िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार

बहार

बहार गजट

गजट

गजट

गजट

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

22

22

22

22 ौावण

ौावण

ौावण

ौावण 1934

934

934

934 (श0)

(सं

सं

सं

सं0 पटना

टना

टना

टना 393

393

393

393)

)

)

)

पटना

टना

टना

टना, सोम

सोम

सोम

सोमवार

वार

वार

वार, 13

13

13

13 अगः त

अगः त

अगः त

अगः त 2012

2012

2012

2012

uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx

&&&&&&&&&

vf/lwpuk,a

4 tqykbZ 2012

iVuk uxj fuxe (foKkiu ,oa ln`'k vU; ;qfDr;ksa ds izn'kZu ,oa iz;ksx laca/h vuqKk) fofu;e] 2012

2012

2012

2012

la0 2367@u0fo0,oavk0fo0—fcgkj uxjikfydk vf/fu;e] 2007 dh /kjk 421 ds v/hu iznr 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, iVuk uxj fuxe ,r~n }kjk foKkiu rFkk bl rjg dh vU; ;qfDr;ksa dk iVuk uxj fuxe ds {ks=kkf/dkj

esa izn'kZu ,oa iz;ksx laca/h vuqKk ds fy, fuEufyf[kr fofu;e cukrk gS%—

Hkkx&1 (ikVZ&I)

1- laf{kIr uke] izkjEHk rFkk ykxw gksuk A& (1) ;g fofu;e ^iVuk uxj fuxe (foKkiu ,oa ln`'k

;qfDr;ksa ds izn'kZu ,oa iz;ksx laca/h vuqKk) fofu;e] 2012

2012

2012

2012 dgk tk ldsxk A

(2) ;g ljdkj ds vuqeksnu ds i'pkr~ jkti=k esa blds izdk'ku dh frfFk ds izHkkoh ekuk tk;sxkA

(3) ;g fofu;e iVuk uxj fuxe ds {ks=kkf/dkj Hkhrj lHkh LFkku ,oa {ks=kksa esa foKkiu rFkk foKkiu ds ln`'k

vU; ;qfDr;ksa ds izn'kZu dh vuqKk ls laca/h lHkh ekeyksa esa vuqiz;ksT; (ykxw) gksxkA

2- ifjHkk"kk,W A& bl fofu;e esa tc rd fd lanHkZ ds vuqlkj vU;Fkk visf{kr u gks&

(i)

^foKkiu* ls vfHkizsr gS ,slh lHkh ;qfDr;kWa vFkok izfr:i lekfgr gS tks fdlh Hkh rjg dh

mn~?kks"k.kk vFkok 'kCn] v{kj] fun'kZ (ekWMy)] ladsr }kjk funsZ'k] ftUgsa iksLVj] cSuj] vLFkk;h esgjkc]

izdk'k LrEHk] ukeiV~V ;k funsZ'ku ij cSywu bR;kfn ds ekè;e ls iznf'kZr fd;k tk;A

(ii)

^,tsUlh* ls vfHkizsr gS dksbZ Hkh vkosnd gS tks ,d O;fDr] iathd`r nkr` (psfjVscy) laLFkk] izfr"Bku

(iQeZ) laLFkk vFkok dEiuh vf/fu;e] 1956 esa lekfo"V dksbZ dEiuh gks ldrh gSA

(iii) ^cSuj* ls vfHkizsr gS dksbZ diM+k vFkok vU; dksbZ lkexzh] ftlesa mn~?kks"k.kk vFkok lkoZtfud LFky

ij izn'kZukFkZ dksbZ fyf[kr lkexzh gksA

2

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

(iv) ^Hkou yisVu foKkiu* (^fcfYMax jSi foKkiu*) ls vfHkizsr gS ,slk foKkiu] tks foKkiu edku

ds vxys Hkkx vFkok lEiw.kZ fuekZ.kk/hu ;k ejEerk/hu edku ds lEiw.kZ <+kpk esa 'kh"kZ vxzHkkx

vFkok f[kM+dh esa lkV dj ;k fLFkj dj iznf'kZr fd;k tk;A

(v)

^edkuksa ds mij [kM+k djus ds fy, iz;ksx gksus okys [kEHks bR;kfn ds iz;ksx ds fcuk Hkou

yisVu bysDVªkWfud foKkiu* ls vfHkizsr gS] ,sls edku ds vxzHkkx esa foKkiu tks fdlh ,sfrgkfld

;k iqjkrkfRod egRo dk u gks rFkk ftlesa lkaf[;d voyksdukFkZ phtksa dks iz;ksx gks] vkSj ftldks

jkr esa iznhiu fd;k tk lds vkSj tks lHkh ,d lkFk ,d le; esa ty ldrh gS ;k dze ls dqN

iyksa ds varjky ij ty ldrh gS rFkk ftlesa ,d ;k ,d ls vf/d fofHkUu jaxksa dk bLrseky fd;k

tkrk gSA

(vi) ^cl 'ksYVj foKkiu* ls vfHkizsr gS ,slk foKkiu tks cl izrh{kky; <kapk ij n'kkZ;k tk;] vkSj

blds varxZr VªkUlysV ;k bl izdkj ds vU; izn'kZu vkrs gSaA

(vii) ^vk;qDr* ls vfHkizsr gS iVuk uxj fuxe ds vk;qDr rFkk blesa uxj fuxe ds vij vk;qDr Hkh

'kkfey gSaA

(viii) ^l{ke inkf/dkjh* ls vfHkizsr gS vk;qDr vFkok uxj fuxe dk dksbZ vU; inkf/dkjh] tks vij

vk;qDr ds uhps ds in dk ugha gks rFkk ftls vk;qDr ds }kjk dk;Z lEiknu gsrq fof/or~ vf/d`r

fd;k x;k gksA

(ix) ^dkWjiksjs'ku* ls vfHkizsr ;gk ^iVuk uxj fuxe* gSA

(x)

^funsZ'ku iV~V* ls vfHkizsr gS ,slk iV~V (cksMZ) tks futh rFkk okf.kfT;d laLFkk }kjk vius

vf/dkfj;ksa vFkok O;olkf;d cktkj dks funsZ'ku nsus ds fy, yxk;k tkrk gSA

(xi) ^bysDVªkWfud izn'kZu* ls vfHkizsr gS ,slk foKkiu tks bysDVªkWfud ekè;e ls lapkfyr gksrk gS] rFkk

tks ,d fuf'pr vk/kj ij LFkkfir gksrk gSA bl izfdz;k ds rgr foKkiu dk izn'kZu fuvu ykbZV]

LED (,y-bZ-Mh-)] LCS (,y-lh-,l-) ds }kjk vFkok bysDVªkWfud ;qfDr;ksa@ekè;eksa ds }kjk fd;k tk

ldrk gSA

(xii) ^xa=kh foKkiu* ls vfHkizsr gS ,slk foKkiu tks lM+d ij cuk;s x;s lksikuh eap ;k <akpk] tks izk;%

lM+dksa ds pkjksa rjiQ jgrk gS vkSj ml ij foKkiu dk izn'kZu ;krk;kr ds foijhr fn'kk esa fdlh

fdukjs fLFkr fd;s x;s /krq ds mu LrEHkksa ij fLFkj fd;k tkrk gS] ftUgsa che vkd`fr ds lsDlu ls

tksM+k x;k jgrk gS rFkk foKkiu dh fn'kk VªSfiQd dh fn'kk ds foijhr gksrh gSA

(xiii) ^Xykslkbu cksMZ ckWDl foKkiu* ls vfHkizsr gS ,slk foKkiu tks ikjn'kZd ;k vikjnZ'kd jcj ;k

IykfLVd pknjksa ij vDlj /krqvksa ds cDlksa ls p<+s ;k yVds jgrs gSa vkSj ftldk iznhiu

(Illumination) ihNs ls fctyh ds cYcksa ds lgk;rk ls fd;k tkrk gSA

(xiv) ^gksfMZax* ls vfHkizsr gS fdlh lajpuk dh lrgS] ftldk fuekZ.k tehu ij vFkok fdlh Nr ds fdlh

Hkkx esa gks ;k Nr ds mij okys Hkkx esa gks rFkk ftlij 'kCnksa] v{kjksa ;k vU; dksbZ izn'kZu fdlh Hkh

izdkj ls] njoktk ds ckgj Hkh] turk dk è;ku fdlh LFkku] O;fDr lkoZtfud izn'kZu] O;kikfjr

cLrqvksa ;k fdlh Hkh pht dh rjiQ vkdf"kZr djus ds fy, fd;k tkrk gS rFkk blesa os foKkiu Hkh

'kkfey gSa] ftuesa fuvu dk iz;ksx gksrk gS] tks ,d lkFk tyrs gSa ;k dze'k% tyrs&cq>rs jgrs gSaA

buesa ,d ;k fofHkUu jaxksa dk mi;ksx fd;k tk ldrk gSA

(xv) ^xfr'khy foKkiu izn'kZu* (^eksckbZy foKkiu izn'kZu*) ls vfHkizsr gSZ nks ;k ,d lrg okys

gksfMaZx vFkok fdlh xfr'khy okgu ds ihNs bl izdkj ls yxk, x, foKkiu tks okguksa dks ;k rks

xfr'khy j[kk tk; ;k ,sls egRoiw.kZ txgksa ij [kM+k fd;k tk; tgkW vDlj yksx HkhM+ ds :i esa

bdV~Bk gksrs gS rkfd ,slh txgksa ij mfpr :i ls foKkiu dks fn[kk;k tk ldsA

(xvi) ^iksLVj* ls vfHkizsr gS dkxt ;k vU; dksbZ ,slh pht ftldk iz;ksx lkoZtfud txgksa ij foKkiu ds

fy, fd;k tkrk gSA

3

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

(xvii) ^fofgr vkosnu i=k* ls vfHkizsr gS vkosnu ds ,slk izk:i ftls vk;qDr }kjk ifjf'k"V&d esa fufnZ"V

fd;k x;k gS rFkk ftlds }kjk fdlh foKkiu dks iznf'kZr djus dh vuqKk vFkok fdlh okg~; ekè;e

ls foKkiu ds fy, iwoZ esa izkIr vuqKk dk fiQj ls uohdj.k djus ds fy, uxj fuxe dks vkosnu

fd;k tk;A

(xviii) ^Ldzksyj fMLiys foKkiu* ls vfHkizsr gS ,slk foKkiu ftlesa cDlkuqek jksyj dh lgk;rk ls eqM+s gq,

foKkiu 'khV dks Ldzksy djds fn[kk;k tkrk gSA ;g izdk'k;qDr ;k iznhiu;qDr gks ldrk gS ;k

iznhiughu gks ldrk gS ;k blds ihNs izdk'k ty ldrk gSA

(xix) ^vkdk'k fpUg* ls vfHkizsr gS ,slk 'kCn] v{kj] uewuk] fpUg] mik; ;k izfrfuf/Ro] ftldh izd`fr

?kks"k.kk ;k funsZ'ku tSlh gS rFkk tks ,sls fdlh LrEHk] vFkok fdlh ekud <kapk ij fLFkr ;k vk/kfjr

fd;k x;k gks tks tehu ij ;k rks iwjh rjg ;k vkaf'kd :i ls gSA ;g fdlh edku vkfn ;k fdlh

Hkh txg ij gks ldrk gS tks vkdk'k dh vksj n`f"Vxkspj gksus ij fn[kkbZ iM+rk gSA vkdk'k fpUg ls

vk'k; ,sls xqCckjksa] ikjk'kqV ;k bl rjg dh vU; lHkh ;qfDr;kas ls gS] ftudk iw.kZ ;k vkaf'kd iz;ksx

foKkiu] mn~?kks"k.k] funsZ'ku djus ds fy, fdlh Hkw[k.M] Hkou] fdlh Hkh fuekZ.k] ;gkaW rd fd xyh

esa Hkh fd;k tk ldrk gSA ijUrq vkdk'k fpUg esa fuEufyf[kr lekfo"V ugha gksaxs%&

(i)

dksbZ Hkh èotLrEHk] [kEHkk ;k ekSle ?kM+h vkfn] tcrd bldks fdlh foKkiu dk;Z ds fy,

iw.kZ ;k vkaf'kd :i ls iz;ksx ugha fd;k tkrk ;k ?kks"k.kkvksa ;k funsZ'kksa ds fy, iz;qDr ugha

fd;k tkrkA

(ii)

dksbZ Hkh ;k cksMZ ;k jpuk ;k vU; mik; ftldks [kwc vPNh rjg ls nhoky ds mij ;k

nhokyksa ds cUn gksus ds txgksa ij] fLFkj dj fn;k tkrk gS] c'krsZa ,sls cksMZ vFkok izQse

vFkok vU; fuekZ.k fujarjrk esa ,d lrg cukrs gksa] [kqyk fuekZ.k ugha gks rFkk ftldh mWpkbZ

nhoky ds fdlh Hkh fgLls ls rhu iQhV dh mWpkbZ ij u gksA

(iii)

dksbZ 'kCn] v{kj] ekWMy] fpUg ;k vU; mik; ftldk mij mYys[k gS] ftldk jsy dEiuh

ds O;olk; ls laca/ gS] tks txg iw.kZ :i ls jsyos ds jsyekxZ] jsyos LVs'ku] IysViQkWeZ] ;kMZ

ds mij gS vkSj jsy dEiuh ds v/huLFk {ks=k rd igqaprh gS vkSj ftls bl rjg ls j[kk

x;k gS fd ;g xyh esa fxjs ughaA

(iv)

fdlh Hkw[k.M vFkok Hkou dh fcdzh] fdjk;k ij mBkus ls lacaf/r lwpuk tks fdlh Hkw[k.M

vFkok Hkou ij gksA

(xx) ^vLFkk;h esgjkc* dk vFkZ gksrk gS fd vLFkk;h jpuk,W tks lM+dksa ds lHkh laHko txgksa ij cuk;k

tk ldrk gS ;k ftldk fuekZ.k cM+s yksxksa ds vfHkuUnu ds fy, vFkok foKkiu ds fy, fd;k tkrk

gSA

(xxi) ^vLFkk;h ,deqLr foKkiu* ls vk'k; ,sls foKkiuksa ls gS ftudk iz;ksx fdlh R;ksgkj vkfn ds

volj ij fdlh lhfer {ks=k vFkok jksM esa lhfer vof/ ds fy, gksrk gSA bldh vuqefr dk laca/

vLFkk;h gksfMZax] esgjkc] cSuj vkfn ls gSA ,deqLr O;olkf;d gksfMZax esa oSls foKkiu Hkh lekfgr gSa

tks xfr'khy okguksa ;Fkk lfoZl oSu (lsok okgu) rFkk@vFkok forj.k okgu ij yxk;s ;k iznf'kZr fd;s

tkrs gSaA

(xxii) ^r`n'khZ; foKkiu* (^VªkbZ&,M*) ^r`n'khZ; foKkiu* ls vk'k; ,sls gksfMZax ls gS] ftlesa rhu /kjk,sa

(iSuy) ,d lkFk ?kqers jgrs gS vkSj ;s rhuksa ,d ds ckn nwljk rhu fofHkUu foKkiuksa dks fn[kkrs gSa

vkSj rhu&rhu laoknksa dks foKkfir djrs gSaA bldk iznhiu fd;k tk ldrk gS ;k ugha Hkh fd;k tk

ldrk gSA

(xxiii) ^oky isfUVax foKkiu* ls vk'k; ,sls foKkiu ls gS ftlesa edkuksa dh nhokyksa vFkok fdlh vlSfud

fuekZ.k ij isUV dj ;k fp=kdkjh cukdj ;k fy[kdj foKkiu fd;k tkrk gSA

4

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

Hkkx&2 (ikVZ&II)

foKkiu vuqefr ds lkekU; izfrekud

3- dksbZ Hkh fudk; l{ke inkf/dkjh dh fyf[kr vuqefr ds fcuk fdlh Hkh rjg ds foKkiu dks gksfMZax]

fuvksu] lkbu] nhoky fp=kdkjh] xqCckjk vkfn ds ekè;e ls fdlh O;olkf;d ifjlj esa ;Fkk& nwdku] 'kks&:e] dk;kZy;]

isVªksy iEi] flusek gkWy ;k ekWy esa iznf'kZr ugha dj ldrhA bl rjg ds foKkiu ds fy, vuqKk iznku djus ds

izfrekud dk o.kZu bl Hkkx esa gksxkA dksbZ Hkh fudk; tks bl fofu;e dk mYya?ku djrs gq, ;k l{ke inkf/dkjh ls

vuqefr izkIr fd, cxSj LdkbZ lkbZu ;k foKkiu nsrk gS og ,slk vijk/ djrk gS tks fcgkj uxjikfydk vf/fu;e] 2007

dh /kjk 429 vkSj /kjk 431 ds varxZr n.Muh; gSA ijUrq dqN [kkl rjg ds foKkiu ds fy, vuqefr izkIr djus dh

dksbZ vko';drk ugha gksrh gSA budk Hkh fo'kn o.kZu bl fofu;e esa fd;k x;k gSA

4- ,sls gksfMZxksa dks ,sls {ks=kksa esa fn[kkus ds fy, tks iVuk uxj fuxe ds vUrxZr gaS] {ks=kksa dk foHkktu fcgkj

uxj ikfydk vf/fu;e 2007 dh /kjk 127 esa lM+dksa ds oxhZdj.k ds vk/kj ij gksxk rFkk bl laca/ esa iVuk uxj

fuxe }kjk fufeZr fofu;eksa ds v/hu gksxk tks uhps of.kZr gS%&

iz{ks=k

lM+d

{ks=k&1

iz/ku eq[; ekxZ ij gksfMZx

{ks=k&2

eq[; ekxZ ij gksfMZx

{ks=k&3

iz/ku ,oa eq[; ekxZ dks NksM+dj vU; ekxksZa ij gksfMZax

(d) foKkiu dk vkdkj%

gksfMZx cksMZ dk ekud vkdkj fuEu izdkj gksxk%&

{ks=k&1

10'x20', 20'x20'

{ks=k&2

10'x20', 20'x20', 30'x20'

{ks=k&3

10'x20', 20'x20', 30'x20', 40'x20'

lHkh okMksZ esa Vsfjl ij ;g 60'X20' Hkh gks ldrk gSA pkSM+s ekxksZa ij ftudh pkSM+kbZ iQqVikFk dks

NksM+dj 90 iQhV ls T;knk gS] ogkW cMs vkdkj dh gksfMZx tSls 40'X40' rd dh vuqefr Hkh fey ldrh gS]

c'krsZ blds fy, ogka Hkw&[k.M lrg dh miyC/rk gksA

([k)

fdlh Hkh ,d lM+d ij gksfMZx dh yEckbZ pkSM+kbZ le:i j[kk tk;xk] ftldk fu.kZ; l{ke

inkf/dkjh }kjk fd;k tk;sxk] blesa bl ckr dk è;ku j[kk tk;sxk fd tks ekxZ vkxs fudyrk gS

mldh vuqikfrd lkekU; pkSM+kbZ D;k gS\ foKkiu okys gksfMZx dh tks yEckbZ pkSM+kbZ funsZf'kr dj nh

tkrh gS mldh ,d:irk@vuq:irk dks lHkh Hkkxksa dk [;ky j[kk tkrk gSA

(x)

ekud vkdkj ds ^lsaMfop gksfMZx* (cSd&Vw&cSd) dh vuqefr iznku dh tk ldrh gSA

(?k)

foKkiu cksMZ dks lEiksf"kr djus okys lajpukRed <kapk dk vkdkj vuqKk izkIr cksMZ ds vkdkj ls

cM+k ugha gks rFkk nksuksa rjiQ ;g o`f¼ 15 lsaVhehVj ls vf/d dnkfi ugha gksA fdlh Hkh fLFkfr esa

mèokZdkj lfg".kqrk dh vuqefr ugha gSA lrg rd ds dkWye ds vfrfjDr fdlh Hkh o`f¼ fo:i.ku

dks fu;e rFkk vuqKk dh 'krksZ dk mYya?ku ekuk tk;sxkA

(M-)

os lHkh gksfMaZxsa] tks ekud vkdkj dh ugha gSa vkSj ftudh vuqKk bl fofu;e ds igys nh tk pqdh

gS] mUgsa 30-06-2012 rd yxk;s j[kus dh vuqefr nh tk ldrh gS] fdUrq mDr gksfMaZxksa dk uohdj.k

rHkh fd;k tk ldsxk tc os ekud vkdkj dh ,oa bl fofu;e dh vU; O;oLFkkvksa ds vuq:i gksaA

