of Bihar Self-Supporting Cooperative Societies Act,1996.

(4)

‘Appendix’ means, an appendix annexed to these rules;

(5)

“Bihar Cooperative Administrative Service” means, Cooperative

Service of the State;

(6)

‘State’ means, the State of Bihar;

(7)

‘Governor’ means, the Governor of Bihar;

(8)

‘year’ means, financial year;

(9)

‘Department’ means, the Department of Cooperation, Government of

Bihar;

(10) “Member” means, person appointed in the Bihar Cooperative

Administrative Service;

(11) ‘Cadre post strength’ means, the number of sanctioned Government

posts wherein newly created Government posts shall be included from

the date of creation and the cadre posts shall be excluded from the date

of surrender or kept as dormant;

(12) ‘Government’ means, the Government of Bihar;

(13) “Service” means, the Bihar Cooperative Administrative Service.

3. Constitution of Service and Cadre.-(1) The cadre shall be constituted consisting of

the grades of posts identified and scheduled in the Appendix-‘A’

(2) The number and structure of Deputation and Ex-Cadre posts under the

service shall be constituted by the department on the basis of review and

recommendation of the following constituted committee normally after

every three years-

(a)

Principal Secretary/ Secretary

Department of Cooperation

-Chairman

(b)

Officer not below the rank of

Joint Secretary, nominated by

The Department of Industries

- Member

बहार गजट (असाधारण), 2 जनवर' 2012

(c)

The Registrar, Cooperative

Societies, Bihar, Patna.

- Member

(e)

Officer not below the rank of

Joint Secretary, nominated by

The Department of General Administration -Member

(f)

Officer not below the rank of

Joint Secretary, nominated by

The Finance Commissioner

- Member

(g)

Senior Officer in-charge of

Gazetted establishment of the

Department of Co-operation

-Convener-cum-

Member.

(3) (i) While considering the member and structure of cadre posts, the

committee shall take care of the fact that the same post is not held

under any other service/ cadre or salary benefits on Ex- cadre post is

not hindered and shall coordinate the provisions of other service/

cadre rules.

(ii) Thus constituted cadre comprising the number and structure of posts

shall be published by notification in the official gazette by the

department.

This service shall be a state service and the Department of Cooperation shall be

the cadre controlling department of this service. Members of Bihar Cooperative

Service (Administrative Wing) appointed and working on the date of

commencement of this Rule shall be deemed included in this service

automatically.

Deputation of Officers.—The Government under the provisions of the Bihar

Service code as per foreign service condition shall depute the member of the

service in cooperative societies, Boards or projects partially or fully controlled

by the State or Central government in addition to the identified ex-cadre posts:

Provided, the earlier identified and notified Ex-cadre post strength shall

remain constant and the Government may post /depute on non-identified ex-

cadre post as per requirement by keeping earlier identified ex-cadre post vacant

or dormant.

CHAPTER- II

APPOINTMENT

Appointment.—(1) The Government shall fix the vacancies in different grades on

1^st April every year.

(2) (a) under sub-rule (1) the 50% of the vacancies in basic grade shall be filled up

through appointment by promotion of members of Cooperative Extension

officer cadre and the 50 % posts shall be filled up through direct

recruitment by the candidates recommended by the Commission on the

basis of joint competitive examination.

Proviso (i) At one time the maximum 50% of the basic grade posts

shall be available for appointment by promotion.

(ii) The calculation of vacancies on the basic grade shall be

based on cadre post strength.

(b) The Vacant posts kept for recruitment on 25% of Vacancies of the basic

grade posts through limited competitive examination under Rule -26 of the

Bihar Cooperative Service Rule 1975 shall be filled up through

बहार गजट (असाधारण), 2 जनवर' 2012

appointment by promotion under this rule and the requisition for direct

recruitment sent earlier to the commission under the previous rule shall not

be affected by this rule.

based on the recommendation of the departmental promotion Committee

constituted under the Chairmanship of the Chairman or the member of the

Bihar Public Service Commission.

(3)

All posts of the higher grade different from basic grade shall be filled up as

follows by promotion under rules explained in Chapter-VII –

(i) To the grade of the Deputy Registrar, Cooperative Societies from

basic grade;

(ii) To the grade of the Joint Registrar, Cooperative Societies from the

grade of the Deputy Registrar, Cooperative Societies;

(iii) To the grade of the Additional Registrar, Cooperative Societies

from the grade of the Joint Registrar, Cooperative Societies.

(4)

The Government shall have the right to decide to keep any post vacant or

dormant for any certain period.

7. Direct recruitment.-

In these rules, unless there is any provision repugnant, the related provision for

direct recruitment in the Bihar Administrative Service shall remain effective for

direct recruitment in this service too.

CHAPTER-III

PROBATION

8. Probation Period.- (1) The probation period for directly recruited members of the

service shall be of two years from the date of appointment; but the probation may be

extended up to one year under special circumstances viz; adverse remarks on working is

reported by the controlling officer/ Registrar, Cooperative Societies or the institutional

and practical training is not completed satisfactorily and the probationers shall be

communicated what is lacking in him.

(2) If any member directly recruited does not fulfill the conditions of the probation

period or is reported of adverse remarks in annual confidential report

continuously for two years or the service is not found satisfactory, then the

decision to terminate service of such member without show cause from the

service may be taken by the Governor.

(3)(a)The probation period for members appointed in the basic grade by promotion

from the cooperative Extension Officer Cadre shall be of one year and the

probation period may be extended up to six months if the services is not found

satisfactory or adverse remarks on departmental working is reported by the

controlling officer/ Registrar, Cooperative Societies and the probationers shall

be communicated what is lacking in him.

(b)Such members shall be demoted to previous post held without show cause by

the Governor if unsatisfactory or adverse remarks on departmental working is

reported by the Registrar, Cooperative Societies during the extended period.

