िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार

बहार

बहार गजट

गजट

गजट

गजट

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

24  ये

 ये

 ये

 यें ठ

ं ठ

ं ठ

ं ठ 1934

934

934

934 (श0)

(सं

सं

सं

सं0 पटना

टना

टना

टना 255)

)

)

)

पटना

टना

टना

टना, वृहः प

वृहः प

वृहः प

वृहः पितवार

ितवार

ितवार

ितवार, 14 जून

जून

जून

जून 2012

2012

2012

2012

fuokZpu foHkkx

———

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

14 twu 2012

14 twu 2012

14 twu 2012

14 twu 2012

la0 ch1&3&69@2012&19—jk”Vªirh; fuokZpu] 2012 ds fy, fuokZph inkf/kdkjh ,oa lgk;d fuokZph inkf/kdkfj;ksa dh

fu;qfDr ls lacaf/kr Hkkjr fuokZpu vk;ksx] ubZ fnYyh dh vf/klwpuk la[;k 479@3@2012 ¼I½ fnukad 14 twu 2012] vf/klwpuk la[;k

479@3@2012 ¼II½ fnukad 14 twu 2012 ,oa vf/klwpuk la[;k 479@3@2012 ¼III½ fnukad 14 twu 2012 loZlk/kkj.k dh tkudkjh ds

fy, iqu% izdkf’kr dh tkrh gSaA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

vkj0 ds0 izlkn]

la;qDr lfpo A

2

बहार गजट (असाधारण), 14 जून 2012

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

———

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh 110001- fnukad 14 twu 2012] 24 T;s”B] 1934 ¼’kd½

la0% 479@

la0% 479@

la0% 479@

la0% 479@3@2012¼A½ %&

3@2012¼A½ %&

3@2012¼A½ %&

3@2012¼A½ %& jk”Vªirh; vkSj mijk”Vªirh; fuokZpu vf/kfu;e] 1952 ¼1952 dk 31½ dh /kkjk 3 dh mi /kkjk ¼A½

ds vuqlj.k esa] Hkkjr fuokZpu vk;ksx] dsUnzh; ljdkj ds ijke’kZ ls] egklfpo] jkT; lHkk] laln Hkou] ubZ fnYyh dks] jk”Vªirh;

fuokZpu] 2012 ds fy, ,rn~}kjk fjVfuaZx vkfQlj fu;qDr djrk gSA

vkns’k ls]

vkns’k ls]

vkns’k ls]

vkns’k ls]

ds0 ,u0 Hkkj]

ds0 ,u0 Hkkj]

ds0 ,u0 Hkkj]

ds0 ,u0 Hkkj]

lfpo

lfpo

lfpo

lfpo A

ELECTION COMMISSION OF INDIA

———

NOTIFICATION

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi – 110001/ Dated 14th June, 2012, 24 Jyaistha, 1934(Saka)

No. 479/3/2012(I) – In pursuance of sub-section (1) of section 3 of the Presidential and

Vice-Presidential Elections Act, 1952 (31 of 1952), the Election Commission of India, in

consultation with the Central Government, hereby appoints the Secretary General to the Rajya

Sabha, Parliament House, New Delhi, to be the Returning Officer for the Presidential Election, 2012.

By Order ,

K.N. BHAR,

SECRETARY.

———

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

———

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh 110001- fnukad 14 twu 2012] 24 T;s”B] 1934 ¼’kd½

la0 479@3@2012¼AA½ %&

la0 479@3@2012¼AA½ %&

la0 479@3@2012¼AA½ %&

la0 479@3@2012¼AA½ %& jk”Vªirh; vkSj mijk”Vªirh; fuokZpu vf/kfu;e] 1952 ¼1952 dk 31½ dh /kkjk 3 dh mi /kkjk

¼A½ ds vuqlj.k esa] Hkkjr fuokZpu vk;ksx] vk;ksx dh vf/klwpuk la[;k 479@3@2012¼AAA½ fnukad 14 twu] 2012 }kjk fu;qDr

vf/kdkfj;ksa ds vfrfjDr] jkT; lHkk lfpoky;] laln Hkou] ubZ fnYyh ds fuEufyf[kr vf/kdkfj;ksa dks jk”Vªirh; fuokZpu] 2012 ds

fy, fjVfuaZx vkfQlj eq[;ky; esa ,rn~}kjk lgk;d fjVfuaZx vkfQlj fu;qDr djrk gS%A

¼1½ Jh ,l- ds- xkaxqyh] la;qDr lfpo ¼th½

¼2½ Jh nhid xks;y] la;qDr lfpo ¼Mhth½

vkns’k ls]

ds0 ,u0 Hkkj]

lfpo A

ELECTION COMMISSION OF INDIA

———

NOTIFICATION

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi – 110001/ Dated 14th June, 2012, 24 Jyaistha, 1934(Saka)

