िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार गजट

बहार गजट

बहार गजट

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

27 आषाढ

आषाढ

आषाढ

आषाढ+ 193

193

193

1934 (श0)

सं या

सं या

सं या

सं या 29

पटना

पटना

पटना

पटना, , , , बुधवार

बुधवार

बुधवार

बुधवार, ————————

18

18

18

18 जुलाई

जुलाई

जुलाई

जुलाई 20

20

20

2012 (ई0)

वषय

वषय

वषय

वषय-सूची

सूची

सूची

सूची

पृं ठ

पृं ठ

पृं ठ

पृं ठ

पृं ठ

पृं ठ

पृं ठ

पृं ठ

भाग-1—िनयु2, पदः थापन, बदली, श2, छु7ट

और अ: य ; य2गत सूचनाएं।

2-4

भाग-1-क—ः वयंसेवक गु? मA के समादें टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

2,

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परIाओं के

परIा-फल, कायKबम, छाऽवृN ूदान,

आOद।

---

भाग-1-ग—िशIा संबंधी सूचनाएं, परIाफल आOद

---

भाग-2—बहार-राP यपाल और कायाKQ यIA ारा

िनकाले गये विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम आOद।

5-6

भाग-3—भारत सरकार, पRSम बंगाल सरकार और

उU च : यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम, 'भारत गजट' और राP य

गजटA के उWरण।

---

भाग-4—बहार अिधिनयम

---

भाग-5—बहार

वधान

मंडल

मZ

पुर:ः थापत

वधेयक, उ\ त वधान मंडल मZ उपः थापत

या

उपः थापत

Oकये

जानेवाले

ूवर

सिमितयA के ूितवेदन और उ\ त वधान

मंडल मZ पुर:ः थापन के पूवK ूकािशत

वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम Rजनपर रां शपित क]

P यें ठअनुमित िमल चुक] है।

---

भाग-8—भारत क] संसद मZ पुर:ः थापत वधेयक,

संसद मZ उपः थापत ूवर सिमितयA के

ूितवेदन और संसद मZ उपः थापत ूवर

सिमितयA के ूितवेदन और संसद मZ

पुर:ः थापन के पूवK ूकािशत वधेयक।

---

भाग-9—व^ापन

---

भाग-9-क—वन वभाग क] नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, प_रवहन सूचनाएं,

: यायालय

सूचनाएं

और

सवKसाधारण

सूचनाएं इ` याOद।

---

पूरक

---

पूरक-क

---

2

बहार गजट, 18 जुलाई 2012

भाग

भाग

भाग

भाग-1

िनयु2

िनयु2

िनयु2

िनयु2, , , , पदः था

पदः था

पदः था

पदः थापन

पन

पन

पन, , , , बदली

बदली

बदली

बदली, , , , श2

श2

श2

श2, , , , छु7ट और अ: य

छु7ट और अ: य

छु7ट और अ: य

छु7ट और अ: य वैय2क सूचनाएं

वैय2क सूचनाएं

वैय2क सूचनाएं

वैय2क सूचनाएं

ÑÑÑÑÑ

ÑÑÑÑÑ

ÑÑÑÑÑ

ÑÑÑÑÑ

;kstuk ,oa fodkl foHkkx

;kstuk ,oa fodkl foHkkx

;kstuk ,oa fodkl foHkkx

;kstuk ,oa fodkl foHkkx

———

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk,a,a,a,a

3 tqykbZ 2012

3 tqykbZ 2012

3 tqykbZ 2012

3 tqykbZ 2012

laŒ ;ks03@3&16@99&2563@;ks0fo0—Jh ,0,u0ih0 flUgk ¼Hkk0iz0ls0] ls0fu0½ iwoZ lfpo] Hkkjr ljdkj dks

fcgkj jkT; ;kstuk i"kZn] iVuk ds lnL; ds in ij euksuhr fd;k tkrk gSA

2- Jh flUgk dks jkT; ea=h dh lqfo/kk;sa ns; gksaxhA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fot; izdk'k] iz/kku lfpoA

