िनबंधन सं या पी0ट0-40
बहार गजट
बहार गजट
बहार गजट
बहार गजट
बहार सरकार ारा ूकािशत
बहार सरकार ारा ूकािशत
बहार सरकार ारा ूकािशत
बहार सरकार ारा ूकािशत
16
16
16
16 काित क
काित क
काित क
काित क 193
193
193
1934 (श0)
सं या
सं या
सं या
सं या 45
पटना
पटना
पटना
पटना, , , , बुधवार
बुधवार
बुधवार
बुधवार, ————————
7 नव( ब
नव( ब
नव( ब
नव( बर 20
20
20
2012 (ई0)
वषय
वषय
वषय
वषय-सूची
सूची
सूची
सूची
पृं ठ
पृं ठ
पृं ठ
पृं ठ
पृं ठ
पृं ठ
पृं ठ
पृं ठ
भाग-1—िनयु2, पदः थापन, बदली, श2, छु8ट
और अ; य < य2गत सूचनाएं।
2-11
भाग-1-क—ः वयंसेवक गु@ मB के समादें टाओं के
आदेश।
---
भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,
बी0ए0,
बी0एससी0,
एम0ए0,
एम0एससी0,
लॉ
भाग-1
और
2,
एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-
एड0, एम0एस0 और मु तार परKाओं के
परKा-फल, काय बम, छाऽवृO ूदान,
आPद।
---
भाग-1-ग—िशKा संबंधी सूचनाएं, परKाफल आPद
---
भाग-2—बहार-राQ यपाल और काया R यKB ारा
िनकाले गये विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं
और िनयम आPद।
12-39
भाग-3—भारत सरकार, पSTम बंगाल सरकार और
उV च ; यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं
और िनयम, 'भारत गजट' और राQ य
गजटB के उXरण।
---
भाग-4—बहार अिधिनयम
---
भाग-5—बहार
वधान
मंडल
मZ
पुर:ः थापत
वधेयक, उ\ त वधान मंडल मZ उपः थापत
या
उपः थापत
Pकये
जानेवाले
ूवर
सिमितयB के ूितवेदन और उ\ त वधान
मंडल मZ पुर:ः थापन के पूव ूकािशत
वधेयक।
---
भाग-7—संसद के अिधिनयम Sजनपर रां शपित क]
Q यें ठअनुमित िमल चुक] है।
---
भाग-8—भारत क] संसद मZ पुर:ः थापत वधेयक,
संसद मZ उपः थापत ूवर सिमितयB के
ूितवेदन और संसद मZ उपः थापत ूवर
सिमितयB के ूितवेदन और संसद मZ
पुर:ः थापन के पूव ूकािशत वधेयक।
---
भाग-9—व_ापन
---
भाग-9-क—वन वभाग क] नीलामी संबंधी सूचनाएं
---
भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, प`रवहन सूचनाएं,
; यायालय
सूचनाएं
और
सव साधारण
सूचनाएं इa याPद।
40-40
पूरक
---
पूरक-क
---
2
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
भाग
भाग
भाग
भाग-1
िनयु2
िनयु2
िनयु2
िनयु2, , , , पदः था
पदः था
पदः था
पदः थापन
पन
पन
पन, , , , बदली
बदली
बदली
बदली, , , , श2
श2
श2
श2, , , , छु8ट औ
छु8ट औ
छु8ट औ
छु8ट और अ; य
र अ; य
र अ; य
र अ; य वैय2क सूचनाएं
वैय2क सूचनाएं
वैय2क सूचनाएं
वैय2क सूचनाएं
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
iVuk mPp U;k;ky;
———
vf/klwpuk,a
3 flrEcj 2012
laŒ 422 fu0—vius dÙkZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh eks0 tQj beke efYyd] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k]
fcgkj”kjhQ dh lsok;sa ihBklhu inkf/kdkjh oDQ U;kf/kdj.k] iVuk vYila[;d dY;k.k foHkkx ds vUrxZr ds in ij
fu;qfDr gsrq jkT; ljdkj ds dkfeZd ,oa iz”kklfud lq/kkj foHkkx] iVuk dks lkSaih tkrh gS mudh izfrfu;qfDr dh vof/k
vf/kdre rhu o’kksZ dh gksaxh
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA
The 3rd September, 2012
No. 422 A —On being relieved of his present assignment, the services of Sri Md. jaffar
Imam Mallick, Additional District and Sessions Judge, Nalanda at Biharsharif, are placed at the
disposal of the State Government in the Department of General Administration, Patna for being
placed at the disposal of the Minority Welfare Department, Government of Bihar, patna for his
appointment as Presiding Officer, Bihar Waqf Tribunal, Patna on deputation basis for a maximum
period of three years.
By order of the High Court,
BIRENDRA KUMAR, Registrar General.
———
13 flrEcj 2012
laŒ 464 fu0—n.M izfØ;k lafgrk] 1973 dh /kkjk&9 dh mi/kkjk&6 ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx
djrs gq, mPp U;k;ky;] Jh vt; dqekj mQZ vt; dkuw mQZ jfoth ds fo:) yafcr fuEufyf[kr l= oknksa lfgr vU;
l= oknksa ds Rofjr fu’iknu gsrw csmj dsUnzh; dkjk ifjlj] iVuk dks iVuk l= ize.My ds vfrfjDr l= U;k;ky; ds
cSBd dk LFkku r; djrk gSA
1-
l= okn la[;k & 361@09
2-
l= okn la[;k & 26@11
3-
l= okn la[;k & 27@11
4-
l= okn la[;k &125@11
5-
l= okn la[;k & 126@11
6-
l= okn la[;k & 56@11
7-
l= okn la[;k & 58@11
8-
l= okn la[;k & 60@11
9-
l= okn la[;k & 61@11
10- l= okn la[;k & 61@11
11- l= okn la[;k & 82@11
12- l= okn la[;k & 97@11
13- l= okn la[;k & 08@11
14- l= okn la[;k & 09@11
mijksDr vafdr lHkh l= okn tgk¡ Hkh yafcr gS] ,rn~ }kjk LFkkukarfjr le>k tk;A
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA
3
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
The 13th September 2012
No. 464 A —In exercise of powers conferred under Sub-Section (6) of section 9 of the
Criminal Procedure Code, 1973, the High Court have been pleased to decide that the premises of
the Beur Central Jail, Patna will be the place of sitting of an Additional Court of Sessions of Patna
for the expeditious trial of Sessions Cases including following Sessions Cases pending against
prisoner, Ajay Kumar @ ajay Kanu @ Ravijee.
1.
Sessions Trial No. 361/09;
2.
Sessions Trial No. 26/11;
3.
Sessions Trial No. 27/11;
4.
Sessions Trial No. 125/11;
5.
Sessions Trial No. 126/11;
6.
Sessions Trial No. 56/11;
7.
Sessions Trial No. 58/11;
8.
Sessions Trial No. 60/11;
9.
