िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

25 ये

ये

यें ठ

ं ठ

ं ठ 1934

934

934 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 262

62)

)

पटना

टना

टना, शुब

शुब

शुबवार

वार

वार, 15 जून

जून

जून 2012

2012

vk;qDr dk dk;kZy;] iVuk izeaMy] iVuk

&&&&&&&

vf/klwpuk

30 ebZ 2012

la0 vkj0@Mh0&01&07@07&655 ,—caxky ukS ?kkV vf/kfu;e] 1885 ds v/khu iVuk izeaMy ds vUrxZr

vkus okys ftyksa esa ukoksa ds ifjpkyu gsrq layXu fu;ekoyh vf/klwfpr fd;k tkrk gSA

;g fu;ekoyh caxky ukS ?kkV vf/kfu;e] 1885 ds v/khu vkn'kZ fu;ekoyh] 2011 dgk tk;sxkA

vkns'k%&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl fu;e

vkns'k%&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl fu;ekoyh dks loZ&lk/kkj.k dh tkudkjh gsrq blds

koyh dks loZ&lk/kkj.k dh tkudkjh gsrq blds

koyh dks loZ&lk/kkj.k dh tkudkjh gsrq blds fgUnh ,oa

fgUnh ,oa

fgUnh ,oa vaxzsth izfr

vaxzsth izfr

dks fcgkj jkti= ds vlk/kkj.k vad esa izdkf'kr dh tk;A

vkns'k ls]

¼g0½ vLi"V]

vk;qDrA

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

caxky ukS ?kkV vf/kfu;e] 1885 ds v/khu vkn'kZ fu;ekoyh] 2011

ifjp;

ukSadk nq?kZVuk,W bruh vke gks x;h gS fd ns'kh ukoksa ls ;k=k djus okyksa dh lqj{kk lqfuf'pr djus ds

fy, mik;ksa ,oa lk/kuksa dh ryk'k djuk vfr egRoiw.kZ eqn~nk cu x;k gSA vf/kdka'k ukSdk,W vuko`Ùk gS vkSj muesa

lokfj;ksa ,oa lkekuds fy;s visf{kr U;wure LFkku ds vfrfjDr 'kk;n gh dksbZ LFkku jgrk gSA vkus okys dkQh

le; rd ikjEifjd cukoV okyh ydM+h dh ns'kh ukoksa dk izpyu fu;r gSA blfy;s] ns'kh ukoksa ij fu;a=.k

j[kuk vko';d gS rkfd mUgsa ;FkklaHko ty esa pykus ;ksX; j[kk tk, rFkk ifjogu dk lqjf{kr lk/ku miyC/k gksA

thou dh visf{kr lqj{kk gks blds fy, vko';d gS fd ukoksa dk Hkyh Hkkafr j[k&j[kko gks ,oa os thou

,oa vfXu j{kd U;wure midj.kksa ls lfTtr gksaA okafNr lqj{kk ds fy;s ukoksa ds fujh{k.k dh vfuok;Z O;oLFkk

vko';d gSA blds vfrfjDr ;g Hkh vko';d gS fd ukoksa esa i;kZIr lqjf{kr mRIykodrk gks] muds foLrkj ifjfer

gks; Vust] eky ,oa ;k=h <ksus dh {kerk dk lgh&lgh vkdyu gksA ynku js[kk cus fpfUgr djus ds fy, 'kh"kkZUrj

dks fu/kkZfjr djuk gS vkSj og fdlh Hkh ifjfLFkfr esa Mqcks;h ugha tk;xh] uko dks lapkfyr djus ds fy; vko';d

U;wure ukfod ny ,oa uko esa U;wure lqj{kk midj.kksa dh miyC/krk fofufnZ"V djuk vko';d gSA bu lHkh

mik;ksa ls uko fuf'pr :i ls lqjf{kr gks tk,sxsA

,sls mik;ksa dks rHkh fdz;kfUor fd;k tk ldrk gS] tc ukos jftLVªhd`r vkSj vuqKIr gksaxhA ns'kh ukSdkvksa

dk jftLVªhdj.k vkSj ykbZlsal ;qDr djus ls ck<+ ,oa rqQku tSlh izkd`frd vkinkvksa dh fLFkfr esa cpko ds

iz;kstukFkZ v/;is{kk djus esa lgwfy;r gksxhA

fcgkj jkT; esa caxky ukS ?kkV vf/kfu;e] 1885 ykxw gSA oÙkZeku fu;ekoyh cukus esa lHkh lqj{kk ?kVdksa dks

n`f"Vxr j[kk x;k gSA caxky ukS ?kkV vf/kfu;e 1885 ,oa Hkkjrh; n.M lafgrk esa fofgr 'kkfLr;kW ,oa nkafMd

izfdz;k ykxw gksaxhA

vkn'kZ fu;ekoyh&2011

;s caxky ukS ?kkV vf/kfu;e] 1885 ds vUrxZr vkn'kZ fu;ekoyh gSA

ifjHkk"kk,W%& bu fu;eksa esa tc rd fd lanHkZ esa vU;Fkk visf{kr u gks%&

¼d½

^^ uko** ls vfHkizsr gS chl fczfV'k v'o&'kfDr ls de 'kfDr ds batu ;qDr ;a= pkfyr ty;kuksa lfgr

HkqV&HkqVh] uko Msaxh] ?kkVkgk] ykWx Vsy Mªkbo vkfn tSls fdlh Hkh uke ls iqdkjs tkus okys 15 ehVj rd yEcs

ty;ku;

¼[k½

^^;k=h uko** ls vfHkizsr gS dksbZ uko] tks lkekU;r% ^ukfod* vFkok ^ekW>h* vFkok cksVeSu ls fHkUu O;fDr;ksa

dks <ksrh gS;

¼x½

^^ekyokgd uko** ls vfHkizsr gS dksbZ uko tks lkekU;r% i'kqvksa lesr lHkh izdkj dh py;k O;fDrxr~

lEifÙk <ksrh gS;

¼?k½

^^oxZ&I uko** ls vfHkizsr gS lh/kh dhy;qDr tgktuqek yksgk ;k ydM+h ;k QkbZcj jhbuQksLMZ IykfLVd

;k Qsjks flesaV ls fufeZr yEch iryh Msaxh ;k mRiYko;

¼M0½

^^ oxZ& II uko** ls vfHkizsr gS vuko`r ns'kh ukSdk,W ;k lsy cksV~l ;k oxZ& I uko ls fHkUu vU; uko;

¼p½

^izi=* ls vfHkizsr gS bufu;eksa ds lkFk layXu izi=;

¼N½

^^okg~; cksMZ eksVj** ls vfHkizsr gS uko dks ;a=or~ pykus gsrq iz;ksx fd;k tkus okyk batu vkSj blesa ykWx

Vsy rFkk vU; ln`'k lk/ku 'kkfey gS;

¼t½

^^fuca/ku inkf/kdkjh** ls vfHkizsr gS fcgkj eksVj xkM+h fu;ekoyh] 1992 ds fu;e 2 esa ;FkkifjHkkf"kr ftyk

ifjogu inkf/kdkjh ;k fuca/ku dk;Z lEikfnr djus gsrq ftyk n.Mkf/kdkjh }kjk izkf/kd`r dksbZ vU; O;fDr;

¼>½

^^ uko losZ{kd** ls vfHkizsr gS fcgkj eksVj xkM+h fu;ekoyh 1992 ds ffu;e 2 esa ;FkkifjHkkf"kr eksVj;ku

fujh{kd] uko losZ{k.k esa izf'kf{kr ukolosZ{kd ds dk;ksZ dks lEikfnr djus gsrq ftyk n.Mkf/kdkjh }kjk izkf/kd`r uko

losZ{k.k esa izf'kf{kr dksbZ vU; O;fDr blesa 'kkfey gS;

¼´½

;gkW vifjHkkf"kr fdlh fof'k"V 'kCn dk ogh vFkZ gS tks caxky ukS ?kkV vf/kfu;e]1885 rFkk vUrnsZ'kh;

ty;ku vf/kfu;e] 1917 vFkok mlds vUrxZr xfBr fdlh fu;ekoyh esa ifjHkkf"kr gSA

¼V½

^^ ukfod** vFkok ^^ekW>h** ls vfHkizsr gS] tks vuqKfIr uko dks ifjpkfyr djus dh vgZrk j[krk gksA

ekyokgd vkSj ;k=h ukoksa dk fuca/ku rFkk vuqKkiu

dksbZ Hkh O;fDr] pkgs Lokeh ;k lsod ds :i esa eky ;k ;k=h <ksus ds fy;s] pkgs fdjk;s ij ;k fcuk

fdjk;s ds] fu;fer ;k] dHkh&dHkh] ufn;ksa] ugjksa] >hyksa] tyHkaMkjksa ;k vU; tyk'k;ksa esa lsok ifjpkfyr ugha djsxk]

tc rd fd&

¼d½

izi=&II esa uko ds fuca/ku dh vkSj izi=& III esa vuqKfIr dh eatwjh u ns nh x;h gS] vkSj