(4) The period spent on probation shall be counted towards regular service of the

member.

बहार गजट (असाधारण), 2 जनवर' 2012

CHAPTER-IV

DEPARTMENTAL EXAMINATION

Departmental Examination.-(1) Members are required to pass the departmental

examination fixed by the Government compulsorily for confirmation which shall be

conducted by the Central Examination Committee (Board of Revenue), Bihar:

Provided that the members appointed in the service before

01.01.1996 shall be exempted from the departmental examination.

(2) Exemption from compulsorily passing in the departmental examination may

be granted to the members appointed after 31.12.1995 and attaining 50 years

of age under conditions provided by the Department of General

Administration.

(3) Members shall prepare a complete record of one certificate case and one

Award case which shall be approved by the member of the Board of Revenue

before confirmation of the service.

(4)

Being successful in the departmental examination, the second or following

annual increment shall be admissible to the members appointed after

31.12.1995.

(5)

The Third or following annual increment shall be admissible to the members

after the concurrence of the Member, Board of Revenue in records prepared

under sub rule (3) is received and the successful passing of the departmental

examination is declared as combined.

(6) With holding of annual increments under these sub rules shall be non-

cumulative and the financial benefits shall be payable with effect from the

date of passing in the examination.

CHAPTER-V

TRAINING

10. Training.—(1) Members, directly recruited shall have to complete the training fixed

by the State Government.

(2) Members appointed by promotion under Rule 6(2) (a) and (b) shall not

require practical training ; provided that in case adverse remark is reported by

the Controlling Officer during disposal of works, the Registrar, Co-operative

Societies shall arrange six weeks short term practical training and after

completion of such training, reported adverse evaluation shall have effect on

confirmation and finding such incompetency in duty, members shall be

demoted to previous post.

(3) The District Magistrate of the posting district, on request of the member

under probation or his controlling officer, shall arrange programme for four

weeks treasury training.

(4) After successful completion of institutional and practical training, on the

recommendation of the Registrar, Cooperative Societies, directly recruited

members shall be notified in an independent office for independent disposal

of works in the office. Prior to this, these members shall dispose their works

under the supervision of controlling officer.

CHAPTER-VI

CONFIRMATION

11. Confirmation.- (1) After satisfactory completion of probation period, passing in the

departmental examination under chapter IV satisfactory completion of training under

बहार गजट (असाधारण), 2 जनवर' 2012

Chapter V and finding the service clear, services of the directly recruited members shall

be confirmed on available permanent cadre post or cadre posts having extension for more

than 5 years and further possibilities of their continuation.

(2) The services of the members appointed in the basic grade by promotion shall

be confirmed under conditions explained in sub-rule(1) after completion of

probation period, passing in the departmental examination and finding the

service clear. Provided the seniority with direct recruited members and next

promotion shall not be affected by this confirmation.

CHAPTRER- VII

PROMOTION

12.

Selection Procedure for promotion.—(1) Promotion in the basic and higher

grades of posts in the cadre under these rules shall be granted on the basis of

seniority in the lower grade and merit.

(2) The departmental promotion committee constituted by the Government

shall be the competent authority for recommendation of promotions. It

shall be compulsory for members to have confirmation on present grades

of posts for promotion in higher grade of posts and members shall have to

complete the minimum time period of service required as fixed by the

Government in a particular grade.

(3) The final decision of selection for promotion on higher grade of posts on

the basis of recommendations of the departmental promotion committee

shall be taken by the Governor.

CHAPTER-VIII

MISCELLINOUS

13. The Government may post officers of other services on vacant posts of the

identified posts of the service till limited period in exceptional special

circumstances.

14. Repeal and savings- (i) The Bihar Co-operative Service Rules 1975 is hereby

repealed to that extent of which these Rules is concerned.

(ii) Not withstanding of this repeal, anything done or any action taken under The

Bihar Co-operative Service Rules, 1975 shall be deemed to be done anything or

any action taken under these Rules as if it were come in to force on that day.

15.

Removal of difficulty- The State Government may remove any difficulty by

publishing proper order in the official Gazette, if any difficulty is found in

enforcing any rule of these rules.

16.

The department shall be competent to explain the provision of these rules and if

necessary may seek advice from Finance /General Administration Department.

17. The provision of relevant State Government rules/circulars shall remain effective

regarding subjects which have not been provisioned in these rules.

By the order of the Governor of Bihar,

PARSHURAM MISHRA,

Additional Secretary to Government-cum-

Additional Registrar, C.S. (Head Quarter)

Cooperative Department.

बहार गजट (असाधारण), 2 जनवर' 2012

APPENDIX –‘A’

The Cadre Constitution

(Sec Rule-3)

Sl.

No.

Grade

Group

Posts

included

Pay

Band

Pay

Scale

(Rs.)

Grade

Pay

Remarks

(i)

Basic

Grade

‘B’

Assistant

Registrar,

Cooperative

Societies

and

sanctioned

posts of the

service

under same

pay scale.

PB 2

9300–

34800

4800

PB-3 with

Grade Pay

5400 After

four years of

service and

after

confirmation

(ii)

Deputy

Registrar

‘A’

Deputy

Registrar

Cooperative

Societies

and

sanctioned

posts of the

service

under same

pay scale.

PB 3

15600–

39100

6600

(iii)

Joint

Registrar

‘A’

Joint

Registrar

Cooperative

Societies

and

sanctioned

posts of the

service

under same

pay scale.

PB 3

15600–

39100

7600

(iv)

Addi-

tional

Registrar

‘A’

Additional

Registrar

Cooperative

Societies

and

sanctioned

posts of the

service

under same

pay scale.

PB 4

37400–

67000

8700