Sessions Trial No. 61/11;
10. Sessions Trial No. 61/11;
11. Sessions Trial No. 82/11;
12. Sessions Trial No. 97/11;
13. Sessions Trial No. 08/11;
14. Sessions Trial No. 09/11;
The aforesaid Sessions Cases wherever pending shall stand transferred accordingly.
By order of the High Court,
BIRENDRA KUMAR, Registrar General.
———
18 flrEcj 2012
laŒ 475 fu0—24oha @ 25oha ,oa 26oha U;kf;d lsok izfr;ksfxrk ijh{kk ds vk/kkj ij fu;qDr fuEufyf[kr
ifj{;eku eqaflQksa ¼vlSfud U;k;/kh”k] duh; dksfV½ dh lsok,a muds uke ds lEeq[k LraHk 3 esa mYysf[kr frfFk ds izHkko ls
laiq’V dh tkrh gS A
Øekad
inkf/kdkfj;ksa ds uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku
laiqf"V dh frfFk
1
2
3
1-
Jh f”koewjr izlkn] U;kf;d naMkf/kdkjh] floku] 24oha U;kf;d lsok
1-1-2011
2-
Jh v:.k dqekj I, eqaflQ] “ks[kiqjk] 25oha U;kf;d lsok
1-1-2011
3-
Jh lq/khj dqekj flUgk] eqaflQ] fd”kuxat] 25oha U;kf;d lsok
16-4-2005
4-
Jh vkyksd dqekj ik.Ms; II] eqaflQ] fcØexat] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
5-
Jh lquhy dqekj flag III, U;kf;d naMkf/kdkjh] eqaxsj, 26oh U;kf;d lsok
1-1-2011
6-
Jh vrqy dqekj flag] eqaflQ] fd”kuxat] 26oh U;kf;d lsok
1-1-2011
7-
Jh jRus”k dqekj flag] eqaflQ] eqt¶Qjiqj ¼iwohZ½] 26oh U;kf;d lsok
25-1-2010
8-
Jh Nsnh jke] eqaflQ] ukSxfN;k] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
9-
Jh jkds”k dqekj frokjh] U;kf;d naMkf/kdkjh] vkSjaxkckn] 26oha U;kf;d lsok
10-10-2009
10-
Jh uhjt dqekj II, U;kf;d naMkf/kdkjh] lhrke<+h, 26oha U;kf;d lsok
8-10-2009
11-
Jh v”kksd dqekj xqIrk III]U;kf;d naMkf/kdkjh] vkSjaxkckn] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
12-
Jh jfoUnz dqekj] U;kf;d naMkf/kdkjh] leLrhiqj] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
13-
Jh jkts”k dqekj f=ikBh] U;kf;d naMkf/kdkjh] xksikyxat] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
14-
lqJh uferk flag] U;kf;d naMkf/kdkjh] vkjk] 26oh U;kf;d lsok
1-1-2011
15-
Jh vadqj xqIrk] U;kf;d naMkf/kdkjh] njHkaxk] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
16-
lqJh fnO;k of”k’V] U;kf;d naMkf/kdkjh] floku] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
17-
Jh j.kfot; dqekj] U;kf;d naMkf/kdkjh] ck<+] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
18-
Jh lat; dqekj jk;] U;kf;d naMkf/kdkjh] csfr;k] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
19-
Jh tkosn vkye] eqaflQ] iVuk] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
20-
Jh dqekj /khjsUnz jktkth] U;kf;d naMkf/kdkjh] nyflagljk;] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
4
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
Øekad
inkf/kdkfj;ksa ds uke] inuke ,oa inLFkkiu dk LFkku
laiqf"V dh frfFk
1
2
3
21-
Jh jktsUnz dqekj flUgk] U;kf;d naMkf/kdkjh] lhrke<+h] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
22-
Jh lquhy nÙk] eqaflQ] iVuk flVh] 26oha U;kf;d lsok
1-1-2011
23-
Jh eks0 eatwj vkye] U;kf;d naMkf/kdkjh] dfVgkj] 26oha U;kf;d lsok
10-10-2009
24-
Jh lquhy dqekj flag II] U;kf;d naMkf/kdkjh] eksfrgkjh] 26oha U;kf;d lsok
25-1-2010
25-
Jh eks0 :Lre] eqaflQ] csfr;k] 26oha U;kf;d lsok
25-1-2010
26-
Jh fodk”k flag] eqaflQ] vkjk] 26oha U;kf;d lsok
25-1-2010
27-
Jh lw;ZdkUr frokjh] U;kf;d naMkf/kdkjh] leLrhiqj] 26oha U;kf;d lsok
25-1-2010
28-
Jh jkts”k ik.Ms;] U;kf;d naMkf/kdkjh] foØexat] 26oha U;kf;d lsok
25-1-2010
29-
Jh jktho jatu je.k] U;kf;d naMkf/kdkjh] csxqljk;] 26oha U;kf;d lsok
25-1-2010
30-
Jh lquhy dqekj II] U;kf;d naMkf/kdkjh] leLrhiqj] 26oha U;kf;d lsok
10-3-2010
31-
Jh “kf”k dkUr jk;] U;kf;d naMkf/kdkjh] tgkukckn] 26oha U;kf;d lsok
25-1-2010
32-
lqJh “kph feJk] U;kf;d naMkf/kdkjh] lklkjke] 26oha U;kf;d lsok
25-1-2010
budh vkilh ojh;rk dk fu/kkZj.k ckn esa fd;k tk,xkA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA
The 18th September 2012
No. 475 A —The services of following Probationary Munsifs (Civil Judge, Jr. Div.)
appointed on the basis of the result of 24th / 25th & 26 Judicial Service Competitive Examinations
are hereby confirmed w.e.f. the dates indicated against their respective names in column 3.
Sl. No.
Name, designation and place of posting of the officer
Date of confirmation
1.
2.
3.
1
Sri Sheo Murat Prasad, Judicial Magistrate, Siwan
24th Judicial Service
1.1.2011
2
Sri Arun Kumar I, Munsif, Sheikhpura
25th Judicial Service
1.1.2011
3
Sri Sudhir Kumar Sinha, Munsif, Kishanganj
25th Judicial Service
16.4.2005
4
Sri Sunil Kumar Singh III, Judicial Magistrate, Munger
26th Judicial Service
1.1.2011
5
Sri Alok Kumar Pandey II, Munsif, Bikramganj
26th Judicial Service
1.1.2011
6
Sri Atul Kumar Singh, Munsif, Kishanganj
26th Judicial Service 1.1.2011
1.1.2011
7
Sri Ratnesh Kumar Singh, Munsif, Muzaffarpur (East)
26th Judicial Service
25.1.2010
8
Sri Chhedi Ram, Munsif, Naugachia
26th Judicial Service
1.1.2011
9
Sri Rakesh Kumar Tiwary, Judicial Magistrate, Aurangabad
26th Judicial Service
10.10.2009
10
Sri Neeraj Kumar II, Judicial Magistrate, Sitamarhi
26th Judicial Service
8.10.2009.