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

¼[k½

bu fu;eksa ds lkFk layXu ifjf'k"V ^d* esa fofufnZ"V fuca/ku LFkky ds ifjpk;d v{kj lewg vkSj vkoafVr

fuca/ku la[;k uko ds nksuksa rjQ 15 ls0eh0 mWpk vkSj nks ls0eh0 pkSM+k ls vU;wu vkd`fr esa lQsn jax ls isaV u

dj fn;k x;k gksA

ijUrq ;g fd lEizfr ifjpkjkfyr gks jgh ukoksa ds lanHkZ esa] xtV vf/klwpuk ls 30 fnuksa ds vUnj uko

Lokeh uko dk fuca/ku vkSj vuqKkiu djk ysaxsA

fuca/ku gsrq vkosnu i=

4- ¼1½

uko ds fuca/ku gsrq vkosnu izi= IV esa uko Lokeh }kjk fuca/ku inkf/kdkjh dks fyf[kr esa fn;k tk;xkA

¼2½

uko ds fuca/ku gsrq vkosnu izkIr gksus ij] fuca/ku inkf/kdkjh fu;e 22 ds rgr~ ;Fkkisf{kr uko dh ekih

ds fy;s uko losZ{kd dks funs'k nsxk vkSj fu;e 32 esa fcfgr 'kqYd dh vnk;xh ij fof'kf"V;ksa dh izfof"V izi= Iesa

la/kkfjr gksus okyh fuca/ku iath esa djsxkA

¼3½

izR;sd fuca/ku izek.k&i= ;k uohdj.k izi=&II esa gksxkA

LokfeRo gLrkUrj.k

5- ¼d½ tc dHkh bu fu;eksa ds rgr fucaf/kr uko dk LokfeRo gLrkUrj.k fd;k tkrk gS] gLrkUrj.k ls 14 fnuksa

ds vUnj gLrkUrj.kdÙkkZ gLrkUrj.k ds rF; fuca/ku inkf/kdkjh dks fyf[kr :i esa lwfpr djsxk ; vkSj

¼[k½

fu;e 32 esa fofgr 'kqYd ds lkFk i`"Bkadu gsrq fuca/ku izek.k&i= ;vkSj

¼x½

;s gLrkUrj.k fuca/ku inkf/kdkjh }kjk ukekarfjr fd;s tk;saxsA

fuca/ku dk

fuca/ku dk jn~nhdj.k

n~nhdj.k

uko dh fuca/ku la[;k ,d igpku la[;k ds :i esa mlds lEiw.kZ dk;Zjr thou ds fy;s izHkkoh jgsxk]

tc rd fd

¼d½

uko Lokeh ds vuqjks/k ij bls jn~n ugha dj fn;k tkrk; ;k

¼[k½

uko dh vuqKfIr yxkrkj nks o"kksZ rd uohd`r ugha djk;h tkrh] ;k

¼x½

uko losZ{kd }kjk uko dks vxzrj lsok ds vk;ksX; ?kksf"kr ugha dj fn;k tkrk;;k

¼?k½

uko ij [kqns la[;k feV ugha tkrsA

yksM ykbu fpfUg~r fd;k tkuk

7-¼1½

xgjkbZ dks jsa[kafdr djus ds fy;s izR;sd uko esa dkys i`"BHkwfe esa lQsn jax ls isaV fd;k gqvk 30 ls0eh0

yEck]15ls0eh0 pkSM+k 2-5 ls- eh- [kqnk ;k tM+k Li"V fpUg ds }kjk yksM ykbZu bafxr jgsxkA

¼2½

eqDrka'k ;k lEiw.kZ {kerk ls ynku ij Mqc ldus okyh vf/kdre~ yksMykbu uko losZ{kd ds le{k fuca/ku

ds le; ukSdk Lokeh }kjk fpfUgr fd;k tk;xkA

uko ds vuqKkiu gsrq vkosnu

8- ¼1½

u;h vuqKfIr vFkok uohdj.k gsrq vkosnu uko losZ{kd dks fuca/ku inkf/kdkjh dks izfrfyfi lfgr fyf[kr

esa fn;k tk;xk;

¼2½

losZ{kd vkosnu izkfIr ls 30 fnuksa ds vanj losZ{k.k izfrosnu fuca/ku inkf/kdkjh dks lefiZr djsxk;

¼3½

vkosnd ml LFkku ,oa le; ij uko miLFkkfir djsxk tSlk uko losZ{kd ifjpkyu LFky dks izkFkfedrk

nsrs gq, uko ds vuqKkiu ds iz;kstukFkZ funsf'kr djsxkA

uko vuqKfIr dh 'kÙksZ

fdlh uko ds lanHkZ esa vuqKfIr dh eatwjh ugha nh tk;xh tc rd fd uko dk losZ{k.k uko losZ{kd }kjk

ugha dj fy;k x;k gks vkSj og Lo;a dks larq"V u dj fy;k gks fd fuEukafdr 'kÙksZ iwjh dj yh xbZ; ;Fkk&

¼d½

fd uko vPNh gkyr esa gS vkSj eky ,oa ;k=h <ksus ds mi;qZDr gS vkSj bu fu;eksa ds vuq:i gS;

¼[k½

fd bu fu;eksa ds fu;e 22 ds mi&fu;e 4 ds rgr ffofgr rjhds ls uko dk Vust fu/kkZfjr fd;k x;k

gS;

¼x½

fd ,sls uko ds lqjf{kr ifjpkyu ds fy, okafNr pkyd&ny dh la[;k bu fu;eksa ds fu;e 25,oa 26 esa

fofgr ekin.M ds vuq:i gS;

¼?k½

fd ,sls uko esa tek ikuh dks iEi djus] myhpus vFkok vU; jhfr ls fu"dklu ds fy, i;kZIr midj.k

vkSj lqjf{kr ukSdk;u ds fy, dkjxj tehuh VSdy] ,Udfjax rFkk vU; midj.k vkSj vko';d izdk'k Jksr

miyC/k gS;

¼M0½

fd bu fu;eksa ds fu;e 23 ds mi&fu;e 2 esa fofgr rjhds ls iwjh {kerk ls ynh uko ds eqDrka'k dk

fu/kkZj.k fd;k tkrk gS;

¼p½

fd uko esa U;wUre nks thou j{kd NYys ,oa ,d izkFkfed fpfdRlk isVh miyC/k gS;

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

¼N½

fd uko] ;fn batu;qDr gks] esa vfXu'kked miyC/k gS;

¼t½

fd ;k=h&uko ds ekeys esa] lokj fd, tk ldus okys ;kf=;ksa dh vf/kdre la[;k eq[; LFkku ij ;kf=;ksa

ds slwpuk gsrq fpfUgr dh x;h gS;

¼>½

fd okg; cksMZ ;k le:i midj.kksa ls pkfyr ;k=h ukoksa ds lanHkZ esa fu;e 28 ds rgr okafNr 'kÙksZ

vuqikfyr gS;

¼´½

lkekU;r% uko lw;ksZn; ,oa lw;kZLr ds chp ifjpkfyr dh tk,xh;

ijUrq ;g fd vkikrfLFkfr esa jkf= mi;ksx ds fy,] fo'ks"k izdk'k&OoLFkk tks uko losZ{kd }kjk

vuqeksfnr dh tk,xh] vko';d gksxhA

ukSdk&vuqKfIr dk fuxZeu

10101010-

;fn fu;e 8 ,oa 9 esa fufgr 'krsZ iwjh gksrh gS rFkk fu;e 32 }kjk fofgr vko';d 'kqYd dk Hkqxrku dj

fn;k x;k gks] uko losZ{kd&

¼d½

uko ekfyd dks izi=&III esa vuqKfIr fuxZr djsxk] ftlesa uko dh fof'kf"V;kW rFkk izHkkjh ukfod ;k

eka>h dk uke vafdr gksaxs;

¼[k½

izi= 1 esa la/kkfjr fuca/ku iath esa uko laca/kh vko';d fof'kf"V;kW vafdr djk,xkA

vuqKfIr dh dkykof/k

11-

bl fu;ekoyh ds rgr izLohd`r izR;sd vuqKfIr izLohd`fr dh frfFk ls rhu o"kZ ds fy, ekU; gksxk ;fn

bl fu;ekoyh ds izko/kkuksa ds rgr fujLr ugha dj fn;k tk;;

vuqK

vuqKfIr dk gLrkarj.k

fIr dk gLrkarj.k

12-

bl fu;ekoyh ds rgr izLohd`r vuqKfIr dk gLrkaj.k ugha gksxkA

uko vuqKfIr ds uohdj.k gsrq vkosnu

13-

¼1½

uko ekfyd ;k mlds izkf/kd`r vfHkdÙkkZ }kjk oxZ&1 uko ds vuqKfIr ds uohdj.k ds fy, uko

losZ{kd ds ikl fyf[kr vkosnu fn;k tk;xk ftldh izfr fuca/ku inkf/kdkjh dks nh tk;xh;

¼2½

oxZ&II uko ds vuqKfIr dh uohdj.k ds fy, uko ekfyd ;k uko ds ukfod ;k eka>h ds

}kjk Lo;a mifLFkr gksdj vkosnu fn;k tk,xk;

¼3½

vuqKfIr uohdj.k ls iwoZ uko losZ{kd tkWp gsrq] ifjpkyu LFky dks izkFkfedrk nsrs gq,] uko

miLFkkfir djus dh vis{kk djsxk] vkSj ;fn og ikrk gS fd uko fu;e 9 esa fofufnZ"V 'kÙkksZ dks iwjk djrh gS] ,d

o"kZ dh vof/k ds fy, ekU; vuqKfIr dk uohdj.k dj ldsxk ftlds fy, fu;e&32 esa fofgr 'kqYd Hkqxrs; gksxkA

