िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार

बहार

बहार गजट

गजट

गजट

गजट

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

26

26

26

26 ौावण

ौावण

ौावण

ौावण 1934

934

934

934 (श0)

(सं

सं

सं

सं0 पटना

टना

टना

टना 402

402

402

402)

)

)

)

पटना

टना

टना

टना, शुब

शुब

शुब

शुबवार

वार

वार

वार, 17

17

17

17 अगः त

अगः त

अगः त

अगः त 2012

2012

2012

2012

fof/k foHkkx

———

vf/klwpuk

17 vxLr 2012

laŒ ,y0th0&1&08@2012@yst&370—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr

vf/kfu;e] ftlij egkefge jkT;iky fnukad 16 vxLr 2012 dks vuqefr ns pqdsa gS] blds }kjk

loZ&lk/kkj.k dh lwpuk ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gS A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk]

ljdkj ds lfpoA

2

बहार गजट (असाधारण), 17 अगस् त2012

fcgkj vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2012

[fcgkj vf/kfu;e 13] 2012]

fcgkj vkdfLedrk fuf/k vf/kfu;e] 1950 ¼fcgkj vf/kfu;e 19] 1950½ dk la'kks/ku djus ds fy, vf/kfu;e A

izLrkouk%& pw¡fd] fdlkukas dks mudh mit dh mfpr ewY; fnykus ds fy, iSDl ds ek/;e ls xsg¡w@/kku

dh vf/kizkfIr dh tkuh gS] vkSj pw¡fd] jkT; eas vfu;fer ekSulwu ,oa Hkw&tyLrj fxjus ds dkj.k d`f"k ij

dHkh&dHkh izfrdwy izHkko iM+rk gS rFkk is;ty dh leL;k Hkh mRiUu gks tkrh gS] dqN {ks=kas eas ck<+ vkus dh

laHkkouk jgrh gS ftlds dkj.k jkgr ,oa iquokZl ds mik;kas dks vkikr vkSj O;kid iSekus ij fd;k tkuk gksrk gS A

lkFk gh lkFk dbZ vU; vko';d dk;kasZ dks rqjUr fu"ikfnr djus dh vko';drk jgrh gS] vkSj vkdfLedrk fuf/k

dh orZeku LFkk;h dk; 350 djksM+ #i, vi;kZIr gks ldrh gS(

blfy, vc] Hkkjr x.kjkT; ds frjlBosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku e.My }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g

vf/kfu;fer gks %&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk A& ¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2012

dgk tk ldsxkA

¼2½ ;g rqjUr izo`Ùk gksxkA

2- fcgkj vkdfLedrk vf/kfu;e] 1950 ¼fcgkj vf/kfu;e 19] 1950½ dh /kkjk&4 ds ckn ,d ubZ /kkjk&4

^d* dk var%LFkkiu A & fcgkj vkdfLedrk fuf/k vf/kfu;e] 1950 ¼fcgkj vf/kfu;e 19] 1950½ dh /kkjk&4 ds ckn

fuEufyf[kr ubZ /kkjk&4 ^d* var%LFkkfir dh tk,xh] ;Fkk%&

^^4 ^d* vLFkk;h dk;& fcgkj vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2012 ds izHkkoh gksus dh frfFk ls

izkjaHk gksdj izR;sd o"kZ 30 ekpZ] rd ds fy, vkdfLedrk fuf/k ds LFkk;h dk; eas 350 djksM+ ¼rhu lkS ipkl

djksM+½ #i, ls vf/kd o`f) djus dh ;fn vis{kk gks rks mls eaf=ifj"kn~ }kjk vLFkk;h :i ls c<+k;k tk ldsxk tks

ml o"kZ ds foÙkh; o"kZ ds 30 ekpZ rd] O;; ctV dk vf/kdre 3 ¼rhu½ izfr'kr rd gksxkA ml jkf'k esa ls ,d

frgkbZ jkf'k dk mi;ksx dsoy izkd`frd vkinkvkas ds dkj.k jkgr ,oa iquokZl ds mik;kas ds fy, gh fd;k tk

ldsxk A**

3- fujlu ,oa O;ko`fr ¼1½ fcgkj vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2012 ¼fcgkj v/;kns'k la[;k&1]