11
Sri Ashok Kumar Gupta III, Judicial Magistrate, Aurangabad
26th Judicial Service
1.1.2011
12
Sri Ravindra Kumar, Judicial Magistrate, Samastipur
26th Judicial Service
1.1.2011
13
Sri Rajesh Kumar Tripathi, Judicial Magistrate, Gopalganj
26th Judicial Service
1.1.2011
5
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
Sl. No.
Name, designation and place of posting of the officer
Date of confirmation
1.
2.
3.
14
Ms. Namita Singh, Judicial Magistrate, Ara
26th Judicial Service
1.1.2011
15
Sri Ankur Gupta, Judicial Magistrate, Darbhanga
26th Judicial Service
1.1.2011
16
Ms. Divya Vasistha, Judicial Magistrate, Siwan
26th Judicial Service
1.1.2011
17
Sri Ranvijay Kumar, Judicial Magistrate, Barh
26th Judicial Service
1.1.2011
18
Sri Sanjay Kumar Rai, Judicial Magistrate, Bettiah
26th Judicial Service
1.1.2011
19
Sri Javed Alam, Munsif, Patna
26th Judicial Service
1.1.2011
20
Sri Kumar Dhirendra Rajaji, Judicial Magistrate, Dalsingsarai
26th Judicial Service
1.1.2011
21
Sri Rajendra Kumar Sinha, Judicial Magistrate, Sitamarhi
26th Judicial Service
1.1.2011
22
Sri Sunil Dutt, Munsif, Patna City
26th Judicial Service
1.1.2011
23
Sri Md. Manzoor Alam, Judicial Magistrate, Katihar
26th Judicial Service
10.10.2009
24
Sri Sunil Kumar Singh II, Judicial Magistrate, Motihari
26th Judicial Service
25.1.2010
25
Sri Md. Rustam, Munsif, Bettiah
26th Judicial Service
25.1.2010
26
Sri Vikas Singh, Munsif, Ara
26th Judicial Service
25.1.2010
27
Sri Suryakant Tiwary, Judicial Magistrate, Samastipur
26th Judicial Service
25.1.2010
28
Sri Rajesh Pandey, Judicial Magistrate, Bikramganj
26th Judicial Service
25.1.2010
29
Sri Rajeev Ranjan Raman, Judicial Magistrate, Begusarai
26th Judicial Service
25.1.2010
30
Sri Sunil Kumar II, Judicial Magistrate, Patna
26th Judicial Service
10.3.2010
31
Sri Shahsi Kant Roy, Judicial Magistrate, Jehanabad
26th Judicial Service
25.1.2010
32
Ms. Sachi Mishra, Judicial Magistrate, Sasaram
26th Judicial Service
25.1.2010
Their inter-se-seniority will be decided later on.
By order of the High Court,
BIRENDRA KUMAR, Registrar General.
6
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
19 flrEcj 2012
laŒ 482 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh'k] duh; dksfV½ dks
mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA
iqu% n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds vUrZxr iznRr 'kfDr;ksa dk
iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh'k]
duh; dksfV½ dks LraHk&4 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ Hkh
iznku dh tkrh gSaA
Øe
la[;k
inkf/kdkjh dk uke] inuke
,oa orZeku inLFkkiu dk
LFkku tth lfgr
v½ u, LFkku dk inuke
c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku
l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, tkrs gSaA
ftyk dk
uke
1
2
3
4
1.
Jh jkds”k dqekj] fuca/kd
iwf.kZ;k] ¼iwf.kZ;k½
v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh
c½ eqTtQjiqj
l½ eqTtQjiqj
eqTtQjiqj
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA
The 19th September 2012
No. 482 A —The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in
column no.2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship and
station mentioned in column no.3 of the table.
Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code
of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officers
named below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class for the district noted against his
name in column no.4 of the table.
Sl.
No.
Name of the Officers,
designation and present
place of posting with
Judgeship
(a) Designation at the new station.
(b) Place where the Officer is to be
ordinarily stationed.
(c) Name of the Judgeship in which posted.
Name of the
District
1
2
3
4
1
Sri Rakesh Kumar
Registrar,
Purnea (Purnea)
(a) Judicial Magistrate
(b) Muzaffarpur
(c) Muzaffarpur
Muzaffarpur
By order of the High Court,
BIRENDRA KUMAR, Registrar General.
———
19 flrEcj 2012
laŒ 483 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh'k duh; dksfV½ dks
muds uke ds lkeus rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa vius
U;kf;d dk;Z ds vfrfjDr iz'kklfud dk;Z djus ds fy, O;ogkj U;k;ky; ds fuca/kd @ izHkkjh U;k;k/kh'k ds :i esa
fu;kstu ds fy, vij eqaflQ fu;qDr fd;k tkrk gSA
Øe la[;k
inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa
orZeku inLFkkiu dk LFkku
v½ u, LFkku dk inuke
c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku
l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, tkrs gSa
LFkkukarj.k dh
J`a[kyk
1.
Jh nhid dqekj&I
eqaflQ] e/ksiqjk
v½ izHkkjh U;k;k/kh'k
c½ e/ksiqjk
l½ e/ksiqjk
iwoZ esa LFkkukarfjr Jh
lanhi feJk ds LFkku
ij
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA
7
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
The 19th September 2012
No. 483 A— The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in
column no.2 of the table given below is hereby appointed as Additional Munsif to be employed as
Registrar / Judge Incharge, Civil Courts, to do the Administrative work in addition to his Judicial
functions in the Judgeship as mentioned in column no.3 and in the chain specified in column no.4
against his name of the table :
Sl.
No.
Name of the
Officers with
designation and
place of posting
(a) Designation at the new station.
(b) Place where the Officer is to be stationed at.
(c) Name of the Judgeship in which posted on
transfer.
Chain of
transfer
1
Sri Deepak Kumar I,
Munsif, Madhepura
(a) Judge In-Charge
(b) Madhepura
(c) Madhepura
Vice Sri
Sandip Mishra
Since transfer
red to Saharsa
By order of the High Court,
BIRENDRA KUMAR, Registrar General.
———
19 flrEcj 2012
laŒ 484 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh'k duh; dksfV½ dks
muds uke ds lkeus rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa vius
U;kf;d dk;Z ds vfrfjDr iz'kklfud dk;Z djus ds fy, O;ogkj U;k;ky; ds fuca/kd@izHkkjh U;k;k/kh'k ds :i esa fu;kstu
ds fy, vij eqaflQ fu;qDr fd;k tkrk gSA
Øe
la[;k
inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa
orZeku inLFkkiu dk LFkku
v½ u, LFkku dk inuke
c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku
l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, tkrs gSa
LFkkukarj.k dh
J`a[kyk
1
Jh lR;ukjk;.k f”kogjs]
eqaflQ] [kxfM+;kA
v½ fuca/kd
c½ iqf.kZ;k
l½ iqf.kZ;k
Jh jkds”k dqekj ds
LFkku ij ftudk
LFkkukarj.k eqTtQjiqj
fd;k x;k gSA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA
The 19th September 2012
No. 484 A— The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in
column no.2 of the table given below is hereby appointed as Additional Munsif to be employed as
Registrar / Judge Incharge, Civil Courts, to do the Administrative work in addition to his Judicial
functions in the Judgeship as mentioned in column no.3 and in the chain specified in column no.4
against his name of the table :
Sl. No.