¼4½

;fn ekfyd] vfHkdÙkkZ ukfod ;k eka>h }kjk ukoksa dh vuqKfIr uohdj.k gsrq vuqKfIr dh

lekfIr dh frfFk ls ,d ekg ds vanj vkosnu nsus esa vlQy jgrk gS rks fofgr nj dk nqxquk n.M lfgr

vuqKfIr 'kqYd vf/kjksfir fd;k tk;xkA

ekaxs tkus ij vuqKfIr dk miLFkkiu

14-

¼d½

izR;sd ifjpkfyr vuqKfIr uko ij mldh vuqKfIr j[kh tk,xh ftls iqfyl ;k ftyk

n.Mkf/kdkjh ;k ftyk n.Mkf/kdkjh }kjk fof/kor izkf/kd`r fdlh inkf/kdkjh ;k fuca/ku inkf/kdkjh ;k uko&losZ{kd

}kjk ekaxs tkus ij izLrqr fd;k tk,xk;

¼[k½

;k=h uko ds ekeys esa fdlh ;k=h }kjk tkap gsrq ekax djus ij vuqKfIr izLrqr djuh gksxhA

vukuqKkfir uko

15-

;fn ukfod ;k eka>h fu;e 14 esa ;Fkkisf{kr vuqKfIr izLrqr ugha dj ikrk rks uko vukuqKkfir ekuh tk

ldsxh tcrd fd fuca/ku inkf/kdkjh ;k mudh vuqifLFkfr esa ukSdk losZ{kd dks larks"kizn Li"Vhdj.k ugha fn;k

tkrkA ,lh fLFkfr esa vuqKfIr fuxZeu gsrq mls fu/kkZfjr 'kqYd dh frxquh jkf'k n.M ds :i esa Hkqxrku djuk

gksxkA

iqulZosZ{k.k

16-

ftyk n.Mkf/kdkjh ;k fuca/ku inkf/kdkjh fdlh Hkh le; vuqKfIr ukSdk dks fcuk fdlh 'kqYd ds

iqulZosZ{k.k djkus gsrq ukSdk ekfyd dks vkns'k ns ldsxkA

vuqKfIr dk fujLrhdj.k

17- fdlh ukSdk dks izLohd`r vuqKfIr fujLr fd;k tk ldsxk&

¼d½ tc dHkh uko losZ{kd dk ;g er gks fd uko mu mn~ns';ksa]ftuds fy, og vuqKkfIr dh x;h gS] ds

fy, v;ksX; gS;

¼[k½ ;fn ukSdk ekfyd ;k mlds vfHkdÙkkZ ;k uko ds izHkkjh fdlh ukfod ;k eka>h }kjk vuqKfIr dh 'krksZ

vFkok fu;eksa dk mYya/ku fd;k x;k gS;

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

¼x½ fdlh Hkh le; ;fn ftyk n.Mkf/kdkjh leqfpr ,oa i;kZIr dkj.kksa ls ,slk djuk mi;qZDr le>rs gksA

f}rh;d vuqKfIr

18- ;fn fdlh ukSdk dks izLohd`r vuqKfIr [kks tkrh gS] fuca/ku inkf/kdkjh] mDr uko ds Lokeh vFkok izkf/kd`r

vfHkdÙkkZ ds vkosnu ij ewy vuqKfIr dk f}rh;d izfr tkjh dj ldsxk] ftlds fy, fu;e&32 es fofgr ekud

ds vuqlkj 'kqYd vkns; gksxkA

Hkkj ty vkjs[k lwpd fpgu dks uko ds ynku }kjk ikuh esa Mqckus i

Hkkj ty vkjs[k lwpd fpgu dks uko ds ynku }kjk ikuh esa Mqckus ij fu"ks/k%&

j fu"ks/k%&

19- eky okgd vuqKfIr uko dk Lokeh ;k mldk vfHkdÙkkZ ;k izHkkjh ukfod ;k eka>h mDr uko ij ,sls ynku

dh vuqefr ugh nsxk ftlds Hkkjty vkjs[k lwpd fpUg ty esa Mwc tk;A

vuqKfIr uko ds nq?kZVukxzLr gksus ij gh dh

vuqKfIr uko ds nq?kZVukxzLr gksus ij gh dh tkus okyh dkjZokbZ

tkus okyh dkjZokbZ

tkus okyh dkjZokbZ%&

20 ¼1½ tc dHkh uko esa ;k fdlh vU; uko ds pyrs ?kfVr nq?kZVuk ds dkj.k fdlh O;fDr dks xEHkhj pksV ;k

laifÙk dh {kfr gks rks uko dk izHkkjh ukfod ;k eka>h rqjr fudVre Fkkuk esa tk,xk vkSj Fkkuk izHkkjh rFkk lkFk gh

lkFk uko losZ{kd dks Hkh nq?kZVuk ls lacaf/kr ifjfLFkfr;ksa dh lwpuk nsxk;

¼2½ nq?kZVukvksa ;k vU; dkj.kksa ls uko ds Mqcus dh fLFkfr esa uko Lokeh ;k uko ifjpkyd ny lacaf/kr

izkf/kdkj@iqfyl dks rqjr oLrqfLFkfr ls voxr djk,xkA uko Lokeh leqfpr le; ds vanj uko dks fudkyus ds

fy, vko';d dne mBk,xk;

¼3½ ftyk n.Mkf/kdkjh ;k fuca/ku inkf/kdkjh mls fudkyus ds fy, rqjr dkjZokbZ djsxk rFkk bldk ykxr O;;

fcgkj yksd ekax olwyh vf/kfu;e 1914 ds izko/kkuksa ds rgr fu/kkZfjr le; ds vanj uko Lokeh ls] olwyh gsrq

rqjr dkjZokbZ djsxkA

uko esa ,df=r ikuh dk fu"dklu

21- uko dk pkyd ny ;g lqfuf'pr djsxk fd uko ds isans esa tc&tc ikuh ,df=r gks] iEi }kjk ;k myhpdj

lqjf{kr ukSdk ifjpkyu gsrq fu"dkflr dj fn;k tk;xkA

ukoksa dh eki

22- ¼1½ uko dh yEckbZ vUnj ls eLrwy ls irokj rd ehVj esa ekih tk,xh;

¼2½ pkSM+kbZ] uko ds chpkschp Msd 'kgrhj ds uhps] Nr ds rjOrs ds vUnj ls nksuksa ik'oksZ ds chp ehVj esa

ekih tk;xh] Nfrfoghurk dh fLFkfr esa dhy ds mijh Hkkx dh ekih yh tk;xh;

¼3½ xgjkbZ] uko ds chpksachp Msd 'kgrhj ds uhpys ry ls Nrnkj Q'kZ ds r[rs ds mijh ry rd ehVj esa

ekih tk;xh, Nrfoghurk dh fLFkfr esa dhy ds mijh ry rd ekih yh tk;xh;

¼4½ fuEufyf[kr lw= ds }kjk uko dk ldy Vust fu/kkZfjr fd;k tk,xk%&

ldsy Vust= KV

tgkW V= uko esa mikftZr lHkh vk;ke dk dqy vk;ru ?kuehVj esaA

vkSj K= xq.kkad ;Fkk fuEurkfydksfYyf[kr

dzekad

D;wfod ehVj esa vk;ru

xq.kd

xq.kd K

0-2200

0-2260

0-2295

0-2320

0-2340

0-2356

0-2369

0-2381

0-2391

10-

100

0-2400

11-

200

0-2460

12-

300

0-2495

13-

400

0-2520

14-

500

0-2540

15-

600

0-2556

16-

700

0-2569

17-

800

0-2581

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

18-

900

0-2591

19-

1000

0-2600

e/;orhZ vk;ruksa ds fy, xq.kkad dk eku jSf[kd var% LFkkiu ds }kjk izkIr fd;k tk ldrk gSA

23232323- yksM ykbu@eqDrka'k fu/kkZj.k&fof/k%&

yksM ykbu@eqDrka'k fu/kkZj.k&fof/k%&

¼1½ izR;sd uko ds chpkschp ik'oZ i`"B ij 2-5 ls-eh- xgjk]15 ls-eh- pkSM+k ,oa 30 ls-eh- yEck [kqnk ;k tM+k gqvk

vkSj mtys jax ls iqrk gqvk eqDrka'k ;k vf/kdre xgjkbZ lwpd ,d Li"V fpg~u] tgkW rd iw.kZ ynku dh fLFkfr esa

uko ty esa Mqck;h tk ldsxh]jgsxk;

¼2½ lkQ ekSle esa xgjkbZ ds izR;sd ehVj ij 25 ls-eh- dh nj ls eqDrka'k dh x.kuk dh tk;xhA ekSulwu ,oa

vU; ck<+ ds le; eqDrka'k blls Ms<+ xq.kk jgsxk;