———

5 tqykbZ 2012

tqykbZ 2012

tqykbZ 2012

tqykbZ 2012

la0 ;ks0LFkk0&1@3&3@12&2619@;ks0fo0—foÙk foHkkx ds ifji= la0 4685fo0¼2½ fnukad 25 twu 2003 ds

vkyksd esa foHkkxh; vf/klwpuk la0 2444 fnukad 17 vxLr 2009 }kjk fcgkj jkT; deZpkjh lsok 'krZ ¼lqfuf'pr o`fÙk

mUu;u ;kstuk½ fu;ekoyh 2003 ds varxZr Jh fo|klkxj flag] lgk;d funs'kd] lsok&fuo`r] vFkZ ,oa lkaf[;dh funs'kky;]

fcgkj] iVuk dks viqujhf{kr osrueku :0 10]000&15]200 esa fnukad 1 vizhy 2008 ls Lohd`r izFke foÙkh; mUu;u ykHk dks

lekns'k ;kfpdk la0 10097@10 fo|klkxj flag cuke jkT; ljdkj ,oa vU; esa fnukad 4 uoEcj 2011 dks ikfjr U;k;kns'k

ds vkyksd esa foHkkxh; LØhfuax lfefr }kjk 12 ebZ -2004 ls izFke foÙkh; mUu;u dh Lohd`fr iznku dh x;hA

2- vf/klwpuk laŒ 2444 fnukad 17 vxLr -2009 bl gn rd la'kksf/kr le>s tk;saxsA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls

e;ad Hkw"k.k ikBd] fo'ks"k lfpo A

———

x`g ¼dkjk½ foHkkx

———

vf/klwpuk,a

25 twu 2012

laŒ ds0@dkjk@jk0iz0&37@07&2783—izkscs'ku lsok ds fuEukafdr iz/kku izkscs'ku inkf/kdkfj;ksa dks muds

oÙkZeku inLFkkfir LFkku ls LFkkukarfjr djrs gq, muds uke ds lkeus LrEHk&4 esa vafdr LFkku ij vxys vkns'k rd

inLFkkfir fd;k tkrk gS%&

Ø0 uke ,oa x`g ftyk

oÙkZeku inLFkkiu

uo inLFkkiu

1

Jh e`R;qat; dqekj]

njHkaxk

ftyk izkscs'ku dk;kZy;] iVuk

ftyk izkscs'ku dk;kZy;] csxqljk;

2

Jh yyu dqekj]

iVuk

ftyk izkscs'ku dk;kZy;] gkthiqj

¼vfrfjDr izfrfu;qDr dkjk fujh{k.kky;½

ftyk izkscs'ku dk;kZy;] njHkaxk

2- mi;qZDr Øekad 2 esa vafdr Jh yyu dqekj dks vxys vkns'k rd ds fy, dkjk fujh{k.kky; esa izfrfu;qDr fd;k

tkrk gSA

3- mi;qZDr iz/kku izkscs'ku inkf/kdkfj;ksa dks funs'k fn;k tkrk gS fd vkns'k ds vkyksd esa rqjar uo inLFkkfir LFkku

ij ;ksxnku djuk lqfuf'pr djsaA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼g0½&vLi"V]

la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz0½ A

———

25 twu 2012

laŒ ds0@dkjk@jk0iz0&37@07&2782—izkscs'ku lsok ds fuEukafdr izkscs'ku inkf/kdkfj;ksa dks muds oÙkZeku

inLFkkfir LFkku ls LFkkukarfjr djrs gq, muds uke ds lkeus LrEHk&4 esa vafdr LFkku ij vxys vkns'k rd inLFkkfir