(p)(i) tks cksMZ ihNs tyrk gS vkSj ftldh yEckbZ x pkSM+kbZ 1-2 eh- x 1-8 eh- gS mls 7 iQhV mWaps ,dy

LraHk ij ,d ds ckn nwljk yxkrkj yxkus dh vuqefr iVuk uxj fuxe ds dqN pqus gq, Hkkxksa ds

iqQVikFk ij pkgs og fdlh Hkh {ks=k (tksu) dk gks] vko';drkuqlkj iVuk uxj fuxe }kjk nh tk

ldrh gS] c'krsZ nks ,sls LraHkks ds chp dh nwjh de ls de 10 eh- gksA

5

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

(ii) f=kn'khZ ik'oZ iznhIr iV (VªkbZfotu cSdfyV cksMZ)] ftldk vkdkj 1-4 eh- X 3 eh- gks] dks

iVuk uxj fuxe dh pquh gqbZ lM+dks ij iqQVikFk dh lrg ls vf/dre 10 iQhV dh mWapkbZ okys

,dy LraHk ij 15 eh- ds varjky ij yxkus dh vuqKk vko';drkuqlkj fdlh Hkh iz{ks=k esa nh tk

ldrh gSA fdUrq fdlh ik'oZ iznhIr (cSdfyV) ;k f=kn'khZ; foKkiu dks ,sls iqQVikFk ij yxkus dh

vuqefr ugha gksxh ftldh pkSM+kbZ 10 iQhV ls de gksaA

(N)

cl vM~Mksa (iM+ko) ij 1-2 eh- x 1-8 eh ds vkdkj okys ik'oZ iznhIr foKkiu cksMksZ dks cl iM+ko

ds mWaijh ;k fiNys fgLls esa yxkus dh vuqefr nh tk ldrh gS_ gkykafd blds fy, foKkiudrkZ dks

uxj vk;qDr }kjk fu/kZfjr vfrfjDr 'kqYd@fdLr dk Hkqxrku djuk gksxkA

(t)

lajpukRed ckM+ dks blds i'pkr viznhIr fo'ks"k foKkiu lajpuk] tks vLFkk;h izd`fr dk gS] ds :i

esa vuqefr nh tk;sxh rFkk bls xSj ekud foKkiu {ks=k ekuk tk;sxk] c'krsZ lrg ls bldh vf/dre

mWapkbZ 10 iQhV rd dh gksA

(>)

foKkiu ds vkdkj izdkj esa izekf.kdhdj.k ykus ds fy, lHkh foKkiudrkZvksa ij ;g okè;dkjh gksxk

fd fctyh ds [kaHkks bR;knh ij foKkiu djrs le; iwjs 'kgj esa 2'5''X3.2.5' ds ekud vkdkj dks

è;ku esa j[ksaA

5- lajpukRed fMtkbu ,oa gksfMZx yxkuk%& gksfMZx dh fMtkbu ,oa mls yxkus esa dykRed :i gksuk

pkfg, vkSj bls ljdkj ;k uxj fuxe ls vuqKkfir okLrqdkj ls vuqeksfnr lajpukRed ;kstuk ds vuq:i gksuk pkfg,A

gksfMZx ds vkdkj dh vuqefr bl izdkj ls iznku dh tkrh gS fd mlesa mfpr [kkdk ds lHkh Hkkxksa dks lfEefyr djus

ij gksfMZx ns[kus esa lqanj yxsA ,sls [kkdks dh jpuk,Wa ;k rks ,d LrEHk dh gksa ;k vf/dre nks LrEHkksa ls lek;ksftr gksa]

ysfdu fdlh Hkh fLFkfr esa nks ls vf/d LrEHkksa ls lEiksf"kr ugha gksuk pkfg,A lHkh LrEHkksa ,oa gksfMZx ds fiNys Hkkx dks

dykRed :i ls <+dk gqvk jguk pkfg,A lHkh gksfMZx vkSj muds vk/kj] gksfMZx ds fiNys Hkkx dh jaxkbZ xgjs gjs jax dh

bukesy isUV ls gksuh pkfg, vkSj ;g lky esa de ls de nks ckj fd;k tkuk pkfg,A

bl [kaM dh O;oLFkkvksa ds vuq:i jaxs gq, gksfMZx dh vuqKk ds uohdj.k ds fy, lajpukRed LFkkf;Ro

izek.k&i=k dh vko';drk izR;sd nks lkyks ij gksxh vkSj ;g vuqKfIr/kjh fueZk.k vfHk;arkvksa }kjk gksuk pkfg,A

gksfMZx bR;kfn ds fy, vkosnu i=k ds lkFk dEI;wVj ls rS;kj fMtkbu dh vkd`fr gksuh pkfg, ftlesa okg~;

izdk'khdj.k dh O;oLFkkvksa dk o.kZu jguk pkfg,A vxj ckn esa fdlh rjg dk fopyu ik;k tkrk gS rks iznr vuqefr

okil ys yh tk;sxhA

6- Hkouksa dk fuekZ.kkRed LFkkf;Ro ;k fLFkjrk,W%&

(d) fdlh Hkh edku ij foKkiu gksfMZx yxkus dh vuqefr rHkh nh tk;sxh tc bldh tkWp fuekZ.k

LFkkf;Ro dh n`f"V ls dj fy;k tk; rFkk bl izdkj ds fuekZ.k laca/h LFkkf;Ro izek.k i=k ljdkj ;k

fuxe ds fdlh vuqKfIr/kjh fuekZ.k vfHk;ark iznku dj nsrs gSA gksfMZx yxkus okys fudk;ks dks fdlh

vdkfLed nq?kZVuk esa blls gksuh okyh fdlh Hkh {kfr dh HkjikbZ ds fy, vko';d chek ds dkxtkr

izLrqr djus gksaxsA

([k) fo|eku gksfMZx dk uohdj.k ds vuqefr ds vk/kj jpukRed LFkkf;Ro izek.k&i=k] gksfMZx dk

jpukRed izek.k&i=k vkSj Hkou ds jpukRed LFkkf;Ro ds izek.k i=k gSa tks izR;sd nks o"kksZ ds ckn nsus

gksxsa vkSj ftUgsa fuekZ.k vfHk;ark ls izkIr fd;k tk ldrk gSA

7- foKkiu ds fy, vuqeksnu ;ksX; jax A& gksfMZx ij mi;ksx fd;s tkus okys jax fdlh Hkh rjg ;krk;kr

flXuy ds jaxksa tSls ugha gksus pkfg, tSls yky] vEcj vkSj gjk ladsr rFkk dksbZ Hkh gksfMZx bl rjg ugha j[kk tk;sxk

ftlls ;krk;kr flXuy dh n`f"Vxkspjrk esa fdlh rjg dh ck/k iSnk gksA

8- gksfMZx cksMZ dh ry Li"Vrk%&

(i) gksfMZx dk fupyk ry de ls de 10 iQhV (3-05eh-) dh mWapkbZ ls uhps u gksA

(ii) dksbZ Hkh gksfMZx fdlh Hkh le; iQqVikFk ij iz{ksfir ugha gksA

6

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

(iii) dksbZ Hkh gksfMZx fdlh ,sls lkoZtfud ekxZ ij ugha yxk;k tk ldrk gS ftlij dksbZ iQqVikFk u gks ;k

iSny ;k=kh ds tkus dh dksbZ O;oLFkk u gksA

9- fdlh gksfMZx cksMZ dh vf/dre mWapkbZ%&

(i) fdlh Hkh gksfMZx cksMZ dh vf/dre mWQpkbZ Hkwry ls 75 iQhV ls T;knk mQWapk ugha gksuk pkfg,_ blesa

Hkwry fudklh vUrjfufgr gSA

(ii) fdlh edku ds Vsjsl ij yxk, x, gksfMZx cksMZ dh vf/dre mQWapkbZ vf/dre Vsjsl lrg ls 12-2

eh- (40 iQhV) ls T;knk ugha gksuh pkfg, vkSj blesa Hkwry Li"Vrk@ fudklh Hkh 'kkfey gSA iqu% blesa

mWapkbZ dk izfroa/u ykxw gksrk gS tks gokbZ izkf/dj.k Hkkjr ljdkj ds }kjk ok;q;ku dks mM+kus ;k cSBku

(ySfMax) {ks=k ds fy, fofufnZ"V gSA

(iii) dHkh Hkh ,d gksfMZax ds mWaij nwljk gksfMZx ughas yxk;k tk ldrk gSA

10101010- fdlh nks gksfMZx ds eè; dh chp dh U;wure nwjh %&

(i) ,d gh lM+d@lajs[k.k lh/ esa [kaHkks ij vofLFkr nks gksfMZxksa ds chp de ls de nwjh 20 eh- ls de

ugha gksuh pkfg,A bldk eki gksfMZx dh ifjfefr dh nwjh ls dh tkrh gSA

(ii) vxj gksfMZx lsaMfcp dh rjg ihNs ls ihNs dh vksj gks rks nks lsUMfcp gksfMZx ds chp dh nwjh 20

eh- ls de ugha gksuk pkfg,A

11111111- gksfMZx dk iafDrdj.k (lajs[k.k lh/)%&

(i) gksfMZx ds {ks=kiQy dh vuq:irk rFkk lajs[k.k lh/ fdlh {ks=k fo'ks"k esa [kkldj dj foLrkj.k ekxksZ

ij vkSj Li"V ekxksZ ij cuk, j[kk tkuk pkfg,A

(ii) vxj gksfMZx fdlh iqy ij gks rks mldh mWapkbZ bl rjg ls lkeaftr dh tk;sxh fd ,d le:i

iafDr cus rkfd bldh mWapkbZ cka/ dh nhoky ls mWaph u gksA

(iii) ,slh ,tsfla;ks dks vius gksfMZxksa dk iqu% iafDrdj.k] iqu% lek;kstu vius ykxr ij fcuk fdlh

{kfriwfrZ ds djuk gksxk ;fn ,slk djus dk vkns'k (l{ke inkf/dkjh) }kjk mUgsa fn;k tkrk gSA

(iv) tgkWa rd laHko gks gksfMZx dk izn'kZu lM+d ds lekukaUrj gksA fdlh Hkh lwjr esa lM+d rFkk gksfMZx

ds chp dk dks.k 30

0 ds dks.k ls vf/d ugha gksuk pkfg,A

12- gksfMZx dk ,d=khdj.k A& gksfMZx ds ,d=khdj.k ds fy, fdlh Hkh fLFkfr esa vuqefr iznku ugha dh

tk;sxhA

13- gksfMZx dk iz{ksi.k %&

(i) fdlh Hkh gksfMZx <kapk dks tks Hkou ds cjkenk ;k fufeZr {ks=k esa gS] vke yksxksa ds fgr dks [;ky

djrs gq,] bls Hkou dh lajs[k.k lh/ ls ckgj iz{ksfir djus dh vuqefr ugha nh tk ldrh gSA

(ii) lM+d ds fdukjs [kqyh txgksa esa gksfMZx yxkus dh dksbZ vuqefr iznku ugha dh tk ldrh vxj ogkWa

iSny ;k=kh ds ekxZ ugha gksaA

(iii) [kqyh txgksa ij fdlh gksfMZx dks iqQVikFk ij iz{ksfir djus dh vuqefr ugha nh tk ldrhA

14141414- l{ke inkf/dkjh fdlh foKkiu ds fy, foKkiu vuqKk nsus ls bUdkj dj ldrs gSa_ fdUrq] blds fy,

dkj.kksa dks fyf[kr :i esa n'kkZuk gksxkA

15151515- O;kolkf;d mn~ns'; ds foKkiu ds izn'kZu ds fy, vLFkk;h vuqefr vf/dre ,d efgus ds fy, nh tk

ldrh gS] c'krsZ fofufnZ"V 'krksZ dk ikyu ,oa 'kqYd dk Hkqxrku dj fn;k tk;A vk;qDr ds }kjk foKkiu dh vuqefr

lkekU; :i ls vLohd`r ugha dh tk;sxh vxj og fcgkj uxj ikfydk vf/fu;e 2007 dh O;oLFkkvksa ds vuq:i gS

vkSj tcrd fd iqfyl foHkkx ls bl vk'k; dh Li"V vkifÙk O;Dr ugha gS vFkok blls vklikl ds fuokfl;ksa dks

izdk'k ;k ok;q foxeu (Ventilation) esa ck/k mRiUu ugha gksrh gSA

16161616- ljdkjh fudk; ds ifjlj esa gksfMZx A&,slh ,stsafl;ka] tks fdlh ljdkjh fudk; ds Hkw[k.M] pkgs og

ljdkjh {ks=k esa gks ;k v¼Zljdkjh {ks=k] esa gksfMZx yxkus dh bPNqd gSa] mUgsa igys blds fy, fcgkj uxj ikfydk

7

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

vf/fu;e 2007 dh /kjk&145 rFkk /kjk&146 ds vUrxZr lac¼ fudk; ls vukifÙk i=k izkIr dj mi;qDr vuqKfIr izkIr

djuk gksxkA mlds i'pkr~ gh mUgsa ,slh gksfMZx dks yxkus dh vuqefr gksxhA

foKkiu 'kqYd ekax dh lwpuk lacaf/r foKkiu ,stsalh dks uxj fuxe ds fofu;e ds vuqlkj Hkstk

tkuk pkfg,A laca¼ izkf/dkj fudk; dh vofLFkfr] gksfMZx dk vkdkj] gksfMZx yxk;s j[kus dh vof/ ,oa vU;

fooj.k miyC/ djk;saxsA

17171717- jsy ifjlj esa gksfMZax A&fliQZ oSls foKkiu] ftudk laca/ jsyos ds dk;Zdykiksa ls gS vkSj tks jsy ifjlj esa

LVs'ku ;k mldh nhoky ij iznf'kZr gSa rFkk tks fdlh xyh ds lkeus ugha gSa] os lHkh uxj fuxe ds {ks=kkf/dkj ls ckgj

gSaA vU; 'kCnksa esa] tks foKkiu jsy ifjlj esa ;k LVs'ku esa gSa vkSj tks fuEufyf[kr Jsf.k;ksa esa vkrs gS osa fcgkj uxj

ikfydk vf/fu;e 2007 ds fofu;e ds izko/kuksa ds vUrxZr vkrs gS %&

(i)

,sls foKkiu@fnoky fp=k tks jsy foHkkx ds }kjk jsyos ds Hkw[kaMksa vFkok LVs'ku ij yxk;s tkrs gSa]

ftudk laca/ jsy ds vius dk;ksZ ls ugha gSa vkSj tks lkeus ls n`f"Vxkspj gS ;k tks fdlh xyh ds

lkeus gaSA

(ii)

foKkiu ;k nhoky isUVhx tks futh ;k fdlh xSj jsyos ,tsUlh ds }kjk jsy ifjLkj esa ;k Hkw[k.M es

yxk, x,s gaSA jsy ifjlj esa gksfMZx dh vuqKk izkfIr ds fy, lac¼ fudk;ksa dks uxjikfydk ds

lacaf/r inkf/dkjh ds ikl fofufnZ"V izk:i esa vkosnu nsuk gksrk gS rFkk lkFk esa jsy fudk; ls

vukifÙk izek.k&i=k (No Objection Certificate) Hkh nsuk gksxkA ,sls lHkh foKkiu gksfMZax]

ftldh jsy vf/dkjh ds }kjk eatqjh nh tkrh gsS] og bl fofu;e ds vUrxZr NOC ;k vuqefr izkfIr

ds izko/kuks ds vuq:i gksuk pkfg,A ,sls foKkiuksa ds 'kqYd dh ekax lwpuk lacaf/r foKkiudrkZ

,tsUlh ls uxj fuxe dh vuqlwph ds vuq:i fd;k tk;sxk vkSj lacaf/r inkf/dkjh@fudk; ls ,slh

vk'kk dh tkrh gS fd og ,tsUlh dk uke] dgkWa vofLFkr gS] fdruh vof/ rd ds fy, gS] rFkk

gksfMZx laca/h lkjk fooj.k iznku djsaA fdlh ekuuh; U;k;kf/dj.k ds fo'ks"k vkns'k ds rgr ;k

vk;qDr }kjk gksfMZx yxkus dh vuqefr ugh feyus dh fLFkfr es gksfMZx gVkus dh ftEesokjh jsy foHkkx

dh gksxhA

18181818- fu;a=k.k (izfrcU/) %&

(d) dksbZ Hkh izdk'kh; gksfMZax] tks pkyd ls 'kadq ds :i esa gks] dks yxkus dh vuqKk rc rd ugha nh

tk;sxh tc rd mldk NOC ;krk;kr iqfyl foHkkx ls izkIr ugha dj fy;k tkrk gSA

([k) fdlh Hkh ,slh gksfMZax dh vuqefr iznku ugha dh tk ldrh gS tks blds lEeq[k ds izR;sd igqWap

ekxZ dh fojke&js[kk ls 25 ehVj ds de nwjh ij gS vkSj tks ,d nwljs dks dkVrh@Nsirh gSaA fdlh

Hkh ekxZ ds lokjh ekxZ esa dksbZ Hkh xfr'khy gksfMZax yxkus dh vuqefr ugha gksxhA

(x) iVuk {ks=kh; fodkl izkf/dkj vf/fu;e 1978 ds varxZr fdlh Hkh gksfMZax dks ml vko';d [kqys

{ks=k esa] ftls iVuk {ks=kh; fodkl izkf/dkj ds ekLVj Iyku ds varxZr [kqyk j[kus dh ckè;rk gS]

yxkus dh vuqKk ugha nh tk;sxhA {ks=kh; ;kstuk] ekLVj Iyku vkSj cM+k {ks=kh; fodkl ;kstuk]

ftldk fuekZ.k dk;Z bR;kfn gks jgk gS (mldh lqiwnZxh rFkk vuqeksnu)] 1978 ds bl vf/fu;e

ds eqrkfcd ftlesa vke yksxksa ds euksjatu dh txg] m|ku ,oa cxhpk (iQqyokjh) vkfn gS

foKkiu dh vuqefr rc rd ugha nh tk;sxh tc rd fd ;g foKkiu@gksfMZax ml ,tsUlh dk u

gks ftldks ;g dk;Z iwjk djus ,oa mlds j[k&j[kko dk nkf;Ro u fn;k x;k gks] c'kÙksZ blds

mi;ksx ls vke yksxksa dks ck/k u igqWapsA

(?k) fdlh Hkh gksfMZax dks ;krk;kr ds lekxe LFky rFkk flXuy laf/ LFky ds pkjksa vksj yxkus dh

vuqKk ugha nh tk;sxh ;fn ;g lM+d iafDr ls 25 ehVj ds vanj ds {ks=k esa gksA

(M+) dksbZ Hkh nks gksfMZax mu txgksa ij ugha yxk;s tk;asxs tks gfj;kyh Hkjs txgksa ;k cM+s&cM+s isM+ksa okys

{ks=kksa dks n`f"V ls vks>y djrs gksaA unh ds fdukjs] okgu [kM+k djus okys txgksa] rFkk dksbZ Hkh

