िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार

बहार

बहार गजट

गजट

गजट

गजट

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

30

30

30

30 ौावण

ौावण

ौावण

ौावण 1934

934

934

934 (श0)

(सं

सं

सं

सं0 पटना

टना

टना

टना 409

09

09

09)

)

)

)

पटना

टना

टना

टना, मंगल

मंगल

मंगल

मंगलवार

वार

वार

वार, 21 अगः त

अगः त

अगः त

अगः त 2012

2012

2012

2012

la0 v0ik0&48@2012—852

foÙk foHkkx

&&&&&&&&&&

ladYi

13 vxLr 2012

fo"k;%—ukckMZ ls RIDF ds varxZr izkIr gksusokyh _.k dh Lohd`fr gsrq Hksts tkusokys ifj;kstuk izLrko ds

izfdz;k ds laca/k esa A

jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl cSad ¼ukckMZ½] }kjk RIDF ds varxZr xzkeh.k {ks=ksa ds vlajpukRed fodkl gsrq

lLrs lwn dh nj ij _.k izkIr gksrh gS A ukckMZ ls RIDF ds varxZr _.k Lo:i izkIr gksusokyh jkf'k ij lwn dh nj

fnukad 17-04-2012 ds izHkko ls 7-5% gks x;k gS A foxr foRrh; o"kZ 2011&12 esa lwn dh nj 6-5% Fkh A ukckMZ ls

izkIr i= dh Nk;kizfr vuqyXud&1 ij layXu gS A bl _.k dh 'kq:okr o"kZ 1995&96 esa dh xbZ Fkh A

foRrh; o"kZ 2012&13 eas RIDF-XVIII ds varxZr ifj;kstukvksa dh Lohd`fr dk dk;Z vizSy] 2012 ls

izkjEHk gks pqdk gS A foxr rhu o"kksZa dh fooj.kh fuEu izdkj gS %&

2- mijksDr ls Li"V gS fd foRrh; o"kZ 2009&10] 2010&11 ,oa 2011&12 esa fu/kkZfjr mn~O;; dze'k% 757-40

djksM+] 785-29 djksM+ ,oa 863-82 djksM+ :i;s ds fo#) ek= 541-94 djksM+] 640-10 djksM+ ,oa 638-36 djksM+ :i;s

vFkkZr 71-55%] 81-51% ,oa 73-89% gh _.k Lo:i jkf'k ukckMZ ls izkIr dh tk ldh gS A

SI.

No.

Financial

Year

Allocatio

n/Budge

try

Provisio

n

No. of

Proposal

Sanction

ed

Amount

Sanctione

d

20%

Mobilisati

on

Advance

Received

Reimburs

ment

Claim

received

Total

Amount

Received

Unutilised

Amount

(6+7)

(3-8)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2009-10

757.40

1000

876.66

134.79

407.15

541.94

215.46

2

2010-11

785.29

64

1089.87

217.97

422.13

640.10

239.90

3

2011-12

863.82

280

1104.03

150.00

488.356

638.356

225.464

2

बहार गजट (असाधारण), 21 अगः त2012

3- foxr o"kksZa esa ;g vuqHko fd;k x;k gS fd ukckMZ ls ifj;kstukvksa dh Lohd`fr ds ckotwn yEch vof/k

dk;kZUo;u dh iwoZ dh izfdz;kvksa esa O;rhr gks tkrh gS ftlls ubZ ifj;kstukvksa ds fo#) ek= eksosykbZtslu vfxze gh izkIr

gks ikrk gS A bl laca/k esa ;g visf{kr gS fd RIDF-XVIII ds rgr~ oSlh ifj;kstuk;sa ukckMZ dks Lohd`fr gsrq Hksth tk;

tks lHkh izfdz;kvksa ;Fkk iz'kklfud Lohd`fr] fufonk vkfn fu"ikfnr djrs gq, dk;kZUo;u izkjEHk djus dh fLFkfr esa gks vFkok

pkyw ;kstuk esa gks A ,slh fLFkfr esa pkyw foRrh; o"kZ esa bu ifj;kstukvksa ds fo:) eksosykbZtslu vfxze ds lkFk&lkFk

izfriwfrZ nkok Hkh izkIr fd;k tk ldsxk rFkk ifj;kstukvksa dk dk;kZUo;u Hkh lle; gks ldsxk A

