िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा

बहार सरकार ारा ूकािशत

ूकािशत

3 ौावण

ौावण

ौावण 1934

934

934 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 358

358

358)

)

पटना

टना

टना, बुध

बुध

बुधवार

वार

वार, 25

25 जुलाई

जुलाई

जुलाई 2012

2012

i=kad%&,e&04&02@2006¼[kaM&I½ 7609@fo0¼2½

foÙk foHkkx

———

ladYi

24 tqykbZ 2012

fo"k;%&

fo"k;%& fcgkj dks"kkxkj lafgrk] 2011 ds ifjf'k"V

fcgkj dks"kkxkj lafgrk] 2011 ds ifjf'k"V

fcgkj dks"kkxkj lafgrk] 2011 ds ifjf'k"V ,oa QkWeZ esa la'kks/ku ds laca/k esa A

,oa QkWeZ esa la'kks/ku ds laca/k esa A

fcgkj dks"kkxkj lafgrk] 2011 ds fu;e&380 esa iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj

dks"kkxkj lafgrk] 2011 ds BTC Form-56, BTC Form-27A, ifjf'k"V&2] ifjf'k"V&6] ifjf'k"V&13 ,oa

ifjf'k"V&14 esa fuEuor~ la'kks/ku djus rFkk u;k BTC Form-29A ,oa ifjf'k"V&15 dks lfEefyr

djus dk fu.kZ; fy;k x;k gS A rRlacaf/kr fooj.kh fuEuor~ gS%&

1- fcgkj dks"kkxkj lafgrk] 2011 ds Form-27A esa izfrgLrk{kj djus okys inkf/kdkjh ds

}kjk fn;s tkus okys izek.k i= esa 1]000 #i;s ¼,d gtkj½ ds LFkku ij 5]000 #i;s ¼ik¡p gtkj½

i<+k tk; A

2- fcgkj dks"kkxkj lafgrk] 2011 ds BTC Form-56 dks vuqns'k lfgr foyksfir djrs gq,

blds LFkku ij la'kksf/kr BTC Form-56 izfrLFkkfir fd;k tkrk gS A ¼vuqyXud&VI½

3- ifjf'k"V&2 dh lwph esa Øekad&33 ij f'kogj dks"kkxkj ds fy, ukfer cSad ;Fkk Hkkjrh;

LVsV cSad ds cnys lsUVªy cSad vkWQ bfUM;k i<+k tk; rFkk Øekad&99 ij dks"kkxkj dh lwph esa

dks"kkxkj] fcgkj Hkou] ubZ fnYyh ,oa mlds fy;s izkf/kd`r cSad ^lsUVªy cSad vkWQ bfUM;k* dks

lfEefyr fd;k tkrk gS A

4- ifjf'k"V&6 dh lwph esa Øekad&1 dks foyksfir djrs gq, mlds LFkku ij ^^dk;kZy; ds

^^dk;kZy; ds

izFke

izFke LFkkiuk ds fy, izkf/kdkj i= ¼fu;e&80½**

LFkkiuk ds fy, izkf/kdkj i= ¼fu;e&80½**

LFkkiuk ds fy, izkf/kdkj i= ¼fu;e&80½** dks izfrLFkkfir fd;k tkrk gS A

5- ifjf'k"V&13 dh lwph esa xzkeh.k {ks= vfHk;a=.k laxBu ds 67 vapy@izeaMyksa ,oa xzkeh.k

dk;Z foHkkx ds 128 vapy@izeaMyksa dks lfEefyr fd;k tkrk gS A ¼Øe'k% vuq&I ,oa II½

6- ifjf'k"V&14 Øekad&8 ij cksMZ@fuxeksa dh lwph dks lfEefyr fd;k tkrk gS A

¼vuqyXud&III½

बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2012

7- fcgkj dks"kkxkj lafgrk] 2011 esa Provisional Pension/Gratuity dh fudklh ds fy,