8

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

txg tks unh ds fdukjs ls lVk gqvk gS] vkSj tks jksM ds rjiQ tkrk gS] ml ij fdlh Hkh rjg

dh gksfMZax yxkus dh vuqefr ugha nh tk;sxhA

(p) fdlh Hkh ,slh gksfMZax dks yxkus dh vuqKk ugha nh tk;sxh tks Hkou ds izdk'k ;k HksufVys'ku ij

izHkko Mkyrk gSA

(N) iqjkrkfRod Hkou] okLrqdyk (LFkkiR;) Hkou] dykRed Hkou ;k ,sfrgkfld egRo ds Hkouksa ,oa

fojklrh; Hkouksa ds mij fdlh Hkh rjg dk gksfMZax ugha yxk;k tk;sxkA

(t) vxj gksfMZax izdkf'kr gS ;k fuvu izdk'k okyk gksfMZax gS rks ml ij fuEufyf[kr fu;a=k.k ekuk

tk;sxk%&

(i)

iznhiu dk Lrj fdlh rjg ls 1 cd/cm square dh lzksr lhek ls vf/d ugha gksuk

pkfg,A 1 iznhiu 11 cts jkf=k ds ckn tkjh ugha jguk pkfg,A

(ii)

tc fuvksu fpUg fjgk;'kh bykdksa esa (?kjksa ds) gks] rks izdk'k dks tyrs&cq>rs ugha jguk

pkfg,A tgkWa vke vkneh ds jgus dk txg gks ogkWa fdlh Hkh fLFkfr esa fuvksu lkbZu

ugha tyuk pkfg,A

(iii) fuvksu lkbZu dks 10 cts jkf=k ds igys cq>k nsuk pkfg,A

(iv) dksbZ fofM;ks ;k pyUr lkaf[;d foKkiu mu LFkkuksa ij ugha gksxkA LED izn'kZu vkfn

fLFkj jguk pkfg,A fdlh rLohj (Image) dk ifjoÙkZu U;wure 10 lsdsUM ds ckn

gksuk pkfg,A

(>) tgkWa rd ,d txg ij nks gksfMZax yxkus dk loky gS] fdlh IykWV ij vf/dre ,d gksfMZax ds

fglkc ls vuqefr nh tk;sxhA izfr 400 oxZehVj esa nwljk gksfMZax yxokus ds fy, Hkw&ekfyd dks

de ls de vfrfjDr iqu% 400 oxZehVj txg dh vko';drk gksxhA

(v) fdlh Hkh rjg dk gksfMZax e`r nhokyksa ds vfrfjDr vU; nhokyksa ij ugha yVdk;k tk;sxk gkykafd

fofu;e ds vU; izko/kuksa ds varxZr jSi vi fuvu@fMthVy foKkiu vU; nhokyksa ij Hkh fn[kkus

dh vuqefr nh tk ldrh gSA

(V) fdlh Hkh Hkou ds Vsjsl ij 400 oxZ ehVj cjkenk rd ,d ls vf/d gksfMZax yxkus dh vuqKk

ugha nh tk;sxh] ijUrq blds (gkmflax lkslkbZVh dk bl vk'k; ds fu.kZ; ds lkFk&lkFk) fy,

edku ds lcls mij eafty ij tks yksx jgrs gS] muls lgefr izkIr dj ysuk vfuok;Z gksxkA

(B) gksfMZax ds iznhiu ds fy, Mhty tsusVj pykus dh vuqefr ugha gksxh] D;ksafd blls 'kksjxqy ,oa

iznw"k.k iSnk gksrk gSA

19191919- uxj fuxe dh lEifÙk ds mWaij gksfMZax yxkuk %&

(d) uxj fuxe dh lEifr ij fdlh Hkh rjg dh gksfMZax yxkus dh vuqefr ugha gksxh] c'kÙksZ ,slk djus

ds fy, fufonk fueaf=kr ugha fd;k tk;A ekStwnk lHkh gksfMZax dks muds ,djkjukek dh vof/ ds

lekiu vFkok fnukad&31-08-2008 rd] tks Hkh igys gks] gVk fn;k tk;sxkA

([k) foKkiu iV~V ;k gksfMZax ds iQqVikFk vFkok lM+d ds mij iz{ksi.k dh vuqefr iznku ugha dh

tk;sxh] rkfd buds lkSan;Z v{kq..k jgsa rFkk iSny ;kf=k;ksa dh vkoktkgh vkSj vketu dh lqj{kk dks

dksbZ [krjk u gksA

20202020- Iyoeku (rSjrs) xqCckjksa ds foKkiu izn'kZu ds fy, izfrekud A&Iyoeku (rSjrs) xqCckjksa ds }kjk

iznhiu;qDr ;k iznhiughu foKkiu dh vuqefr fuEufyf[kr 'kÙkksZa ds vuqikyu dh fLFkfr esa nh tk ldrh gS %&

(d) ,tsUlh vius xqCckjksa dks bl rjhds ls iznf'kZr djsxh fd fdlh nwljs foKkiu dks ck/k ugha igWqaps ;k

fiQj ml foKkiu esa fdlh rjg dk gLr{ksi u gksA

([k) ,tsUlh os lHkh vko';d O;oLFkk;sa djsxh ftlls mDr foKkiu ds izn'kZu ds nkSjku dksbZ [krjk ;k

vkdfLed ifjfLFkfr;kWa mRiUu u gks ;k muls cpk tk ldsA

9

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

(x)

,tsUlh dks Hkkjr ljdkj ds ukxfjd mM~M;u foHkkx ls izkIr fujkifÙk izek.k&i=k (NOC) izLrqr

djuk gksxk rFkk mls rRlaca/h fu;eksa ,oa fofue; dk vuqikyu djuk gksxkA

(?k)

,tsUlh dks mu lHkh nq?kZVukvksa vFkok@vkSj pksV@{kfr dh {kfriwfrZ djuh gksxh tks fdlh O;fDr dh

futh lEifr dks ,sls xqCckjs] lkexzh] xSl vFkok bl izdkj dh vU; ;qfDr;ksa ds mi;ksx ds dkj.k

gksrk gS pkgs og mDr xqCckjs ds fxjus ds dkj.k gksrk gS vFkok blds fdlh Hkkx ds vka/h ds dkj.k

xyr fuekZ.k] ykijokgh] nq?kZVuk vFkok vU; fdlh dkj.k ls gksrk gSA

21212121- nhoky fp=kdkjh ds }kjk foKkiu ds izn'kZu ds fy, izfrekud A&fdlh nhoky ij isfUVx }kjk

foKkiu dks fn[kykus dh vuqefr iznku ugha dh tk;sxh A

22222222- O;olkf;d ifjlj esa foKkiu fn[kykus ds izfrekud A&fdlh O;olkf;d ifjlj esa iznhIr ckWDl esa

Xyks lkbZu vFkok iznhIr fuvu lkbZu uke iV~V yxkus dh vFkok fu;fer djus dh vuqKk fcgkj uxjikfydk vf/fu;e

dh /kjk&146 dh O;oLFkkvksa ds varxZr nh tk;sxhA O;olkf;d ifjlj esa Xyks lkbZu ckWDl] iznhIr fuvu lkbZu uke iV~V

tSls foKkiuksa dh vuqKk fuEufyf[kr 'kÙkksZa ds vuqikyu gksus dh fLFkfr esa nh tk;sxh %&

(d)

yky] vEcj ;k gjk jax dk dksbZ iznhIr fpUg ml txg ij yxk;k ;k cjdjkj ugha j[kk tk ldrk gS

tks fdlh iznhIr VªSfiQd lkbZu ls 10 ehVj dh f{kfrtkdkj nwjh ds Hkhrj vofLFkr gksA mu lHkh

foKkfir fp=kksa esa tks nks eaftyk Hkouksa dh mWapkbZ ls de ;k iQqVikFk ls 6 ehVj mij gS] rFkk nksuksa esa

tks T;knk gS] esa ;fn liQsn jax ds izdk'k ds vfrfjDr vU; jaxksa ds izdk'k ls iznhiu gS] rks mls bl

izdkj fn[kk;k tk;sxk ftlls ;krk;kr fu;a=k.k ds fdlh ladsr esa gLr{ksi ugha gksA

([k)

dksbZ Hkh O;fDr ,sls fpUg dk iz;ksx ugha djsxk tks brus vf/d izdk'k ls izdkf'kr gks fd mlls vkl

iM+ksl ds fuokfl;ksa vFkok cxy ds vkoklh; Hkouksa dks fdlh izdkj dh ck/k igqapsA bl izdkj ds

fdlh foKkiu yxkus dh vuqKk izkIr gksus ds ckotwn ;fn bls yxkus ds ckn izkf/dkj dks yxs fd

blesa bruk vf/d iznhiu gS ftlls ik'oZoÙkhZ Hkouksa ds /kjdksa dks ck/k igqap jgh gS rks izkf/dkj ds

vkns'k ls mlesa lEc¼ LFky ds Lokeh }kjk izkf/dkj }kjk fu/kZfjr mi;qDr vof/ esa vko';d

ifjoÙkZu vFkok gVkus dk dke fd;k tk;sxkA

(x)

dksbZ Hkh fo|qr fpUg] tks izkf/dkj dh jk; esa tufgr ds fy, vko';d tulqfo/kvksa] LokLF; ,oa

lqj{kk ds fy, vko';d fo|qr fpUgksa ds vfrfjDr gSa] jkf=k ds 11 cts ds ckn tyk;s ugha tk;asxsA

(?k)

dksbZ Hkh ,slk Hkwry fpUg ugha yxk;k tk;sxk] ftlls fdlh edku esa igqapus ;k mlls fudyus esa

ck/k igqaprh gSA

(M+)

dksbZ Hkh iz{ksi.k fpUg ;k mlds vk/kj ;k <kapk dk dksbZ Hkh fgLlk Hkou ds ckgj rd fudyk gqvk

(iz{ksfir) ugha jgsxk] lkFk gha xyh ds lEeq[k ds Hkw[k.M lhek (IykWV ykbZu) ds ckgj Hkh ,slk

iz{ksi.k ugha gksxkA

(p)

fdlh O;kolkf;d ifjlj esa fliQZ ,sls foKkiu dks fn[kkus dh vuqKk nh tk ldrh gS] tks csps tkus

okys mRikn ;k lsok iznku djus ls lacaf/r gSaA

23232323- ,sls foKkiu ftuds fy, vuqefr izkIr djus dh dksbZ vko';drk ugha gksxh A& fuEufyf[kr izdkj ds

foKkiuksa] ftuesa iznhiu okys foKkiu rFkk vkdk'k fpUg 'kkfey ugha gSa] ds fy, uxj fuxe ls vuqefr izkIr djus dh

vko';dr ugha gksxh%&

(d) tks foKkiu f[kM+dh ds vanj fn[kk;s tk;saA

([k) tks foKkiu jsy ds dk;Zdyki ls lacaf/r gSa vkSj ftudks ifjlj ds Hkhrj fn[kk;k tk, fdUrq tks

fdlh xyh ;k ekxZ ds lkeus u gksaA

(x) fdlh O;kolkf;d ifjlj esa ukeiV~V lfgr oSls foKkiu ftudk laca/ ml ifjlj esa lapkfyr O;kikj

ls gSA

(?k) fdlh Hkou ifjlj esa ,slk foKkiu ftldk laca/ ml Hkou ifjlj dh fcdzh ;k HkkM+k ij yxkus rFkk

blls lacaf/r fdlh vU; dk;kZsa ls gSaA

10

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

24242424- fu%'kqYd foKkiu dh vuqKk A& fcgkj uxjikfydk vf/fu;e] 2007 dh /kjk&145 ,oa /kjk&146 ds

varxZr vk;qDr dks Lofoosd ds vf/dkj dk iz;ksx djrs gq, foKkiuksa dks fu%'kqYd fn[kykus dh vuqefr iznku djus dk

vf/dkj gS] vxj foKkiu dk laca/ /kfeZd] 'kS{kf.kd ;k nkfRod lg;ksx ds mn~ns'; ls gS rFkk vkosnd laLFkk mDr

m∞s';ksa gsrq vkbZ0th0] jftLVªs'ku ds ;gka fof/or~ iathd`r gSA vxj foKkiu fn[kkus dk dke fdlh laLFkk] tks dsUnz

ljdkj ;k jkT; ljdkj ;k fiQj iVuk uxj fuxe Lo;a dk gS] rks bl fLFkfr esa vk;qDr fcgkj uxjikfydk vf/fu;e]

2007 dh /kjk&146 ds varxZr vius vf/dkj dk iz;ksx dj ldrs gSaA

Hkkx&3 (ikVZ&III)

vkosnu dh izfdz;k %

25252525- fu;fer foKkiu vuqKk gsrq vkosnu %

(d) vkosnd fudk;ksa dks vuqKk izkIr djus gsrq fuxe dk;kZy; ds vuqKfIr (ykbZlsUl) izHkkx esa ,d

fofgr izi=k (ifjf'k"V&d) esa vkosnu djuk gksxkA

([k) gksfMZax] cSywu bR;kfn tSls foKkiu ds lanHkZ esa fof/or~ Hkjs gq, vkosnu i=k ds lkFk&lkFk fufnZ"V

izdze.k 'kqYd (Processing Fee) Hkh tek djuk gksxkA O;kolkf;d ifjljksa esa foKkiu fn[kykus

ds fy, fdlh izdze.k 'kqYd dh vko';drk ugha gSA

26262626- :{k (Rough) gksfMZax] xqCckjksa bR;kfn ds }kjk foKkiu ds fy, vkosnu i=k ds lkFk tek fd;s

tkus okys dkxtkr A& gksfMZaxksa] xqCckjksa bR;kfn ds ekè;e ls foKkiu gsrq vkosnu ds lanHkZ esa fuEufyf[kr dkxtkr

vkosnu i=k ds lkFk tek djus gksaxs %&

(d) (i)

ml edku ekfyd ;k Hkwfe&ekfyd dk vukifÙk izek.k&i=k (NOC) ftl ij fd foKkiu

fn[kykus dk izLrko gSA

(ii)

vxj ftl Hkwfe ij foKkiu fn[kykus dk izLrko gS og fdlh lkoZtfud izkf/dkj tSls uxj

fuxe ;k ljdkj bR;kfn ls iV~Vk ij izkIr gS rks blesa iV~Vk ij nsus okys dk Hkh vukifÙk

izek.k&i=k vko';d gSA

(iii)

vxj gksfMZax fdlh edku ds Vsfjl ij gS rks mlesa lcls mijh eafty ij jgus okys yksxksa ls

vukifÙk izek.k&i=k ysuk ijeko';d gSA

([k)

vxj NOC fdlh dks&vkWijsfVo gkmflax lkslkbZVh dk gS] rks bldh vke lHkk dh cSBd esa ikfjr

fu.kZ; dh izfrfyfi tks bl lkslkbZVh ds vkWfMVj ds }kjk izekf.kr gksA

(x)

fuxe dh iV~Vk/`fr (Leasehold) lEifÙk ds lanHkZ esa ^ifjf'"V&[k* rFkk ^ifjf'"V&x* esa fofufnZ"V

izk:i esa ,tsUlh rFkk Lokeh@dks&vkWijsfVo gkmflax lkslkbZVh ds }kjk ,d la;qDr {kfriwfrZ cU/&i=k

(Indeminity Bond)&lg&opuca/ (Undertaking) A

(?k)

fuxe ds }kjk iV~Vs ij nh x;h Hkwfe ds lanHkZ esa iV~Vsnkj ,oa ,tsUlh }kjk fofgr izk:i (ifjf'"V&x)

esa fuxe ds lEink (Estate) foHkkx dks ,d la;qDr opuca/ fd bl lanHkZ esa fu/kZfjr vfrfjDr

Hkwry HkkM+k dk Hkqxrku djus ds fy, os iw.kZ mÙkjnk;h gSaA

(M+)

yksds'ku dh eq[; ;kstuk dh nks izfr;kWa tks 1**%2500* ds eki esa vkSj CykWd ;kstuk tks 1**%250* ds

Ldsy dk gksA

(p)

vfHkdYi (Design) jax ;kstuk rFkk js[kkfp=k (Sketch) dh nks izfr;kWa ftuesa izLrkfor LFkku dk

lgh yksds'ku fn[kk;k x;k gS rFkk ftlesa dEI;wVj ij rS;kj fMtkbZu best rFkk ckg~; izdk'kh;

fLFkjhdj.k vkfn dk n'kk;kZ tkuk Hkh 'kkfey gksA

(N)

10^^ X 8^^ lkbZt iQksVksxzkiQ dh nks izfr;kW tks izLrkfor LFky ls 60 ehVj dh nwjh ls yh x;h gksa

rFkk ftlesa izLrkfor gksfMZax dk fu'kku mi;qDr LFkku ij vafdr gksA

(t)

yksds'ku Iyku dh nks izfr;kWa ftlesa izLrkfor LFky ls 50 ehVj ds vanj ekStqn isM+ksa ,oa vU; fdlh

gksfMZax dks mlh lajs[k.k lh/ ,oa mlds foLrkj dks fn[kk;k x;k gksA ekfydk dk Hkh fooj.k] ;fn

Kkr gks] fn;k tk ldrk gSA

11

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

(>)

;krk;kr iqfyl v/h{kd dk vukifÙk izek.k&i=k vxj foKkiu esa iznhiu djuk gSA

(v)

Hkkjr ljdkj ds ukxfjd mM~M;u foHkkx dk vko';drkuqlkj vukifÙk izek.k i=kA

(V)

lajpukRed vfHkdYi (Design)@;kstuk rFkk lkFk esa lajpukRed fMtkbZu dh x.kuk tks

ykbZlsUl/kjh fuekZ.k vfHk;ark ls vuqeksfnr gksA

(B)

fuekZ.k fLFkjrk dk izek.k i=k tks ml Hkou ds vuqKfIr izkIr fuekZ.k vfHk;ark ls izkIr gks ftl Hkou

ij foKkiu yxk;k tkuk gS rFkk gksfMZax lajpuk ds fuekZ.k fLFkjrk izek.k&i=k A

(M)

vuqKk ds fy, vkosnu djus okyh ,tsUlh dks ^fcgkj nwdku ,oa LFkkiuk vf/fu;e* ds varxZr fuxZr

jftLVªs'ku izek.k&i=k Hkh nsuk gksxkA

(<+)

gksfMZax fuekZ.k dh lajpukRed fMtkbZu@;kstuk tks vuqyXud&1 esa gksfMZax yxkus ds fy, mYysf[kr

fof'k"Vhdj.k ds vuq:i gSA

27272727- O;kolkf;d ifjljksa esa iznhIr Xyks&lkbZu] fuvksu lkbZu bR;kfn ds }kjk foKkiu gsrq vuqKk izkfIr

vkosnu ds lkFk lefiZr fd;s tkus okys dkxtkr %&

(d) O;kolkf;d ifjljksa ds fdjk;k izkfIr dh jlhn dh izfrfyfi vFkok dksbZ vU; dkxtkr tks ml txg

ds HkkSfrd ;k dkuwuh LokfeRo ls lacaf/r gks vFkok ^fcgkj nwdku ,oa LFkkiuk vf/fu;e* ds rgr

fuxZr jftLVªs'ku izek.k&i=k dh izfrfyfiA

([k) foKkiu iV~V dk js[kkfp=k ftlesa mlds foLrkj ,oa iznf'kZr fd;s tkus okys fo"k; dk foLr`r fooj.k

gksA

28282828- fu%'kqYd foKkiu ds fy, vkosnu %

(d) fu%'kqYd foKkiu dh vuqKk izkIr djus gsrq vkosnd dks vius i=k 'kh"kZ ij uxj fuxe vk;qDr ds

uke ls vkosnu djuk gksxkA

([k) vkosnd dks izkslsflax iQh ds :i esa :0 100@& rFkk lEizHkqfr tek ds :i esa :0 400@& uxj

fuxe ds dk;kZy; esa vkosnu ds lkFk tek djuk iM+sxkA

(x)

lEizHkqfr jkf'k tCr dj yh tk ldrh gS] vxj ftu 'kÙkkZs ij vuqKk nh x;h gS] mlesa ls fdlh Hkh