No. 479/3/2012(II) – In pursuance of sub-section (1) of section 3 of the Presidential

and Vice-Presidential Elections Act, 1952 (31 of 1952), the Election Commission of India,

hereby appoints, in addition to the Officers appointed vide the Commission’s notification

No. 479/3/2012 (III) dated 14th June, 2012, the following Officers of the Rajya Sabha

Secretariat, Parliament House, New Delhi, to be the Assistant Returning Officers at

Headquarters of the Returning Officer for the Presidential Election, 2012:

(1)

Shri S.K. Ganguli, Joint Secretary (G),

(2)

Shri Deepak Goyal, Joint Secretary (DG).

By Order ,

K.N. BHAR,

SECRETARY.

3

बहार गजट (असाधारण), 14 जून 2012

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

———

vf/klwpuk

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh 110001- fnukad 14 twu 2012] 24 T;s”B] 1934 ¼’kd½

la0 479@3@2012¼AAA½ %& jk”Vªirh; vkSj mijk”Vªirh; fuokZpu vf/kfu;e] 1952 ¼1952 dk 31½ dh /kkjk 3 dh mi /kkjk

¼A½ ds vuqlj.k esa] Hkkjr fuokZpu vk;ksx] vk;ksx dh fnukad 14 twu] 2012 dh vf/klwpuk la0 479@3@2012¼AA½ }kjk fu;qDr

vf/kdkfj;kas ds vfrfjDr] jk”Vªirh; fuokZpu] 2012 ds fy,] uhps dh lkj.kh ds LrEHk 3 esa mfYyf[kr vf/kdkfj;ksa dks uhps dh lkj.kh

ds LrEHk 2 esa mfYyf[kr jkT;ksa] jk”Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh vkSj la?k jkT;&{ks= iqMqpsjh dh fo/kku lHkkvksa ds ifjlj esa lgk;d

fjVfuaZx vkfQljksa ds :i esa fu;qDr djrk gS%

lkj.kh

lkj.kh

lkj.kh

lkj.kh

Øe la0

Øe la0

Øe la0

Øe la0

jkT;@la?k jkT; {ks=

jkT;@la?k jkT; {ks=

jkT;@la?k jkT; {ks=

jkT;@la?k jkT; {ks=

lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh

lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh

lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh

lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh

¼1½¼1½¼1½¼1½

¼2½¼2½¼2½¼2½

¼3½¼3½¼3½¼3½

1-

vkU/kz izns’k

1-

Mk0 ,l- jktk lnkjke] Lkfpo] jkT; fo/kku eaMy] vkU/kz izns’k

fo/kku eaMy lfpoky;] ifCyd xkMZUl] gSnjkckn&500 004-

2-

Jhefr oh- fxfjtk lqUnjh] mi lfpo] jkT; fo/kku eaMy] vkU/kz

izns’k fo/kku eaMy lfpoky;] ifCyd xkMZUl] gSnjkckn&500 004-

2-

v:.kkpy izns’k

1-

Jh eqMkax yklk] lfpo] v:.kkpy izns’k

fo/kku lHkk] ugkjykxqu&791 110-

2-

Jh dkxks gkcax vfrfjDr lfpo] v:.kkpy izns’k

fo/kku lHkk] ugkjykxqu&791 110-

3-

vle

1-

Jh th- ih- nkl] iz/kku lfpo] vle fo/kku lHkk]

fnliqj] xqokgkVh&781 006-

2-

Jh ih- ds- nkl] la;qDr lfpo] vle fo/kku lHkk] fnliqj]

xqokgkVh&781 006-

4-

fcgkj

1-

Jh y{kehdkar >k] izHkkjh lfpo]

fcgkj fo/kku lHkk] iVukA

2-

Jh gjs jke eqf[k;k] mi lfpo] fof/kd lsy]