,d vyx izi= BTC Form-29A ds :i esa lfEefyr fd;k tkrk gS A ¼vuqyXud&V½

8- fcgkj dks"kkxkj lafgrk] 2011 ds fu;e&363 ds vkyksd esa Accounting Rules for

Treasuries 1992 esa (+) (-) Memorandum rFkk Credit ,oa Debit dk ys[kk&tks[kk ds fy,

fu/kkZfjr izi= la0& IST 19] 21 ,oa 37 dks ifjf'k"V&15 (See BTC Rule-363) ds :i esa

lfEefyr fd;k tkrk gS A ¼vuqyXud&IV Series-IV-A, IV-B, IV-C½

vkns'k %&

vkns'k %& vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcg

vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcg

vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= ds vlk/kkj.k vad esa

kj jkti= ds vlk/kkj.k vad esa

izdkf'kr fd;k tk; A

vuq0%& ;Fkksifj A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fefgj dqekj fl

fefgj dqekj flagagagag]

lfpo ¼O;;½ A

बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2012

vuqyXud&1

;kstuk ,oa fodkl foHkkx ds fu;a=.k

;kstuk ,oa fodkl foHkkx ds fu;a=.kk/khu LFkkuh; {ks= ds vUrxZr dk;Z izeaMyksa] dk;Z vapyksa ,oa

/khu LFkkuh; {ks= ds vUrxZr dk;Z izeaMyksa] dk;Z vapyksa ,oa

dk;Z foHkkx dh lwph A

Øe0

dk;Z ize.My@dk;Z vapy@dk;Z foHkkx

dk;Z ize.My ds

eq[;ky; dk uke

lac) d

lac) dks"kkxkj

ks"kkxkj

LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

eqt¶Qjiqj

LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

eqt¶Qjiqj

LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

fcgkj'kjhQ

ukyUnk

LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

fgylk

LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

Nijk

lkj.k

LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

lksuiqj

lkj.k

LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

csfr;k

if'pe pEikj.k

LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

cxgk

LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

dfVgkj

10 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

ckjlksbZ

dfVgkj

11 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

e/kqcuh

12 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

>a>kjiqj

13 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

lhrke<+h

14 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

iqijh

lhrke<+h

15 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

lhoku

16 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

lhoku

17 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

njHkaxk

18 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

csuhiqj

19 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

x;k

20 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

'ksj?kkVh

21 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

iVuk

22 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

nkukiqj

बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2012

Øe0

dk;Z ize.My@dk;Z vapy@dk;Z foHkkx

dk;Z ize.My ds

eq[;ky; dk uke

lac) d

lac) dks"kkxkj

ks"kkxkj

23 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

eksrhgkjh

iwohZ pEikj.k

24 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

idM+hn;ky

iwohZ pEikj.k

25 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

vkjk

Hkkstiqj

26 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

txnh'kiqj

Hkkstiqj

27 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

iwf.kZ;k¡

28 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

cueu[kh

iwf.kZ;k¡

29 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

lklkjke

jksgrkl

30 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

foØexat

jksgrkl

31 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

leLrhiqj

32 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

jkslM+k

33 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

gkthiqj

oS'kkyh

34 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

egukj

oS'kkyh

35 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

csxqljk;

36 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

c[kjh

csxqljk;

37 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

Hkkxyiqj

38 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&2

uoxfN;k

39 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

cDlj

40 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

HkHkqvk

41 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

uoknk

42 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

vkSjaxkckn

43 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

tgkukckn

44 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

vjoy

45 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

xksikyxat

46 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

f'kogj

बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2012

Øe0

dk;Z ize.My@dk;Z vapy@dk;Z foHkkx

dk;Z ize.My ds

eq[;ky; dk uke

lac) d

lac) dks"kkxkj

ks"kkxkj

47 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

ckadk

48 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

lgjlk

49 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

e/ksiqjk

50 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

lqikSy

51 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

vjfj;k

52 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

fd'kuxat

53 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

eqaxsj

54 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

teqbZ

55 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

[kxfM+;k

56 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

y[khljk;