fd;k tkrk gS%&

3

बहार गजट, 18 जुलाई 2012

Ø0

uke ,oa x`g ftyk

oÙkZeku inLFkkiu

uo inLFkkiu

1

Jh foØekfnR; jke

lhoku

eq[;ky;] iVuk ¼dkjk fujh{k.kky;½

ftyk izkscs'ku dk;kZy;] Nijk

2

Jh vtQj bZeke vktkn

gtkjhckx

eq[;ky;] iVuk ¼dkjk fujh{k.kky;½

ftyk izkscs'ku dk;kZy;] x;k

3

Jh ohjsUnz izlkn

iVuk

vuqeaMy izkscs'ku dk;kZy;] uoxfN;k

ftyk izkscs'ku dk;kZy;] fcgkj'kjhQ

4

Jh fot; izlkn

iVuk

ftyk izkscs'ku dk;kZy;] fcgkj'kjhQ

eq[;ky;] iVuk ¼dkjk fujh{k.kky;½

5

Jh fouksn dqekj izHkk"dj]

Hkkxyiqj

vuqeaMy izkscs'ku dk;kZy;] tgkukckn

eq[;ky;] iVuk ¼dkjk fujh{k.kky;½

6

Jh lat; dqekj flag

eqaxsj

ftyk izkscs'ku dk;kZy;] gkthiqj

eq[;ky;] iVuk ¼dkjk fujh{k.kky;½

2- mi;qZDr izkscs'ku inkf/kdkfj;ksa dks funs'k fn;k tkrk gS fd vkns'k ds vkyksd esa rqjar uo inLFkkfir LFkku ij

;ksxnku djuk lqfuf'pr djsaA

3- mi;qZDr Øekad 1]2 ,oa 3 ds LFkkukarj.k muds vH;kosnu ds vkyksd esa fd;k x;k gS] vr% mUgsa LFkkukarj.k ;k=k

HkÙkk ns; ugha gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼g0½&vLi"V]

la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz0½ A

———

fof/k foHkkx

———

vf/klwpuk,a

26 twu 2012

,lŒ vksŒ 144] fnukad 18 tqykbZ 2012—ftyk inkf/kdkjh] ukyUnk ds i=kad&1018 fof/k fnukad 3 ebZ

2012 ds vuqlj.k esa ukyUnk ftyk ds fy, vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr ¼vR;kpkj] fuokj.k½ vf/kfu;e&1989 dh

/kkjk&15 esa fufgr izko/kkuksa ds vuq:i ukyUnk] fcgkj 'kjhQ ftykUrxZr vuqlwfpr tkfr ,oa vuqlwfpr tutkfr ls

lacaf/kr oknksa ds lapkyukFkZ jkT; ljdkj us Jh cPpq izlkn ikloku dks in xzg.k dh frfFk ls vxys rhu o"kksZ ds

fy, fo'ks"k yksd vfHk;kstd fu;qDr djus dh d`ik dh gSA

2- bl vf/klwpuk ds fuxZr ds i'pkr iwoZ fu;qDr fo'ks"k yksd vfHk;kstd dh lsok,Wa Lor% lekIr le>h

tk;sxhA

3- blds fy, mUgsa yksd vfHk;kstd dk vuqekU; 'kqYd ns; gksxkA

¼l0ala0&lh0@,0,l0&3&33@2009&4867@tsŒ½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] lfpo A

———

2 tqykbZ 2012

laŒ laŒ ,0@,0ch0&7@93@5039@ts0—fcgkj vf/koDrk dY;k.k fuf/k vf/kfu;e 1983 ¼fcgkj vf/kfu;e 16]

1983½ dh /kkjk&5 dh mi&/kkjk ¼3½ ds [k.M ¼x½ ds v/khu iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky Jh vfuy

dqekj] vf/koDrk] iVuk mPp U;k;ky; ¼iath;u la0 1083@1995 ,0vks0vkj0 la0 00562 dks i= fuxZr dh frfFk ls

fcgkj vf/koDrk dY;k.k fuf/k U;kl lfefr ds lnL; ds :i esa euksuhr djrs gSaA

Jh vfuy dqekj] vf/koDrk dk lnL; ds :i esa dk;kZdky 4 o"kksZa dk gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk] lfpo A