¼3½ ;fn uko lokjh vkSj lkeku nksuksa <+ksus ds fy, vuqKfIr gks] ;g mlh rjg ls ekfir vkSj yksMykbZu ls

fpUgkafdr dh tk;xh ekuks ;g dsoy ekyokgd ds fy, iz;qDr gksA

24242424- ;k=h la[;k fu/kkZj.k dh fof/k%&

;k=h la[;k fu/kkZj.k dh fof/k%&

¼1½ ¼d½ ;kf=;ksa dh la[;k] tks ,d ;k=h uko <ks ldrk gS] fu/kkZj.k ds fy, ;kf=;ksa ds fy;s lqyHk Q'kZ LFku

dk oxZehBj esa lrgh {ks=Qy dks 1-8 ls xq.kk fd;k tk,xk rFkk xq.kuQy ;kf=;ksa dh la[;k gksxk] ftls <ksus ds

fy, uko vuqKkfIr dh tk ldsxh;;k

¼[k½ ftl uko esa lokjh ds cSBus ds fy, csap ;k FkokVZl dk izko/kku gks ogkW cSBus ds LFkku ds izR;sd ehVj

yEckbZ ds fy, nks O;fDr dh nj ls <ks;s tk ldus okys ;kf=;ksa dh la[;k dk fu/kkZj.k fd;k tk,xk;;k

¼x½ tc uko lokjh rFkk eky ls yksMykbu rd iw.kZ:is.k ynk gqvk gks] ;kf=;ksa dh vf/kdre vuqekU; la[;k

dk 2@3 uko ds ,d rjQ Hkstus rFkk'ks"k 1@3 nwljs rjQ j[kus ij ty ds vanj fueXu Hkkx eqDrka'k dk 50

izfr'kr ls T;knk ugha gksuk pkfkg,A ;fn ;g c<+ tkrk gS rc lokfj;ksa dh vf/kdre la[;k esa rnuqlkj deh dh

tk,xh;

¼?k½ fdlh Hkh ifjfLFkfr esa yksM ykbu Mqckdj ukSdk dk ifjpkyu ugha fd;k tk,xk ;k losZ{kd }kjk

fofufnZ"V vf/kdre la[;k ls T;knk lokjh dk ogu ugha fd;k tk,xk;

¼M½ uko ds izeq[k LFkku ij ogu fd, tkus okys lokfj;ksa dh vf/kdre la[;k vafdr fd;k tk,xk;

¼2½ pkyd ny ds vfrfjDr lokfj;ksa dh la[;k] ftudk ogu fd;k tk ldrk gS] fu/kkZj.k ds fy, 12 o"kZ ls de

vk;q ds 2 cPpksa dh fxurh ,d O;fDr ds :i esa dh tk,xh rFkk izfr 65 fd-xzk- lkeku dh fxurh ,d O;fDr ds

lerqY; dh tk,xhA

ekyokgd uko ds fy, pkyd ny dh vuqlwph%&

25- izR;sd ekyokgd uko esa U;wure pkyd ny fuEuor gksxk%&

¼d½ 20 Vu Hkkj rd uko ds fy,& 2 ukfod

¼[k½ 20 Vu Hkkj ls vf/kd uko ds fy, 3 ukfod

;k=h ukoksa ds fy, pkyd ny dh lwph

;k=h ukoksa ds fy, pkyd ny dh lwph&

26- izR;sd ;k=h uko ds ifjpkyu ds le; U;wure pkyd ny fuEuor gksxsa%&

¼1½ 15&30 O;fDr;ksa rd dks

<ksus okyh uko 2 ukfod

¼11½ 30 ls vf/kd O;fDr;ksa dks

<ksus okys uko 3 ukfod

ijUrq ;g vkSj fd] tc ukosa ?kkV ij ca/kh gks rc muds ns[kHkky vkSj izHkkj ds fy, ,d izHkkjh ,oa i;kZIr pkyd

ny gksxkA

uko ds izHkkjh O;fDr dk mÙkjnkf;Ro&

27- fdlh vuqKkfir uko dk Lokeh] vfHkdÙkkZ ;k izHkkjh O;fDr ;g lqfuf'pr djsxk&

d& fd bu fu;eksa ds varxZr okafNr pkydny uko esa miyC/k djk;k tkrk gS;

[k& fd uko iw.kZ:i ls 'kq"d ,oa lkQ j[kh tkrh gS;

x& fd bu fu;eksa ds rgr ;Fkk okafNr fuca/ku la[;k lqLi"V :i ls vafdr gS;

?k& fd uko esa vuqKfIr /kkfjr gS;

M& fd vuqKfIr esa Hkh fofufnZ"V miLdj uko esa j[ks x;s gS vkSj vPNh gkyr esa la/kkfjr gS;

p& fd ekyokgd uko dk yksMykbu lqLi"V :i ls fpfUgr gS;

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

N& fd ekyogd dh fLFkfr esa uko esa bruk lkeku ugha ynk gS fd Hkkj ty vkjs[k lwpd fpg~u ty

esa Mwc tk;;

t& fd bl fu;ekoyh esa fofuZfn"V rjhds ls lokfj;ksa dh vf/kdre la[;k izeq[krk ls vafdr gS;

>& fd uko esa] ;fn ;kf=;ksa dks ys tk jgh gks] ml la[;k] ftrus ds fy;s ;g vuqKkfir gS] ls vf/kd

O;fDr ugha cSBk;s tkrs gS;

M& fd uko lqjf{kr lapkyu gsrq vko';d izdk'k Jksr ;k ySEi ls lqlfTtr gSA

okg; cksMZ baftu ls ifjpkfyr

okg; cksMZ baftu ls ifjpkfyr ukSdk,W

ukSdk,W

28- okg~; cksMZ baftu vFkok le:i midj.kksa ls fdlh ;k=h uko dk ifjpkyu ugha fd;k tk;xk] tc rd fd

og fuEufyf[kr 'kÙkksZ iw.kZ ugha djrh%&

d& oxZ&1 uko ds lanHkZ esa ukS&lsuk ls lacaf/kr ¼ usoy½okLrqf'kYih ;k Hkkjrh; tgktjkuh jftLVªh ;k vUrjkZ"Vªh;

Lrj ij ekU;rk izkIr oxhZdj.k lkslk;Vh ,oa oxZ& II uko ds lanHkZ esa uko losZ{kd }kjk vuqeksfnr :ijs[kk ds

eqrkfod uko lHkh nckoksa ,oa rukoksa dks lgu djus ds fy;s mfpr <ax ls fufeZr dh x;h gks;

[k& ;g ynku ty Lrj ls uhps smfpr jhfr ls vko`Ùk dh x;h gS;

x& ;g izR;sd ;k=h ds fy;s cSBus dh lqfo/kk ls ;qDr gS;

?k& blesa i;kZIr la[;k esa myhpd vkSj j{kd NYys miyC/k gS(

M& blesa izfr ikWp ;kf=;ksa ds fy;s , dh nj ls vkdfyr fdUrq U;wure nks vuqeksfnr ¼ egkfuns'kd] tgktjkuh]

Hkkjr ljdkj }kjk½ mRIykfor thouj{kd miyC/k gS] vxj uko vkUrfjd rj.k'khy Vadh;qDr gks] rks mRIykfor

thouj{kdksa dh la[;k vk/kh j[kh tk ldrh gS c'krsZ U;wure nks vo'; j[ks tk,W;

p& blesa ,d lpy vfXu'kked miyC/k gS;

N& i;kZIr ek=k esa LoPN is; ty miyC/k gS vkSj eqDr vkiwfrZ fd;k tkrk gS;

t& ,d vuqeksfnr fdLe dk izkFkfed fpfdRlk isVh miyC/k gS;

>& fd uko lqjf{kr ukS&lapkyu ds fy;s vko';d izdk'kJksr ;k ySEi;qDr gS;

t& uko ihNs gVkus okyh ;kaf=d O;oLFkk;qDr gSA

;k=h <ksus dh vfuok;Zrk

29- fdjk;k gsrq ifjpkfyr fdlh vuqKkfIr uko dk izHkkjh O;fDr fcuk leqfpr dkj.k ds mfpr fdjk;k ns jgs

;k=h dks ml uko esa lokj djkus ls bUdkj ugha djsxkA

;kf=;ksa dk vLohdkjus dh 'kfDr

30- fVaMy ;k ekW>h ;k ukfod fdlh O;fDr dks ;k=h ds :i esa uko ij ysus ls euk dj ldrk gS] vxj og

d& mfpr fdjk;k vnk ugha djrk gS] ;k

[k& fof{kIr gS] ;k

x& 'kjkc ds u'ks esa engks'k vkSj Lo;a dk [;ky j[kus esa v{ke gS] ;k

?k& minzoh gS vkSj vU; ;kf=;ksa ds fy;s ijs'kkuh iSnk djrk gS] vkSj

M& tc uko viuh iwjh {kerk esa ynh gqbZ gksaA

;k=h&vkpj.k

31- ¼1½ dksbZ ;k=h vius lkFk [krjukd lkexzh ;k vkXus;kL= ;k lM+h&xyh lkexzh vFkok vU; vkdzked oLrq

fdlh uko ij ugha ys tk;xk;

(2½ fdlh uko dk dksbZ ;k=h%&

(i) ukfod] ekW>kh ;k pkyd ny dks muds dÙkZO; fu"iknu esa O;o/kku ugha Mkysxk] ;k

(ii) uko vFkok uko ij fdlh oLrq dks {kfr ugha igqWpk,xk vFkok {kfr igqWpkus dk iz;kl ugha djsxk ;k

(iii) 'kjkc ds u'ks esa engks'k vkSj minzoh vFkok engks'k vkSj Lo;a dk [;ky j[kus esa v{ke ugha cusxk] ;k