57 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z ize.My&1

'ks[kiqjk

58 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z vapy

iVuk

59 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z vapy

x;k

60 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z vapy

eqaxsj

eaqxsj

61 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z vapy

Hkkxyiqj

62 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z vapy

eqt¶Qjiqj

63 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z vapy

Nijk

lkj.k

64 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z vapy

njHkaxk

65 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z vapy

iwf.kZ;k¡

66 LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k laxBu] dk;Z vapy

lgjlk

67 ^{eq[; vfHk;ark dks"kkax] LFkkuh; {ks= vfHk;a=.k}

laxBu] ;kstuk ,oa fodkl foHkkx] iVuk

iVuk

lfpoky; dks"kkxkj]

fo'os'ojS;k Hkou]

iVuk

बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2012

vuqyXud&

vuqyXud&II

xzkeh.k dk;Z foHkkx

xzkeh.k dk;Z foHkkx ds vapy ,oa izeaMyksa dk uke

ds vapy ,oa izeaMyksa dk uke

Ø0la0

Ø0la0 ^{xzkeh.k dk;Z foHkkx esa iquxZBu ds ckn u;s dk;Z izeaMyksa ds}

xzkeh.k dk;Z foHkkx esa iquxZBu ds ckn u;s dk;Z izeaMyksa ds

uke ,oa LFkku

lEc) dks"kkxkj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] iVuk

iVuk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] ukyUnk

ukyUnk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] lklkjke

lklkjke ¼jksgrkl½

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] vkjk

vkjk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] x;k

x;k

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] vkSjaxkckn

vkSjaxkckn

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] Hkkxyiqj

Hkkxyiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] eaqxsj

eaqxsj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] lgjlk

lgjlk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] e/ksiqjk

e/ksiqjk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] iwf.kZ;k¡

iwf.kZ;k¡

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] fd'kuxat

fd'kuxat

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] Nijk

Nijk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] floku

floku

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] eqt¶Qjiqj

eqt¶Qjiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] lhrke<+h

lhrke<+h

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] csfr;k

csfr;k

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] eksfrgkjh

eksfrgkjh

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] njHkaxk

njHkaxk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vapy] leLrhiqj

leLrhiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] iVuk

iVuk lekgj.kky;