'kÙkZ dk mYya?ku vkosnd }kjk fd;k tkrk gS vFkok vuqKk dh vof/ lekIr gks tkus ds ckn

vkosnd }kjk cSujksa dks gVk;k ugha tkrkA

(?k)

vkosnd dks ml dk;Zdze ;k m}s'; ds iwjk gksus ds lkFk gh foKkiu dks gVkus ds fy, O;oLFkk

djuh gksxh rFkk bldh vof/ lkekU;r% 10 fnuksa ls T;knk ugha gksuh pkfg,A bl vk'k; dh lwpuk

izkIr gksus ij lacaf/r dk;kZy; lEizHkqfr tek] tks :0 400@& dk gksrk gS] dks okil djus dh

O;oLFkk djrk gSA c'kÙksZ bl jkf'k dks fdlh 'kÙkZ ds mYya?ku ds dkj.k tCr u dj fy;k x;k gksA

(M-) lkekU;r% dsoy diM+s dk cSuj ftldk lkbZu 10* X 3* ls vf/d u gks] vuqefr iznku dh

tk;sxhA fdlh Hkh lwjr esa nhoky ij iksLVj yxkdj foKkiu djus dh vuqKk ugha nh tk;sxhA

(p) fu%'kqYd foKkiu dh vuqKk dsoy l{ke inkf/dkjh }kjk nh tk ldrh gSA

29292929- vLFkk;h foKkiu vuqKk ds fy, vkosnu %

(d) vLFkk;h foKkiu tSls& jksM&'kks] Hkou dks <+addj foKkiu] iQSykus okyk foKkiu ftuesa uxj fuxe

dh lM+dksa@iQqVikFk ij jktuhfrd ny] /kfeZd@'kS{kf.kd laLFkk rFkk futh yksxksa }kjk fd;s tkus okys

foKkiu Hkh 'kkfey gSa] dh vuqKk ds fy, ifjf'k"V&d esa fufnZ"V izi=k esa iVuk uxj fuxe dh

vuqKfIr foHkkx esa lefiZr djuk gksxkA

([k) fof/or~ Hkjs gq, vkosnu i=k ds lkFk vkosnd dks :0 1000@& izkslsflax iQh ds :i esa tek djuk

gksxkA

(x)

vkosnd dks ml dk;Zdze ;k m}s'; ds iwjk gksus ds lkFk gha foKkiu dks rqjar gVkuk gksxk ;k gVkus

dh O;oLFkk djuh gksxh] lkekU;r% bl dk;Z ds fy, ,d eghus ls T;knk dh vof/ ugha yxuh

12

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

pkfg,A bl vk'k; dh lwpuk izkIr gksus ds ckn uxj fuxe jkf'k ykSVkus dh O;oLFkk djrk gS]

c'kÙksZ jkf'k fdlh 'kÙkZ ds mYya?ku ds dkj.k tCr u dj yh x;h gksA

30303030- gksfMZax foKkiu vuqKk ds fy, 'kqYd %&

(d) 'kqYd dh ns;rk vuqyXud&1 esa mYysf[kr vuqlwph ds vuqlkj gksxh ftlesa le;&le; ij la'kks/u

fd;k tk ldrk gSA vuqKk izkIr djus ds 3 eghus iwjs gksus ij vFkok foKkiu ds okLrfod izn'kZu

esa] tks Hkh igys gks] 3 eghus ds vanj gksfMZax ugha yxk;k x;k rks blds fy, nh x;h vuqKk jn~ gks

tkrh gS] fdUrq vkosnd lfgr dksbZ Hkh fudk; blds fy, fufnZ"V izfdz;k rgr u;k vkosnu ns

ldrk gSA

([k) vuqKk lekIr gksus ds 10 fnuksa ds Hkhrj iwjs lky ds fy, 'kqYd dk vfxze Hkqxrku djuk gksxkA

(x) 'kqYd dk Hkqxrku fufnZ"V vof/ ds vanj ugha dj fn;k tkrk rks 3 eghus rd ds foyEc ds fy,

,d laxfBr jkf'k tks vuqKk 'kqYd dk 25 izfr'kr gksxh] 6 eghuk ds foyEc ds fy, vuqKk 'kqYd

dk 50 izfr'kr ns; gksxk rFkk 6 eghuk ls vf/d ds foyEc dh fLFkr esa vuqKk Lor% lekIr gks

tk;sxhA

(?k) ,tsUlh ds fy, tufgr dh dksbZ lwpuk ;k lans'k vFkok vU; dksbZ lwpuk ftlds fy, iVuk uxj

fuxe funsZ'k ns] dks o"kZ esa 15 fnuksa ds fy, fn[kkuk ckè;dkjh gksxk rFkk blds fy, dksbZ 'kqYd

ns; ugha gksxkA

(M+) vxj fcuk fdlh oS/ vuqKk ds dksbZ lajpuk foKkiu izn'kZu ds fy, cuk;k ik;k tkrk gS vFkok

dksbZ gksfMZax [kM+k fd;k ik;k tkrk gS vFkok dksbZ foKkiu iznf'kZr ik;k tkrk gS rks ,sls vuf/d`r

fuekZ.k] gksfMZax [kM+k djus vFkok foKkiu nsus ds fy, fcgkj uxjikfydk vf/fu;e] 2007 dh

/kjk&151] /kjk&152 rFkk /kjk&431 varxZr dkjZokbZ ds vfrfjDr mDr ,tsUlh dks bl izdkj ds

gksfMZax ,oa foKkiu dks fcuk fdlh lwpuk ds izkIr gq, gVkus dk nkf;Ro gksxk rFkk mDr fudk; dks

:0 50]000@& dk tqekZuk Hkh Hkjuk gksxkA

(p) foKkiu vuqKfIr ds uohdj.k ds le; ,tsUlh dks l{ke inkf/dkjh ls i`"Vkadu djus ds fy,

vuqKk i=k lefiZr djuk gksxk rFkk vko';d 'kqYd uxn] vnk;xh vkns'k ;k Mh0Mh0 ds :i esa

tek djuk gksxkA vxj psd ls Hkqxrku fd;k tkrk gS rks psd jkf'k izkIr gksus ij gha ijfeV dk

iqu% uohdj.k fd;k tk ldrk gSA vxj izfrHkwfr tek isM+ksa ds j[k&j[kko vFkok fuxe ds iQqVikFk

ds mij iz{ksi.k ds dkj.k iw.kZ ;k vkaf'kd tIr dj fy;k x;k gS rks bl rjg dh tIrh ds dkj.k

izfrHkwfr tek esa tks deh vkbZ gS mldks ijfeV ds uohdj.k ds igys iwjk dj fy;k tk;sxk] c'kÙksZ

blds izfrlagj.k dk fu.kZ; u dj fy;k tk;A

31313131- O;kolkf;d ifjlj esa vU; foKkiuksa ds fy, 'kqYd ,oa fu{ksi (tek) %&

(d) ijfeV dh eatwjh feyus ij vuqKk vkns'k dh frfFk ls 10 fnuksa ds Hkhrj ,tsUlh dks fu/kZfjr okf"kZd

'kqYd dk vfxze Hkqxrku djuk gksxkA ,tsUlh dks ,d eghuk ds foKkiu 'kqYd ds cjkcj dk 'kqYd

ijfeV 'kÙkksZa ds vuqikyu ds fy, nsuk gksxk tks vuqKk i=k fuxZr gksus ds 10 fnuksa Hkhrj ns; gksxkA

vxj tek jkf'k fdlh 'krZ ds mYya?ku ds dkj.k iw.kZ ;k vkaf'kd tIr dj yh tkrh gS rks blls

fu{ksi esa tks deh vk;sxh mldks 15 fnuksa ds Hkhrj iwjk dj fn;k tk;sxkA ,sls ijfeVksa dk uohdj.k

ijfeV ds lekiu dh frfFk ds iwoZ gh 10 fnuksa ds Hkhrj dj fn;k tk;sxkA

([k) vLFkk;h ijfeVksa ;Fkk xqCckjk] yisVu] iQSykus okyk foKkiu] jksM&'kks] jktuhfrd nyksa dk izn'kZu]

'kS{kf.kd@/kfeZd laLFkk vFkok O;kikfjd laLFkk vkfn ds lanHkZ esa vk;qDr }kjk fu/kZfjr 'kqYd mDr

vuqKk izkIr gksrs gha Hkqxrku dj nsuk gksxkA

13

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

32323232- ijfeV/kjdksa@vuqKfIr/kjdksa ds dÙkZO; ,oa mÙkjnkf;Ro %

(d) ijfeV/kjdksa dks ;g lqfuf'pr djuk gksxk fd [email protected] ;k foKkiu iV~Vh dykRed <ax ls

cuk;h x;h gks] bldk mfpr j[k&j[kko fd;k tk; rFkk gksfMZax [email protected] vkSj gksfMZax ds fiNys

Hkkx dks xgjs gjs bukesy jax ls isUV dj fn;k tk;A

([k) ijfeV/kjd dks ;g lqfuf'pr djuk gksxk fd v'yhy izd`fr dk dksbZ foKkiu ;k fdlh Hkh izdkj

dk vfiz; laokn fn[kk;k ugha tk;sxkA

(x) gksfMZax ds }kjk foKkiu djus okyh ,tsUlh dks mfpr vkdkj dk viuk uke iV~V yxkuk vFkok

fn[kkuk gksxk ftlij gksfMZax dks iznÙk ijfeV la[;k dk mYys[k gksfMZax ds fdukjs esa gksxk] rkfd

,tsUlh dks vklkuh ls igpkuk tk ldsA blesa lkaf[;d ladsrkas }kjk ;g Hkh n'kkZ;k tk;sxk fd fdl

ekg ,oa lky esa ijfeV lekIr gks jgk gS tSls& flrEcj] 2002 ds fy, 9@2002 bR;kfnA

(?k) bl izdkj vuqKk izkIr djus okyh mDr ,tsUlh dk lEiw.kZ nkf;Ro gksxk fd og fcgkj uxjikfydk

vf/fu;e] 2007 dh /kjk&145 ,oa /kjk&146 ds rgr fuxe ds iQqVikFk ij foKkiu iV~V ls nksuksa

rjiQ 25 ehVj nwjh rd fo|eku isM+ksa dk j[k&j[kko] mudh lqj{kk lqfuf'pr djsaA

(M+) ijfeV/kjd dks dksbZ ,slk foKkiu ugha fn[kkuk gksxk] ftlesa 'kjkc ;k rEckdw ;k rEckdw ls lacaf/r

mRiknu dk izpkj gksA

33333333- foKkiu vuqKfIr dk gLrkarj.k A&gksfMZax ijfeV dk gLrkarj.k l{ke inkf/dkjh dh iwoZ vuqefr ds

ckn gha le;&le; ij vk;qDr }kjk fufnZ"V gLrkarj.k 'kqYd ds Hkqxrku ds ckn fuEufyf[kr 'kÙkksZa ds v/hu fd;k tk

ldrk gS %&

(d) ijfeV/kjd ,tsUlh rFkk Hkw&ekfyd@dks&vkWijsfVo lkslkbZVh ls fyf[kr lgefr ysus ds cknA

([k) dkuwuh gLrkarj.k ds lanHkZ esa] okLrfod ekfyd dk e`R;q izek.k&i=k vkSj dkuwuh mÙkjkf/dkj ;k gd

dk izek.k rFkk vU; dkuwuh mÙkjkf/dkfj;ksa ls vukifÙk izek.k&i=kA

(x) 'kiFk i=k ftlesa uxj fuxe vk;qDr dks vU; nkosnkjksa dh fLFkfr esa {kfriwfrZ dh opuc¼rkA

(?k) gLrkarj.k vxj fcdzh ds }kjk gksrk gS] rks fcdzh dk nLrkost ,oa dz; djus okys ls {kfriwfÙkZ ckWM

rkfd fuxe lHkh rjg ds nkos dh {kfriwfÙkZ ns ldsA

Hkkx&4 (ikVZ&IV)

vkosnu fu"iknu dh izfdz;k

34343434- lw{e tkap %&

(d) vkosnu tek djus ds oDr ukeksn~fn"V inkf/dkjh] tks vkosnu Lohdkj djsaxs] Hkjs gq, vkosnu i=k

,oa layXu dkxtkr dh iw.kZ tkap djsaxsA vxj vkosnu lHkh rjg ls iw.kZ ik;k tkrk gS rHkh mls

vko';d izkslsflax iQh ds lkFk Lohdkj fd;k tk;sxkA vr% vkosndksa dks lykg nh tkrh gS fd og

lHkh rjg ls iw.kZ vkosnu gha tek djsaA

([k) foLr`r lw{e tkap ds lkFk&lkFk LFky fujh{k.k dk dk;Z 15 fnuksa ds Hkhrj ukeksn~fn"V inkf/dkjh

}kjk dj fy;k tkuk pkfg, rFkk mDr vof/ esa gha mDr inkf/dkjh mDr fo"k;d viuk izfrosnu

viuh Li"V laLrqfr ds lkFk vfrfjDr lgk;d vk;qDr vxzlkfjr djsaxsA vfrfjDr lgk;d vk;qDr]

jktLo ftldh tkap dj laLrqfr izkfIr ds 15 fnuska ds Hkhrj viuh laLrqfr ds lkFk vk;qDr ds ikl

vxzlfjr djsaxsA

(x) vkosnu dh vLohÑfr dh n'kk esas vkosnd bl fofu;e ds Hkkx&5 esa mYysf[kr izko/kuksa ds v/hu

uxj fuxe cksMZ ds ikl vihy dj ldrs gSaA

14

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

35353535- vkosnu dk fu"iknu A&l{ke inkf/dkjh dks foKkiu izn'kZu dh vuqKk laca/h lHkh vkosnuksa dks ,d

fuf'pr vof/ esa] tks vkosnu nsus dh frfFk ls nks eghuk dh vof/ ls T;knk u gks] mldk fu"iknu dj nsuk pkfg,A

Hkkx&5 (ikVZ&V)

36363636- vihyh; inkf/dkjh % vk;qDr ds f[kykiQ vihy lquus dk vf/dkj uxj fuxe cksMZ esa fufgr gSA

37373737- vihy djus dh izfØ;k %

(d) lEc¼ inkf/dkjh ds vkns'k ;k dkjZokbZ ds dkj.kksa dh tkudkjh] tSlh fLFkfr gks] izkIr gksus dh

frfFk ds 30 fnuksa ds Hkhrj :0 200@& ds vihy 'kqYd ds lkFk vihy nk;j gks tkuk pkfg,A

([k) i;kZIr dkj.k ds vk/kj ij vihyh; inkf/dkjh vius Lo&foosd ls bl dk;Z esa 30 fnuksa rd ds

foyEc dks ekiQ dj ldrk gSA

(x) vihyh; inkf/dkjh] tgka rd lEHko gks] 4 lIrkg ds vanj bl vihy dk fu.kZ; dj nsaxsA

(?k) gksfMZax ekfyd ;k vuqKfIr/kjd vihy dh yEcrk dh vof/ esa vfHkdfFkr gksfMZax ij dksbZ Hkh

foKkiu ugha fn[kk;saxsA

uksV %— bl fofu;ekoyh ds fgUnh laLdj.k esa fdlh Hkh Li"Vrk@lansg dh fLFkfr esa vaxzsth laLdj.k dks izekf.kd

nLrkost (authoritative version) ekuk tk;sxkA

15

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

ifjf'k"V ^d*

iVuk uxj fuxe] iVuk

iVuk uxj fuxe (foKkiu ,oa ln`'k vU; ;qfDr;ksa ds izn'kZu ,oa iz;ksx laca/h vuqKk) fofu;e] 2012

2012

2012

2012 ds

varxZr foKkiu izn'kZu gsrq

vuqKk izkfIr vkosnu i=k

1-

vkosnd dk uke %&

2-

,tsUlh dk uke %&

3-

fLFkfr %& LokfeRo iQeZ@ dEiuh@ nku'khy laLFkk@ vU; A

4-

irk %&

VsfyiQksu la0&

iSQDl la0&

5-

foKkiu] ftlds fy, vkosnu fd;k gS] dk ekè;e %&

iznhiu;qDr (izdk'k;qDr)@iznhiujfgr

6-

foKkiu dk :i %&

LFkk;h@ vLFkk;h

7-

vkosfnr foKkiu dh izÑfr %&

8-

D;k vki ,d nku'khy VªLV@laLFkk gSa tks fu%'kqYd cSuj fn[kykus ds fy, vkosnu dj jgs gSa %& gk¡@ ugha

vxj gk¡ rks

(d)

mís'; %& 'kSf{kd@ /kfeZd@ lkoZtfud@ tkx:drk@ LokLF;@ jktuhfrd@ vU;

([k)

frfFk %& dc ls

dc rd

(x)

LFky %& ,dy@ cgqy

vxj cgqy]

(1)

txgksa dh la[;k

(2)

txgksa dk fooj.k

(?k)

fu%'kqYd cSujksa dk ikB ;k etewu

(M+)

ukxfjd laokn dh Js.kh] tks vki djuk izLrkfor djrs gSa

(p)

D;k U;kl iathdj.k dh lPph izfr layXu gS\ %&

gk¡@ ugha

9-

foLrkj %&

iQhV@ oxZiQhV esa

ehVj@ oxZehVj esa

yEckbZ %

pkSM+kbZ %

dqy {ks=kiQy %

špkbZ %

16

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

10-

dk;Z LFky (Site) dh vofLFkfr (Location) %

mu lM+dksa ds uke tks n`f"Vxkspj gSaA

lM+dksa dh Js.kh &

iz/ku eq[; lM+d@ eq[; lM+d@ vU; lM+d

lM+d dh pkSM+kbZ &

25 eh0 ds Hkhrj gksfMZaxksa dh la[;k&

25 eh0 ds Hkhrj isM+ksa dh la[;k (fdlh fdukjs ij) &

D;k isM+ksa dks dkVus dh vko';drk gS &

gk¡@ ugha

11-

Hkw&ekfyd dk uke &

12-

Hkw&ekfyd dk vukifÙk izek.k&i=k lefiZr gS &

gk¡@ ugha

13-

D;k tks dkxtkr tek fd;s x;s gSa os Hkkx&3ch@3lh ds varxZr gSa\ %&

gk¡@ ugha

eSaus iVuk uxj fuxe ds uhfr funsZ'k fu;eksa dks è;ku iwoZd i<+ fy;k gS vkSj lHkh izko/kuksa dk vuqikyu fd;k

gSA eSa ;g Hkh Lohdkj djrk gw¡ fd tks Hkh lwpuk esjs }kjk nh x;h gS vxj og xyr ik;h tkrh gS rks eSa dkuwu ds v/hu

tks Hkh n.M O;oLFkk gS mldk Hkkxh cuw¡xkA

fnukad&

vkosnd dk gLrk{kj

inuke

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&;gk¡ ls dkVsa &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

dsoy dk;kZy; iz;ksx ds fy,

D;k vkosnu fn'kk funsZ'k ds Hkkx&4 ds vuq:iiw.kZ gS %&

gk¡@ ugha

vxj gk¡ rks crk;sa %&

(d)

iathdj.k la[;k &

([k)

izØe.k 'kqYd (Processing Fee) &

(x)

tek jkf'k &

(?k)

vkosnu izkfIr dh frfFk &

(M+)

cqykus dh frfFk &

vf/Ñr inkf/dkjh dk gLrk{kj

17

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

ifjf'k"V ^[k*

{kfriwfÙkZ ca/&lg&opuca/

:0 200@& ds LVkEi isij ij

lsok esa]

vk;qDr]

iVuk uxj fuxe] iVukA

fo"k; % ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- esa

foKkiu izn'kZu ds fy, vuqKk izkfIrA

eSa Jh@ Jherh@ esllZ ---------------------------------------------------------------------- mez&----------o"kZ] tks ----------------------------------

---------------------------------------- esa vofLFkr lEifÙk ds ekfyd gSa vFkok lkslkbZVh ds lanHkZ esaA