Name of the
Officers with
designation and
place of posting
(a) Designation at the new station.
(b) Place where the Officer is to
be stationed at
(c) Name of the Judgeship in
which posted on transfer.
Chain of transfer
1. Sri Satyanarayan
Sheohare Munsif,
Khagaria
(a) Registrar
(b) Purnea
(c) Purnea
Vice Sri Rakesh Kumar
under orders of transfer
to Muzaffarpur
By order of the High Court,
BIRENDRA KUMAR, Registrar General.
8
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
19 flrEcj 2012
laŒ 488 fu0—fuEufyf[kr voj U;k;k/kh”kks dks tks laizfr LFkkukiUu vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k dh dksfV ds
inksa ij dk;Zjr gS] dks muds uke ds lkeus rkfydk ds LraHk&3 esa vafdr frfFk ls fcgkj ojh; U;kf;d lsok laoxZ esa laiq’V
fd;k tkrk gSA
Øe la0
inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku inLFkkiu dk LFkku
laiqf"V dh frfFk
1
2
3
1
Jh d`’.k dqekj JhokLrok] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] teqbZ
1-8-2010
2
Jh ckyd`’.k oekZ] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] laizfr izfrfu;qfDr ds vk/kkj ij fof/k
inkf/kdkjh ¼fof/k dks’kkax½ fcgkj jkT; lwpuk vk;ksx] iVuk ds in ij inLFkkfir
1-11-2010
3
Jh iapkuu “kekZ] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] leLrhiqj
1-12-2010
4
Jh vfuy dqekj JhokLrok III, vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] leLrhiqj
1-1-2011
5
Jh vjfoUn ek/ko] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] laizfr la;qDr fuca/kd
¼fyLV ,oa dEiw;Vj½ iVuk mPp U;k;ky;] iVuk ds in ij inLFkkfir
1-1-2011
6
Jh larks’k dqekj JhokLrok] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] fgylk
1-2-2011
7
Jh lty eafMyokj] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] lklkjke
1-3-2011
8
Jh cStukFk] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] fgylk
1-3-2011
9
Jh vHk; dqekj cSfj;ky] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] csuhiqj
1-4-2011
10
Jh pkS/kjh czhtsUn dqekj jk;]] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] iVuk
1-4-2011
11
Jh d`’.k xksiky f}osnh] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] lgjlk
1-4-2011
12
Jh jke fcuksn flag] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] laizfr izfrfu;qfDr ds vk/kkj ij
la;qDr lfpo] fcgkj jkT; fof/k lsok;sa izkf/kdkj] iVuk ds in ij inLFkkfirA
1-4-2011
13
Jhefr lq’kek flUgk] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] ck<+
1-5-2011
14
Jh mTtoy dqekj nqcs] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] ck<+
1-5-2011
15
Jh v:.k dqekj “kekZ] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] leLrhiqj
1-6-2011
16
Jh osn izdk”k] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] iVuk flVh
1-7-2011
17
Jh vfuy dqekj JhokLrok IV, vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] eksfrgkjh
1-7-2011
18
Jh fnus”k izlkn flag] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] xksikyxat
1-7-2011
19
Jh uan dqekj JhokLrok] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] iVuk
1-9-2011
20
Jh jktsUnz dqekj frokjh] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] nkukiqj
1-10-2011
21
Jh dqekj izdk”k lgk;] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] vkSjaxkckn
1-11-2011
22
Jh d`’.kk uanu dqekj] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] fd”kuxat
1-12-2011
23
Jh vt; dqekj “kqDyk] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] vkjk
1-1-2012
24
Jh jes”k pUn flag] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] iVuk
1-2-2012
25
Jh vejsUnz ifr f=ikBh] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] laizfr izfrfu;qfDr ds vk/kkj ij
vij funs”kd] fcgkj U;kf;d ,dknseh] iVuk ds in ij inLFkkfir
1-2-2012
26
Jh “;ke fcgkjh jk;] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] lklkjke
1-2-2012
27
Jh jktsUnz izlkn feJk] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] x;k
1-2-2012
28
Jh jchUnz iVokjh] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] iVuk flVh
1-3-2012
budh vkilh ojh;rk ckn esa fu/kkZfjr dh tk;sxhA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA
9
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
The 19th September 2012
No. 488 A— The following Subordinate Judges, presently officiating on different post
of the rank of Additional District and Sessions Judges are confirmed in the cadre of the Bihar
Superior Judicial Service with effect from the date mentioned against their respective names in
column no. ‘3’.
Sl.
No.
Name of the Officer designation and present place of posting
Date of
Confirmation
1
2
3
1.
Sri Krishna Kumar Srivastava, Additional District and Sessions Judge, Jamui.
1.8.2010
2.
Sri Bal Krishna Verma, Additional District and Sessions Judge,
Present posted on depution Law Officer, (Legal Cell), Bihar State Information
Commission, Patna.
1.11.2010
3.
Sri Panchanan Sharma, Additional District and Sessions Judge, Samastipur.
1.12.2010
4.
Sri Anil Kumar Srivastava III, Additional District and Sessions Judge, Samastipur
1.1.2011
5.
Sri Arvind Madhav, Additional District and Sessions Judge,
Presently working as Joint Registrar (List and Computer), Patna High Court, Patna.
1.1.2011
6.
Sri Santosh Kumar Srivastava, Additional District and Sessions Judge, Hilsa.
1.2.2011
7.
Sri Sajal Mandilwar, Additional District and Sessions Judge, Sasaram.
1.3.2011
8.
Sri Baij Nath, Additional District and Sessions Judge, Hilsa.
1.3.2011
9.
Sri Abhay Kumar Bairiyal, Additional District and Sessions Judge, Benipur.
1.4.2011
10.
Sri Choudhary Brijendra Kumar Roy, Additional District and Sessions Judge,
Patna
1.4.2011
11.
Sri Krishna Gopal Dwivedi, Additional District and Sessions Judge, Saharsa.
1.4.2011
12.
Sri Ram Vinod Singh, Additional District and Sessions Judge,
Presently posted on deputation as Joint Secretary, Bihar State Legal Services
Authority, Patna
1.4.2011
13.
Smt. Shushma Sinha, Additional District and Sessions Judge, Barh.
1.5.2011
14.
Sri Ujjwal Kumar Dubey, Additional District and Sessions Judge, Barh.
1.5.2011
15.
Sri Arun Kumar Sharma, Additional District and Sessions Judge, Samastipur
1.6.2011
16.
Sri Ved Prakash, Additional District and Sessions Judge, Patna city.
1.7.2011
17.
Sri Anil Kumar Srivastava IV, Additional District and Sessions Judge, Motihari.
1.7.2011
18.