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] nkukiqj

nkukiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] ck<+

ck<+

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] elkS<+h

elkS<+h

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] ikyhxat

nkukiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] fcgkj'kjhQ

ukyUnk

बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2012

Ø0la0

Ø0la0 ^{xzkeh.k dk;Z foHkkx esa iquxZBu ds ckn u;s dk;Z izeaMyksa ds}

xzkeh.k dk;Z foHkkx esa iquxZBu ds ckn u;s dk;Z izeaMyksa ds

uke ,oa LFkku

lEc) dks"kkxkj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] gjukSr

ukyUnk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] fgylk

fgylk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] jktxhj

ukyUnk fcgkj'kjhQ

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] lklkjke&1

jksgrkl

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] lklkjke&2

jkgrkl

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] fMgjh

jksgrkl

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] fcØexat

jksgrkl

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] HkHkqvk

HkHkqvk ¼dSeqj½

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] eksgfu;k

HkHkqvk ¼dSeqj½

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] vkjk

vkjk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] txnh'kiqj

vkjk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] ihjks

vkjk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] cDlj

cDlj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] Mqejk¡o

cDlj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] x;k

x;k

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] fVdkjh

x;k

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] uhepd cFkkuh

x;k

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] 'ksj?kkVh

'ksj?kkVh

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] bekexat

'ksj?kkVh

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] uoknk

uoknk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] jtkSyh

uoknk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] vkSjaxkckn

vkSjaxkckn

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] nkmnuxj

nkmnuxj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] tgkukckn

tgkukckn

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] vjoy

vjoy

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] Hkkxyiqj

Hkkxyiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] uoxfN;k

uoxfN;k

बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2012

Ø0la0

Ø0la0 ^{xzkeh.k dk;Z foHkkx esa iquxZBu ds ckn u;s dk;Z izeaMyksa ds}

xzkeh.k dk;Z foHkkx esa iquxZBu ds ckn u;s dk;Z izeaMyksa ds

uke ,oa LFkku

lEc) dks"kkxkj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] dgyxk¡o

Hkkxyiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] ckadk&1

ckadk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] ckadk&2

ckadk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] eqaxsj

eqaxsj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] [kM+xiqj&rkjkiqj

eqaxsj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] 'ks[kiqjk

'ks[kiqjk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] y[khljk;

y[khljk;