fcgkj fo/kku lHkk] iVukA

5-

NRrhlx<+

1-

Jh nsosUnz oekZ] lfpo] NRrhlx<+ fo/kku lHkk

2-

Jh pUnz ‘ks[kj xaxjkMs] vfrfjDr lfpo] NRrhlx<+ fo/kku lHkk

6-

xksok

1-

Jh ,u- ch lqHksnkj] lfpo] xksok fo/kku eaMy lfpoky;] fo/kku

lHkk ifjlj] iksjoksfje] xksok&403 521-

2-

Jh ;qojkt uk;d] la;qDr lfpo] xksok fo/kku eaMy lfpoky;]

fo/kku lHkk ifjlj] iksjoksfje] xksok&403 521-

7-

xqtjkr

1-

Jh Mh- ,e- iVsy] lfpo]

xqtjkr fo/kku lHkk lfpoky;] foB~ByHkkbZ iVsy Hkou] lSDVj la0-

&10] xka/khuxj&382010-

2-

Jh iadt ,- cqp] mi lfpo ¼pquko dk;Z ds izHkkjh½] xqtjkr fo/kku

lHkk lfpoky;] foB~ByHkkbZ iVsy Hkou] lSDVj la0-&10]

xka/khuxj&382010-

8-

gfj;k.kk

1-

Jh lqfer dqekj] lfpo]

gfj;k.kk fo/kku lHkk] lsDVj&1] p.Mhx<+A

2-

Jh jktsUnj dqekj ukUny] la;qDr lfpo]

gfj;k.kk fo/kku lHkk] lsDVj&1] p.Mhx<+A

9-

fgekpy izns’k

1-

Jh xkso/kZu flag] lfpo]

fgekpy izns’k fo/kku lHkk] f’keykA

2-

Jh jfo dqekj flag] voj lfpo ¼ysxu0½]

fgekpy izns’k fo/kku lHkk] f’keykA

10-

tEew ,oa d’ehj

1-

Jh eks0 jetku] lfpo]

tEew ,oa d’ehj fo/kku lHkk] tEew@ JhuxjA

4

बहार गजट (असाधारण), 14 जून 2012

Øe la0

Øe la0

Øe la0

Øe la0

jkT;@la?k jkT; {ks=

jkT;@la?k jkT; {ks=

jkT;@la?k jkT; {ks=

jkT;@la?k jkT; {ks=

lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh

lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh

lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh

lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh

¼1½¼1½¼1½¼1½

¼2½¼2½¼2½¼2½

¼3½¼3½¼3½¼3½

2-

Jh eqYd jkt flag] vfrfjDr lfpo]

tEew ,oa d’ehj fo/kku lHkkA

11-

>kj[k.M

1-

Jh lejsUnz dqekj ik.Ms] fo’ks”k lfpo]

>kj[k.M fo/kku lHkk] jk¡phA

2-

Jh lq’khy dqekj flag] la;qDr lfpo]

>kj[k.M fo/kku lHkk] jk¡phA

12-

dukZVd

1-

Jh ih- vkseizdk’k] lfpo]

dukZVd fo/kku lHkk] ih0ch0 la0- 5074] dejk la0 121] izFke ry]

fo/kku lks+nk] cSaxyksj&500 233-

2-

Jh ,e- eatqukFku] vfrfjDr lfpo] dukZVd fo/kku lHkk] ih0ch0

la0 5074] dejk la0 131] izFke ry] fo/kku lks+nk] cSaxyksj&500

233-

13-

dsjy

1-

Jh ih- ds- eqjyh/kju] izHkkjh lfpo]

dsjy fo/kku lHkk lfpoky;] fo/kku lHkk ifjlj] fr:ouariqje&

695 033-

2-

Jh foylu oh tku] la;qDr lfpo]

dsjy fo/kku lHkk lfpoky;] fo/kku lHkk ifjlj] fr:ouariqje&

695 033-

14-

e/; izns’k

1-

Jh jktdqekj ik.Ms] iz/kku lfpo]

e/; izns’k fo/kku lHkk lfpoky;] Hkksiky&462 004 ¼e/; izns’k½A

2-

Jh ,- ih- flag] vfrfjDr lfpo]

e/; izns’k fo/kku lHkk lfpoky;] Hkksiky&462 004 ¼e/; izns’k½A

15-

egkjk"Vª

1-

Mk0 ,- ,u- dkyls] iz/kku lfpo]

egkjk"Vª fo/kku lHkk lfpoky;] fo/kku Hkou] csdcs fjDyseslu]

eqEcbZ &400 032-

2-

Jh lqHkk”kpUnz e;sdj] mi lfpo]

egkjk"Vª fo/kku lHkk lfpoky;] fo/kku Hkou] csdcs fjDyseslu]

eqEcbZ &400 032-

16-

ef.kiqj

1-

Jherh OkkbZ- bfUnjk nsohs] lfpo]

ef.kiqj fo/kku lHkk lfpoky;] bEQky&795 001-

2-

Jherh ,e- jekuh nsoh] mi lfpo]

ef.kiqj fo/kku lHkk lfpoky;] bEQky&795 001-

17-

es?kky;