----------------------------------------------------------------------------------------------- dks&vkWijsfVo lkslkbZVh dh O;oLFkkiu lfefr ds

ge@ Jh@ Jherh 1- -------------------------------------------------------- 2- ---------------------------------------------- 3- --------------------------------------

------------------- 4- ---------------------------------------------------- (blds ckn ekfyd dgk tk;sxk)

;k U;kl gksus dh fLFkfr esa

2-

eSa Jh@ Jherh ------------------------------------------------------------------ dk ekfyd@ ikVZuj@ iQeZ dk Mk;jsDVj ftldk

jftLVMZ

dk;kZy;

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

esa

vofLFkr gS vkSj esjk vkokl ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------esa gSA

(;gk¡ bldks foKkiudÙkkZ dgk tk;sxk)

tgk¡ fd foKkiudÙkkZ us iVuk uxj fuxe ds uke foKkiu fn[kkus dh vuqefr ds fy, ch-,e-,- ,DV] 2007

dh /kjk&146 ds varxZr vkosnu dj fn;k gS vkSj tgk¡ fd lEifÙk ekfyd us -----------------------------------------------------------------

esa vofLFkr txg ij gksfMZax yxkus ds fy, vuqefr ns fn;k gS vkSj tgk¡] foKkiudÙkkZ us foKkiu izn'kZu dh vuqKk ds

fy, vkosnu fd;k gS ----------------------------------------------------------------------------------------- vkSj ge] ekfyd ,oa foKkiudÙkkZ]

bl lanHkZ esa fufnZ"V 'kÙkZ ,oa uhfr ds rgr la;qDr opuca/ lefiZr djrs gSaA

ekfyd ,oa foKkiudÙkkZ ,rn~ }kjk opu nsrs gSa %&

(i)

fd ekfyd ,oa foKkiudÙkkZ foKkiu vuqKk gsrq fuxe ds }kjk cuk;s x;s fofu;e ,oa fn'kk funsZ'k dk vuqikyu

djsaxsA

(ii)

ekfyd ,oa foKkiudÙkkZ ,rn~ }kjk iqu% ?kks"k.kk djrs gSa fd gksfMZax yxkus ,oa foKkiu ds izn'kZu ls ekfyd ds

edku ,oa vklikl ds Hkouksa ,oa@ vFkok ifjljksa esa gok] izdk'k vksj HksfVys'ku vkfn laca/h fdlh rjg dh

ck/k ugha igqapsxhA

18

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

(iii)

ekfyd@ lkslkbZVh ,rn~ }kjk iqu% iqf"V djrk gS fd vke lHkk dh fnukad&---------------- dh cSBd us fu.kZ; dj

ikfjr dj foKkiudÙkkZ dks lkslkbZVh ifjlj esa gksfMZax yxkus vkSj foKkiu fn[kkus dh vuqefr ns nh gSA rn~uqlkj

lkslkbZVh ds vads{kd us fu.kZ; dh izfrfyfi dks izekf.kr fd;k gSA

(iv)

ekfyd ,oa foKkiudÙkkZ mfpr vihyh; inkf/dkjh ds ikl vihy viuh leL;kvksa ds fuokj.kkFkZ fufnZ"V fn'kk

funsZ'k ds vkyksd djus dk opu nsrs gSaA ekfyd ,oa foKkiudÙkkZ viuh lgefr fiQj nqgjkrs gSa fd vihyh;

izkf/dkj dk fu.kZ; tSlk fd fn'kk funsZ'k esa fufnZ"V gS og vafre gksxk vkSj muds fy, ckè;dkjh gksxkA

(v)

ekfyd ,oa foKkiudÙkkZ ,rn~ }kjk iqu% lger gksrs gSa vkSj opu nsrs gS fd os yksx blds ckn gj le; iVuk

uxj fuxe vkSj fuxek;qDr vFkok nksuksa esa ls ,d dks Hkh lHkh dkjZokbZ;ksa] dkuwuksa] eqdneksa] ykxr nkok ls

lqjf{kr vkSj cpk dj j[ksaxs] {kfriw.kZ] tks uxj fuxe ;k vk;qDr ;k nksuksa ds f[kykiQ fdlh O;fDr ;k O;fDr;ksa

}kjk Hkou LFky ij foKkiu izn'kZu dh vuqKk djus ds fy, fd;s tk;saxsA

(vi)

geyksx iqu% lger gS vkSj opu nsrs gS fd uxj fuxe ;k fuxe vk;qDr fdlh Hkh ml rjg ds dkuwuh

eqdneksa esa tokcnsg ugha gksaxs tks foKkiudÙkkZ ;k ekfyd ds chp gksxk ;k fdlh vU; O;fDr ;k O;fDr;ksa ds

chp ds laca/ esa gksxkA

(vii)

geyksx iqu% fuxe ;k fuxe vk;qDr dks fuEu ds lanHkZ esa {kfriwfrZ dk opu nsrs gSa%&

(d)

Hkou dh lajpukRed fLFkjrk ds fy, ftlds mij gksfMZax yxkus dk izLrko fd;k tkrk gS] lkFk gh

gksfMZax lajpukRed fLFkjrk ds fy,]

([k)

blds dykRed fopkj izn'kZu]

(x)

izLrkfor gksfMZax ds lkeus 25 ehVj ds Hkhrj dh nwjh rd isM+ksa dh lqj{kk ds fy,A

(viii) ;s fyf[kr ckrsa geyksx] gekjs mÙkjkf/dkjh] gekjs dk;kZUo;u dÙkkZ] iz'kkld vkSj vU; ftldks Hkh ;g dk;Z

fn;k x;k gS lcds fy, ca/u gSA

fnu& -------------------------------- o"kZ& ---------------------------------- fnukad&-----------------------------------------

vkidk fo'oklh

( )

xokg %

( )

(1)

------------------------------------------------

(2)

------------------------------------------------

19

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

ifjf'k"V ^x*

opuca/

:0 200@& ds LVkEi isij ij

lsok esa]

vk;qDr]

iVuk uxj fuxe] iVukA

fo"k; % ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- esa

foKkiu izn'kZu ds fy, vuqKk izkfIr A

eSa Jh@ Jherh@ esllZ ---------------------------------------------------------------------- mez&----------o"kZ] tks ----------------------------------

---------------------------------------- esa vofLFkr lEifÙk ds ekfyd gSa vFkok lkslkbZVh ds lanHkZ esaA

------------------------------------------------------------------------------------------------------- dks&vkWijsfVo lkslkbZVh dh O;oLFkkiu

lfefr ds ge@ Jh@ Jherh 1- --------------------------------------------------------------------- 2- -----------------------------------------------------------

3- --------------------------------------------------------- 4- ---------------------------------------------------- (blds ckn ekfyd dgk tk;sxk)

;k U;kl gksus dh fLFkfr esa

2- eSa Jh@ Jherh ------------------------------------------------------------------ dk ekfyd@ ikVZuj@ iQeZ dk Mk;jsDVj ftldk jftLVMZ

dk;kZy; --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- esa vofLFkr gS

vkSj esjk vkokl ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- esa gSA

(;gk¡ bldks foKkiudÙkkZ dgk tk;sxk)

tgk¡ fd foKkiudÙkkZ us iVuk uxj fuxe ds uke foKkiu fn[kkus dh vuqefr ds fy, ch-,e-,- ,DV] 2007

dh /kjk&146 ds varxZr vkosnu dj fn;k gS vkSj tgk¡ fd lEifÙk ekfyd us -----------------------------------------------------------------

esa vofLFkr txg ij gksfMZax yxkus ds fy, vuqefr ns fn;k gS vkSj tgk¡] foKkiudÙkkZ us foKkiu izn'kZu dh vuqKk ds

fy, vkosnu fd;k gS ----------------------------------------------------------------------------------------- vkSj ge] ekfyd ,oa foKkiudÙkkZ]

bl lanHkZ esa fufnZ"V 'kÙkZ ,oa uhfr ds rgr la;qDr opuca/ lefiZr djrs gSaA

ekfyd ,oa foKkiudÙkkZ ,rn~ }kjk opu nsrs gSa %&

(i)

ekfyd (Lokeh) ,rn~ }kjk iqf"V djrk gw¡ fd ftl Hkwfe ij foKkiu dk izn'kZu fd;k tk;sxk og iV~Vk ij

izkIr uxj fuxe dh Hkwfe gS] ftldh lh0Vh0,l0 la[;k&------------------------------- gS] tks --------------------------------------

---------------------------------- vofLFkr gSA

Hkw&Lokeh vkSj foKkiudÙkkZ ,rn~ }kjk iqu% bl ckr dh iqf"V djrs gSa fd ekfyd ds }kjk izR;sd

foKkiudÙkkZ dks gksfMZax [kM+k djus vkSj foKkiu fn[kkus ds fy, vuqefr nh tkus ds fy, tks jkf'k iwjs lky ds

20

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

fy, fopkj dh x;h gS og jkf'k ---------------------------(vadksa esa) ------------------------------------------------------------------

('kCnksa esa) gSA ;g ,d okfLrfod jkf'k gS] tks foKkiudÙkkZ ds }kjk lkslkbZVh dks fn;k x;k gS] bldk Li"V

mYys[k vkosnu esa] ftlesa foKkiu ds fy, vuqefr ekaxk x;k gS] fd;k x;k gSA Hkw&ekfyd ,oa foKkiudÙkkZ

la;qDr :i ls ,oa vyx :i ls iqu% lger gSa vkSj Hkwry HkkM+k ds 50 izfr'kr ds cjkcj dh vfrfjDr jde

okLrfod {kfriwfÙkZ] ftldk o.kZu mij dj fn;k x;k gS vkSj ftldh x.kuk tehu dh oÙkZeku cktkj ewY; ds

15 izfr'kr cjkcj (gksfMZax ds Hkwry {ks=kiQy ds cjkcj) ds vk/kj ij dh x;h gS vFkok mlh jksM ;k dksfjMksj

ij iVuk uxj fuxe }kjk vke fuykeh ls tks okLrfod jde izkIr dh x;h gS ml gksfMZax ds lekuqikr esa tks

ftruh jkf'k x.kuk esa vkrh gS mldk 50 izfr'kr vFkok bu rhuksa esa tks lcls vf/d gksrk gS] mruk Hkqxruk

djus ds fy, lger gSaA

(ii)

Hkw&ekfyd@ lkslkbZVh ,rn~ }kjk iqu% iqf"V djrk gS fd vke lHkk cSBd esa fu.kZ; ikfjr fd;k tk pqdk gS]

ftlds }kjk foKkiudÙkkZ dks Hkou ifjlj esa gksfMZax [kM+k djus rFkk foKkiu fn[kkus dh vuqefr ns nh x;h gSA

fnukad& ------------------------- dks gqbZ mDr cSBd dh fu.kZ; dh izfrfyfi lkslkbZVh ys[kk ijh{kd }kjk izekf.kr dj

nh x;h gSA

(iii)

;g opuca/ ge lHkh O;fDr;ksa] gekjs mÙkjkf/dkjh] dk;kZUo;d] iz'kkld] mÙkjkf/dkfj;ksa bR;kfn ij

ckè;dkjh gSA

fnu& -------------------------------- o"kZ& ---------------------------------- fnukad&-----------------------------------------

vkidk fo'oklh

( )

xokg %

( )

(1)

------------------------------------------------

(2)

------------------------------------------------

21

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

vuqyXud&1

gksfMZax fof'k"Vhdj.k

1- ifjp; A&bl vuqyXud esa iVuk uxj fuxe {ks=kkf/dkj ds vanj gksfMZax [kM+k djus@yxkus laca/h [kkl

fcUnq;sa rFkk fooj.k dk mYys[k gSA

2- lkekU; %&

2-1

gksfMZax dk leqfpr j[k j[kko le;&le; ij bls isUV djds fd;k tkuk pkfg,] rkfd blesa

fdlh rjg dk {k; u gksA fu;fer le; varjky ij blds lHkh laf/ LFkyksa dk fujh{k.k fd;k

tkuk pkfg,] rkfd bldh lqj{kk lqfuf'pr dh tk ldsA

2-2

iVuk uxj fuxe }kjk iznÙk vuqKk la[;k rFkk foKkiu djus okyh dEiuh dk uke vfuok;Z :i

ls U;w jkseu iQksUV ds cksYM v{kjksa esa fn;k tkuk pkfg,A bu v{kjksa dh špkbZ 6 baZp gksuh pkfg,

rFkk ';ke i`"B Hkwfe (dkyk) esa bls mtys jax esa gksuk pkfg,A

2-3

gksfMZax dks p<+kus dk dke e'khu@p<+kus laca/h ;qfDr;ksa ds }kjk gksuh pkfg,] tgka bldh

vko';drk gS rFkk lHkh rjg ds lqj{kkRed mik; viuk;s tkus pkfg, rkfd dksbZ nq?kZVuk u gksA

2-4

,tsUlh lHkh vko';d lko/kuh crsZxh ftlls xkfM+;ksa ds vkokxeu rFkk iSny ;krk;kr esa gksfMZax

[kM+k djus@yxkus ds dkj.k fdlh rjg dh vlqfo/k dk lkeuk u djuk iM+sA

3- vofLFkfr (Location) %&

3-1 dksbZ Hkh yksds'ku fdlh Hkh laf/ LFky (Junction) rFkk xksy {ks=k ls 25 ehVj ds vanj ugha

gksxkA

3-2 tgka dgha Hkh iQqVikFk ij ;k mlds utnhd gksfMZax [kM+k fd;k@yxk;k tk; rks gksfMZax rFkk lM+d

dh eè; js[kk ds chp 30

0 rd dk dks.k gksuk pkfg,A

4- gksfMZax cksMZ dk vkdkj ,oa bldh špkbZ dh lhek %&

4-1

,dy LrEHk] f}LrEHk rFkk Hkou ds Nr ij vofLFkr gksfMZax cksMZ ds lcls Åij okys Hkkx dh

Å¡pkbZ lEc¼ lM+d dh eè; js[kk ls 75 ehVj ls vf/d ugha gksuh pkfg,A

5- 'kksjxqy ,oa iznw"k.k fu;a=k.k %&

5-1 ,tsUlh lkjh lko/kfu;k¡ crsZxh rkfd blds vklikl dh lEifÙk;ksa ds ekfyd] fdjk;snkj rFkk ml

bykds esa jgus okys yksxksa dks dksbZ vlqfo/k u gks rFkk bu lEifÙk;ksa dks fdlh rjg dk uqdlku

ugha igqaps rFkk ikuh ds Jksr vkfn fdlh rjg ls nwf"kr u gksaA

5-2 dk;Z djus ds nkSjku vxj lM+d] iFk] lkoZtfud ;k futh lEifÙk vkfn dks fdlh rjg dh {kfr

gks tkrh gS rks lEc¼ ,tsUlh dks vius ykxr ij ,e0lh0th0,e0 dh larqf"V vuqlkj ejEer

djuk gksxkA

5-3 fdlh Hkh gksfMZax ls fdlh utnhd ds edku vFkok ftl edku ij bls yxk;k@[kM+k fd;k tkrk gS

dh fdlh Hkh njoktk ;k f[kM+dh dks dksbZ ck/k ugha igqapuh pkfg,A

5-4 lHkh [kjkc phtksa vkSj csdkj dh phtksa dks ,tsUlh ds }kjk lkiQ djok fn;k tk;sxkA

6- lajpukRed (fuekZ.k) fof'k"Vhdj.k (fooj.k) %&

22

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

6-1-1 lHkh ^LVªDpMZ LVhy jksM lsD'ku* rFkk IysV ch0vkbZ0,l0 2261975 vkSj ch0vkbZ0,l0

70621980 ds vuq:i gksaxsA

6-1-2 fuekZ.k vfHkdYi (Structural Design) ch0vkbZ0,l0 800&1984 ds vuq:i gksxkA

6-1-3 lajpuk dk fMtkbZu bl izdkj gks fd og ch0vkbZ0,l0 875 Hkkx nks varxZr 33 m/Sec.

gok Hkkj (Wind Load) ys ldsA

6-1-4 vkj0lh0lh0 iQkm.Ms'ku Hkwfe ds vuq:i rFkk fuekZ.k dh xgjkbZ de ls de 1500 feeh

gksuk pkfg, vkSj ;g ch0vkbZ0,l0 456 ds vuq:i gksA

6-1-5 fuekZ.k x.kuk ds lkFk&lkFk dk;Z vfHkdYi] tks ,e0lh0th0,e0 ls iathÑr rFkk dk;Zjr

fuekZ.k vfHk;ark }kjk rS;kj fd;k x;k gks] lefiZr djuk gksxkA

6-2 tehu ij gksfMZax %&

6-2-1 ,dy LrEHk

uhao (iQkm.Ms'ku)

,dy LrEHk@[kEHkk dk fuekZ.k vkj0lh0 iQqfVax rFkk iSMsLVy ij gksuk pkfg,A

LVsupu

450 feeh- ifjf/ okys rFkk 2 feeh- eksVs ,e0,l0 pnjk dk ,dy xksykdkj LVsupuA

cksMZ (iV~V)

cksMZ dk fuekZ.k ,e-,l- ckWDl ,l-,p-vkj- lsD'ku ls gksuk pkfg,A

'khfVax

'khV 18 SWG eksVkbZ dk GI Sheet gksuk pkfg, tks ,e0 ,l0 dks.k ds }kjk iksf"kr gksA

lajpukRed IysV la[;k&6 ds fooj.k dks ns[ksaA

6-2-2 f}&LrEHk

uhao (iQkm.Ms'ku)

f}&LrEHk@[kEHkk dk fuekZ.k vkj0lh0 iQqfVax rFkk iSMsLVy ij gksuk pkfg,A

LVsupu

bldk LVsupu I.S.M.B. 250 @ 75 Kg/m dk cusxkA

cksMZ (iV~V)

cksMZ dk fuekZ.k ,e-,l- ckWDl ,l-,p-vkj- lsD'ku ls gksuk pkfg,A

'khfVax

'khV 18 SWG eksVkbZ dk GI Sheet gksuk pkfg, tks ,e0 ,l0 dks.k ds }kjk iksf"kr gksA

lajpukRed IysV la[;k&7 ds fooj.k dks ns[ksaA

23

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

6-3

Nr ds Åij gksfMZax % Nr ds Åij gksfMZax dsoy vkj-lh- izQse okys lajpuk ij gh [kM+k fd;k

tkuk pkfg,A

iQkm.Ms'ku ,oa Hkou dk LFkkf;Ro izek.k&i=k dk;Zjr fuekZ.k vfHk;ark] tks iVuk uxj fuxe

esa iathÑr gks] ds }kjk fuxZr gksuk pkfg,A

gksfMZax dk fupyk ry dsoy vkj0lh0lh0 dkWye }kjk mi;qDr vkj0lh0 che jpuk dk

cuk gksA

cksMZ dk fuekZ.k ,e-,l- ckWDl ,l-,p-vkj- lsD'ku ls gksuk pkfg,A

'khV 18 SWG eksVkbZ dk GI Sheet gksuk pkfg, tks ,e0 ,l0 dks.k ds }kjk iksf"kr gksA