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] teqbZ

teqbZ

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] >k>k

eqaxsj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] [kxfM+;k

[kxfM+;k

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] xksxjh

[kxfM+;k

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] lgjlk

lgjlk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] flejh cf[r;kjiqj

lgjlk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] e/ksiqjk

e/ksiqjk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] mnkfd'kquxat

e/ksiqjk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] lqikSy

lqikSy

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] ohjiqj

ohjiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] f=os.khxat

ohjiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] iwf.kZ;k¡

iwf.kZ;k¡

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] /kenkgk

iwf.kZ;k¡

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] ok;lh

iwf.kZ;k¡

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] dfVgkj

dfVgkj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] okjlksbZ ¼dfVgkj½

okjlksbZ ¼dfVgkj½

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] efugkjh

efugkjh

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] fd'kuxat&1

fd'kuxat

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] fd'kuxat&2

fd'kuxat

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] vjfj;k

vjfj;k

बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2012

Ø0la0

Ø0la0 ^{xzkeh.k dk;Z foHkkx esa iquxZBu ds ckn u;s dk;Z izeaMyksa ds}

xzkeh.k dk;Z foHkkx esa iquxZBu ds ckn u;s dk;Z izeaMyksa ds

uke ,oa LFkku

lEc) dks"kkxkj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] Qkjchlxat

Qkjchlxat

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] Nijk&1

lkj.k ¼Nijk½

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] Nijk&2

lkj.k ¼Nijk½

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] lksuiqj

Nijk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] e<kSjk

Nijk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] floku&1

floku

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] floku&2

floku

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] egkjktxat

xksikyxat

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] xksikyxat&1

xksikyxat

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] xksikyxat&2

xksikyxat

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] gFkqvk

xksikyxat

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] eqt¶Qjiqj iwoZ&1

eqt¶Qjiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] eqt¶Qjiqj iwoZ&2

eqt¶Qjiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] eqt¶Qjiqj i0

eqt¶Qjiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] gkthiqj

gkthiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] egqvk

egqvk

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] egukj

gkthiqj

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] lhrke<+h

lhrke<+h

xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] iqijh

lhrke<+h

100 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] csylaM

lhrke<+h

101 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] f'kogj

f'kogj

102 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] eksfrgkjh

eksfrgkjh

103 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] vjsjkt

eksfrgkjh

104 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] jDlkSy

eksfrgkjh

105 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] <kdk

eksfrgkjh

106 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] idM+hn;ky

eksfrgkjh

107 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] pfd;k

eksfrgkjh

बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2012

Ø0la0

Ø0la0 ^{xzkeh.k dk;Z foHkkx esa iquxZBu ds ckn u;s dk;Z izeaMyksa ds}

xzkeh.k dk;Z foHkkx esa iquxZBu ds ckn u;s dk;Z izeaMyksa ds

uke ,oa LFkku

lEc) dks"kkxkj

108 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] csfr;k

csfr;k

109 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] ujdfV;kxat

csfr;k

110 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] cxgk&1

csfr;k

111 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] cxgk&2

csfr;k

112 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] njHkaxk&1

njHkaxk

113 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] njHkaxk&2

njHkaxk

114 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] csuhiqj

csuhiqj

115 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] fojkSy

csuhiqj

116 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] e/kqcuh

e/kqcuh

117 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] t;uxj

t;uxj

118 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] >a>kjiqj

>a>kjiqj

119 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] Qqyijkl

>a>kjiqj

120 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] csuhiV~Vh

e/kqcuh

121 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] leLrhiqj

leLrhiqj

122 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] iVksjh

leLrhiqj

123 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] jkslM+k

jkslM+k

124 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] nyflagljk;

nyflagljk;

125 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] csxqljk;

csxwljk;

126 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] cfy;k

csxwljk;

127 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] rs?kM+k

csxwljk;

128 xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] ea>kSyh&c[kjh

csxwljk;

fcgkj xtV ¼vlk/kkj.k½ 25 tqykbZ 2012

vuqyXud&III

List of Corporations/Boards.

Bihar State Handloom & Handicraft Corporation.

Bihar State Credit & Investment Corporation.

Bihar Health Services Infrastructure Development Corporation.

Bihar State Urban Infrastructure Development Corrporation.

Bihar State Building Construction Corporation

Bihar State Rural Road Development Agency, Patna.

Bihar State Urban Development Authority, Patna.

Bihar State Education Infrastructure Development Corporation Ltd.

Bihar State Road Development Corporation.

Bihar State Fisheries Development Corporation.

Bihar State Dairy Corporation.

Bihar State Tourism Development Corporation.

Bihar State Text-Book Publishing Corporation.

Bihar State Minorities Finance Corporation.

Bihar State Backward Classes Finance Corporation Ltd.

Bihar State Bridge Construction Corporation Ltd.

Bihar State Police Building Construction Corporation.

Bihar State Electricity Board.

Bihar State Seed Corporation.

Bihar State Agro Industries Ltd.

Bihar State Sugar Development Corporation.

Bihar State Water and Sewrage Board, Patna.

Bihar State Hydro Electric Power Corporation.

Bihar State Export Corporation.

Bihar State Electronic Development Corporation.

Bihar State Food and Civil Supplies Corporation.

Bihar State Film Development Finance Corporation.

Bihar State Small Scale Industries Corporation.

Bihar State Water Board.

fcgkj xtV ¼vlk/kkj.k½ 25 tqykbZ 2012

Appendix-15

(See Rule-363)

FORM I.S.T. 19

(See Chap. 4. Rules 58, 60, 63 & 90)

Treasury Register of Personal Deposits on account of................

vuqyXud%&IV A

*If there be large number of transactions on the same day, a balance need not be struck after each transaction by the Treasury

officer, if there be any possibility of an overdrawal, should be totaling the items of receipts and refunds and striking the balance when-ever

necessary satisfy himself that the balance is not overdrawn. The Treasury Officer should however, strike invariably, a total at the end day’s

transactions.

Date

No. of payment cheque

Amount received

Amount paid

Balance after each*

transaction

Treasury Officer’s

initials

Rs.

fcgkj xtV ¼vlk/kkj.k½ 25 tqykbZ 2012

Receipts

Payments

Date

Account

No.

Daily total to

Cash Book

Account

No.

Daily total to

Cash Book

Date

Rs.

A separate column on each side should be assigned to each account in which the daily gross receipt and gross charge should be entered from the

personal ledger. Thus there should be but one single line in this register for transactions of all personal ledger account each day, and its gross totals should

give the figures to pass into the Cash Book. A page of foolscap has probably breadth enough for nine such accounts. If there be more than one page can

accommodate, either the two side may be separated into different parts of the same volume the same columns being carried across both pages, or more

than one register may be opened, and the totals of the second, third, etc., carried into separate column of the first.

Appendix-15 (Contd.)