1-

Jherh ,p- ehYyheaxai] lfpo]

es?kky; fo/kku lHkk] f’kykaxA

2-

Jh ,- fleksaul] vfrfjDr lfpo]

es?kky; fo/kku lHkk] f’kykaxA

18-

fetksje

1-

Jh uxqjFkkutqyk] lfpo]

fetksje fo/kku lHkk lfpoky;] ,stokyA

2-

Jh okuykyu?ksaxk] vfrfjDr lfpo]

fetksje fo/kku lHkk lfpoky;] ,stokyA

19-

ukxkyS.M

1-

Jh ,- bZ yksFkk] lfpo]

ukxkyS.M fo/kku lHkk] dksfgek& 797 001A

2-

Jh ds- ls[kksls] vfrfjDr lfpo]

ukxkyS.M fo/kku lHkk] dksfgek& 797 001-

20-

vksMh'kk

1-

Jh vfe; dqekj lkjaxh] lfpo]

mM+hlk fo/kku lHkk] vksMh'kk fo/kku lHkk lfpoky;] ftyk&[kqjnk]

vksMh'kk &751 001-

2-

Jh Hkckuh ‘kadj lsukifr] la;qDr lfpo]

vksMh'kk fo/kku lHkk] vksMh'kk fo/kku lHkk lfpoky;] ftyk&[kqjnk]

vksMh'kk &751 001-

5

बहार गजट (असाधारण), 14 जून 2012

Øe la0

Øe la0

Øe la0

Øe la0

jkT;@la?k jkT; {ks=

jkT;@la?k jkT; {ks=

jkT;@la?k jkT; {ks=

jkT;@la?k jkT; {ks=

lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh

lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh

lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh

lgk;d fjVfuaZx vkfQlj ds :i esa fu;qDr vf/kdkjh

¼1½¼1½¼1½¼1½

¼2½¼2½¼2½¼2½

¼3½¼3½¼3½¼3½

21-

iatkc

1-

Jh osn izdk’k] lfpo]

iatkc fo/kku lHkk lfpoky;] lSDVj&1] p.Mhx<+A

2-

Jherh ijeftr dkSj+] voj lfpo]

iatkc fo/kku lHkk lfpoky;] lSDVj&1] p.Mhx<+A

22-

jktLFkku

1-

Jh d`”.k eqjkjh xqIrk] mi lfpo]

jktLFkku fo/kku lHkk lfpoky;] tuiFk] t;iqj& 302 005-

2-

Jh izgykn nkl ikjhd] lgk;d lfpo ¼lkekU;½] jktLFkku fo/kku

lHkk lfpoky;] tuiFk] t;iqj& 302 005-

23-

flfDde

1-

Jh Mh- fupsu] lfpo] flfDde fo/kku lHkk] uke&ukax] xaxVksd&

737 101-

2-

Jh djek Vh- x;krlks] mi lfpo] flfDde fo/kku lHkk] uke&ukax]

xaxVksd& 737 101A

24-

rfeyukMw

1-

Jh ,- ,e- ih- tekyqn~nhu] lfpo]

rfeyukMw fo/kku lHkk lfpoky;] psUubZ& 600 009

2-

Jh ds- ckyklqczefu;u] mi lfpo]

rfeyukMw fo/kku lHkk lfpoky;] psUubZ& 600 009

25-

f=iqjk

1-

Jh lqHkk”k HkV~VkpkthZ] lfpo] f=iqjk fo/kku lHkk] vxjryk&799

006] nf{k.k f=iqjk A

2-

Jh gfj Hkq”k.k nscukFk] mi lfpo] f=iqjk fo/kku lHkk] vxjryk&799

006] nf{k.k f=iqjk A

26-

mRrjk[k.M

1-

Jh Mh ih xsjksyk] iz/kku lfpo]