(iv) mRikrh ;k v'kksHkuh; d`R; vFkok v'yhy ;k viekutud Hkk"kk dk iz;ksx ugha djsxk] ;k

(v) fcuk fof/klEer lQkbZ ds fdlh ;k=h ds vkjke esa [kyy ugha MkysxkA

losZ{k.k] fuca/ku vkfn gsrq 'kqYd

32- d& losZ{k.k] fuca/ku] vuqKfIr vkSj tkWp rFkk ukfod ;k ekW>h ;k uko dh cnyh dk i`"Bkadu ds fy;s

vuqyXud&1 esa fn;s x;s flM~;wy ds vuqlkj 'kqYd vf/kjksfir fd;k tk;xk;

[k& le;≤ ij 'kqYdksa ds iqujh{k.k dh 'kfDr ftyk n.Mkf/kdkjh esa fufgr gksxhA

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

ukoksa dh tkWp

33- losZ{k.k ds iz;kstukFkZ fdlh uko dh fdlh Hkh mfpr le; ij fuca/ku inkf/kdkjh ;k uko losZ{kd vFkok

mldh txg ij fu;qDr fdlh vU; inkf/kdkjh }kjk tkWp dh tk ldsxhA

ftyk izkf/kdkjksa dks okf"kZd izfrosnu

34- fuca/ku inkf/kdkjh izfro"kZ 1 yh ebZ dks oS/k vuqKfIr;qDr fucaf/kr ukoksa dh la[;k lfgr ekfyd ,oa ukfod

dk irk n'kkZrs gq, fuca/ku iath dk lkj lacaf/kr ftyk n.Mkf/kdkjh dks lefiZr djsxkA

lkgk;~; dk;Z gsrq ukoksa dks rS;kj j[kuk

35- bu fu;eksa ds rgr~ fucaf/kr vkSj vuqKfIr lHkh ukSdk,W] tgkW rd O;kogkfjd gks ck<+ ,oa apdzokrtU;

lgk;~; dk;ksZ ds fy;s rS;kj j[kh tk,WxhA ftyk n.Mkf/kdkjh vFkok mldk izkf/kd`r inkf/kdkjh ijLij foef'kZr@

ftyk n.Mkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr fdjk;k ds Hkqxrku ds vk/kkj ij ,slh ukSdkvksa dk vf/kxzg.k dj ldsxk] vxj og

yksd iz;kstukFkZ vko';d le>rk gSA

izf'k{k.k vkSj vfHkizek.ku

36- lHkh inukfer uko losZ{kd ¼ eksVj ;ku losZ{kd½ dks jk"Vªh; vUrnZs'kh; ukS&ifjogu laLFkku] iVuk vFkok

jkT; ljdkj ls ekU;rkizkIr fdlh vU; laLFkku esa ,d lIrkg dk ikB~;dze djuk gksxkA

vuqKfIr uko ds ukfod dh vgRrkZ

37- vuqKfIr uko ds ukfod dh vgrkZ ifjogu foHkkx vf/klwpuk }kjk fu/kkZfjr dj ldsxk] ftls fcgkj jkti=

esa izdkf'kr fd;k tk;xkA

ijUrq ;g fd mDr vgrkZ dk fu/kkZj.k bl fu;ekoyh ds izHkkoh gksus dh frfFk ls ,d o"kZ ds vUnj dj

fn;k tk;xkA

fofo/k

38- fjlu vkSj O;ko`fr%& ¼1½ caxky ukS ?kkV vf/kfu;e] 1885 dh /kkjk 15 ds rgr fufeZr vkn'kZ fu;ekoyh]1937

ds fu;e 3 ¼M0½ vkSj 3 ¼p½ rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk 22 ds rgr fufeZr vkn'kZ fu;ekoyh] 1937 ds fu;e&1

ls fu;e&11 rd ,rn~ }kjk fujflr fd;s tkrs gSA

¼2½ mDr fujlu ds gksrs gq, Hkh fujflr dh x;h fu;ekoyh ds fdlh micU/k ds v/khu fd;k x;k dksbZ dk;Z ;k

dh x;h dksbZ dkjZokbZ] tc rd ;g dk;Z ;k dkjZokbZ bl fu;ekoyh ds micU/kksa ds vlaxr u gksa] bl fu;ekoyh

ds rRlEcU/kh micU/kksa ds v/khu fd;k x;k ;k dh x;h le>h tk;xhA

ifjf'k"V&d

¼ fu;e&3 ¼[k½ ns[ksa½

,rn~ }kjk uhps dh rkfydk ds LrEHk ¼2½ esa fofufnZ"V ftyksa dks LrEHk ¼3½ dh laxr izfof"V esa fofufnZ"V

v{kj&lewg bu fu;eksa ds iz;kstukFkZ izR;sd ftys ds fy;s fuca/ku fpUg ds :i esa mi;ksx gsrq vkoaVu fd;k tkrk

dzekad

ftyk

v{kj&lewg

iVuk

ch-vkj-,-

ukyUnk

ch-vkj-,u-

Hkkstiqj

ch-vkj-lh-

cDlj

ch-bZ-,e-

jksgrkl

ch-vkj-D;w-

dSewj

ch-bZ-,u-

vuqyXud&1

¼fu;e&32¼d½ ns[ksa½

dzekad

losZ{k.k]fuca/ku

oxZ&Iuko

oxZ&II uko

fuekZj.k ds ckn ;k izFke vuqKfIr fuxZeu ds

le; losZ{k.k ekih ,oa fuca/ku ds fy;s

50@&:0

40@&L0

izR;sd volj ij tc uko v;ksX; ik;h tkrh

gS] fo'ks"k tkWp vkSj losZ{k.k rFkk vuqKfIr

uohdj.k gsrq izR;sd tkWp ds fy,

10@&:0

ukodh ekih@{kerk ifjorZu ds dkj.k

iquekZih ,oa losZ{k.k ds fy;s

10@&:0

LokfeRo gLrkUrj.k,oa {kerk ls ifjorZu ds

dkj.k fuca/ku ,oa vuqKfIr fuxZeu gsrq

10@&:0

vuqKfIr@fuca/ku izek.k i= dh f}rh;d izfr

gsrq

10@&:0

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

fVaMy ;k ekW>h cnyh dk i`"Bkadu gsrq

10@&:0

izf'k{kq vuqKfIr dk fuxZeu

10@&:0

fVaMy@eka>h vuqKfIr dk fuxZeu

10@&:0

izi=&1

fuca/ku iath

¼ fu;e&4¼

¼ fu;e&4¼2½ ns[ksa½

2½ ns[ksa½

fuca/ku la[;k %&

ekfyd dk uke %&

fuekZrk dk uke %&

fuekZ.k LFky %&

fuekZ.k o"kZ %&

yEckbZ %&

pkSMkbZ %&

xgjkbZ %&

dqy Vu %&

{kerk ¼;kf=;ksa dh vf/kdre la[;k½

baftu %&

v'o'kfDr %&

ukfod@ekW>h dk uke %&

uko dk fooj.k %&

fuca/ku inkf/kdkjh dk gLrk{kj

izi=&

izi=&II

ukSdk dk fuca/ku izek.k i=

¼ ns[ks fu;e&3 ¼d½ ,oa 4 ¼3½A

;g izekf.kr fd;k tkrk gS fd Jh@Jherh@dqekjh--------------------------------------------------------------------------------xzke------------------------------------

------------Fkkuk---------------------------------------ftyk-----------------------------us ?kks"k.kk fd;k gS fd os] ukSdk ftls fuca/ku la[;k-------------------------

----------vkoafVr fd;k x;k gS] ds ,d ek= ekfyd gSA mDr ukSdk----------------------------------------¼ fuekZ.k LFky½ esa -----------------------

}kjk o"kZ-------------------------------- esa fufeZr dh x;h gS rFkk vkn'kZ fu;ekoyh 2011 ds varxZr fof/kor fucaf/kr gSA esjs

}kjk vkt fnukad-------------------------------------------o"kZ 20---------------------------dks izekf.krA

vkmV cksMZ batu dk fooj.k%&

batu dk ekWMy%&

v'o 'kfDr%&

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

fuekZ.k o"kZ%&

uko dk fooj.k

yEckbZ----------------------------------------pkSM+kbZ------------------------------xgjkbZ------------------

ldy Vust% eqDrka'k%&

fooj.k%&

;kf=;ksa dh vf/kdre la[;k%&

pyd ny dk U;wUre la[;k%&

fuca/ku inkf/kdkjh dk gLrk{kj

ikn fVIi.kh%&

1- fuca/ku izek.k i= ftyk inkf/kdkjh ds }kjk izkf/kd`r fdlh izkf/kdkj }kjk ekaxs tkus ij fujh{k.k gsrq izLrqr

fd;k tk;sxkA

2- fujh{k.k izkf/kdkj ds }kjk ;Fkkfunsf'kr fuca/ku izek.k i= fuca/ku inkf/kdkjh ds le{k izR;fiZr djuk gksxkA