Sri Dinesh Prasad Singh, Additional District and Sessions Judge, Gopalganj.
1.7.2011
19.
Sri Nand Kumar Srivastava, Additional District and Sessions Judge, Patna.
1.9.2011
20.
Sri Rajendra Kumar Tiwary Additional District and Sessions Judge, Danapur.
1.10.2011
21.
Sri Kumar Prakash Sahay, Additional District and Sessions Judge, Aurangabad.
1.11.2011
22.
Sri Krishna Nandan Kumar, Additional District and Sessions Judge, Kishanganj.
1.12.2011
23.
Sri Ajay Kumar Shukla, Additional District and Sessions Judge, Ara.
1.1.2012
24.
Sri Ramesh Chandra Singh, Additional District and Sessions Judge, Patna.
1.2.2012
25.
Sri Amrendra Pati Tripathy, Additional District and Sessions Judge, presently
posted on deputation as Additional Director, Bihar Judicial Academy, Patna.
1.2.2012
26.
Sri Shyam Bihari Rai, Additional District and Sessions Judge, Sasaram
1.2.2012
27.
Sri Rajendra Prasad Mishra, Additional District and Sessions Judge, Gaya.
1.2.2012
28.
Sri Ravindra Patwari, Additional District and Sessions Judge, Patnacity
1.3.2012
The inter-se-seniority shall be decided later on.
By order of the High Court,
BIRENDRA KUMAR, Registrar General.
10
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
27 flrEcj 2012
laŒ 499 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk &2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh”k] duh; dksfV½ dks
mlh rkfydk ds LrEHk &3 esa funsZf”kr tth ,oa LFkku ij U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gS A
iqu% n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa dk
iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk &2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh”k] duh;
dksfV½ ds LraHk &4 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh “kfDr;k¡ Hkh iznku
dh tkrh gSA
Øe
la[;k
inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku
inLFkkiu dk LFkku
v½ u, LFkku dk inuke
c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku
l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, tkrs gSA
ftyk dk uke
1
2
3
4
1
Jh vthr dqekj flag
U;kf;d n.Mkf/kdkjh&lg&vij eqaflQ]
lhrke<+h
v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh
c½ HkHkqvk
l½ dSeqj
dSeqj
,rn~ }kjk mPp U;k;ky; }kjk vf/klwfpr vf/klwpuk la0 fu0 363] fnukad 8-8-2012 tks fd ls;n de:y glu
fjtoh dk U;kf;d naMkf/kdkjh] njHkaxk ls U;kf;d naMkf/kdkjh] HkHkqvk ds :i esa LFkkukarj.k ls lacaf/kr gS] dks okil fy;k
tkrk gSA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA
The 27th September 2012
No. 499 A— The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in
column no. 2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship and
station mentioned in column no. 3 of the table.
Further in exercise of the powers conferred under sub-Section (3) of Section 11 of the Code
of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officers
named below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class for the district noted against his
name in column no. 4 of the table.
Sl.
No.
Name of the Officers,
designation and present
place
of
posting
with
Judgeship
(a) Designation at the new station.
(b) Place where the Officer is to be
ordinarily stationed at.
(c) Name of the Judgeship in which posted
Name of
the
District
1
2
3
4
1.
Sri Ajit Kumar Singh
J.M 1-cum-A.M., Sitamarhi.
(a) Judicial Magistrate
(b) Bhabhua
(c) Kaimur
Kaimur
Court’s Notification No. 363A dated 8.8.2012 regarding transfer of Sri Syed Qamurl Hassan
Rizwi, J.M. Darbhanga as J.M., Bhabhua stands hereby recalled.
By order of the High Court,
BIRENDRA KUMAR, Registrar General.
———
28 flrEcj 2012
laŒ 500 A fu0—vius dŸkZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh mTToy dqekj nqcs] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh”k] ck<+]
iVuk dh lsok,¡ la;qDr lfpo&lg&vij fof/k ijke”khZ] fof/k foHkkx] fcgkj iVuk ds in ij inLFkkiu gsrw jkT; ljdkj ds
dkfeZd ,oa iz”kklfud lq/kkj foHkkx] iVuk dks lkSaih tkrh gSA mudh izfrfu;qfDr dh vof/k vf/kdre rhu o’kksZa dh gksxhA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA
11
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
The 28th September 2012
No. 500 A— On being relieved of his present assignment, the services of Sri Ujjwal Kumar
Dubey, Additional District and Sessions Judge, Barh, Patna, are placed at the disposal of the State
Government in the Department of General Administration, Patna on his appointment as Joint
Secretary-cum-Additional Legal Remembrancer, Law (Judicial) Department, Government of Bihar,
Patna on deputation basis for a maximum period of three years.
By order of the High Court,
BIRENDRA KUMAR, Registrar General.
ÑÑÑÑ
अधीK
अधीK
अधीK
अधीKक, , , , सिचवालय मुिणालय
सिचवालय मुिणालय
सिचवालय मुिणालय
सिचवालय मुिणालय,
बहार
बहार
बहार
बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।
पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।
पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।
पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।
बहार गजट
बहार गजट
बहार गजट
बहार गजट, , , , 34Ñ571+50-ड
डड
ड0ट
ट
ट
ट0पी
पी
पी
पी0।
Website: http://egazette.bih.nic.in
12
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
भाग
भाग
भाग
भाग-2
बहार
बहार
बहार
बहार-राQ य
राQ य
राQ य
राQ यपाल और काया R य
पाल और काया R य
पाल और काया R य
पाल और काया R यKB ारा िनकाले गये विनयम
KB ारा िनकाले गये विनयम
KB ारा िनकाले गये विनयम
KB ारा िनकाले गये विनयम, , , , आदेश
आदेश
आदेश
आदेश, , , ,
अिधसूचना
अिधसूचना
अिधसूचना
अिधसूचनाएं और िनयम आPद।
एं और िनयम आPद।
एं और िनयम आPद।
एं और िनयम आPद।
ÑÑÑÑÑ
laŒ 18@bZñxksñ&04&07@2011&11162
lkekU; iz'kklu foHkkx
———
ladYi
8 vxLr 2012
fo"k;%&lsaVj QkWj xqM xousZal lkslkbVh dh 'kklh ifj"kn~ ds iquxZBu ds laca/k esa A
jkT; ljdkj }kjk iz'kklfud ra= ds etcwrh ds fy, lrr~ ijke'kZ] ckSf)d fodkl] iz'kklu dh loksZÙke O;oLFkk
rFkk ukxfjd dsfUnzr iz'kklfud O;oLFkk ds fodkl ds fy, lkekU; iz'kklu foHkkx dh ladYi la[;k 12670 fnukad
22 uoEcj 2011 }kjk lq'kklu dsUnz ,oa lsaVj QkWj xqM xousZal lkslkbVh dk xBu fd;k x;k gS A
2- lq'kklu dsUnz ds dk;Zdyki dk jkT; ljdkj dh 'kklu O;oLFkk ls xgjk laca/k gksxk rFkk jkT; ljdkj dh
vis{kkvksa ds vuq:i iz'kklfud ra= ds vk/kqfudhj.k] mUu;u] ubZ rduhd ds mi;ksx] ljdkjh izfØ;kvksa ds ljyhdj.k
bR;kfn fo"k;ksa ij bl dsUnz dks dk;Z djuk gksxk A bl izlax esa leqfpr ekxZn'kZu ,oa funsZ'k gsrq lkslkbVh esa ekuuh;