7- fo|qrhdj.k %

7-1

tc dHkh Hkh iznhiu djuk gks] rks blds fy, vko';d vuqeksnu lacaf/r inkf/dkjh] fcgkj jkT;

fo|qr cksMZ ls ys ysuk pkfg, vkSj vko';d lqj{kk mik; viuk;s tkus pkfg, rkfd fdlh rjg dh

nq?kZVuk ls cpk tk ldsA

7-2

izdk'k;qDr O;oLFkk djus ls gksfMZax ds utnhd ;k uhps] iQqVczht@vksojczht] tSlk ykxw gks] ;krk;kr

gks rks fdlh Hkh lwjr esa ck/k ugha igaqpuh pkfg,A vkoklh; {ks=kksa esa gksfMZax dks izdk'ke; djus ds

fy, Lohp dks jkf=k dh mi;qDr le; esa gkFk ls vkWu ;k vkWiQ fd;k tk;sxk rFkk ftldk fu'p;

iVuk uxj fuxe }kjk fd;k tk;sxkA

7-3

fctyh ds lHkh lkeku ch0vkbZ0,l0 ds vuq:i gksus pkfg,A

7-4

Hkwfe ds uhps dk rkj 16 Sq. mm. 2 core gksuh pkfg,A

7-5

ehVj ckWDl] ELCB, MCB, Fuse Cutout, Timer Contractor rFkk Locking

Arrangement BESCOM ds vuq:i gksuh pkfg,A

7-6

izdk'k;qDr cukus ds fy, nks 400 okWV dk Metal halide light fixures gksus pkfg,A

7-7

/jrh ds 1-8 ehVj uhps th0vkbZ0 ikbZi ds }kjk Funnel, Charcoal Salt, Brick Masonry

work dk mi;ksx djrs gq, BESCOM ds vuqlkj Earthing djuh pkfg,A

24

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

vuqlwph & II

fcgkj uxj ikfydk vf/kfu;e 2007 dh /kkjk 146 ds rgr~ foKkiu ds fy, tkjh fd;s x;s vuqKfIr ds fy, 'kqYd

lwph ¼O;olkf;d ifjlj dks NksM+dj½ %&

¼iVuk uxj fuxe cksMZ dh izLrko la0 ------------------------------------ fnukad -------------------------½

dz0

fooj.kh

vuqKfIr 'kqYd dk

ekud

'kqYd dk nj ¼izfro"kZ :0 esa½

'kqYd dk

nj ¼izfro"kZ

:0 esa½

{ks= &1

¼iz/kku eq[;

lM+d½

{ks= &2

¼eq[;

lM+d½

{ks= &3

¼vU;½

1

v½ gksfMZax cksMZ ij

izdk'k;qDr foKkiu @

vkdk'kh; xqCckjk ij

foKkiu ,oa okgu ij

izdk'k;qDr gksfMZax cksMZA

izfr oxZ QhV @ o"kZ

120

60

30

&

c½ dEI;wVjhd`r

jax@cgqjaxh; xzkfQd

f=ifg;k pyUr bysDVªWkfud

fMLIys flLVe ds ek/;e ls

izdk'k;qDr foKkiu

izfr oxZ QhV @ o"kZ

180

90

40

&

l½ lfp= foKkiu ds

izn'kZu ds fy,

vuqekU; izdk'k;qDr foKkiu 'kqYd dk 1@6

n½ gksfMZax cksMZ ij xSj &

izdk'k;qDr foKkiu @

vkdk'kh; xqCckjk ij

foKkiu ,oa okgu ij

xSj&izdk'k;qDr gksfMZax cksMZA

izfr oxZ QhV @ o"kZ

50

25

10

&

;-½ lM+d ,oa ixMaMh ij

LFkkbZ ;k >qyrk foKkiu

¼tSls dh diM+s dk cSuj

vkfn½ ¼xSj&izdk'k;qDr½ ¼izfr

ekg½

izfr oxZ QhV @ o"kZ

40

20

10

&

2

ऑटो +र,शा और टै/,सयां पर

व0ापन

vkWVks fjD'kk @ VSfDl;ksa ;k clksa ¼pyUr okgu½

i) izdk'k;qDr foKkiu cksMZ

ds fy,

&

&

&

&

120

ii)- xSj izdk'k;qDr foKkiu

cksMZ ds fy,

&

&

&

&

60

3- O;olkf;d m}s'; ds fy,

fuxZr fd;s x;s vLFkk;h

foKkiu vuqKfIr

&

&

&

&

lkekU;r%

ekfld

'kqYd dk

150 izfr'kr

fuxe dh ifjlEifÙk;ksa ij gksfMZax ds fy, Hkw&fdjk;k

4

fuxe ixMaMh ij gksfMZax ds

fy, Hkw&fdjk;k ¼dsoy

izn`';½

&

&

&

&

&

v½

1½ fuxe ds ixMaMh ij 3

QhV rd dk izn`'; foKkiu

cksMZ ¼yxkrkj QhV esa½

&

&

&

&

5000

2½ 3 QhV ls T;knk ,oa 5

QhV rd

&

&

&

&

8000

25

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

dz0

fooj.kh

vuqKfIr 'kqYd dk

ekud

'kqYd dk nj ¼izfro"kZ :0 esa½

'kqYd dk

nj ¼izfro"kZ

:0 esa½

{ks= &1

¼iz/kku eq[;

lM+d½

{ks= &2

¼eq[;

lM+d½

{ks= &3

¼vU;½

3½ 5 QhV ls T;knk ,oa 7-5

QhV rd

&

&

&

&

12000

c½

1½ fuxe ixMaMh ds

lekUrj @1 QhV pkSM+k ,oa

20 QhV yEck ifjn`'; ds

fy,A

&

&

&

&

6000

2½ 1 QhV pkSM+k ,oa 20

QhV ls T;knk 40 QhV rd

yEckbZ ds fy,A

&

&

&

&

12000

3½ 1 QhV ls 2-5 QhV pkSM+k

,oa 20 QhV yEckbZ rd ds

fy,

&

&

&

&

10000

4½ 1 QhV ls 2-5 QhV pkSM+k

rFkk 20 QhV ls T;knk ,oa

40 QhV rd ds fy,A

&

&

&

&

20000

5

fd;ksLd ] cl D;w] clsjk

vkfn dks NksM+ dj cSUkj ds

fy, foKkiu 'kqYd ds

vykos txg fdjk;k@ Hkw &

fdjk;k A

izfr izR;sd yxkrkj

ehVj ;k mlds va'k

HkkXk ds fy,

&

&

&

80

6

,dhd`r foKkiu cksMZ

v½ ekud vkdkj 1200 oxZ

QhV rd ds vuqeksfnr

,dhd`r foKkiu cksMZA

&

&

&

&

3000

c½ vuqeksfnr ekud vkdkj

1200 oxZ QhV ls 1600 oxZ

QhV rd

&

&

&

&

15000

l½ 1600 oxZ QhV ls T;knk

izR;sd vfrfjDr 100 oxZ

QhV ;k mlds va'k Hkkx

&

&

&

&

3000

7

3 ¼rhu½ ekg rd ds

foLrkfjr vof/k ds fy,

lsok vf/kHkkj

&

&

&

&

1000

8

foKkiu vuqKfIr dk

gLrkUrj.k

1½ fof/kd mÙkjkf/kdkjh dks

gLrkukarj.k

&

&

&

&

v½ fof/kd mÙkjkf/kdkjh dks

gLrkukarj.k

&

&

&

&

5000

fof/kd mÙkjkf/kdkjh dks

NksM+dj ] Hkw&Lokeh ls

vukifÙk izek.k i= ds

mijkUr vU; dks

gLrkukarj.kA

&

&

&

&

25000

26

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

dz0

fooj.kh

vuqKfIr 'kqYd dk

ekud

'kqYd dk nj ¼izfro"kZ :0 esa½

'kqYd dk

nj ¼izfro"kZ

:0 esa½

{ks= &1

¼iz/kku eq[;

lM+d½

{ks= &2

¼eq[;

lM+d½

{ks= &3

¼vU;½

9

xSj ekud foKkiu cksMZ ds

ekud vkdkj foKkiu cksMZ

esa :ikUrj.k

tehu vkSj Nr ij

fo"ke vkdkj ds

gksfMZax ds vuqKfIr

/kkjh dks yxs gq,

gksfMZax ds utfndh

ekud vkdkj ds

vuq:Ik foKkiu 'kqYd

ns; gSA mnkgj.k ds

fy, 16^x 8^ ;k

12^x10^ ds gksfMZax

vkdkj ds fy,

10^x20^ gksfMZax

vkdkj ds gksfMZax dk

'kqYd ns; gksxkA

&

&

&

&

10

izlaLdj.k vkosnu 'kqYd

&

&

&

&

500

oxZ ^[k^ &O;olkf;d ifjlj ij foKkiu

oxZ ^[k^ &O;olkf;d ifjlj ij foKkiu

oxZ ^[k^ &O;olkf;d ifjlj ij foKkiu

oxZ ^[k^ &O;olkf;d ifjlj ij foKkiu

1-

xSj &izdk'k;qDr foKkiu]

tks vkdk'kh; ladsr cukrs

gS

i) txg izfr oxZ

QhV

240 izfr

o"kZ

2

izdk'k;qDr uke ifV~Vdk]

vkdk'kh; ladsr] xyks

ladsr] ,oa fu;ksu ladsr]

'kksds'k] 'kks:e vkfn A

i) txg izfr oxZ

QhV

720 izfr

o"kZ

3

vuqefr dk gLrkarj.k

v½ fof/kd mÙkjkf/kdkjh

100@&

c½ fof/kd mÙkjkf/kdkjh

dks NksM+ dj vU;

1000@&

vkns'k ls]

(g0) vLi"V]

lfpoA

27

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

The 4th July 2012

Patna Municipal Corporation (Grant of Permission for Display of Advertisements &

Similar Devices) Regulations, 2012

No. 2367/U.D.&H.D—In exercise of powers conferred under Section 421 of the Bihar

Municipal Act, 2007, the Patna Municipal Corporation hereby make the Regulations in

relation to the matters of grant of permission for display of advertisements and similar

devices in any place within the jurisdiction of the Patna Municipal Corporation.

Part-I

1. Short title and commencement—(1) These regulations may be called “The Patna

Municipal Corporation (Grant of Permission for Display of Advertisements & Similar

Devices) Regulations, 2011”.

(2) It shall come into force upon approval by the State Government and with effect

from the date of its publication in the Official Gazette.

(3) These regulations shall be applicable in relation to all the matters pertaining to

grant of permission for display of advertisements and similar devices in any place, locality

or location falling within the jurisdiction of the Patna Municipal Corporation.

2. Definitions.—In these regulations, unless the context otherwise requires: -

(i)

“Advertisement” means and includes any device or representation in any

manner such as announcement or direction by word, letter, model, sign

by means of posters, hoarding boards, banners, temporary arches,

illuminated signs, name boards, direction boards, balloons etc.

(ii)

“Agency” means an applicant who may be an individual, registered

charitable organization, firm, partnership or a company incorporated

under the Companies Act, 1956.

(iii)

“Banner” means cloth or any other material, which contains some

advertisement or announcement or written matter for display in public

place.

(iv)

“Building Wrap Advertisement” means an advertisement displayed on

any building frontage usually stretched across the building frontage or on

the scaffolding of a building under construction or repair or by sticking or

fixing it to a glass frontage or window.

(v)

“Building Wrap Electronic Advertisements without Any Use of Poles etc.

Which Are Used To Erect Hoardings” means an advertisement displayed

on any building frontage, which is not a heritage structure, using digital

displays, which can be switched on at night time and may flash or appear

in a synchronized manner in one or more different colours.

(vi)

“Bus Shelter Advertisement” means an advertisement displayed on the

structure of a bus shelter including translates, or such other display.

(vii) “Commissioner” means Municipal Commissioner of the Patna Municipal

Corporation and includes Additional Municipal Commissioner.

(viii) “Competent Authority” means Commissioner or any other officer of the

Corporation not below the rank of Additional Commissioner duly

authorized by him.

(ix)

“Corporation” means the Patna Municipal Corporation.

28

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

(x)

“Direction Boards” means boards put up by private and commercial

establishments to indicate direction to their offices or commercial

outlets, etc.

(xi)

“Electronic Display” means electronically operated advertisement display

fixed on a structure. The display is obtained by the operation of an

electronic or electrical device such as neon lights, LED or LCD Display etc.

(xii) “Gantry Advertisement” means advertisement affixed on a gantry erected

across a road and usually fabricated of metal section pillars fixed on

either side of a road with a beam shape section connecting the top of the

pillars across the road with the advertisement on the face opposite to the

direction of traffic.

(xiii) “Glow Sign Box Advertisement” means an advertisement displayed on a

transparent or translucent sheet of any plastic material mounted on a

metal sheet box, illuminated from behind using electrical lamps.

(xiv) “Hoarding” means any surface of structure erected on ground or any

portion of a roof of a building or on or above the parapet, with character,

letter or illustrations applied thereto and displayed in any manner

whatsoever, out of doors, for purpose of advertising or to give

information with a view to attract the public to any place, persons, public

performance articles of merchandise whatsoever and also includes

advertisement by using neon bulbs/lamps/lights, which flash and appear

in a synchronized manner in one or more different colours.

(xv) “Mobile Advertisement Display” means a double or single sided hoarding

or panel mounted on or behind a vehicle in a manner that it can be

driven around or parked at strategic locations for a better display of the

advertisement.

(xvi) “Poster” means sheet of paper or any other material used to advertise

something for display in a public place.

(xvii) “Prescribed Application Form” means a format prescribed by the

Commissioner at Appendix-A on which an application for permission to

erect and display an advertisement or renew the existing permission for

any outdoor media is to be made to the Corporation.

(xviii) “Scroller Display Advertisement” means a box type display with rollers

for scrolling a display of looped printed sheet displaying an

advertisement. This may be either illuminated or non-illuminated or

backlit.

(xix) “Sky-sign” means any word, letter, model, sign, device or representation

in the nature of advertisement, announcements or directions, supported

on or attached to any post, pole, standard framework or other support

wholly or in part upon or over any land, building or structure which, or

any part of which sky sign, shall be visible against the sky from some

point in any street and includes all and every part of any such post, pole,

standard framework or other support. The expression “sky-sign” shall

also include any balloon, parachute, or other similar device employed

wholly or in part for the purposes of any advertisement, announcement

29

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

or directions upon or over any land, building or structure or upon or over

any street but shall not include –

(i) any flagstaff, pole, vane or weathercock, unless adopted or used

only on in part for the purpose of any advertisement, announcement

or direction.

(ii) any sign, or any board, frame or other contrivance securely fixed to

or on the top of the wall or parapet of any building or on the cornicle

or blocking course of any wall, or to the ridge of a roof.

Provided that such board, frame or other contrivance be of one

continuous face and not open work, and do not extend in height more

than three feet above any part of the wall, or parapet or ridge to,

against, or on which it is fixed or supported.

(iii) any word, letter, model, sign, device or representation as aforesaid,

relating exclusively to the business of a railway company, and place

wholly upon or over a railway, railway station, yard, platform or

station, approach belonging to a railway company, and so placed

that it cannot fall into any street or public place.

(iv) any notice of land or building to be sold, or let, placed upon such

land or buildings.

(xx) “Temporary Arches” mean temporary structures erected across the road

for greeting of personalities or for display of advertisement.

(xxi) “Temporary (Bulk) Advertisement” means and refers to advertising,

within a limited area or road at times of a festival or celebration for a

limited period. This permission will be with respect to temporary

hoardings, arches, banners or pole-flags. Bulk commercial hoardings shall

include those displayed on a mobile media such as a service van and/or

delivery vehicle.

(xxii) “Tri-Vision Advertisement (or Tri-Ad)” means an advertisement hoarding

that uses rotating triangular panels in a synchronized manner such that

the three faces of the triangular section are seen one after the other

displaying three different advertising messages. These could be

illuminated or non-illuminated.

(xxiii) “Wall Painting Advertisement” means an advertisement displayed by

painting it directly on the wall or structure of a building or any civil

structure.

Part-II

GENERAL NORMS FOR ADVERTISEMENT PERMISSION

3. No agency, without the permission in writing from the competent authority

shall display any advertisement by means of hoarding, neon signs, wall paintings, balloons

or display advertisements on business premises such as shops, show rooms, offices, petrol

pumps, cinema theatres, malls etc. The norms guiding the grant of permission will be as

detailed in this section. An agency displaying sky sign or advertisement unauthorisedly

without seeking permission of the competent authority and in contravention of these

regulations will be committing offence punishable under Section 429 and 431 of the Bihar

Municipal Act, 2007. However, permission will not be required for certain types of the

advertisements, which have also been detailed in these regulations.

30

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

4. For display of hoardings etc., the area falling within the limits of PMC will be

divided as per the classification of roads under Section 127 of the Bihar Municipal Act,

2007 and Rules framed by the PMC in this regard and will be as indicated hereunder:

Zones

Roads

Zone-1

:

Hoardings on Principal Main Road

Zone 2

:

Hoardings on Main Road

Zone 3

:

Hoardings on Roads other than Principal

Main Road and Main Road

(a) SIZE OF HOARDINGS

The standard sizes of the hoarding boards shall be as follows: -

Zone 1 :

10’ x 20’, 20’ x 20’

Zone 2 :

10’x20’, 20’x20’, 30’x20’

Zone 3 :

10’x20, 20’x20’, 30’x20’, 40’x20’

(On terraces in all wards, it can be 60’x20’ also. On wider roads, i.e. more

than 90 feet excluding footpath, hoardings of bigger size i.e. 40’x40’ may

also be permitted, which will depend upon the volume of space available at

the spot.)

(b) Size of hoardings shall be kept uniform on one single road, which will be

decided by the Competent Authority, keeping in mind the proportionate

general average width of the abutting road. The advertisement hoardings

shall be framed from all sides in conformity with the prescribed size.

(c) Sandwich (back to back) hoardings having standard size can be permitted.

(d) The structural framework supporting advertisement board shall not be

outsized compared to the permitted board size and shall not exceed 15

(fifteen) centimeters on either side laterally. No vertical tolerance is

permitted except the columns up to the ground clearance. Any incremental

deviation shall be deemed to be an increase in the size of the advertisement

board against norms and in breach of terms and conditions of the permit.

(e) Existing hoardings of non-standardized sizes permitted prior to these

regulations shall be allowed to continue till 30.06.2012. However, the

permission for the said hoardings shall be renewed only in terms of the

standard sizes, subject to other provisions in these Regulations.

(f) i) Backlit boards (back to back) of size of 1.2 mtrs. X 1.8 mtrs. At a height of

7’ from footpath level on single mast can be permitted on PMC footpath on

selected roads at a minimum interval of 10 mtrs. irrespective of any zone by

inviting tenders, whenever required by the PMC.

ii) Trivision (or ‘Tri-Ad’ or ‘3 sided’) backlit boards having size 1.4 mtrs. x 3

mtrs. at a maximum height 10’ from footpath level, on single mast can be

permitted on PMC footpath on selected roads at a minimum interval of 15

mtrs. irrespective of any zone by inviting tenders whenever required by

PMC. However, no backlit or Trivision advertisement is permissible on

footpath having width less than 10’.

(g) On bus shelters, backlit advertisement boards of size 1.2 mtrs. x 1.8 mtrs. on

the top or at the rear side of the bus shelters can be permitted. However,

31

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

the advertiser will have to pay additional charges/premium as decided by

the Municipal Commissioner.

(h) Construction fence will henceforth be allowed as non-lit special advertising

structure, temporary in nature, which will be non-standard advertising field,

subject to height restriction of 10’ above the ground.

(i) In order to bring standardization in sizes of advertisements, it will be

incumbent upon all advertisers displaying on electric poles, etc., to maintain

standard size 2’.5’’x3’2.5’’ all over the city.

5. Structural Design/ Erection of the Hoarding.—The design/erection of the

hoarding shall be aesthetically designed and strictly as per the structural plan approved by

a Government or Corporation Licensed Structural Engineer / Architect. The size of the

hoarding permitted will include appropriate frame on all sides to make the hoarding look

aesthetically beautiful. The structural framework will preferably be supported by unipole

or at the maximum two poles, but in no case more than two poles. All poles and back of

hoardings will be aesthetically covered. Structures of all hoardings along with their support

and the rear side of the hoarding will be painted in the dark green enamel paint at least

twice in a year.

Renewal of the permit for the hoarding duly painted as per this clause is subject to

the submission of structural stability certificate, every two years, in respect of the hoarding

structure from the Licensed Structural Engineer.

Applications for hoardings etc. must contain a computer generated design image

including external lighting fixtures. If later on any deviation is found, the permission given

will be withdrawn.

6. Structural Stability of the Building -

(a)

Advertisement hoardings shall be allowed to be erected on a building only if

it has been examined from the angle of the structural stability and a

certificate of such structural stability from Government or Municipal

Licensed Structural Engineer is produced.