FORM I.S.T.-21

(See Rule 60, 63, 64 & 90)

Register of Daily Receipts and Repayments of Personal Deposits at the Treasury in the

Month of ... ... ... ... 19 ... ...

vuqyXud&IV B

fcgkj xtV ¼vlk/kkj.k½ 25 tqykbZ 2012

vuqyXud&IV C

Appendix-15 (Contd.)

FORM I.S.T. 37

(See Rule 76, 91, 98)

Plus and Minus Memorandum ... ... ... of ... ... ... for ... ... ... 19 ... ... ...

Nature of

Transaction

Balance from the

last month

Additions to balance

this month

Total

Deductions from

balance

Balance at the

end of month

Remarks

Certified that the closing balance as shown in this plus and minus memorandum agrees with that of the account, stock register maintained in the

treasury.

Treasury

Dated 19

Treasury Officer

}

fcgkj xtV ¼vlk/kkj.k½ 25 tqykbZ 2012

Bihar Treasury Code-2011

BTC FORM - 29A

Provisional Pension/Gratuity Bill

Major Head …………….......…....

Sub Major Head …………….......

Minor Head …………….......…....

Sub Head …………….......….......

Treasury Code..............................

DDO Code....................................

Bank Code ...................................

Bill Code.......................................

For use at Treasury

Token No.................................................... Date..............

TV No. & Date....................................................................

Bill no…….......……. Office of............................................

Number of item

Description

Less

Income

Tax

Net Amount

Remarks

Rs.

Total (in words)……………

Certify that Pensioner has not received any remuneration for serving in any capacity either in

Government establishment or an establishment paid by a Provincial Government or from a Local

Fund during the period for which the amount of Provisional Pension claimed in the bill is due.

Received Payments

Signature and Designation of Drawing & Disbursing Officer

For use in Treasury

Pay Rs................................................................................................................

Examined.

Dated ...............20...........

Accountant Treasury Officer

For use in Accountant - General’s Office

Admitted Rs………………...............................

Objected to Rs………………...........................

Reason of objection……………......................

Auditor

Accounts Officer

vuqyXud&

vuqyXud&V

fcgkj xtV ¼vlk/kkj.k½ 25 tqykbZ 2012

1. Name of the subscriber with designation (in block

letters).........................

2. Account no. (The correct number should, if possible, be

verified from the statement furnished to the depositors by the

accounts office from year to year)......................

3. (i) The actual date, forenoon or afternoon, of retirement death,

dismissal, resignation, or discharge (cut the items not

required)................................................

(ii) In the case of dismissal—

(a) Whether the subscriber has appealed or intends to

appeal against the orders of dismissal.

(b) If the appeal has been rejected, the date of its

rejection.

the time-limit for filing an appeal will expire.

(iii) In case of resignation, it should be stated whether the

resignation has been accepted,

(iv) In case of discharge, the reason for the same should

be stated.

4.Name of the Treasury where payment is desired,

5 Was any advance from the Fund granted to the subscriber

and drawn by him (or by the head of the office on his behalf)

during the last 12 months? If so, full particulars of the advance

should be quoted.

6. Amount of the last Fund, deduction and no. and date of the

Treasury voucher in which the deduction was made

7. If the answer to the last question be in the affirmative, is the

subscriber going to reside after retirement in a country where

the rupee is not a legal tender?

8. Is the subscriber on leave preparatory to retirement? If so, the

date from which such leave commenced

Date……….

Subscriber/Dependent...................….……..

Signature of the Head of Office…...........…..

Designation……....................................…….

(Contd......)

vuqyXud&VI

Revised BTC FORM-56

[See Rule 371]

Form for Application for Final Withdrawal of Provident Fund

Accumulations

Bihar Treasury Code – 2011

fcgkj xtV ¼vlk/kkj.k½ 25 tqykbZ 2012

BTC FORM–56 (Cont....)

[To be used in the Case of Non-Gazetted Government Servants only.]