3- tc rd fuca/ku izek.k i= izHkkoh gS] rc rd uko ij ;Fkk fpfUgr ;k jaxk gqvk ;k [kqnk gqvk fuca/ku la[;k dks

u rks gVk;k tk,xk vkSj u gh vi:fir fd;k tk,xkA

4- nq?kZVuk dh voLFkk esa fdlh dh e`R;q gksus ij ;k uko ds {kerk esa deh gksus ij uko Lokeh ;k eka>h ;k ukfod

ds gLrk{kj ls i= ds }kjk lwpuk nq?kZVuk gksus ds 24 ?kaVs ds vanj ;k ;Fkk'kh/zk fuca/ku inkf/kdkjh ds le{k izLrqr

djuk gksxkA

izi=&

izi=&III

uko vuqKfIr@losZ{k.k izek.k i=

¼ ns[ksa fu;e 3 ¼d½

¼ ns[ksa fu;e 3 ¼d½½

fucaf/kr ukSdk la[;k-------------------------------yEckbZ--------------------------------ehVj]pkSM+kbZ-------------------------ehVj ,oa xgjkbZ-------------------ehVj

ds Lokeh Jh@Jherh@dqekjh-------------------------------------------------------------dks vkn'kZ fu;ekoyh 2011 ds varxZr izko/kkfur

izfrca/kksa ,oa n.Mksa ds rgr----------------------------------------unh@>hy@tyk'k; esa-------------------------------------ls----------------------------------rd

eky ;k ;k=h ds ogu ds fy, vuqKfIr Lohd`r fd;k tkrk gSA

fooj.k%& fnukad

1- vuqKfIr la[;k %&

2- uko Lokeh dk uke %&

rLohj

3- uko Lokeh dk irk %&

4- fuca/ku la[;k %&

5- fuca/ku dh frfFk %&

6- jhx ,oa miLdj %&

7- {kerk ;k Hkkj %&

8- vuqer ;kf=;ksa dh la[;k %&

9- ukfod@eka>h dk uke %& rLohj rLohj rLohj

10- ukfod@eka>h dkd irk %&

11- pkyd ny ds lnL;ksa dh la[;k %&

uko losZ{kd dk gLrk{kj

uksV%& 12 o"kZ ls de vk;q ds nks cPpksa dh ,d ;qok ds leku fxurh dh tk,xhA

foLrkjhdj.k gLrk{kj ,oa inuke

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

izi=&

izi=&IV

fuca/ku gsrq vkosnu i=

¼ns[ks fu;e 4

¼ns[ks fu;e 4-1½1½1½1½

lsok esa]

fuca/ku izkf/kdkj

eS@ge------------------------------------xzke-------------------------------Fkkuk-----------------------------------iksLV

ftyk-----------------------------------uko ds Lokeh ds :i esa vuqjks/k djrk gWw fd mDr ----------------------------------ukSdk----------------------------------

--------------------------------fuEufyf[kr uke ls fucaf/kr fd;k tk;A

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

eSa@ge fu;ekoyh esa ;Fkkfofgr 'kqYd dk Hkqxrku djus ds fy, lger gWw@gSA mDr ukSdk dk fooj.k fuEufyf[kr

gS%&

1- ukSdk Lokeh dk uke ,oa irk %& rLohj

2- O;olk; %&

3- ukfod@eka>h dk uke ,oa irk %& rLohj rLohj rLohj

4- dgkW] dc ,oa fdl izdkj %&

uko vftZr fd;k x;k

5- ukSdk dk izdkj] batu fuekZrk %&

dk uke ,oa irk v'o 'kfDr ,oa

fuekZ.k o"kZ ds lkFk

6- batu dk fooj.k %&

7- ukSdk dh fLFkfr %&

8- ukSdk fuekZrk dk uke ,oa irk %&

¼fuekZ.k LFkku ,oa o"kZ ds lkFk½

9- D;k Lokeh O;Ld gS ;k vo;Ld %&

10- pkyd ny ds lnL;ksa dh la[;k %&

fnukad uko&Lokeh dk gLrk{kj

Model Rules, 2011 under Bengal Ferries Act, 1885

INTRODUCTION

Boat accidents are so common that it has become a crucial issue to find out ways

and means to ensure the safety of those travelling by country boats . Most of the boats are

open and hardly have any space excepting the minimum required to carry men and

materials .

Wooden Country boats with traditional designs are destined to continue for quite

some time to come . It is therefore ,necessary to exercise control over the country boats so

that they are kept as far as practicable ,water worthy and Provide a safe means of

transportation .

In order to achieve the required safety of life it is essential that the boats are

maintained in good condition and are equipped with minimum life and fire safety

appliances. The Compulsory provision of inspections of the boats is necessary for the

desired safety .Moreover it is required that the boats have ample reserve buoyancy ,their

dimensions are measured ; tonnage ,cargo and passenger carrying capacity is correctly

assessed . the freeboard has to be determined for making the load line , which shall be not be

submerged on any occasion . The minimum crew required to handle the boats has to be

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

stipulated and the minimum safety equipment to be carried has to be specified . All these

measures will certainly make the boats safer.

Such measures can only be implemented when the boats are registered and licensed .

The registration and licensing of country boats help requisitioning them for rescue purposes

in case of nature calamities like floods and tidal waves .

The Bengal Ferries Act ,1885 is in force in the state of Bihar. In Framing the present

rules all the safety factors have been taken into consideration. Penalties and Criminal

Procedure Prescribed in the Bengal Ferries Act,1885, the Indian Penal code will be

applicable.

MODEL RULES

1. These are Model Rules Under the Bengal Ferries Act ,1885

2.Definitions

In these rules ,unless the context otherwise requires:

a) "Boat " means water craft up to 15mts length ,called by whatever name like Bhut-

bhuti,nav ,Dengi ,Ghataha ,long tail drive etc.including mechanically propelled vessels

driven by less than twenty British Horse Power engine :

b) " Passenger boat" means any boat which ordinarily carries persons other than the "Navik"

or "Manjhi" or the Boatman in charge and the crew:

c) "Cargo boat" means any boat ,which ordinarily carries all kind of movable or personal

property including animals;

d) "Class I boats " means barges or floats constructed of iron or wood or fiber Reinforced

Plastic (F.R.P.) or Ferro -cement ,ship -shape and with Straight keel;

e) " Class II boats " means open country boats ,sail boats or a boat other than class I boats:

f) "Form" means a form appended to these rules;

g) "Out Board Motor" means engine used to move the boat mechanically and includes long

tail and such other devices :

h) " Registration officer " means ,District Transport officer as defined in Rule 2 of the

Bihar Motor Vehicle Rules ,1992 or any other person authorized by the District Magistrate

to carry out the Registration :

i) " Boat Surveyor means Motor vehicle Inspector , as defined in rule 2 of the Bihar Motor

Vehicles rules, 1992 trained in Boat Surveying includes Boat surveyor includes an

officer authorized by the District Magistrate to perform the functions of the boat Surveyor,

trained in boat Surveying.

j) Any term not defined here has the same meaning as defined in Bengal Ferries Act 1885

and In land Vessel act,1917 or any rule made there under.

k) "Navik" or Manjhi " means persons who are qualified to operate the licensed boat.

Registration and Licensing of Cargo and Passenger Boats:-

3. No person ,whether as owner or as servant shall ply a boat to carry goods or passengers

whether for hire or not; or whether regularly or occasionally in the rivers ,canals,lakes and

reservoirs and other water bodies ; unless

a) the boat has been granted the registration in Form -II and the license in Form-III and

b) the group of letters specified in Appendix A ,appended to these rules indicating the place

of registration followed by the registration number assigned is painted on both sides of the

boat in white figures of not less than 15cms height and 2cms in breadth .

provided that in respect of the boats that are presently in the operation , the owner shall get

the boat licensed and registered within 30 days of gazette notification.

Application For Registration:-

4. (1) Every application for registration of a boat shall be made in Form -IV in writing to

The Registration Officer by the owners of the boat:

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

(2) On receiving the application for registration of a boat , the Registering Officer shall

direct the Boat Surveyor to measure the boat as required under rule22 of these rules and

shall enter the particulars in the

book of Registry to be maintained in Form -I on payment of fees specified in Rule 32;

(3) Every certificate of registration or renewal shall be in Form -II

Transfer of Ownership

5.(a) Where the ownership of any Boat registered under these rules is transferred ,the

transferor shall within 14 days of transfer report the fact of transfer to the Registration

Officer in writing ; and

(b) the certificate of Registration for endorsement along with the fees prescribed under

Rule 32 ; and

Cancellation of Registration :

6. The Registered number of a boat shall remain in force as an identification number

throughout the whole working life of the boat unless :-

a) it is cancelled at the request of the owner :or

b) the license of the boat is not renewed continuously for a period of two years; or ''

c) the boat is declared unfit for further service by the Boat Surveyor; or

d) the number engraved on the boat is obliterated.

Load Line to be marked :-

7. (1) Every boat shall have her load line indicated by a conspicuous mark of 2.5cms

engraved or welded ,15cm wide and 30cms long and painted white on dark background to

indicate the freeboard or greatest depth to which it may be immersed when fully loaded;

(2) The load line shall be marked by the owner in the presence of the boat surveyor at the

time of Registration.

Application for Licensing Boats :

8. (1) Every application for a fresh license or renewal shall be made in writing to the boat

Surveyor with a copy to Registration Officer;

(2) The Surveyor shall submit the survey report to the Registration officer within a period

of 30days from the date of receipt of application.

(3) The applicant shall produce the boat at such time and place as the Boat Surveyor shall

direct for the purpose of licensing the boat , preferably at the place of plying.