Agency erecting the hoarding will have to submit necessary insurance

against liabilities arising from unforeseen mishaps.

(b) The renewal of the permit for existing hoarding is subject to submission of

structural stability certificate of the hoarding structure and structural

stability certificate of the building, every two years, from the Structural

Engineer.

7. Permissible Colours of Advertisements .— The colours used on hoardings shall

not have any resemblance with the colours of traffic signal such as, Red, Amber and Green

symbols and boards and also no hoardings shall be placed so as to obstruct clear vision of

any traffic signal.

8. Bottom Clearance of the Hoarding Board.—

(i)

The lower bottom of the hoarding board shall not be at a height less than

3.05 meters (10 feet).

(ii) No hoarding shall be projected on the footpath at any time.

(iii) No hoarding shall be projected on a public road where there is no footpath.

9. Maximum Height of the Hoarding Board -

32

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

(i)

When erected on the ground maximum height i.e. top of the hoarding

board shall not be more than 75 ft. from the surface of the ground below it

including the bottom clearance.

(ii) When erected on terrace of a building, the maximum height of the

hoarding board shall not be more than 12.2 meters (40’) from the terrace

level including the bottom clearance. It shall be further subject to height

restrictions imposed by Airport Authority of India (IAAI) within its landing

and take off operational area.

(iii) No hoardings shall be permitted henceforth one above another.

10. Minimum Distance Between Two Hoardings.—

(i)

The minimum distance between two hoardings on poles on the same side

of the road/alignment shall not be less than 20 meters. This distance will be

measured from the perimeter of the hoarding.

(ii) In case of sandwich hoarding (back to back), the minimum distance

between two sandwich hoardings shall not be less than 20 mtrs.

11. Alignment of Hoardings -

(i)

Uniformity in size of the hoarding and alignment thereof in a particular

locality, more particularly along the arterial roads and expressways shall be

maintained.

(ii) In case of hoardings on the bridges, the height of the support shall be so

adjusted as to make one uniform line not higher than the embankment of

the wall.

(iii) Agency shall realign, readjust or shift the hoardings whenever called upon

by the competent authority to do so at his own cost without claiming any

compensation.

(iv) As far as possible, the display of hoardings must be parallel to the road. In

no case, the angle between the hoarding and road line should be more than

30 degrees.

12. Clubbing of Hoardings - Clubbing of the hoardings shall not be allowed.

13. Projection of Hoardings -

(a) Hoarding structure on the terrace of built up structure / building shall not be

allowed to project, in the interest of public safety, beyond the building line.

(b) Hoardings on open ground shall not be permitted to project over the

carriageway of the road line if there is no footpath.

(c) Hoardings on open ground shall not be permitted to project over footpath.

14. The competent authority may, for reasons to be recorded in writing, refuse

permission for grant of advertisement permit.

15. Temporary permission for display of advertisements for commercial purposes,

for periods not exceeding one month, can also be granted subject to conditions and

payment of fees as laid down by the Commissioner. Permission for advertisements shall

not ordinarily be refused if they are in conformity with the provisions under the Bihar

Municipal Act, 2007 and these regulations, unless there is specific objections either from

33

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

the police department or if the same offends the light or ventilation, or creates nuisance or

obstructions to the residents in the vicinity.

16. Hoardings on the Premises of Public Authorities.— Agencies desirous of

erecting hoardings on the land or premises of public authorities, whether government,

semi-government etc. have to obtain a valid permit under Sections 145 & 146 of the Bihar

Municipal Act, 2007 after obtaining NOC from the concerned Public Authority before they

can erect the hoarding or display advertisements.

The demand notices for advertisements fees should be sent to the concerned

advertising agencies as per Regulations of the Corporation. The concerned authorities shall

provide the names of the agencies locations, size, period and all other details of the

hoardings on their premises.

17. Hoardings on railway premises.—Advertisements relating to the business of

the railways displayed within the railway premises on stations or walls therein except

those fronting any street are the only ones free from the purview of municipal permits.

In other words, advertisements set up in the railway premises or stations and falling

in the following categories are liable to the regulatory provisions of the BMA, 2007:

(i)

Advertisements/Wall paintings set up by the railways on railway premises or

stations, other than those relating to their business, visible from or fronting

any street;

(ii)

Advertisements/wall paintings set up by private or non railways agencies on

railway premises, station or land.

For permission of hoardings on railway premises, the agency must apply to the

concerned authorities in Municipal Corporation in the prescribed manner, after obtaining

NOC from the Railway authorities.

All the advertisement hoardings, permitted by Railway authorities in their premises

must be as per these regulations for getting NOC/permission. The demand notices for

advertisement fees will be sent to the concerned advertising agency as per schedule of the

Corporation. The concerned authorities are required to provide the names of agencies,

location, size, period allotted and all other details of the hoardings on their premises.

Responsibility of removal of hoardings as per specific direction of any Hon’ble Court

or when hoarding is not permitted by the Commissioner shall however lie upon the railway

authorities.

18. Restrictions -

(a) No illuminated hoarding shall be permitted within the cone of the driver

without the NOC from the Traffic Police Department.

(b) No hoarding shall be permitted at intersection within a distance of 25

meters from the stop-line of each approach road facing the hoarding

erected on the ground level. No mobile hoardings will be permitted in

carriageways of any road.

(c) No hoarding shall be permitted in the compulsory open space required

to be maintained under the existing Master Plan as per provisions of

Patna Regional Development Authority (Preparation of Regional Plan,

Master Plan and Zonal Development Plan, with the procedure for

preparation, submission and approval etc.) Rules, 1978 including public

recreation grounds, playgrounds, parks and gardens unless it belongs to

34

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

the agency which has been allotted the task for maintaining the same

provided that it does not interfere with the usage by the general public.

(d) No hoarding shall be permitted around Traffic Islands and signal

junctions within a 25 meters distance from the road line.

(e) No hoarding shall be permitted which will cover vision of the greenery,

landscaping or large size trees in the adjoining areas. No hoarding shall

be permitted near river banks, parking lots or on any land adjacent to

the riverbank towards the road.

(f) No hoarding shall be permitted which would obstruct the light or

ventilation of any premises.

(g) No hoarding shall be permitted on buildings of archaeological,

architectural, aesthetical, historical or heritage importance.

(h) In case of illuminated / neon-sign hoardings, following restrictions

should be observed:

(i) The level of luminance should not exceed a source limit of 1 cd/cm

square. Illumination shall not be continued after 11:00 pm.

(ii) The neon-signs in residential premises should not be flickering. No

neon sign hoardings shall be permitted in Residential Zone /

Localities.

(iii) Neon-signs should be put off before 10:00 pm.

(iv) No video or moving digital advertisements will be allowed. LED

displays etc. should be still only. Changing of images after minimum

10 seconds will only be permissible.

(j) So far as the issue of more than one hoarding on a single plot is

concerned, not more than one hoarding per 400 sq. mtrs. of plot area

will be permitted on private properties or lay outs. For having another

hoarding, the plot owner must have at least another 400 sq. mtrs. of

area.

(k) No hoardings shall be permitted on the walls other than dead walls of

any building except wrap up neon / digital advertisements, subject to

other provisions of these regulations.

(l) Not more than one hoarding per 400 sq. mtrs. of terrace area shall be

permitted on any building terrace. However, the consent of the flat

occupier(s) of the top most floor will be a must, in addition to resolution

of the housing society.

(m) No diesel generators will be allowed to illuminate hoardings as these

create noise and air pollution.

19. Hoardings On Corporation Properties:

(a) No hoardings shall be allowed on Corporation properties except by

inviting tenders. All existing hoardings will be removed at the expiry of

agreement or 31.08.2008, whichever is earlier.

(b) Projection of advertisement boards or hoardings over footpath or road

shall not be permitted in order to keep aesthetic view in tact and to

ensure that pedestrian traffic and public safety is not endangered.

35

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

20. Norms For Display Of Advertisements By Floating Balloons.— Permission for

illuminated or non-illuminated advertisements by means of floating balloons can be

granted subject to the compliance of conditions mentioned below: -

(a) The agency shall display the balloon in such a manner that it does not

interfere with or obstruct other displays of advertisements.

(b) The agency shall make all necessary arrangements to avoid any

hazard or emergency during the display of the said advertisement.

(c) The agency shall produce NOC from the Civil Aviation Department of

the Government of India and shall observe all their rules and

regulations.

(d) The agency shall be liable to pay damages for any accident or any

injury which may be caused to any property of a person by the said

balloon or the material, gas or any device used in respect thereof or

by reason of the fall or otherwise of the said balloon or any part

thereof due to storm, faulty construction, negligence, accident or any

other cause whatsoever.

21. Norms for Display of Advertisements by means of Wall Painting—No

permission for display of advertisement by means of wall painting shall be granted.

22. Norms

for

Display

of

Advertisement

on

Business

Premises.—The

advertisement, such as illuminated glow sign boxes and illuminated / neon sign name

boards on the business premises, shall be permitted /regularized as per the provisions laid

down in Section 146 of the Bihar Municipal Act, 2007. Permission for display of

advertisement, such as glow sign boxes and illuminated / neon-sign name boards on the

business premises can be granted subject to the compliance of the conditions as

mentioned below:

(a)

No illuminated sign in red, amber or green colours shall be erected or

maintained within a horizontal distance of 10 mtrs. of any illuminated

traffic sign. All advertising signs illuminated by light other than a white

light at a height of less than two storeys or 6 mt. above the footpath,

whichever is higher, shall be so displayed that it does not interfere with

any sign or signal of traffic control.

(b)

No person shall erect any sign which is of such intense illumination as to

disturb the residents in adjacent or nearby residential buildings.

Notwithstanding any permission for such erection, any such sign which

after erection is, in the opinion of the authority, of such intense

illumination as to disturb the occupants of adjacent or nearby buildings

shall, on the order of the authority, be suitably altered or removed by the

owner of the site concerned within such reasonable period as the

authority may specify.

(c)

No electric sign other than those necessary in the opinion of the

authority in the interest of public amenity, health and safety, shall be

operated after 11:00 p.m.

(d)

No ground sign shall be erected so as to obstruct free access to or egress

from any building.

36

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

(e)

No projecting sign or any part of its support or framework shall project

beyond the building. However, it shall not project beyond the plot line

facing the street.

(f)

On business premises, advertisements related to products sold or

services rendered only can be permitted.

23. Advertisements for which no Permission is Required— The following types of

advertisements, excluding illuminated advertisements and sky-signs, are not required to

obtain permission from the Corporation: -

(a)

Advertisements displayed within window.

(b)

Advertisements relating to business of the railways and displayed within

the railway premises but not fronting any street.

(c)

Advertisements displayed or upon business premises with name plate

relating to trade or business carried on within the premises.

(d)

Advertisements displayed on or upon any premises relating to the sale or

letting of the premises or of any effects therein.

24. Permission for free Advertisements.— Under the discretionary powers of the

Commissioner, under Sections 145 & 146 of the Bihar Municipal Act, 2007, permission can

be granted for free display of advertisements, if the advertisement relates to religious,

educational or charitable purposes and provided the institution is duly registered for the

said purposes with the I.G., Registration. In case of display of advertisements by any

organization of either Central or State Government or of the PMC itself, the Commissioner

can use his powers under Section 146 of the BMA, 2007.

Part-III

PROCEDURE FOR APPLICATION

25. Application for regular Advertisement permits: -

(a)

The applicant agency has to apply for permission in the prescribed form

(Appendix-A) to the Corporation.

(b)

Alongwith the application form duly filled in, the applicant has to deposit

the prescribed processing fees in case of advertisements such as

hoardings, balloons etc. No processing fees are required in case of

application for display of advertisement on business premises.

26. Documents to be submitted with Application for Advertisement through rough

hoardings, balloons etc.— In case of application for advertisement through hoardings,

balloons etc. the following documents are required to be submitted alongwith the

application: -

(a) (i) “No Objection Certificate” (NOC) from the landlord of the land

building over which advertisement is proposed to be displayed.

(ii) If the land on which advertisement is to be displayed is given on lease

by a public authority, viz. Corporation, Government etc., NOC from

the lessor is also required.

(iii) In case of hoarding on the terrace of a building, NOC from the

occupier(s) of the topmost floor is/are a must.

(b)

If the NOC is from a co-operative housing society, copy of the

resolution duly passed in the general body meeting, certified by the

Auditor of the Society.

37

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

(c)

A joint Indemnity Bond-cum-Undertaking by the agency and the

owner / co-operative housing society in the prescribed format at

Appendix B and Appendix C in case of Municipal leasehold property.

(d)

In case of a leased out municipal land, a joint undertaking by the

lessee and the agency in the prescribed format (Appendix C) to the

effect that they will jointly and severally be liable to pay to the Estate

Department of the Corporation, extra ground rent as laid down in this

behalf.

(e)

Two copies of key plans of the location in the scale of 1”:2500’ and

Block Plan in the scale of 1”:250’.

(f)

Two copies of the design and colour scheme and sketch showing the

exact location of the proposed site in question, including computer

generated design image alongwith external lighting fixtures.

(g)

Two copies of 10”x8” size photographs taken from a distance of 60

meters from the proposed site with marking of the proposed hoarding

thereon.

(h)

Two copies of the location plan indicating presence of any trees or

any other hoarding within 50 meters of the location along the same

alignment and dimensions thereof. The details of the owners, if

known, may be given.

(i)

NOC from the Office of Superintendent of Police (Traffic), if the

advertisement is to be illuminated.

(j)

NOC from the Civil Aviation Department of the Government of India,

wherever necessary.

(k)

The structural design / plan alongwith structural design calculations

approved by a licensed structural engineer.

(l)

The structural stability certificate from a Licensed Structural Engineer

of the building on which the advertisement is to be erected and the

structural stability certificate of the Hoarding Structure.

(m)

The agency applying for the permission shall submit the Registration

Certificate under the Bihar Shops & Establishment Act.

(n)

The structural design / plan of the hoarding structure shall be as per

the specifications for erection of hoarding enumerated at Annexure-I.

27. Documents to be submitted with Application for Permission of Advertisement

on Business Premises by way of Illuminated Glowsign, Neon-sign etc.

(a) Copy of the rent receipt of the business premises OR

Any other document regarding legal and physical possession of the

premises

OR

Copy of the registration certificate under the Bihar Shops & Establishment

Act.

(b) Sketch of the advertisement board with dimensions and details of the

matter to be displayed.

28. Application for free Advertisements:-

38

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

(a) The applications for free advertisement permissions should be made on

the letterhead of the applicant to the Municipal Commissioner.

(b) The applicant should deposit a sum of Rs. 100/- towards processing fees

and Rs. 400/- security deposit in the office of the Corporation alongwith

the application.

(c) The security deposit shall be forfeited in the event of breach of any of the

conditions on which the permission is granted or failure on part of the

applicant to remove the banners on expiry of permission.

(d) The applicant shall arrange to remove the advertisement immediately

after the function or purpose is over, which should normally not exceed

ten days. On receipt of such intimation, the concerned office will arrange

to refund the deposit of Rs. 400/- unless forfeited for breach of any

conditions.

(e) Normally, only cloth banners having size not more than 10’x3’ shall be

allowed. No permission shall be allowed to display advertisements by

means of wall posters.

(f) Permission for free advertisement can be granted only by the Competent

Authority.

29. Application for Temporary Advertisement Permits :-

(a) The application for temporary advertisement permissions such as road

show,

building

wraps,

inflatable

advertisements

etc.

including

advertisements on municipal roads / footpaths by political parties,

religious / education institutions and private parties shall be made in the

prescribed form (Appendix A) to the Licence Section in the Corporation

office.

(b) Alongwith the application form duly filled in, the applicant has to deposit

the prescribed processing fees of Rs. 1,000/-.

(c) The applicant shall arrange to remove the advertisement immediately

after the function or purpose is over, which should normally not exceed

one month. On receipt of such intimation, the Corporation office will

arrange to refund the deposit unless forfeited for breach of any

condition.

30. Fees for Advertisement permits for Hoardings: -

(a) The fees are payable, as per Schedule of fees, shown at Annexure II,

which can be amended from time to time, on expiry of three months

from the grant of permit or actual display of advertisement, whichever is

earlier. If the hoarding is not erected within three months, permission

granted shall stand revoked / cancelled. However, any agency including

applicant herein may apply afresh by adopting the procedure laid down

in this behalf.

(b) The fees are to be paid for the whole year in advance within 10 days

before expiry of the permission.

(c) If the fees are not paid within the prescribed time, a composition amount

equal to 25% of the permit for delay upto three months and equal to 50%

for delay upto six months will be payable. For delay beyond six months,

the permit shall stand automatically revoked.

39

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

(d) It will be mandatory on the part of the agency to display a civic message

or any other message as and when directed by the PMC for a period of

fifteen days in a year for which no fees will be payable.

(e) If a structure is found to be erected for the purpose of display of

advertisement or a hoarding is erected or advertisement displayed

without valid permit, in addition to the action that may be taken against

such unauthorized erection of hoarding or against the unauthorized

advertisement under sections 151, 152 and 431 of the Bihar Municipal

Act, 2007, such hoarding shall be liable for removal action without a

notice to the agency and the agency shall be liable to pay penalty of Rs.

50,000/-.

(f) At the time of renewal of advertisement permit, the agency shall produce

the permit for taking endorsement of the competent authority and shall

pay the requisite fees in cash, pay order or demand draft. If payment is

made by cheque, the permit will be renewed only after realization of the

cheque. If the security deposit on account of preservation of trees or

projection over Corporation footpath is forfeited in part or full, the

shortfall caused by such forfeiture shall also be recouped before the

permit is renewed if not decided for revocation.

31. Fees & Deposits for other Advertisement Permits such as Advertisement on

Business Premises :-

(a) On grant of permit, the agency shall be liable to pay the prescribed

annual advertisement fees in advance within 10 days from the date of

sanction of the permission. The agency has to deposit a sum equal to one

month’s advertisement fees for compliance of the terms and conditions

of the permit, within ten days from the date of grant of permit. If the

deposit is forfeited in part or in full for breach of any terms or conditions,

the resultant shortfall in deposit shall be recouped within 15 days.

Renewal of such permit shall be done in advance within 10 days before

expiry of permit.

(b) In case of temporary permits such as, wraps, balloons, inflatable

advertisements, road shows, display of political parties, religious /

educational institutions or commercial establishments, the agency should

pay fees and deposits, as decided by the Commissioner, immediately

upon the grant of the said permission.

32. Duties and Responsibilities of Permit Holder Agency:-

(a)

The permit holder shall ensure that the structure and the advertisement

boards are aesthetically designed, are framed and properly maintained at

all times. Further, the hoarding structure and back side of hoarding shall

be painted with dark green enamel paint.

(b)

The permit holder must ensure that advertisements of obscene nature or

any other offensive message are not allowed to be displayed.

(c)

The agency displaying advertisement through hoardings shall display or

affix his name plate of appropriate size and permit number allotted to the

hoarding at the corner of the hoarding to facilitate the identification of the

40

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

agency. It shall display the month and year of the expiry of the permit in

numerical symbols, viz. 9/2002 for Sept. 2002 etc.

(d)

It shall be the sole responsibility of the agency to whom such permission is

granted under Sections 145 & 146 of the Bihar Municipal Act, 2007 to

maintain, preserve and protect the existing trees upto a distance of 25

meters on Corporation footpath on either side from advertisement board.

(e)

The permit holder is prohibited to display any advertisement of liquor or

tobacco and tobacco related products.

33. Transfer of advertisement Permit.— The hoarding permit can be transferred

with the prior permission of the Competent Authority and on payment of transfer fees as

prescribed by the Commissioner from time to time, subject to the following: -

(a)

Consent in writing from the agency i.e. the holder of the permission /

permit and the landowning authority / co-operative society.

(b)

In case of legal transfer, death certificate of the original owner and proof

of legal succession or legal heir and NOC from other legal heirs.

(c)

Affidavit indemnifying the Municipal Commissioner from all other

claimants.