4- ukckMZ }kjk lwpuk nh xbZ gS fd RIDF ds rgr~ iz{ks=okj lhek fu/kkZfjr ugha gS A bl laca/k esa iFk fuekZ.k

foHkkx ,oa xzkeh.k dk;Z foHkkx }kjk xzkeh.k {ks=ksa esa lM+d ,oa iqy&iqfy;ksa ds fuekZ.k gsrq vf/kdkf/kd _.k ysus gsrq

ifj;kstukvksa dks jk"Vªh; d`f"k vkSj xzkeh.k fodkl cSad ¼ukckMZ½ dks Hkstk tkuk visf{kr gS A

bl laca/k eas fnukad 14-06-2012 dks eq[; lfpo egksn; dh v/;{krk esa gqbZ ifj;kstukvksa dh leh{kkFkZ xfBr

mPpLrjh; lfefr dh cSBd esa fu.kZ; fy;k x;k fd pkj foHkkxksa ;Fkk%& iFk fuekZ.k foHkkx] xzkeh.k dk;Z foHkkx] ty lalk/ku

foHkkx ,oa mtkZ foHkkx }kjk foRrh; o"kZ 2012&13 esa ubZ ;kstuk;sa ,oa jkT; ;kstuk ds varxZr dk;kZfUor ;kstukvksa dks

xzkeh.k vk/kkjHkwr fodkl fuf/k RIDF-XVIII ds rgr~ Hkstk tk; A ifj;kstuk izLrko Hkstus ds lkFk gh ukckMZ ls _.k

Lohd`fr dh izR;k'kk esa eaf=eaMy dh Lohd`fr ,oa iz'kklfud Lohd`R;kns'k fuxZr dj fn;k tk; A bl laca/k esa mYys[kuh; gS

fd ukckMZ ls _.k Lohd`fr ,oa ifj;kstuk izLrko ls lacaf/kr Lohd`R;kns'k dh jkf'k esa lw{e varj vkus ij foRr foHkkx ds

ijke'kZ ls la'kksf/kr Lohd`R;kns'k fuxZr dj fn;k tk;sxk A ;fn ifj;kstuk izLrko ds fo#) ukckMZ }kjk _.k dh Lohd`fr ugha

nh tkrh gS rks oSlh fLFkfr esa jkT; ;kstuk ds rgr~ Lohd`fr nh tk;sxh A

5- 1969 djksM+ :i;s _.k izkIr djus dh lgefr ;kstuk vk;ksx] Hkkjr ljdkj }kjk nh xbZ gS A bl gsrq laizfr

1200 djksM+ :i;s dk ;kstuk mn~O;; ,oa ctVh; izko/kku fd;k x;k gS A laizfr foRr ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk lafo/kku

ds vuqPNsN 293¼3½ ds varxZr 860-00 djksM+ :i;s dh _.k mxkgh dh vuqefr nh xbZ gS ftldks c<+kdj 1969 djus gsrq

dkjZokbZ foRr foHkkx }kjk dh tk jgh gS A RIDF-XVIII pj.k ds fy, ukckMZ ls izkIr ekxZnf'kZdk vuqyXud&2 ij

voyksduh; gS A

6- ukckMZ ds xzkeh.k vk/kkjHkwr lajpuk fodkl fuf/k ¼ RIDF½ ds varxZr Lohd`r ifj;kstukvksa ds lQy ,oa

le;c) dk;kZUo;u ds fy, leUo;] vuqJo.k] MksD;wesaVs'ku] eSaMsV] O;;u ,oa Hkqxrku vkfn ds fy, foÙk foHkkx uksMy

foHkkx ?kksf"kr gS A

7- ubZ ,oa iqjkuh ifj;kstukvksa dks vuqJo.k ,oa dk;kZUo;u izxfr dh leh{kk gsrq eq[; lfpo dh v/;{krk esa

mPpLrjh; lfefr xfBr gS A bldh =Sekfld cSBd vk;ksftr djkus dk nkf;Ro foRr foHkkx dk gS A