Conditions of License For Boats:

9. No license shall be granted in respect of any boat until such boat has been surveyed by

the Boat Surveyor and he has satisfied himself that the following conditions are fulfilled

namely:-

(a) that the boat is in good condition and is suitable for the Conveyance of Cargo

,passengers , and Complies with these rules.

(b) that the tonnage of the boat is ascertained in the manner prescribed under sub rule (4) of

rule 22 of these rules;

the scale prescribed under rules 25 and 26 of these rules.

(d ) that such boat is provided with adequate appliances for the pumping or bailing out or

otherwise getting rid of bilge water and with serviceable ground tackle ,anchoring and other

equipment and lights necessary for safe navigation .

(e) that the freeboard of the boat when fully loaded is ascertained in the manner prescribed

in sub -rule(2) of Rule 23 of these rules .

(f) that the boat is provided with minimum of two approved life buouys and a first aid box.

(g) that the boat is fitted with engine , is provided with fire extinguisher;

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

(h) that in case of passenger boats ,the maximum number of passenger to be carried are

marked at prominent place for information of the passengers;

(i) that in case of passenger boats plying with outboard or with similar devices the

conditions required in rule 28are complied with;

(j ) the boat shall normally ply between sunrise and sunset,

provided that in emergency for night use ,special light arrangement will be required which

shall be approved by the Boat Surveyor.

Issue Of license to a boat:

10. If the conditions enumerated in Rules 8 and 9 are satisfied and necessary payment of

fees as prescribed in Rule 32 of these rules has been made,the Boat Surveyor shall:-

(a) issue to the owner a license ,which shall contain the particulars of the boat , and the

name of the Navik or Manjhi in charge in Form III;

(b ) cause the necessary particulars relating to the boat to be entered in the Book Of

Registry in Form I .

Duration Of license:-

11. Every License granted under these rules shall continue in force for a period of three

years from the date on which it is granted unless it is revoked under the provisions of these

rules.

Transfer of license-

12. No license granted under these rules shall be transferred.

Application for renewal of boat licenses:-

13 (1) Application for the renewal of a license for a class-I boat may be made by the owner

or his authorised agent in writing to the Boat Surveyor with a copy to Registration Officer;

(2) Application for the renewal of a license for a class-II boat shall be made in person by the

owner or Navik or Manjhi of the boat;

(3 ) The Boat surveyor before renewing the license shall require the boat to be produced

for examination ,preferably at the places of plying ,and if he is of the opinion that the Boat

satisfies the conditions specified under rule 9,may renew license valid for a period of one

year for which a fee as prescribed in rule 32 shall be payable.

(4) If the owner ,agent ,Navik or Manjhi fails to make application for the renewal of license

for the boat within a month from the date of expiry of the license penal license fees at

double the rate shall be charged .

License to be produced on demand:-

14. (a) Every licensed boat when plying shall carry on board its license which shall be

produced when required by the police or any officer duly authorized by the District

Magistrate or the Registering officer or the Boat Surveyor :

(b) In case of a passenger boat the license shall be produced when required by any passenger

for inspection.

Unlicensed Boat:-

15. If the Navik or Manjhi of a boat fails to produce the license as required under rule 14,

the boat may be treated as an unlicensed boat unless satisfactory explanation is given to the

Registration officer or in his absence to the Boat Surveyor ,he shall have to pay penal charge

thrice of the rate of the license fees for issue of license.

Resurvey:-

16. The District magistrate or the Registering officer may ,at any time ,order a licensed

boat to be resurveyed without any charge to the owners.

Revocation of License:-

17. The License granted to nay boat may be revoked:--

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

(a) Whenever the boat is in the opinion of the Boat Surveyor unfit for the purpose for which

it is licensed;

(b) ) Whenever any breach of the conditions of the license or the rules has been committed

by the owner or his agent or by any Navik or Manjhi in charge of the boat.

c) At any time the District Magistrate may deem fit for good and Sufficient reasons.

Duplicate License:-

18. If any subsisting license granted in respect of a boat is lost ,the registering officer on

the application of owner or agent of such boat ,may issue a duplicate of the original license

for which a fee shall be payable in accordance with the scale prescribed in rule32.

Boats are not to be loaded so as to submerge the mark indicating the load water line:-

19. The owner or his agent or the Navik or Manjhi in charge of any licensed cargo boat shall

not permit such boat to be loaded so as to submerge the mark indicating the load water line.

Action to be taken when accidents occurs on board a licensed boat:

20. (1) Whenever any accident causing serious hurt to any person or material damage to

any property occurs on board of or by means of any boat, the Navik Or Manjhi in charge

shall at once proceed to the nearest police station and report the circumstances connected

with the accident to the officer in charge of the Police station and the Boat Surveyor;

(2) In case of Sinking of boat due to accidents or otherwise the boat owner or operating

personnel shall immediately report the matter to the concerned authority /Police. The boat

owner shall also take immediate steps within a reasonable time for salvaging the boat.

(3) The District magistrate of Registering officer shall take immediate steps for its salvage

and the expense incurred therefore shall be recovered from the boat owner within a specified

time frame under the provisions of the Bihar Public Demands Recovery Act,1914.

Pumping out of bilge water from boats:-

21. The crew of all boat shall ensure that all bilge water shall be pumped or bailed out or got

rid of from boat as often as possible for safe navigation.

Measurement of the boats:-

22 (1) Length of a boat shall be measured in Meters from the inside of the stem post to the

inside of the sternpost;

(2) The breadth shall be measured in Meters from side to side ,inside the ceiling plank

,under the deck beam amidships ,where no ceiling plank is fitted the measurement shall be

taken to the upper side of the keel;

(3) The depth shall be measured in Meters from the under side of the deck beam amidships

to the upper side of the floor ceiling plank, where no ceiling plank is fitted ,the measurement

shall be taken to the upper side of the keel;

(4) The gross tonnage of the boats shall be determined by the following formula .Gross

tonnage =KV where V= Total volume of all earning spaces of the boat in cubic meters and

k= The Coefficient as tabulated below:

Volume in Cubic Meters

Coefficient K

0.2200

0.2260

0.2295

0.2320

0.2340

0.2356

0.2369

0.2381

0.2391

100

0.2400

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

200

0.2460

300

0.2495

400

0.2520

500

0.2540

600

0.2556

700

0.2569

800

0.2581

900

0.2591

1000

0.2600

The values for coefficient K for intermediate volumes can be obtained by linear

interpolation.

23.

Mode of assignment of Load line/Freeboard

(1)

Every boat shall have on its sides amidships a conspicuous mark 2.5cms

deep, 15cms wide and 30cms long engraved or welded and painted white to

indicate the freeboard or greatest depth or which it may be immersed when

fully loaded.

(2)

The freeboard may be calculated at the rate of 25cms for every meter of

depth during fair weather. During monsoon and other flood season the

freeboard should be 1.5 times of the above.

(3)

Whenever a boat is licensed to carry both passengers and Cargo it shall be

measured and marked with a load line in the same way as though it intended

solely for carrying of cargo.

24.

Mode of assessment of number of passengers

(1)

(a) To ascertain the number of passengers that a passenger boat may

carry, multiply the superficial area in square metres of the floor space

available for passengers by 1.8 and the result is the number of

passengers that the boat may be licensed to carry; or

(b) Where benches or thwarts are provided the number of passenger

to be carried may be calculated at the rate of 2 Persons for every

running meters of seating accommodation; or

line, 2/3 rd of the maximum number of allowed passenger to be

shifted to one side, while keeping 1/3rd on the other side, the

submersed portion in the water should not be more than 50% of

freeboard; in case it exceeds, then the maximum number of passenger

shall be reduced accordingly;

(d) Under no circumstances any boat can ply with submerged load

line or can carry passenger exceeding maximum number specified by

the surveyor;

(e) Maximum number of passenger to be carried shall be marked at a

prominent place on the Boat;

(2)

To ascertain the number of persons in addition to the crew that may be carried, two

children below the age of 12 years shall be counted as one person and every 65 Kg weight

of luggage shall be counted as equivalent to one person.

Schedule of Crew for cargo Boats :-

25.

Every cargo boat plying shall carry a minimum crew as given below :-

(a)

For a boat up to 20 Tons burden- Total 2 Navik

(b) Above 20 Tons-

Total 3 Navik

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

Schedule of Crew for Passenger boats :-

26. Every Passenger boat when plying shall carry a minimum crew as detailed below:-

(i) Boats to carry up to 15 to 30 Persons:- Total 2 Navik;

(ii) Boats to carry more than 30 Persons -Total 3 Navik;

Provided further that when boats are laid up there shall be in charge of them sufficient crew

to look after them.

Responsibility of a person in charge of a boat:-

27 the owner ,agent or person in charge of nay licensed boat shall ensure :-

(a) that the boat is provided with the number of crew required under these rules:-

(b) that the boat is kept thoroughly dry and clean ;

(d) that the license is carried in the boat ;

(e) that the equipment specified in the license is provided and maintained in good condition.

(f) that the load line of a cargo boat is kept clearly marked;

(g) that the boat ,if carrying cargo ,is not loaded so as to submerge the mark indicating the

load waterline;

(h) that the number of maximum passengers ,to be carried is marked Prominently as

specified in these rules.

(i) that the boat , if carrying passengers ,does not carry person in excess of the number for

which it is licensed;

(j) That the boat is fitted with navigation lights or lamp necessary for safe navigation.