Memo No........................................................., dated the...........20........

Concerned GPF Office [3(a)]

Forwarded to the ——————————————————————————————

[3(b) and (4)]

(Head of the Department)

no advance

2. I certify that —————————————— was granted to ......................

an advance of Rs.

w i t h i n 1 2 m o n t h s p r e c e d i n g t h e d a t e o f h i s r e t i r e m e n t

on ..............(if granted within 12 months preceding the date of retirement).

Signature of the Head of Office

Designation .........................................

[For Both Gazetted and Non-Gazettted Government Servants.]

Memo No................................................................Dated the..............20.........

Concerned GPF Office [2(b) and 3(b)]

Countersigned and forwarded to the —————————————————————

Secretary to Government.

no advance

2. I certify that ———————————— was granted to..........................................

an advance of Rs.

w i t h i n 1 2 m o n t h s p r e c e d i n g t h e d a t e o f h i s r e t i r e m e n t

on .............(if granted within 12 months preceding the date of retirement)

Signature of the Head of Department.

Bihar Treasury Code – 2011

fcgkj xtV ¼vlk/kkj.k½ 25 tqykbZ 2012

BTC FORM –56 (Contd....)

(General Instructions)

1. Urgency:— The application should be treated as urgent by all concerned at all stages.

2. Gazetted Government servants.—(a) when the applicant for refund is the subscriber

himself, and a gazetted Government servant, he should fill in all items in the form of application

and send it on to the head of the department.

(b) The head of the department shall see that all the information required in the form

of application have been supplied, complete the certificate on the forwarding memo, regarding

the grant of an advance within 12 months preceding the date of the officer’s retirement and, except

in the cases mentioned in 2(c) below forward the application direct to the concerned GPF

office.

Government in the administrative department concerned, viz;—

(i) When the subscriber being a gazetted Government servant applied for any

advance under rule 15 (3) of the Bihar General Provident Fund Rules within 12

months preceding the date of his retirement;

(d) If the final payment has been necessitated by the death of a subscriber, the head

of the office shall fill in items 1 to 8 of the application form, and forward it to the head of the

department. At the same time he should send a direct and immediate intimation of the

death of the subscriber, together with his Provident Fund Account number, to the

concerned GPF office who will advise the head of the department what further action

should be taken.

Note:—When the subscriber is himself the head of an office and/or head of

department, his successor in office should be treated as the head of office and/or head

of department for the purpose of forwarding the application to the proper authorities.

3. Non-gazetted Government servants.—(a) When the applicant for refund is the subscriber

himself and a non-gazetted Government servant, the head of the office in which the subscriber

last worked, should fill in the form, complete the certificate in the forwarding memo, after

verifying whether any advance was granted to the subscriber within 12 months preceding the

date of his retirement and forward the application direct to the concerned GPF officer except

in the cases mentioned in 3 (b) below.

(b) When a subscriber had applied for an advance under Rule 15 (3)(a) of the Bihar

General Provident Fund Rules within 21 months preceding the date of the retirement, the

application should be forwarded to the head of the department who, after verifying the

application and completing the certificate in the forwarding memo, will forward the application

to the concerned GPF office.

the application should be accompanied with three slips containing the specimen signature,

left hand thumb and finger impressions, and personal marks of identification of the pay duly

attested by the Head of the Office or by a Magistrate.

(d) If the final payment has been necessitated by the death of a subscriber, the head

of the office shall fill in items 1 to 8 of the application form and forward It to the concerned

GPF office together with information about death of the subscriber. The GPF office will

advise the head of the office what further action should be taken.

————

v/kh{kd] lfpoky; eqæ.kky;

fcgkj] iVuk }kjk izdkf’kr ,oa eqfær A

fcgkj xtV ¼vlk/kkj.k½ 358&571

fcgkj xtV ¼vlk/kkj.k½ 358&571+500

500

Website: http://egazette.bih.nic.in