(d)

In case of transfer through sale, the sale document and indemnity bond

from purchaser indemnifying Corporation from all claims.

PART - IV

PROCEDURE FOR DISPOSAL OF APPLICATIONS

34. Scrutiny:-

(a) At the time of submission of the application, a pre-scrutiny of the filled-in

form and the accompanying documents would be made by the

designated person who is accepting the application. If the application is

found complete in all respects, then only the same shall be accepted

alongwith the processing fees. Hence, applicants are advised to submit

complete applications in all respects.

(b) The detailed scrutiny alongwith the site visit should be completed within

15 days by the designated officer who shall forward the report in relation

to the same within the said period with his specific recommendations,

which shall be examined by the Additional Commissioner, Revenue and

shall be forwarded to the Commissioner alongwith his recommendation

within 7 days of receipt of the same.

(c) In case of rejection of application, the applicant may prefer an appeal

before the Board of the Municipal Corporation as per provisions laid

down in Part-V of these Regulations.

35. Disposal of Applications— The Competent Authority should dispose of all

applications for permission to display advertisements within a period not exceeding 2

months from the date of application.

PART-V

APPEALS

36. Appellate

Authorities.—Appeal

against

the

decisions

taken

by

the

Commissioner shall lie with the Board of the Municipal Corporation.

37. Procedure for Appeal:-

41

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

(a) An appeal must be filed, alongwith of appeal fees of Rs. 200/-, within

30 days from the receipt of the orders of the concerned authority or

cause of action, as the case may be.

(b) For sufficient cause, the Appellate Authority at its discretion may

condone delay of filing appeal upto 30 days.

(c) Appellate authority will as far as possible decide the appeal within 4

weeks.

(D) The hoarding owner or license holder, during the pendency of appeal,

shall not display any advertisement on the alleged hoarding.

42

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

APPENDIX 'A'

Patna Municipal Corporation, Patna

Application Form for permission to exhibit Advertisement under the provisions of Patna

Municipal Corporation (Grant of permission for display of Advertisements & Similar

Demises) Regulations, 2008

1.

Name/s of Applicant: _____________________________________________

2.

Name of the Agency: _____________________________________________

3.

Status

:

Proprietary firm/company/Charitable Trust/Others

4.

Address

:

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

Tel No.: ________________ Fax: _________________

5.

Medium of advertisements applied for :

Illuminated/Non Illuminated

6.

Form of Advertisement:

Temporary Non temporary

7.

Nature of advertisement applied:

8.

Are you a charitable trust/ Institutions applying for display of free banner?

Yes/No

If Yes:

(a) Purpose: Academic/religious/public/awareness/health/political/others

(b) Date:

From ______________ To ______________

(c) Location: Single / Multiple

If multiple

(i)

No. of locations:

(ii)

Description of locations:

(d) Text of the message of free banner: ___________________

(e) Indicate the category of Civic message you propose to carry:

(f) Whether photocopy of Trust Registration attached: Yes / No

9.

Dimensions:

In Ft./Sq. Ft.

In Mtr./Sq.Mtr.

• Length :

__________

____________

• Width :

__________

____________

• Total Area :

__________

____________

• Height :

__________

____________

10.

Site Location:

Name of the Road drawing visibility:

• Category of Road — Principal Main Road/ Main Road/ Other Road.

• Width of the Road:

• No. of hoarding located within 25 Mtr.:

• No of trees within 25 Mtr. On either side:

• Whether trees are required to cut:

Yes / No

11.

Name of the Landlord:

12.

NOC of the Landlord Submitted:

Yes / No

13.

Whether documents submitted as per Part III (B)/III (C) :

Yes / No

43

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

I have read carefully the approved policy guidelines of the PMC on above and have

complied all the conditions. I accept that, in the event the information submitted by me is

found false, I am liable for all such penal actions as prescribed under the law.

Date:

Signature of the Applicant

Designation:

_____________________________Cut here_________________________________

For Office use only

Whether the application is complete as per part IV of the Guidelines?

Yes / No

If yes, state:

(a)

Registration No.

: ________________________________

(b)

Processing Fee

: ________________________________

(c)

Deposit

: ________________________________

(d)

Date of receipt of application : ________________________________

(e)

Call Date

: ________________________________

Signature of the Authorised Officer

44

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

APPENDIX 'B'

INDEMNITY BOND-CUM-UNDERTAKING

on Rs. 200/- stamp paper

TO,

THE COMMISSIONER

PATNA MUNICIPAL CORPORATION.

SUBJECT: Grant of permission for advertisement at __________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

I, Shri/Smt./Messrs _______________________________________________ Age

________,

the

owner

of

the

property

situated

at

___________________

__________________________ [Or in the case of society]

We, Shri/Smt. [1] ______________________ [2] ______________________ [3]

____________________ [4] ____________________ of the Management Committee of

M/s __________________________________________ Co-operative Society [hereinafter

called as 'the owner']

[Or in case of trust]

[2]

I,

Shri/Smt.

_______________________________________________________

Proprietor/Partner/Director of the firm M/s __________________________________

having its registered office at _____________________________________________ and

residing at _______________________________________________________ [hereinafter

called as "the Advertiser"];

WHEREAS the Advertiser has made application to Patna Municipal Corporation for a

permission for display of advertisement under section 146 of the B.M.A. Act, 2007.

AND WHEREAS the owner has permitted the Advertiser to erect a hoarding and display

advertisement

in

their

property

situated

at

_____________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

AND WHEREAS the Advertiser has applied to the Corporation for permission for display of

advertisement

at

______________________________________________

____________________________________________________________________

[location] and we the owner and Advertiser are required in terms of the laid down policy in

this behalf to give joint undertaking;

_____________________________________________________________________

The owner and the Advertiser do hereby agree and undertake as under

45

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

1.

The owner and the advertiser hereby expressly agree and undertake to abide by the

regulation an guidelines framed by the Patna Municipal Corporation for grant of

permission for advertisement.

2.

The owner and the Advertiser hereby undertake that the erection of the hoarding

and display of advertisement will not adverted affect or cause any obstruction to

the air, light and ventilation of the building belonging to the owners or to the

neighboring building and/or premises.

3. The owner/society hereby confirm that the General Body has passed a resolution

permitting the Advertiser to erect the hoarding and display advertisement in the society

premises by passed resolution in the General Body meeting held on _____________, the

copy of the resolution, thereof, has been certified by the Auditor of the Society.

4.

The owner and Advertiser undertake to approach the appropriate Appellate

Authority prescribed in the guidelines for redressing the grievances. The owner and

the Advertiser further agree that the decision of the Appellate authority as

prescribed in the guideline shall be final and binding upon them.

5.

The owner and the Advertiser hereby further agree and undertake that they shall and

will, at all times hereinafter, save and keep harmless and indemnify the Patna

Municipal Corporation and the Municipal Commissioner or either of them from and

against all actions, acts, suits, cost claims, damages, demands of any nature and kind

whatsoever which may be instituted, claimed or made against the Municipal

Corporation or the Municipal Commissioner or either of them by any person or

persons by reason of the Municipal Commissioner granting permission for display of

advertisement in the premises.

6.

We further agree and undertake that the Municipal Corporation / Municipal

Commissioner shall not be responsible in respect of any litigation that may arise

between the advertiser and the owner or with any other person or persons in this

connection.

7.

We further indemnify the Municipal Corporation / Municipal Commissioner for – (i)

structural stability of the building over which hoarding is proposed to be erected and

also the structural stability of the structure of hoarding; (ii) aesthetic view; (iii)

safety of trees within the distance of 25 mtrs. in front of proposed hoarding.

8.

This Undertaking is binding upon us, our heirs, Executors, Administrator, Successor/

Successors and assignees.

Dated this __________________ day of _________________ 20

Yours faithfully

[ ]

[ ]

Witness:

1] ______________________________

2] ______________________________

46

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

APPENDIX 'C'

UNDERTAKING ON RS. 200/- STAMP PAPER

To,

The Commissioner

Patna Municipal Corporation.

SUBJECT: Grant of permission for advertisement at ___________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

I, Shri/Smt./Messrs _______________________________________________ Age

_____________, the owner of the property situated at __________________

_______________________________________________ [Or in the case of society]

We, Shri/Smt. [1] ________________________ [2] _____________________ [3]

_____________________ [4] _____________________ of the Management Committee of

M/s ____________________________________ Co-operative Society [hereinafter called

as 'the owner']

[Or in case of trust]

[2]

I,

Shri/Smt.

_______________________________________________________

Proprietor/Partner/Director of the firm M/s __________________________________

having its registered office at _____________________________________________ and

residing

at

________________________________________________________

[hereinafter called as "the Advertiser"];

WHEREAS the Advertiser has made application to Patna Municipal Corporation for a

permission for display of advertisement under section 146 of the B.M.A. Act, 2007.

AND WHEREAS the owner has permitted the Advertiser to erect a hoarding and display

advertisement

in

their

property

situated

at

_____________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

AND WHEREAS the Advertiser has applied to the Corporation for permission for display of

advertisement

at

______________________________________________

_____________________________________________________________________

[location] and we the owner and Advertiser are required in terms of the laid down policy in

this behalf to give joint undertaking;

_____________________________________________________________________

The owner and the Advertiser do hereby agree and undertake as under:

1.

The owner hereby confirms that the land on which advertisement is be

displayed

is

leased

out

Municipal

land

bearing

C.T.S.

No.

________________________

situated

at

____________________

_________________________ The owner and the Advertiser hereby further confirm

47

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

that the amount of annual consideration for granting permission by the owner to eh

Advertiser for erection of hoarding and display of advertisement is Rs.

________________________ (Rupees) and the true and correct amount actually

paid by the Advertiser to the society had been disclosed in the application for

permission for advertisement. The owner and the Advertiser hereby jointly and

severally further agree and undertake to pay extra annual ground rent equal to 50%

of the net annual compensation received as described above or calculated at the rate

of 15% of the current market value of the land on the notional land area equal to the

surface area of the hoarding board or boards, or 50% of the amount arrived at on the

basis of actual realization on a proportionate surface area basis obtained by P.M.C.

from any hoarding though public auction on the same road or corridor, whichever of

the three is the highest.

2.

The owner / society hereby confirm that the General Body has passed a

resolution permitting the Advertiser to erect the hoarding and display advertisement

in the society premises by passed resolution in the General Body meeting held on

_____________________, the copy of the resolution, thereof, has been certified by

the Auditor of the Society.

3.

This undertaking is binding upon us, our heirs, Executors, Administrators,

Successor/Successors and assignees.

Dated this __________________ day of _________________ 20

Yours faithfully

[ ]

[ ]

Witness :

1] ______________________________

2] ______________________________

48

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

ANNEXURE-I

SPECIFICATIONS FOR ERECTION OF HORDINGS

1.0

INTRODUCTION:

This annexure provides specifications and details relating to the erection of

hoardings under PMC's jurisdiction.

2.0

GENERAL

2.1

The hoarding should be maintained properly by providing the painting time

to time to prevent corrosion. All joints should be checked periodically to

ensure its safety.

2.2

The display of the PMC's permission number and name of the advertising

company shall mandatorily be displayed in bold types New Roman font.

These letters should be 6" high in while colour on black background.

2.3

The erection of the hoarding should be done by machineries (erecting

equipments) wherever necessary and all the precautionary measures will be

taken to prevent any accident.

2.4

The agency shall take all necessary precautions to prevent nuisance or

inconvenience to vehicular and pedestrian traffic movement due to erection

of the hoarding.

3.0

LOCATION:

3.1

The location of the hoarding shall not be within 25 mtrs. from the edge of a

junction or circle.

3.2

Whenever it is erected near/ on footpath, the hoarding should have an angle

between upto 30 degrees with respect to the centerline of the road.

4.0

HEIGHT LIMITATIONS AND SIZE OF THE HOARDING BOARD:

4.1

The top of the hoarding board of unipole, bipole and hoarding on the

rooftop should not be more than 75 feets from the center of the respective

roads.

5.0

PREVENTION NUISANCE AND POLLUTION:

5.1

The agency shall take necessary precautions to prevent any nuisance or

inconveniences to the owners, tenants or occupants of adjacent properties

and to the public in general and to prevent any damage to such properties and

any pollution of stream and waterways.

5.2

He shall make good at his cost and to the satisfaction of the MCGM, any

damage to roads, paths, cross drainage works or public or private property

whatsoever caused during the execution of the work.

5.3

No hoarding shall obstruct any doors and / or windows of the building near

or on which it is erected or that of the adjoining property.

5.4

All waste or superfluous materials shall be cleared away by the agency.

6.0

STRUCTURAL SPECIFICATION:

6.1.1 All structured steel rolled sections and plates shall conform to BIS

226-1975 and BIS 7062-1980.

6.1.2 Structural design shall conform to BIS 800-1984.

6.1.3 Structure shall be designed for wind load of 33m/sec. as per BIS 875

Part II.

6.1.4 R.C.C. foundation shall be provided based on soil condition and

depth of foundation shall not be less than 1500 mm and shall be as

per BIS 456.

6.1.5 Design calculations shall be submitted along with working drawing

from a practicing structural engineer, registered with MCGM.

49

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

6.2

Hoarding on ground

6.2.1 Unipole:

Foundation

Unipole shall be founded on RC footing and pedestal.

Stanchion

Single circular stanchion of 450 mm diameter made up of 2mm thick

MS Sheets.

Board

The board shall be made of MS box SHR section.

Sheeting

Sheeting shall be 18 SWG thick GI sheets supported on MS angles.

Refer typical structural details of plate No. 6.

6.2.2 Bipole:

Foundation

Bipole shall be founded on RC footing and pedestal.

Stanchion

The stanchion shall be made up of ISMB 250 @ 75 Kg/m.

Board

The board shall be made of MS box SHR section.

Sheeting

Sheeting shall be 18 SWG thick GI sheets supported on MS angles.

Refer typical structural details of plate No. 7.

6.3

Hording on roof top

Shall be erected only on RC framed structure.

Stability Certificate for the foundation and the building shall be furnished

from the practicing structural engineer, registered with MCGM.

The base of the hoarding shall be supported only on RC columns with

suitable RC beam frames.

The board shall be made of MS box SHR section.

Sheeting shall be 18 SWG thick GI sheets supported on MS angles.

7.0

ELECTRIFICATION:

7.1

Whenever the illumination is to be provided, the necessary approval from the

concerned authorities. BSEB should be taken and necessary safety measures

(to prevent accidents) have to be taken.

7.2

The illumination arrangement should not cause disturbance to traffic passing

near or underneath the hoarding/gantry / foot bridge/ over bridge, as the case

may be. Illumination of hoardings in residential areas shall be switched off

manually or electronically at a reasonably hour at night, which is defined by

Brihanmumbai Mahanager Palika.

7.3

All electrical components shall confirm to BIS.

7.4

Underground cable should be 16 Sq. mm. 2 core.

7.5

Meter box, ELCB, MCB, Fuse Cutout, Timer Contractor and Locking

Arrangement should be as per requirement of BESCOM.

7.6

Illumination: 2 Nos. 400 Watt metal halide light fixtures.

7.7

Earthing 1.8 m deep below the ground using GI Pipe, Funnel, Charcoal Salt,

Brick Masonry work, etc. as per requirement of BESCOM

50

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

ANNEXURE—II

Schedule of fees for advertisement permits issued under section 146 of Bihar Municipal Act,

2007 for Advertisement other than Business Premises

(Resolution No. ................... dated................. of Patna Municipal Corporation Board)

Sl.

No.

Description

Scale of license

fees

Rates of fees in Rs.

(Per Annum)

Rates of

fees in Rs.

(Per

Annum)

Zone-1

(P.M.R.)

Zone-2

(M.R.)

Zone-3

(Other)

1.

a) Illuminated Advertisement on

hoardings

of

board/

wall

paintings of balloon or in the

form

of

sky

sign

and

illuminated

hoardings

of

boards on vehicle

Per Sq.ft./

Year

120

60

30

--

b) Illuminated advertisement by

means

of

computerized

coloured/multi

coloured

graphic

tricycle

moving

electronic display system

Per Sq.ft./

Year

180

90

40

c)

For

display

of

pictorial

advertisement

1/6 of admissible illuminated advertisement fees

d) Non-illuminated advertisement

on hoardings of board/wall

paintings of balloon of in the

form sky sign and non-

illuminated

hoardings

of

boards on vehicle.

Per Sq.ft./

Year

50

25

10

e)

advertisement

fixed

or

suspended in streets and of

footpath

(such

as

cloth

banners

etc.)

(Non-

illuminated) (Per Month)

Per Sq.ft./

Year

40

20

10

2.

Advertisement on Auto Rickshaws

& Taxies

Auto Rickshaw/ Taxes/ or Buses (moving Vehicles)

i) For illuminated Advertisement

boards

--

--

--

--

120

ii)

For

non-illuminated

advertisement boards

--

--

--

--

60

3.

Temporary advertisement permit

issued for commercial purpose.

--

--

--

--

150% of

monthly

normal

GROUND RENT FOR HOARDINGS ON MUNICIPAL PROPERTIES

4.

Ground Rent for hoardings on

Municipal

footpath.

(Only

projection)

--

--

--

--

--

A)

1)

Projected

advertisement

boards upto 3 fts. (running

foot)

on

Municipal

footpath.

--

--

--

--

5000

2) More than 3 fts.& upto 5 fts.

--

--

--

--

8000

3) More than 5 fts.& upto 7.5 fts.

--

--

--

--

12000

B)

1) for the portion 1 ft. width &

20 fts. length projected

parallel

on

Municipal

--

--

--

--

6000

51

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त 2012

footpath.

2) For the portion 1 ft. width &

length more than 20 fts upto

40 fts.

--

--

--

--

12000

3) For the portion 1 ft. & 2.5 fts.

width & upto 20 fts. length

--

--

--

--

10000

4) For the portion 1 ft. & 2.5 fts.

width & length more than

20 fts. & upto 40 fts

--

--

--

--

20000

5.

Space

rent/ground

rent

in

addition to advertisement fees

for banners except Kiosks, Bus

Queue Shelters etc.

Per every running

meter or part thereof

--

--

--

80

6.

Clubbing

of

Advertisement

Board

A) Clubbing of advertisement

board of approved upto the

standard size 1200 sq. fts.

--

--

--

--

3000

B) From 1200 sq. fts. to 1600 sq.

fts. approved standard size

--

--

--

--

15000

C) Above 1600 sq. fts. for each

additional 100 sq. fts. or part

thereof

--

--

--

--

3000

7.

The Service Charges for the

extension period upto the 3

months.

--

--

--

--

1000

8.

Transfer

of

advertisement

permit.

1. Transfer to legal heirs.

--

--

--

--

--

a) Transfer to legal heirs.

--

--

--

--

5000

Transfer to other than legal heirs

subject to production of on

objection

certificate

form

landlords

--

--

--

--

25000

9.

Conversion of non standard

advertisement

board

into

standard

size

advertisement

board.

For continuation of

the odd size of the

hoardings

on

the

ground & terrace the

permit holder has to

pay

advertisement

fees for the nearest

standard size of the

existing hoarding for

example

hoardings

of size 16'X8' or

12'X10'

the

applicant has to pay

the

fees

standard

size next i.e.10'X20'

--

--

--

--

10.

Processing application fees

--

--

--

--

500

52

बहार गजट (असाधारण), 13 अगः त2012

Group 'B' Advertisement on Business Premises

1.

Non

illuminated

advertisements forming

sky signs

i) for space per sq.

mt.

240 Per Annum

2.

For Illuminated name

boards sky sings, glow

Signs & Neon Sign

illuminated show cases,

showrooms etc.

i) For space per sq.

mt.

720 Per Annum

3.

Transfer of permits.

a) To legal heirs.

Rs. 100/-

b) To other than legal

heirs,

Rs. 1000/-

By Order,

Sd./Illegible,

Secretary.

—————

अधी1क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु7ित।

बहार गजट (असाधारण) 393-571+10-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in