8- ukckMZ _.k ds rgr~ RIDF ds varxZr izR;sd o"kZ Lohd`fr gsrq Hksth tkusokyh ifj;kstukvksa ds fy, ;kstuk

mn~O;;] ;kstuk ,oa fodkl foHkkx rFkk ctV izko/kku foRr foHkkx }kjk djk;k tk;sxk A

9- ukckMZ ls izkIr layXu ekxZnf'kZdk rFkk dafMdk&3 ,oa 4 esa fufgr rF;ksa ds vkyksd esa mi;qZDr ifj;sktuk izLrko

Hkstus rFkk iqjkuh ifj;kstukvksa ds dk;kZUo;u eas rsth ykrs gq, bl foRrh; o"kZ esa ukckMZ ls vf/kd ls vf/kd _.k dh jkf'k

izkIr djus gsrq lacaf/kr foHkkxksa ls vko';d dkjZokbZ visf{kr gS A

vkns'k%—vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= ds vxys vlk/kkj.k vad esa izdkf'kr fd;k

tk; A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jkes'oj flag]

iz/kku lfpo A

3

बहार गजट (असाधारण), 21 अगः त 2012

vuqyXud&1

jk"Vªh; Ñf"k vkSj xzkeh.k fodkl cSad

NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Ref. No. NB. Bihar. SPD/ 172 / RIDF-18 / 2012-13 27 April 2012

The Principal Secretary

Finance Department

Government of Bihar

Secretariat

Patna - 800 001

Dear Sir

RIDF - Revised rate of Interest on RIDF loan

Please refer to our letter no 172 dated 17.03.2012 advising revision in interest rate

on RIDF. Consequent upon revision of Bank Rate from 9.5 % to 9 % by RBI w.e.f.

17 April 2012, it has been decided to revise the rate of interest on RIDF loans to 7.5

% ( i.e. 1.5 % less than the Bank Rate). Therefore, all RIDF loans being

disbursed to State Government on or after 17 April 2012 will attract the

revised lending rate of 7.5 %.

We, therefore, request you to advise all the concerned implementing departments

to submit the reimbursement claims in respect of already sanctioned projects under

RIDF to us at the earliest.

Sd./

(D S Minz )

Deputy General Manager

4

बहार गजट (असाधारण), 21 अगः त2012

vuqyXud&2

dk;Zikyd funs'kd

Executive Director

DO. NABARD.SPD/665/RIDF XVIII (Gen)/2012-13

Dear Shri Singh,

Launching RIDF XVIII- 2012-13

RIDF XVIII was announced in the Union Budget for 2012-13 with an allocation of Rs.

20,000 crore, of which Rs. 5,000 crore is exclusively earmarked for creation of warehousing

facilities. A scheme for utilisation of this amount of Rs. 5,000 crore is being prepared and

will be circulated shortly. The State wise allocation under RIDF-XVIII has been made in

accordance with the normative criteria which includes geographical area, population,

inverse of infrastructure index, inverse of rural CD ratio and the previous performance under

RIDF disbursements.

Accordingly, an allocation of Rs. 1,070 crore has been made under RIDF-XVIII

(2012-13) for sanctioning new rural infrastructure projects in your State. Once the State

Government utilises this amount, we will consider higher allocation based upon gaps in

performance of other States. The terms and conditions of our sanction are enclosed

(Annexure I). While there is an approved list of 31 activities for RIDF (Annexure II),

NABARD will lay greater emphasis on and accord priority to the projects related to

agriculture and allied sector, including irrigation and in districts having low CD ratio in your

State. We are sure that credit flow will increase in districts with low CD ratio once the much

needed rural infrastructure investments fructify.

3.