oh&7] vksYM vkfQlj dyksuh] jsl dkslZ] nsgjknwuA

2-

Jh fo”.kq pdz Fkkiyh;ky] la;qDr lfpo]

gkml la0& 127] jkt jkts’koj fogkj] yksoj ukFkuiqj] nsgjknwuA

27-

mRrj izns’k

1-

Jh iznhi dqekj nwcs] iz/kku lfpo] mRrj izns’k fo/kku lHkk] fo/kku

Hkou] y[kuÅ& 226 156-

2-

Jh vfuy dqekj] fo’ks”k lfpo]

mRrj izns’k fo/kku lHkk] fo/kku Hkou] y[kuÅ& 226 156-

28-

if'pe caxky

1-

Jh tkncyky pØorhZ] lfpo]

if'pe caxky fo/kku lHkk] vlsEcyh gkÅl] dksydkrk& 700 001-

2-

Jh cq)s’oj eksgUrh] fo’ks”k lfpo]

if'pe caxky fo/kku lHkk] vlsEcyh gkÅl] dksydkrk& 700 001-

29-

jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh

1-

Jh ih ,u feJk] lfpo] dejk ua0&50]

fnYyh fo/kku lHkk] iqjkuk lfpoky;] fnYyhA

2-

Jh yky e.kh] mi lfpo]

dejk ua0&128 ,] fnYyh fo/kku lHkk] iqjkuk lfpoky;] fnYyh A

30-

iqMqpsjh

1-

Jh vkj- vUcktkxus] lfpo]

iqMqpsjh fo/kku lHkk lfpoky;]

foDVj fleksusy LVªhV] iqMqpsjh&605 001A

2-

Jh ,u- jkepUnzu] okn fookn ¼fMcsV½ laiknd] iqMqpsjh fo/kku lHkk

lfpoky;]

foDVj fleksusy LVªhV] iqMqpsjh&605 001A

vkns’k ls]

ds0 ,u0 Hkkj]

lfpo A

6

बहार गजट (असाधारण), 14 जून 2012

ELECTION COMMISSION OF INDIA

———

NOTIFICATION

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi – 110001/ Dated 14th June, 2012, 24 Jyaistha, 1934(Saka)

No. 479/3/2012 (III) – In pursuance of sub-section (1) of section 3 of the

Presidential and Vice-Presidential Elections Act, 1952 (31 of 1952), the Election

Commission of India, hereby appoints, in addition to the Officers appointed vide the

Commission’s notification No. 479/3/2012 (II) dated 14th June, 2012, the Officers

mentioned in column 3 of the TABLE below as the Assistant Returning Officers for the

Presidential Election, 2012 at the premises of the Legislative Assemblies of the States, NCT

of Delhi and UT of Puducherry mentioned in column 2 of the TABLE below:

TABLE

Sl.

No.

State/Union

Territory

Officers appointed as Assistant Returning Officer

1

2

3

1.

Andhra Pradesh

1. Dr. S. Raja Sadaram, Secretary to State Legislature,

Andhra Pradesh, Public Gardens,

Hyderabad-500 004.

2. Smt. V. Girija Sundari, Deputy Secretary to Legislature,

Andhra Pradesh, Public Gardens,

Hyderabad-500 004.

2.

Arunachal Pradesh

1. Shri Mudang Lasa, Secretary,

Arunachal Pradesh Legislative Assembly,

Naharlagun-791110.

2. Shri Kago Habung, Additional Secretary,

Arunachal Pradesh Legislative Assembly,

Naharlagun-791110.

3. Assam

1. Shri G. P. Das, Principal Secretary,

Assam Legislative Assembly, Dispur,

Guwahati-781006.

2. Shri P.K. Das, Additional Secretary,

Assam Legislative Assembly, Dispur,

Guwahati-781006.

4. Bihar

1. Sri Lakshmikant Jha, Secretary- In-Charge,

Bihar Legislative Assembly,

Patna.

2. Sri Hare Ram Mukhia, Deputy Secretary (Legal Cell),

Bihar Legislative Assembly,

Patna.

5.

Chhattisgarh

1. Shri Devendra Verma, Secretary,

Chhattisgarh Legislative Assembly.

2. Shri Chandra Shekhar Gangrade, Additional

Secretary,

Chhattisgarh Legislative Assembly.

7

बहार गजट (असाधारण), 14 जून 2012

Sl.