4

बहार गजट, 18 जुलाई 2012

uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx

uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx

uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx

uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx

———

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

11

11

11

11 tqykbZ 2012

tqykbZ 2012

tqykbZ 2012

tqykbZ 2012

laŒ 2394@uŒfoŒ,oa vkŒfoŒ—fcgkj uxjikfydk vf/kfu;e] 2007 dh /kkjk&41 ds v/khu Jh lat; dqekj] iz[k.M

fodkl inkf/kdkjh] bLkykeiqj dks vius dk;ksZa ds vfrfjDr izHkkj xzg.k djus dh frfFk ls vxys vkns'k rd ds fy, uxj

dk;Zikyd inkf/kdkjh] uxj iapk;r] blykeiqj ds :Ik esa dk;Z djus gsrq izkf/kd`r fd;k tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

Mk0 jktho dqekj]] mi&lfpo A

ÑÑÑÑ

अधीIक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुOित।

बहार गजट, 18Ñ571+100-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

5

बहार गजट, 18 जुलाई 2012

भाग

भाग

भाग

भाग-2

बहार

बहार

बहार

बहार-राP य

राP य

राP य

राP यपाल और कायाKQ य

पाल और कायाKQ य

पाल और कायाKQ य

पाल और कायाKQ यIA ारा िनकाले गये विनयम

IA ारा िनकाले गये विनयम

IA ारा िनकाले गये विनयम

IA ारा िनकाले गये विनयम, , , , आदेश

आदेश

आदेश

आदेश, , , ,

अिधसूचनाएं और िनयम आOद।

अिधसूचनाएं और िनयम आOद।

अिधसूचनाएं और िनयम आOद।

अिधसूचनाएं और िनयम आOद।

ÑÑÑÑÑ

eq[; vfHk;ark dk dk;kZy;

ty lalk/ku foHkkx] floku

———

dk;kZy; vkns'k

30 twu 2012

dk0vk0la0 1LFkk0vuq0&12&106&89@floku—lekgrkZ&lg&v/;{k ftyk vuqdaik lfefr lkj.k] Nijk ds i=kad

207@LFkk0 fnukad 4 Qjojh 2012 }kjk ftyk Lrj ij xfBr vuqdaik lfefr lkj.k] Nijk dh fnukad 3 tuojh 2012 dh

cSBd esa fy;s x;s fu.kZ; ds vkyksd esa jkts'k dqekj] firk Lo0 jke v'kh"k jke] HkwriwoZ pkSfdnkj] lkj.k ugj izeaMy e<kSjk

dh vuqdaik ds vk/kkj ij osrueku 5200&20200 $ xzsM isa&1800 :i;s ,oa le;&le; ij ljdkj }kjk Lohd`r HkRrs lfgr

vuqlsod ds in ij fu;qDr fd;k tkrk gSA mUgsa vkns'k fn;k tkrk gS fd os viuk ;ksxnku lkj.k ugj vapy] Nijk] ds

dk;kZy; esa fnukad 26 tqykbZ 2012 rd fuf'pr :i ls nsa nsa vU;Fkk mudh fu;qfDr jn~n le>h tk;sxhA ;g fu;qfDr

iw.kZr% vLFkkbZ gSA

2- vxj buds fu;qfDr ds iwoZ ls fu;qfDr ds fy, lacaf/kr inkf/kdkjh ds v/khu dksbZ lwph rS;kj dh xbZ gks rks

mudh ojh;rk mDr lwph esa vafdr O;fDr;ksa ds ckn gksxhA

3- Lo0 jke v'kh"k jke ds vkfJr ifjokj ds lnL;ksa dk Hkj.k&iks"k.k dk nkf;Ro Jh jkts'k dqekj ij gksxhA

mRrjnkf;Ro dk fuokZg iwjh rRijrk ds lkFk ugha djus ij xaHkhj dnkpkj ekuk tk;sxkA blds fy, muds fo:)

fu;ekuqlkj dkjZokbZ Hkh dh tk;sxhA blds vykok nkf;Ro dh vogsyuk dh laiqf"V gksus ij mudh ifjyfC/k;ksa dks ,d va'k