I request you to issue necessary direction to the Implementing Departments for early

submission of RIDF Project proposals to NABARD Regional Office in your State. You may

like to refer the Potential Linked Credit Plan prepared by District Development Manager of

NABARD and consult Lead Bank Manager of the district in promoting investments in the

districts having low CD ratio. It will be our endeavour to sanction atleast 65% of allocation

by September 2012 so as to facilitate early launch and completion of the projects. I will also

request you to create a shelf of projects so that the allocation is fully utilised expeditiously

leaving adequate time with the Implementing Departments to ground the projects sanctioned

under RIDF XVIII.

4.

You may consider convening a special meeting of High Power Committee on RIDF

to draw suitable strategy and action plan for submission of project proposals under RIDF

XVIII, at the earliest. Our NABARD Regional Office will coordinate with your Department

in this regard.

With regards,

Yours sincerely,

Sd/-

(S K Mitra)

Encl: as above

Shri Rameshwar Singh, IAS

Principal Secretary, Finance

Government of Bihar, Sachivalaya, Patna

Bihar.

5

बहार गजट (असाधारण), 21 अगः त 2012

ANNEXURE I

POLICY—RIDF -XVIII

other terms and conditions

1.

‘Phasing’ of RIDF projects (or ‘ Period for Completion’):

(A) Projects from hill states of Himachal Pradesh, Jammu & Kashmir,

Uttarakhand and North Eastern States including Sikkim

Normally, 2 to 3 years for smaller projects in diversified sectors as per details

given in Annexure II.

Maximum phasing period of 5 years for projects related with major and

medium irrigation and other stand alone projects involving RIDF Loan of Rs.50

crore and more.

Maximum phasing period of 4 years for other projects.

(B) Projects from Other States

Normally, 2 to 3 years for smaller projects in diversified sectors as per details

given in Annexure II.

Maximum phasing period of 5 years for projects related with major and

medium irrigation and other stand alone projects involving RIDF Loan of Rs.50

crore and more.

Maximum phasing period of 3 years for all other projects

(C) ‘Phasing’ for projects sanctioned in second half of Financial Year

The phasing of projects, sanctioned in second half of the financial year i.e.

between 1st October 2012 and 31 March 2013, will be reckoned from 1st April

2013. The works can however be executed ahead of the schedule and

reimbursements claimed therefor immediately.

Procedural clearances may be accorded timely so that projects are completed

strictly as per phasing

2. Quantum of Loan

Sr.

No.

Sector

Hill States(NE States,

Himachal, J&K,Sikkim,

Uttarakhand)

Other States

1

Projects for agriculture, Irrigation,

AH, Fishery, Soil Conservation,

Flood protection, etc.

95%

95%

2

Social Sector Projects

90%

85%

3

Rural connectivity

90%

80%

6

बहार गजट (असाधारण), 21 अगः त2012

3. Priority Projects

a.

Priority would be given to the incomplete, ongoing projects especially

irrigation projects and new projects which could be completed within 3 years.

b.

While irrigation and rural connectivity will continue to be supported by RIDF,

infrastructure projects related to Animal Husbandry, Dairy Development,

Fisheries, sub-sectors related to agriculture and the projects from backward

regions/disturbed areas may be given due priority.

c.

Investment in districts having low CD ratio and those projects which can help

in increasing credit flow in these districts.

4. Cut-Off Date for RIDF XVIII reimbursements

The expenditure incurred on or after 01 April 2012 would be eligible for

reimbursement for projects sanctioned under RIDF XVIII.

5. Pre-appraisal expenses

However, pre-appraisal expenses for the projects posed under RIDF XVIII,

even if incurred prior to 01 April 2012, may be reimbursed subject to a ceiling of

0.5% of the RIDF loan eventually sanctioned in respect of that project, provided

such work was outsourced. Pre-appraisal expenses include expenses incurred on

project preparation, cost of detailed technical surveys, etc.

6. Nodal Department

Finance Department of the State Government would continue to be the nodal

department for recommending projects to NABARD, documentation, drawal of

funds, repayment etc. as also for allocation of the resources to State’ different

departments for posing RIDF projects to NABARD.