eq[;ea=h th dh v/;{krk okaNuh; gS A KkrO; gks fd le:i O;oLFkk lsaVj QkWj xqM xousZal lkslkbVh gSnjkckn esa Hkh gS
tgkWa 'kklh ifj"kn~ ds v/;{k ekuuh; eq[;ea=h gksrs gSa A jkT; ljdkj ds foÙkh; izca/ku lacaf/kr fo"k;ksa ij Hkh lq'kklu dsUnz
v/;;u dj mldh csgrjh ds fy, vuq'kalk,a dj ldsxk A bl n`f"Vdks.k ls foÙk ea=h dks Hkh lnL; ukfer djuk vf/kd
O;ogkfjd gksxk A pqWafd lkslkbVh dk vf/kdka'k dk;Z bZ&xousZal ls lacaf/kr gS] vr% iz/kku lfpo@lfpo] lwpuk izkoSf/kdh
foHkkx dks Hkh lnL; cuk;k tkuk vko';d gS A
3- mi;qZDr ifjizs{; esa lE;d~ fopkjksaijkar jkT; ljdkj us lq'kklu dsUnz lkslkbVh ds 'kklh ifj"kn~ dks fuEu:is.k
iquxZfBr djus dk fu.kZ; fy;k gS%&
eq[;ea=h
&
v/;{k
foÙkea=h
&
mik/;{k
eq[; lfpo
&
lnL;
fodkl vk;qDr
&
lnL;
egkfuns'kd] fcikMZ
&
lnL;
iz/kku lfpo] foÙk foHkkx
&
lnL;
iz/kku lfpo] lkekU; iz'kklu foHkkx
&
lnL;
iz/kku lfpo@lfpo] lwpuk izkoSf/kdh foHkkx
&
lnL;
[;kfrizkIr ,dsMehd baLVhP;wV ds v/;{k
;Fkk Hkkjrh; izca/ku laLFkku vFkok iVuk
fLFkr fof'k"V 'kS{kf.kd laLFkku
&
lnL; ¼ljdkj }kjk euksuhr½
egkfuns'kd] CGG
&
lnL; lfpo
4- mi;qZDr gn~ rd ladYi la[;k 12670 fnukad 22-11-2011 dh dafMdk&4 la'kksf/kr le>k tk; A rn~uqlkj lsaVj
QkWj xqM xousZal lkslkbVh ds Memorandum of association ,oa Bye-Laws dh laxr izko/kku esa la'kks/ku dj fn;k
x;k gS ¼izfr layXu½A
vkns'k%& vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= ds vxys vlk/kkj.k vad esa izdkf'kr fd;k tk; A
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
vt; dqekj pkS/kjh]
ljdkj ds la;qDr lfpo A
13
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
Memorandum of Association of
Centre for Good Governance Society (CGG Society)
1. Name of the Society.—The name of the Society shall be "Centre for Good Governance
Society" (hereinafter referred to as the "CGG Society"). The Government of Bihar (GoB) sponsors
the society.
2. Location and Registered office of the Society.—The CGG Society shall have its head at
Patna, Bihar and may establish one or more branches anywhere in the state, if required .The
registered office of the society shall be located at Barrack No. 5, Old Secretariat, Patna – 800015.
3. Area of Operation.—The area of operation of the CGG Society will extend throughout the
state of Bihar.
4. Vision.—To provide high quality policy, managerial and capacity building support to
Government of Bihar and its officials to identify, design and spearhead governance reform
initiatives which are inclusive in nature.
5. Scope.—The scope of CGG Society is to support on a continuing basis adoption of
innovative mechanisms for governance & administrative reforms by providing
i)
capacity for focused research in best practices & innovation
ii)
identifying expertise for designing reform strategies
iii)
providing support in implementation and monitoring of these strategies.
6. Strategy.—The CGG will primarily have the mandate to undertake research, identify and
provide required expert inputs to government departments and agencies to help them implement
their reform agenda successfully.
In order to achieve these objectives the CGG will need to work closely with policy-makers
like ministers, senior officials, management experts, institutions, civil society and other
stakeholders. People centric rules such as citizen charters, scorecards, public information
dissemination systems and more responsive public grievance redressal systems will feature across
CGG’s work
7. Objectives .—The CGG Society shall have the following objectives:-
i)
Setting up a think tank with prominent national/ international experts for consistent
advice and knowledge development on governance reform / strengthening in Bihar
ii)
Knowledge management and research on best practices in governance,
administration & service delivery with a focus on innovation
iii)
Providing policy level support to the Government of Bihar in review of and updating
key regulations & policies
iv)
Developing sector/ Department specific strategies to deepen and broad-base
governance & administration in Bihar, with focus on efficiency and accountability
and the overarching objective of pro-poor development
v)
Designing and implementing / facilitating implementation of key programmes/
initiatives aimed at strengthening governance, administration & improving citizen
service delivery
vi)
Capacity development of key stakeholders involved in governance/ administrative
processes based on identified needs
vii) Keep track of progress (including monitoring & evaluation ‘M&E’ functions) at a
programme as well as project / initiative level
viii) Undertake Consultancy of projects/ assignments from GoB Departments and other
independent agencies at market rates.
14
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
8. Governing Council and management arrangements.—There shall be a Governing Council
which shall be the supreme policy making body of the CGG Society.
The Governing Council of the CGG Society, to whom the management is entrusted, shall
consist of the following members:
Sl. No.
Occupation
Designation
1.
Chief Minister, GoB
Chairman
2.
Finance Minister, GoB
Vice Chairman
3.
Chief Secretary, GoB
Member
4.
Development Commissioner, GoB
member
5.
Director General (BIPARD)
Member
6.
Principal Secretary/Secretary – Finance Department
Member
7
Principal Secretary/Secretary – General Administration
Department
Member
8
Principal Secretary/Secretary – Information Technology
Department
Member
9
Faculty of prominent academic institutions like IIM
(including prominent Patna based academic institutions)
Member
10
Director General & Head, CGG
Member Secretary &
Convenor
9. Founding members and formation of the CGG Society.—The undersigned members,
associating themselves for the purpose described in this Memorandum of Association and desirous
of forming themselves into a society are the founder members of the CGG Society. The members
by designation and their successors shall be treated as founder members in their place.
We, the undersigned, whose names occupation and address as given below, do hereby
subscribe our names to this Memorandum of Association and form ourselves into a society namely,
the Centre for Good Governance Society, under the Bihar Societies Registration Act.1860. We are
desirous to form the “Centre for Good Governance Society”.
Sl.
No.
Occupation
Designation
Signature
1.