ljdkjh lsod ds vkfJr lnL;ksa dks nsus dk vkns'k ljdkj ns ldrh gsA

4- fu;qDr in ij ;ksxnku djrs le; mUgsa ftyk lkj.k] Nijk ds vlSfud 'kY; fpfdRld dk LokLF; izek.k i=

gj gkyr esa izLrqr djuk gksxkA

5- vxj Jh jkts'k dqekj dh fu;qfDr vkjf{kr dksVk ls jksLVj ij gqbZ gks rks mDr vkjf{kr dksVk ds in dks

vxzf.kr dj fn;k tk;sxkA

6- ;ksxnku djus gsrq fdlh izdkj dk ;k=k&HkRrk fdlh Hkh ifjfLFkfr esa ns; ugha gksxhA

7- fdlh rjg dh xyr lwpuk vFkok /kks[kk/kMh ds vk/kkj ij fu;qfDr izkIr dj ysus ij mUgsa lsok ls foeqDr dj

fn;k tk;sxk rFkk leqfpr dkjZokbZ fu;ekuqlkj dh tk;sxhA

8 vuqdaik ds vk/kkj ij fdlh in ij fu;qDr gksus ij mUgsa vuqdaik dk nksckjk ykHk ysrs gq, izksUufr vFkok laoxZ

ifjorZu ugha fd;k tk ldsxkA

9- fu;qDr in ij ;ksxnku djrs le; mUgsa viuh 'kS{kf.kd ;ksX;rk dk ewy izek.k&i= ,oa okLrfod tUe frfFk ls

lacaf/kr izek.k&i= ewy esa lacaf/kr inkf/kdkjh ds le{k izLrqr djuk gksxkA ftldh tkWp dj larq"V gksdj muds }kjk

budk ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxk rFkk bldh lwpuk rqjr v/kksgLrk{kjh dks nh tk;sxhA

10- ;ksxnku ysus ds lkFk gh lacaf/kr inkf/kdkjh Jh jkts'k dqekj] ls Hkj.k iks"k.k i= ,oa fookg esa fryd ngst

ugha ysus nsus dk izek.k&i= izkIr dj ysaxsA

11- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i=la[;k 1964 fnukad 31@8@2005 ds vuqlkj fnukad 1 flrEcj 2005 ,oa mlds

ckn fu;qDr jkT; dfeZ;ksa ds fy, va'knk;h isa'ku ;kstuk ykxw gksxk A

vkns'k ls]

fnus'k dqekj pkS/kjh]

eq[; vfHk;ark A

6

बहार गजट, 18 जुलाई 2012

HOME (SPECIAL) DEPARTMENT

———

Notification

12th July 2012

Reference:- (1) Government of India, Ministry of Home Affairs, New Delhi letter No. 25022/46

/2011-Imm dated 28.02.2012.

(2) Government of India, Ministry of Home Affairs, Notification No. 25022/46/2011-Imm dated

28.02.2012

No. 6313—Ministry of Home Affairs, Government of India, New Delhi has decided to take over

management of Raxaul Land Immigration Check Post (ICP) from the State Government on ‘as is where is’

basis by the Bureau of Immigration (BOI). For this purpose Government of India has issued Notification

dated 28.02.2012 under which the Central Government has appointed the ‘Senior Immigration Officer’ as

‘Civil Authority’ for the purpose of the Foreigners Order, 1948 for the jurisdiction of the Raxaul Land ICP

falling under the District East Champaran in the State of Bihar.

On the basis of the above decision and notification of the Government of India, the Management of

Raxual Land Immigration Check Post (ICP) is handed over from the State Government to the Bureau of

Immigration (BOI) on ‘as is where is’ basis w.e.f.01.08.2012.

By order and in the name of the Governor of Bihar.

By order of the Governor of Bihar,

RAJIVA RANJAN SINHA,

Joint Secretary to the Government.

ÑÑÑÑ

अधीIक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुOित।

बहार गजट, 18Ñ571+10-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in