No.

State/Union

Territory

Officers appointed as Assistant Returning Officer

1

2

3

6.

Goa

1. Shri N.B. Subhedar, Secretary,

Goa Legislature Secretariat, Assembly Complex,

Porvorim,

Goa-403521.

2. Shri Yuvraj Naik, Joint Secretary,

Goa Legislature Secretariat, Assembly Complex,

Porvorim, Goa-403521.

7.

Gujarat

1. Shri D.M. Patel, Secretary,

Gujarat Legislatature Secretariat,

Viththalbhai Patel Bhavan,

Sector No.-10, Gandhinagar-382010.

2. Shri Pankaj A. Buch, Deputy Secretary-(Incharge,

of election work) Gujarat Legislatature Secretariat,

Viththalbhai Patel Bhavan,

Sector No.-10, Gandhinagar-382010.

8.

Haryana

1. Shri Sumit Kumar, Secretary,

Haryana Vidhan Sabha, Sector-1,

Chandigarh.

2. Shri Rajender Kumar Nandal, Additional Secretary,

Haryana Vidhan Sabha, Sector-1,

Chandigarh.

9.

Himachal Pradesh

1. Shri Goverdhan Singh, Secretary,

Himachal Pradesh Vidhan Sabha,

Shimla

2. Shri Ravi Kumar Singh, Under Secretary (Legn.),

Himachal Pradesh Vidhan Sabha,

Shimla.

10.

Jammu & Kashmir

1. Mr. M. Ramzan, Secretary,

Jammu & Kashmir Legislative Assembly,

Jammu/Srinagar.

2. Mr. Mulk Raj Singh, Additional Secretary,

Jammu & Kashmir Legislative Assembly.

11.

Jharkhand

1. Shri Samrendra Kumar Pandey, Special Secretary,

Jharkhand Legislative Assembly,

Ranchi

2. Shri Sushil Kumar Singh, Joint Secretary,

Jharkhand Legislative Assembly,

Ranchi

12.

Karnataka

1. Shri P. Omprakasha, Secretary,

Karnataka Legislative Assembly, P.B. No. 5074,

Room No. 121, 1st Floor, Vidhana Soudha,

Bangalore-500233.

8

बहार गजट (असाधारण), 14 जून 2012

Sl.

No.

State/Union

Territory

Officers appointed as Assistant Returning Officer

1

2

3

2. Shri 0M.Manjunath, Additional Secretary,

Karnataka Legislative Assembly, P.B. No. 5074,

Room No. 131, 1st Floor, Vidhana Soudha,

Bangalore-500233.

13.

Kerala

1. Shri. P.K. Muraleedharan, Secretary-In-Charge,

Kerala Legislature Secretariat, Legislature Complex,

Thiruvananthapuram-695033.

2. Shri. Wilson V. John, Joint Secretary,

Kerala Legislature Secretariat, Legislature Complex,

Thiruvananthapuram-695033.

14.

Madhya Pradesh

1. Shri Rajkumar Pande, Principal Secretary,

Madhya Pradesh Vidhan Sabha Secretariat,

Bhopal-462004 (M.P.).

2. Shri A.P. Singh, Additional Secretary,

Madhya Pradesh Vidhan Ssabha Secretariat,

Bhopal-462004 (M.P.).

15.

Maharashtra

1. Dr. A. N. Kalse, Principal Secretary,

Maharashtra Legislature Secretariat,

Vidhan Bhavan, Backbay Reclamation,

Mumbai-400032.

2. Shri Subhashchandra Mayekar, Deputy Secretary,

Maharashtra Legislature Secretariat,

Vidhan Bhavan, Backbay Reclamation,

Mumbai-400032.

16.

Manipur

1. Y. Indira Devi, Secretary,

Manipur Legislative Assembly Secretariat.

Imphal-795001.

2. M. Ramani Devi, Deputy Secretary,

Manipur Legislative Assembly Secretariat, Imphal-795001.

17.

Meghalaya

1. Smt. H. Mylliemngap, Secretary,

Meghalaya Legislative Assembly.

2. Shri A. Simons, Additional Secretary,

Meghalaya Legislative Assembly,.

18.

Mizoram

1. Shri Ngurthanzuala, Secretary,

Mizoram Legislative Assembly Secretariat.

2. Shri Vanlalnghenga, Additional Secretary,

Mizoram Legislative Assembly Secretariat.