Chief Minister, GoB
Chairman
2.
Finance Minister, GoB
Vice Chairman
3.
Chief Secretary, GoB
Member
4.
Development Commissioner, GoB
member
5.
Director General (BIPARD)
Member
6.
Principal Secretary, Finance Department
Member
7
Principal Secretary – General Administration Department
Member
8
Principal Secretary – Information Technology Department
Member
9
Faculty of prominent academic institutions like IIM(including
prominent Patna based academic institutions)
Member
10
Director General & Head, CGG
Member
Secretary &
Convenor
15
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
Bye-Laws of
Centre for Good Governance Society
1. Title.—These Rules and Regulations shall be called the Bye-Laws of "Centre for Good
Governance Society (CGG Society)".
2. Status of the CGG Society.—The CGG Society shall be a juristic person, shall have
perpetual succession & seal and can sue or be sued in its own name through its Member Secretary.
3. General Scope and Application :-
3.1 These byelaws shall extend to all the units and activities of CGG Society.
3.2 These bye laws shall come into force from the date on which the CGG Society is
registered under the Societies Registration Act. 1860
3.3 The CGG Society shall function under overall administrative control of the GoB.
3.4 GoB shall have absolute & overriding power in respect of Appointment, change &
removal of members as also in formation as also in formation of Committees and
Sub-Committees under the Byelaws mentioned hereinafter.
3.5 The activities and accounts of the CGG Society shall always be open for
verification by the State Government.
3.6 The State Government shall have the power to issue such directions/instructions as
may be deemed necessary in proper functioning of the CGG Society.
4. Definitions:-
4.1
"Act" means the Societies Registration Act.1860
4.2
"CGG Society" means the Centre for Good Governance Society (CGGS)
registered under the Societies Registration Act, 1860.
4.3
"Chairman" means the Chairman of the Governing Council of the CGG Society.
4.4
"Vice Chairman" means the Vice Chairman of the Governing Council of the CGG
Society.
4.5
"Member Secretary" means the Member Secretary of the Governing Council, who
shall also be the Director General of CGG Society.
4.6
“Director-Governance" means the Director-Governance of the CGG Society, who
shall assist the Director General of CGG Society.
4.7
"Management Committee" means the Management Committee of the CGG
Society constituted under these bye-laws.
4.8
“Convener-Management Committee” means the Convener of the Management
Committee who shall be the Director-Governance of CGG.
4.9
“Project” means the CGG activities and any programme which may be assigned
by the GOB to the CGG Society at State or District level.
4.10 Inspector General of Registration means the Inspector General Registration, Govt.
of Bihar appointed under subsection (1) of section 3 of The Indian Registration
Act 1908 with whose jurisdiction the CGG Society is registered as society. The
term also means and includes any officer of the State Government authorized to
exercise the powers of the IG Registration.
16
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
4.11
“State Government" or "GoB" means Government of Bihar.
4.12 "Functional heads" means head of various functional wings of the CGG
4.13 The "Annual Governing Council Meeting" and "Special Governing Council
Meeting" mean such general meetings of the Society as are convened and held
only under the bye-laws of the society.
4.14 The “Meeting" means all meetings other than the Annual and Special General
Body Meetings of the society.
4.15
"Resolution" means a resolution of the society duly passed and adopted.
4.16 The "Seal" means seal of the society.
5. Membership
5.1
Membership of the CGG Society.—The membership of the CGG Society consists
of the following full members who have signed the Memorandum of Association
of CGG Society. This membership shall be by virtue of post and shall devolve to
their successors.
Sl. No.
Occupation/ Designation
1.
Chief Minister, GoB
2.
Finance Minister, GoB
3.
Chief Secretary, GoB
4.
Development Commissioner, GoB
5.
Director General (BIPARD)
6.
Principal Secretary/Secretary- Finance Department
7.
Principal Secretary/Secreaty– General Administration Department
8.
Principal Secretary/Secretary – Information Technology Department
9.
Faculty of prominent academic institutions like IIM
(including prominent Patna based academic institutions)
10.
Director General & Head, CGG
5.2
Memberships and Term.—A person will be appointed or nominated as a member
of the CGG Society by virtue of office held by him and his membership of the
CGG Society shall terminate when he ceases to hold the office and vacancy so
caused shall be filled by his successor to that office. The power to appoint new
members shall rest with the General Administration Department, GoB.
The CGG Society shall function; not withstanding that any person entitled to be
member by reason of his office is not represented on the society for the time
being. The proceedings of the CGG Society shall not be invalidated by the
existence of any vacancy or any defects in the appointment of any of these
members.
5.3
Termination of Membership.—Membership of the CGG Society shall ipso facto
terminate if a member
i)
Dies, or permanently leaves India; or
ii) Tenders his resignation in writing to the CGG Society or GoB or achieves
superannuation from his services; or
iii) Is declared insane by a competent authority; or
17
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
iv) Found guilty by any court; or
v)
By specific orders of GoB; or
vi) Resolution of majority of members of the Management Committee.
5.4
Register of Members.—The CGG Society shall, at all time, maintain and keep
available for inspection by the I.G. Registration, a Register of Members at its
registered office, which shall be the permanent record of the CGG Society and
shall contain the names and addresses of the members, the date on which the
member was admitted and the date on which member ceases to be member. Every
member shall sign the Register.
5.5
Change of Address of the Member .—If a member of the CGG Society changes
his address, he shall notify his new address to the Member Secretary, who shall
thereupon enter his new address in the roll of members. But if a member fails to
notify his new address the address in the roll of members shall be deemed to be
his address.
6. Governing Council :-
6.1
Member of the Governing Council.—The Governing Council of the CGG Society
shall consist of all members of the CGG Society as in section 5.1 and 5.2.
6.2
Meeting of the Governing Council.—The CGG Society shall hold a Governing
Council Meeting of all its members once a year within the three months from the
end of the financial year and this meeting shall be called Annual Governing
Council Meeting. Provided that for any reason if it is not practical to Convene the
Annual Governing Council Meeting within the aforesaid period the Management
Committee have powers to extend the date of such AGM for a further period not
exceeding three months.
6.3
Special Meeting of the Governing Council.—In addition to the Annual Governing
Council Meeting, a Special Governing Council meeting may be called at any time
on the requisition of the Management Committee or one third of the total
members of the Governing Council. The Special Governing Council Meeting
shall be convened within fifteen days from the date of requisition.
6.4
Notice of Meetings, of the Governing Council.— For every meeting of the
Governing Council, a notice of not less than five clear days specifying the place,
date, time and agenda for the, meeting shall be delivered personally or sent by
post to the members of the society. An adjourned meeting can be called on the
notice of at least three days. The notice must indicate the place date and hour
thereof as well as the item of the agenda.
6.5
Quorum for the Meeting of the Governing Council.— The quorum for all
Governing Council meeting of CGG Society shall be one third of the total
strength of the members for the proceedings to be validly conducted. In case the
quorum is not met, the meeting will stand adjourned and the Member Secretary
must convene an 'adjourned meeting'. If in the adjourned meeting also, the
quorum is not present the members present shall constitute the quorum. The
members present at such 'adjourned meeting' may transact the business for which
the meeting was called.