7. Administrative Approval

Administrative Approval (AA) for projects may be accorded before posing for

sanction and in any case before lapse of one month from date of sanction. From 1st

October 2012, projects having AA only would be considered for sanction.

8. Mode of Funding

NABARD would release the sanctioned amount on reimbursement basis

except for the initial mobilisation advance.

9. Mobilisation Advance

‘ Mobilisation Advance’ for RIDF projects can be granted upto 20% of the

total RIDF loan sanctioned (30% for hill states), immediately after sanction of the

projects, on acceptance of terms and conditions of the sanction.

7

बहार गजट (असाधारण), 21 अगः त 2012

10. Non-Starter Project

If a project is not grounded within one year from the date of sanction letter, it

will be considered as ‘non-starter’ project. The ‘ mobilisation advance’ in respect of

such project, if disbursed, will be recalled/ adjusted against future release of RIDF

loans for other projects/ other eligible claims of the State Government.

11. Projects Display Board

The projects financed under RIDF should have a display boards at suitable

places of the project depicting details of the RIDF finance obtained from NABARD

and particulars of the projects (physical & financial etc) in local language and/or

Hindi/English. The boards may be affixed at project site with in 15 days of

commencement/completion of tendering process/ formalities for the project.

12. ‘ Lapse of Sanction’

The sanctions for a project would automatically lapse if the project fails to

start within a period of 18 months from the date of sanction letter. The NABARD

Regional Office will advise the State Government in this regard.

13. Rate of Interest on loans

The State Government will be required to pay interest on RIDF-XVIII loans at

the rate decided by Reserve Bank of India from time to time and at present 7.5%

p.a (1.5% below Bank rate). The interest is payable at quarterly rests during the

entire period.

14. Repayment period of loans

Each drawal by State Government would be treated as a separate loan

repayable in 7 years with a grace period of 2 years. Each drawal would be required

to be repaid in five equal annual installments, after the grace period of 2 years.

8

बहार गजट (असाधारण), 21 अगः त2012

ANNEXURE II

RIDF XVIII (2012-13)-

ELIGIBLE CATEGORIES OF PROJECTS

Agriculture and related sectors (RIDF loan: 95%)

1. Minor Irrigation Projects/ Micro Irrigation;

2. Soil Conservation;

3. Flood Protection;

4. Watershed Development/ Reclamation of waterlogged areas;

5. Drainage;

6. Forest Development;

7. Market Yard, Godown, Mandi, rural haat, marketing infrastructure;

8. Cold storage, Public/ Joint sector cold storage at various exit points;

9. Seed/ Agriculture/ Horticulture Farms;

10. Plantation and Horticulture;

11. Grading/ certifying mechanisms; testing/ certifying laboratories;

12. Community irrigation wells for the village as a whole;

13. Fishing harbour/ jetties;

14. Riverine Fisheries;

15. Animal Husbandry;

16. Modern Abattoir;

17. Medium Irrigation Projects;

18. Mini Hydel Projects/ Small Hydel Projects (upto 10 MW);

19. Major Irrigation Projects (already sanctioned and under execution);

20. Village Knowledge Centres;

21. Desalination plants in coastal areas;

22. Infrastructure for Information Technology in rural areas;

9

बहार गजट (असाधारण), 21 अगः त 2012

Social Sectors (RIDF loan: 85%/Hill States 90%)

1. Drinking Water;

2. Infrastructure for Rural Education Institutions;

3. Public Health Institutions;

4. Construction of toilet blocks in existing schools, specially for girls

5. "Pay & use" toilets in rural areas;

6. Construction of Anganwadi Centres;

7. Setting up of KVIC industrial estates/ centers.

Rural connectivity (RIDF loan: 80%/ Hill States 90%)

1. Rural Roads;

2. Rural Bridges;

State-specific infrastructure projects can be covered under any of these

broad categories, or a combination thereof. Fresh suggestions are welcome for

inclusion of more activities/ areas/ sectors/ innovative categories of agriculture and

rural infrastructure.

—————

अधी*क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु/ित।

बहार गजट (असाधारण) 409-571+10-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in