2012½ blds }kjk fujflr fd;k tkrk gS A

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mDr v/;kns'k }kjk ;k ds v/khu iznRr fdlh 'kfDr ds iz;ksx eas fd;k

x;k dksbZ dk;Z ;k dh x;h dksbZ dkjZokbZ bl vf/kfu;e }kjk ;k ds v/khu iznRr 'kfDr;kas ds iz;ksx eas fd;k x;k

;k dh x;h le>h tk,xh] ekuks ;g vf/kfu;e ml fnu izo`Ùk Fkk ftl fnu ,slk dk;Z fd;k x;k Fkk ;k ,slh

dkjZokbZ dh xbZ Fkh A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk]

ljdkj ds lfpoA

17 vxLr 2012

laŒ ,y0th0&1&08@2012@yst&371—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj jkT;iky }kjk

fnukad 16 vxLr 2012 dks vuqer fcgkj vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2012 ¼fcgkj

vf/kfu;e 13] 2012½ dk fuEufyf[kr vaxzsth vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk

izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu mDr

vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk esa izkf/kÑr ikB le>k tk;sxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk]

ljdkj ds lfpoA

THE BIHAR CONTINGENCY FUND (AMENDMENT) ACT, 2012

[Bihar Act 13, 2012]

AN

ACT

TO AMEND THE BIHAR CONTINGENCY FUND ACT, 1950 (BIHAR ACT 19, 1950).

Preamble—WHEREAS, to ensure remunerative price, to farmers, of their produce,

wheat/paddy has to be procured through the PACS.

AND, WHEREAS, irregular monsoon and the resultant fall in ground water level

sometime adversely affect the agriculture, create drinking water problem and possibility

3

बहार गजट (असाधारण), 17 अगः त 2012

of flood in some areas. Which requires relief and rehabilitation measures to be undertaken

on an emergent and massive scale, along with disposal of many other essential works during

that time and the present permanent corpus of 350 crore of contingency funds may be

insufficient;

Now, therefore, be it enacted by the legislature of the State of Bihar in the Sixty

three year of the Republic of India as follows:-

1. Short title and commencement.—(1) This Act may be called the Bihar

Contingency Fund (Amendment) Act, 2012.

(2) It shall come into force at once.

2. Insertion of a new section-4A in the Bihar Contingency Fund Act, 1950 (Bihar Act

19, 1950)—After section-4 of Bihar Contingency Fund Act, 1950 (Bihar Act 19, 1950), the

following new section-4A, shall be inserted namely-

" 4A Temporary corpus- Starting from the date of commencement of Bihar

Contingency Fund (Amendment) Act 2012 every year till the 30th March, if it requires to

increase the permanent corpus of Contingency Fund beyond Rs.350 crore, (three hundred

fifty crore) the same may be enhanced temporarily by the Cabinet up to the maximum of

3 (three) percent of the expenditure budget of that year up, for the period ending on 30th

March of that financial year. One third of the total amount so enhanced may be used only

for relief and rehabilitation measures due to natural calamities. ''

3. Repeal and Savings:—(1) Bihar Contingency Fund(Amendment) Ordinance, 2012

(Bihar Ordinance No.-1, 2012) is hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, any thing done or any action taken in the exercise

of any power conferred by or under the said Ordinance shall be deemed to have been done

or taken in the exercise of the powers conferred by or under this Act, as if this Act were in

force on the day on which such thing or action was done or taken.

By order of the Governor of Bihar,

VINOD KUMAR SINHA,

Secretary to Government.

—————

अधी-क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु3ित।

बहार गजट (असाधारण) 402-571+400-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in