(k) that in no circumstances animals will be allowed other passengers to ferry in boat .If any

passengers has animals with him , only he will be allowed with animal in the boat besides

Navik or Manjhi or Tindal.

Passenger boats plying with outboard Motors:-

28. No Passenger boat shall be propelled either by an outboard engine or with similar

devices unless it satisfies the following conditions:

(a) that boat is properly constructed to withstand all stresses and strains as per the approved

design of an naval architect or Indian Registry of shipping or any internationally recognised

classification Society for class -I boat and by Boat surveyor for class II boat:

(b) it is properly sheathed below the load water level:

(d) it is provided with sufficient number of bailers and a rescue quoit;

(e) it is provided with approved life buoys ( By Director General of shipping ,Government

of India ) calculated at the rate of one for every 5 passengers with a minimum of two ,if boat

fitted with internal buoyancy tanks or buoyant seats ,the number of life buoys may be

reduced by half subject to minimum of 2;

(f) it is provided with a portable fire extinguisher;

(g) Sufficient quantity of fresh drinking water is provided and supplied free of cost ;

(h) a first aid box of an approved type is provided;

(i) that the boat is fitted with navigation lights or lamp necessary for safe navigation;

(j) has a reversing mechanism fitted;

Compulsion to Carry Passengers:-

29. No person in charge of a licensed passenger boat plying for hire shall ,without good

reason ,refuse to carry in such boat passenger tendering the proper hire.

Power To refuse admission of Passengers:-

30. The Tindal or Manjhi may refuse to admit any person to the boat as a passenger if he,

(a)has not paid the reasonable fare ; or

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

(b) is insane ; or

(d) is disorderly and causes annoyance to other Passengers ; and

(e)when the boat is loaded to its full capacity.(f) wants to ferry in the boat along with

animals, when other Passengers have been admitted in the boat.

Conduct Of Passenger: -

31. (1) No Passenger shall carry any dangerous goods or fire arms or decayed food stuffs

or any other offensive articles on any boat;

(2) No Passengers on any boat shall:-

(i) Obstruct the Navik ,Manjhi or crew in the discharge of their duties;or

(ii) damage or attempt to damage the boat or any article on the boat ;or

(iii) be drunk and disorderly ,or drunk and incapable of taking care of himself ; or

(iv) commit any nuisance or act of indecency ,or use obscene or abusive language ;or

(v) without lawful excuse ,interfere with the comfort of nay passenger.

Fees for Survey,Registration etc:-

32. (a) The fees shall be leviable for survey ,registration ,licensing and inspection and

endorsing change of navik or manjhi or boats will be as schedule given in annexure -1 ;

(b) The District Magistrate shall have power to revise the fees from time to time .

Inspection of Boats :-

33 . Any boat at any reasonable time be inspected by the Registration Officer or the boat

Surveyor or any officer appointed on his behalf for the purpose of survey.

Annual Returns to District Authorities:-

34. The Registering officer shall submit on the first May of every year an extract of the

Book of Registry showing the number of boats registered .

with valid license together with the address of the owner and tidal to the respective District

Magistrate .

Boats to be kept ready for relief work :-

35. All boats registered and licensed under these rules shall as far as practicable be kept

ready for use in floods and cyclonic relief works. The District Magistrate or his authorized

officer may requisition such boats if he feels necessary for public purposes on payment of

charges to be negotiated/finalised by the District Magistrate.

Training and Certification :-

36. (1) All designated boat surveyor (Motor Vehicle Inspectors) shall undergo one week

course for boat surveying at National Inland Navigation Institute ,(NINI) , Patna or any

other institute recognised by the State Government .

37. Qualifications for a Navik to operate licensed boat:

The qualification of a Navik to operate a licensed boat shall be prescribed by the Transport

Department by notification to be published in the state Gazette .

Provided that the qualification shall be prescribed within one year of the

commencement of this Rule.

Miscellaneous:-

38 . Repeal & Saving -

(1) Rule 3 (e) and 3 (f) of Models Rules 1937 made U/S 15 of Bengal Ferry Act, 1885 and

rule 1 to 11 of Model Rule 1937 made U/S 22 of the said Act are hereby repealed.

(2)Notwithstanding the said repeal anything done or any action taken under any of the

provisions of these rules so repealed shall ,in so far as it is not inconsistent with the

provisions of these rules ,be deemed to have been done or taken under the corresponding

provisions of these rules.

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

APPENDIX -A

[ See rule 3 (b)]

It is therefore allotted to the District specified in column (2) of the table below , the groups

of letters specified in the corresponding entry in column (3) thereof, to be used as

registration mark for each district for the purpose of these rules.

SI.NO.

Districts

Groups of Letters

PATNA

BRA

NALANDA

BRN

BHOJPUR

BRC

BUXAR

BEM

ROHTAS

BRQ

KAIMUR

BEN

ANNEXTURE-1

see rule 32(a)

SI.

NO.

Survey, Registration

Class I Boats

Class II Boats

For Survey ,Measurement and Registration

at the time of issue of license for the first

time or after construction

Rs.50.00

Rs.40.00

For special inspection or survey on each

occasion when a boat is found unfit and each

annual inspection for renewals of license.

Rs. 10.00

For re-measurement and survey of boat on

account of change in measurements

/capacity

Rs. 10.00

For registration and issue of license on

account of change of ownership or change in

capacity.

Rs. 10.00

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

For issue of duplicate copy of license

/Registration Certificates

Rs. 10.00

For endorsing change of Tindal or Manjhi.

Rs. 10.00

Issue of learner's license

Rs. 10.00

Issue of Tindel/Manjhi license

Rs. 10.00

FORM -1

BOOK OF REGISTRY

see Rule 4(2)

Registration Number

Name of the owner

Name of the Builder

Place Built

Year Built

Length

Breadth

Depth

Gross Tons

Capacity (max number of Passenger) :

Engine :

Horse Power

Name of Navik/Manjhi

Description of Boat

Signature of Registering officer

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

FORM -II

CERTIFICATE OF REGISTRATION OF BOAT

See rule 3(a) and 4 (3)

This is to certify that

Sri/Smt/Kum ……………………………………………………………

of …………………………PS. ………………Dist………………….has declared that

he/she is

the Sole owner of the boat ………………………………having assigned ;the registration

No. …………was built at ………………………….by

………………………….in

the

Year

………………and

the

Said

………………………………..had been duly registered at under the Bihar ; Boat Rules

2011 .

Certified under my hand this ………………….Day of ………………………..20.

Description of Out board Engine : -

Name of Engine (Make ):-

Horse Power:-

Year Built:-

particular of Boat:-

Length :- Breadth:- Depth:-

Gross Tonnage :- Free Board :-

Description :-

Max number passenger :

Minimum number of Crew :

Signature of Registering Officer

Foot Note:

(1) This Certification of registration to be produced for inspection on demand by any

authorised by the District Magistrate.

(2) This Certificate must be surrendered to the Registering officer if so required by him.

(3) While the Certificate is in force ,the registered number as cut and painted or otherwise

marked in position approved under the these Model Rules must not be removed or defaced.

(4) In case of accident occasioning loss of life , or efficiency of the boat a report by letter

signed by owner or Manjhi/ Navik is to be forwarded to the registering officer within 24

hours after the happening of the accident or as soon thereafter as possible.

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

FORM -III

BOAT LICENSE /SURVEY CERTIFICATE

(rule 3 (a))

License is granted to Sri/Smt /Kum …………………………….owner of Registered Boat

No……………….measuring Length ……………..Meters ,Breadth ……….. Meters and

Depth ……….. Meters to carry Cargo or Passengers to the extent specified below in the

……………..river/lake /reservoir from ……………To…………….under the restrictions

and subject to the Penalties Laid down in the Bihar Boat Rules 2011.

1. License Number:- Date:-

2. Name of the Owner :-

3.Address of the Owner :-

4. Registration Number:-

5.Date of registration

6. Rig and Equipment

7.Capacity or weight

8. Number of Passengers Allowed: -

9.Name of Navik/Manjhi;-

10. Address of Navik/Manjhi:-

11.Number of crew :-

Note:-Two children under 12 years of age counted one adult

Extended to Signature

Designation

-Do-

FORM-IV

APPLICATION FOR REGISTRATION

See rule 4.1

To,

The Registering Authority ,

I/we

………….

………………………………………………………….of

………………………………being the owner of boat ……………….hereby request that the

said

vessel

registered

……………………………………………………

…………under the name ……………………………………………………………………..

I agree to pay such fees as may be leviable under the Rules , Particulars in respect of the

said vessels are as under:-

photo

बहार गजट (असाधारण), 15 जून 2012

1. Owner 's Name and address (in Full)……………

…………………………………………………………………………

2.Occupation …………………………………………………………………………..

3.Name of Navik / Manjhi and Address

…………………………………………………………………………

4. where, when and how the boat is secured …………………………….

5. Kind of Vessels, Name and address of the Engine Makers with

Horse Power and year of make

6. Particular of Engine

7.Sate of Vessel

8.Name and address of the Builders with Place and year of

build………………………………………………………………………..

9. Whether owners Adult or Minor ……………………………………….

10. Number of Crew

Date:- ----------------------------------------------- -------------------(Signature of owners)

————

अधी/क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु5ित।

बहार गजट (असाधारण) 262-571+100-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

Photo