िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार

बहार

बहार गजट

गजट

गजट

गजट

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

23

23

23

23 भा

भा

भा

भाि 1934

934

934

934 (श0)

(सं

सं

सं

सं0 पटना

टना

टना

टना 487

87

87

87)

)

)

)

पटना

टना

टना

टना, शुब

शुब

शुब

शुबवार

वार

वार

वार, 14

14

14

14 िसत, ब

िसत, ब

िसत, ब

िसत, बर 2012

2012

2012

2012

lalnh; dk;Z foHkkx

&&&&&&&&

vf/klwpuk,a

3 flrEcj 2012

la0 la0dk0&1@fo0ea0¼l=½01&02@2012&2112—fcgkj&jkT;iky dk fnukad 31-08-2012 dk

fuEufyf[kr vkns'k loZlk/kkj.k dh lwpuk ds fy, blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS %&

^^Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 174 ¼2½ ds mi[k.M ¼d½ ds }kjk iznÙk 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, eSa] nsckuUn dq¡oj] fcgkj dk jkT;iky] blds }kjk fnukad 08 vxLr]

2012 dks lnu dh cSBd dh lekfIr ds Ik'pkr~ fcgkj fo/kku lHkk dk l=kolku djrk g¡wA

iVuk]

nsckuUn dq¡oj]

fnukad 31 vxLr, 2012

jkT;iky] fcgkjA**

uouhr jatu frokjh]

ljdkj ds la;qDr lfpoA

3 flrEcj 2012

la0 la0dk0&1@fo0ea0¼l=½01&02@2012&2113/vf/klwpuk la[;k 2112 fnukad 03-09-2012 dk vaxzsth esa

fuEufyf[kr vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjrh; lafo/kku ds

vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds v/khu vaxzsth Hkk"kk esa bldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

uouhr jatu frokjh]

ljdkj ds la;qDr lfpoA

2

बहार गजट (असाधारण), 14 िसत, बर2012

The 3rd September 2012

No. P.A.-1/V.M.(Session)-01-02/2012-2113—The following order of the

Governor of Bihar dated 31.08.2012 is hereby published for general information :-

“ In exercise of the powers under Sub Clause (a) of Clause (2) of

Article 174 of the Constitution of India, I, Devanand Konwar, Governor of

Bihar, hereby prorogue the Bihar Legislative Assembly after completion of

the business of the house on the 08th August, 2012.

Patna,

Devanand Konwar,

Dated 31st August, 2012

Governor of Bihar.”

Navneet Ranjan Tiwari,

Joint Secretary to Government.

—————

अधी-क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु2ित।

बहार गजट (असाधारण) 487-571+10-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in