19.

Nagaland

1. Shri A. E. Lotha, Secretary

Nagaland Legislative Assembly,

Kohima-797001.

9

बहार गजट (असाधारण), 14 जून 2012

Sl.

No.

State/Union

Territory

Officers appointed as Assistant Returning Officer

1

2

3

2. Shri K. Sekhose, Additional Secretary,

Nagaland Legislative Assembly,

Kohima-797001.

20.

Odisha

1. Shri Amiya Kumar Sarangi, Secretary,

Odisha Legislative

Assembly, Odisha Legislative Assembly Secretariat,

Bhuaneshwar, District-Khurda

Odisha, Pin NO-751001

2. Shri Bhawani Sankar Senapati, joint Secretary,

Odisha Legislative Assembly,

Odisha Legislative Assembly

Secretariat, Bhubaneswar, District-Khurda,

Odisha, Pin No- 751001.

21.

Punjab

1. Shri Ved Parkash, Secretary,

Punjab Vidhan Sabha Secretariat,

Sector-I, Chandigarh.

2. Smt. Paramjit Kaur, Under Secretary,

Punjab Vidhan Sabha Secretariat,

Sector-I, Chandigarh.

22.

Rajasthan

1. Shri Krishan Murari Gupta, Deputy Secretary,

Rajasthan Legislative Assembly Secretariat, Janpath,

Jaipur-302005.

2. Shri Prahlad Das Pareek, Assistant Secretary

(General),

Rajasthan Legislative Assembly Secretariat,

Janpath, Jaipur-302005.

23.

Sikkim

1. Shri D. Rinchen, Secretary,

Sikkim Legislative Assembly, Nam-Nang,

Gangtok-737101.

2. Shri Karma T. Gyatso, Deputy Secretary,

Sikkim Legislative Assembly, Nam-Nang,

Gangtok-737101.

24.

Tamil Nadu

1. Thiru A. M. P. Jamaludeen, Secretary,

Tamil Nadu Legislative Assembly Secretariat,

Chennai-600009.

2. Thiru K. Balasubramanian, Deputy Secretary,

Tamil Nadu Legislative Assembly Secretariat,

Chennai-600009.

25.

Tripura

1. Shri Subhas Bhattacharjee, Secretary,

Tripura Legislative Assembly,

Agartala-799006, West Tripura.

2 Shri Hari Bhusan Debnath, Under Secretary,

Tripura Legislative Assembly,

Agartala-799006, West Tripura

10

बहार गजट (असाधारण), 14 जून 2012

Sl.

No.

State/Union

Territory

Officers appointed as Assistant Returning Officer

1

2

3

26.

Uttarakhand

1. Shri D. P. Gairola, Principal Secretary,

V-7, Old Officers Colony, Race Course,

Dehradun.

2. Shri Vishnu Chakra Thapliyal, Joint Secretary,

House No. 127, Raj Rajeshwari Vihar,

Lower Nathanpur, Dehradun.

27.

Uttar Pradesh

1. Shri Pradeep Kumar Dubey, Principal Secretary,

Legislative Assembly Secretariat,

Uttar Pradesh, Vidhan Bhawan, Lucknow-226156.

2. Sri Anil Kumar, Special Secretary,

Legislative Assembly Secretariat,

Uttar Pradesh, Vidhan Bhawan, Lucknow-226156.

28.

West Bengal

1. Shri Jadablal Chakraborty, Secretary,

West Bengal Legislative Assembly,

Assembly House, Kolkata-700001.

2. Shri Buddheswar Mohanti, Special Secretary,

West Bengal Legislative Assembly,

Assembly House, Kolkata-700001.

29. NCT of Delhi

1. Shri P. N. Mishra, Secretary,

Room No. 50, Dehli Legislative Assembly,

Old Secretariat, Delhi.

2. Sh.Lal Mani, Deputy Secretary,

Room No. 128A, Delhi Legislative Assembly,

Old Secretariat, Delhi.

30.

Puducherry

1. Shri R. Anbajagane Secretary,

Legislative Assembly Secretariat,

Victor Simonel Street, Puducherry-605001.

2. Shri N.Ramachandran, Editor of Debates,

Legislative Assembly Secretariat,

Victor Simonel Street,

Puducherry-605001.

By Order ,

K.N. BHAR,

SECRETARY.

————

अधी.क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु5ित।

बहार गजट (असाधारण) 255-571+300-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in