6.6
Business of the Governing Council.— Every meeting of the Governing Council
shall be presided over by the Chairman or in his absence by the Vice-Chairman or
in the absence of both, by one of the other members, elected by the members
present from amongst themselves. Each member including the member presiding
at the meeting of the Governing Council shall have one vote but the presiding
member shall also have a casting vote in addition to his vote as member, in case
18
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
of equality of votes. All the matters shall be decided by a majority of votes.
6.7
Minutes of the Governing Council Meeting.—A copy of the minutes of the
proceedings of each meeting shall be furnished to the Governing Council
members as soon as possible after the completion of the meeting. The Chairman
or the Member of the Governing Council who chairs the meeting, as the case may
be, shall approve the proceedings of the meeting. Proceedings of every meeting
shall be kept by the Member Secretary and shall be read out at its next meeting
and confirmed by the members present.
6.8
Resolution of the Governing Council.—Every resolution of the Governing
Council shall be passed by a majority of members present and voting for the
resolution to be valid. In case of expediency, the Member Secretary of the CGG
Society may circulate a resolution for approval and such resolution shall be
deemed to have been passed if a majority of the members approve it, provided
that such resolution so passed by circulation shall be recorded in the proceedings
of the next meeting of the Governing Council. A member can move a resolution
at a meeting of the Governing Council only with the prior permission of the
Chairman.
6.9
Function of the Governing Council
i)
The Governing Council shall provide overall policy guidance and direction
for the efficient functioning of the CGG Society in fulfilling its vision and
objectives as laid down in Art. 4 and 7 of the Memorandum of Association. .
ii) It shall meet at least once a year, the gap between any two meetings not
exceeding fifteen months.
iii) It shall consider the Balance Sheet and annual audited accounts of the CGG
Society presented by the Member Secretary along with the remarks thereon
by the Management Committee.
iv) It shall consider the Annual Report presented by the Member Secretary
along with the .comments thereon by the Management Committee.
v)
It shall ensure that the CGG Society adheres to the Memorandum of
Understanding/ Agreements, if any, entered with the GoB from time to time.
6.10 Powers of the Governing Council.—The Governing Council shall have powers to
i)
Undertake all activities necessary for the fulfillment of the vision and
objectives as laid down in Art 4 and 7of the Memorandum and Articles of
Association.
ii)
Add modify or amend the Memorandum and Articles of Association and
these bye-laws provided that all such additions, modifications or
amendments shall be aimed at promoting the objectives of the CGG Society.
iii)
Approve the Annual Report, Balance sheet and the annual audited accounts
of the CGG Society.
iv)
Approve the appointment of the auditors of the CGG Society.
v)
Delegate to the Management Committee or the Member Secretary any of the
above powers.
7. Management Committee
7.1
Members of the Management Committee.—While the Governing Council would
meet periodically (say once every quarter) to review the strategy and performance
of the Centre, it is proposed that a Management Committee also be constituted for
reviewing the performance on a more regular basis (say once every month) and
19
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
taking key operational decisions in the areas of research, consultancy,
recruitment, procurement etc. The Management Committee shall consist of the
following members:
Sl. No.
Occupation
Designation
1.
Director General & Head, CGG
Chairman
2.
Director-Governance, CGG
Convenor
3.
Deputy Director Finance
Member
4.
Deputy Director Personnel & Administration
Member
7.2
General Meeting of the Management Committee.—The Management Committee
shall meet as and when necessary with the permission of the Chairman, for the
management of the affairs of the CGG Society, provided that the Management
Committee shall meet at least once in three months.
7.3
Special Meeting of the Management Committee.—In addition to the General
meetings, a Special meeting may be called at any time with the permission of the
Chairman. The Special meeting may be convened within five days from the date
of requisition, provided further that the Chairman may, whenever deemed fit,
direct the Member Secretary to call a Special Meeting.
7.4
Notice of Meeting of the Management Committee .—For every meeting of the
Management Committee, a notice of not less than seven working days specifying
the place, date, time and agenda for the meeting shall be given to all members. If
a Management Committee meeting is adjourned due to want of emergency the
Chairman may reduce the above period of notice to such number of days as he
deems fit in the circumstances of the case.
7.5
Quorum for the Meeting of the Management Committee.—The quorum for a
meeting of the Management Committee shall be not less than 3 members of the
Management Committee for a proceeding to be validly conducted. In case the
quorum is not met and the meeting is adjourned, the Convener must reconvene
the adjourned meeting. The members present shall constitute the quorum for any
adjourned meeting of the Management Committee.
7.6
Business of the Management Committee.— Every meeting of the Management
Committee shall be chaired by the Director General of CGG or in his absence by
the Director-Governance. Each member, including the member presiding at the
meeting of the Management Committee shall have one vote but the presiding
member shall also have a casting vote in addition to his vote as member in case of
equality of votes. All the matters shall be decided by a majority of votes.
7.7
Minutes of the meeting of the Management Committee.— A copy of the Minutes
of the proceedings of each meeting shall be furnished to the Management
Committee members as soon as possible after the completion of the meeting. The
Chairman or the member of the Management Committee who chairs the meeting,
as the case may be, shall approve the proceedings of the meeting. Proceeding of
every meeting shall be properly kept by the Convener and shall be confirmed at
its next meeting.
7.8
Resolution of the Management Committee.—Every resolution of the Management
Committee shall be passed by a majority of members present and voting for the
resolution to be valid. In case of expediency, the Convener may circulate a
resolution for approval and such resolution shall be deemed to have been passed if
20
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
a majority of the members and the Chairman approves it. The resolution so passed
by circulation shall be recorded in the proceeding of the next meeting of the
Management Committee.
7.9
Term of the Management Committee.—The term of the Management Committee
shall be the term of the CGG Society. However, the Management Committee
shall continue in office till the next Management Committee comes into existence
for the next term by way of reconstitution by the Governing Council.
7.10
Co-opted members of the Management Committee.—The Management Committee
shall have the right to co-opt eminent persons/ officials in the field of activities
related to the objectives of the CGG Society. The Management Committee may
co-opt a maximum of three members. The co-opted members shall have a right to
participate in the meetings of the Management Committee but shall not have
voting rights and they shall not constitute the quorum. The Chairman can also
invite experienced officials and eminent persons for specific issues to the
meetings of the Management Committee.
8. Functions and Powers of Management Committee.—Subject to the provisions of the
Memorandum of Association and the Rules, the Management Committee shall have the control and
management of the business and affairs of the CGG Society and shall have all advisory, executive
and financial powers to conduct the affairs of the CGG Society through its Chairman. All the duties,
powers, functions and rights, whatever, consequential and incidental to the carrying on of the
objectives of the CGG Society shall only be exercised or performed by the Management
Committee.
In particular and without prejudice to the generality of the foregoing provision, the
Management Committee will:
i)
Consider the annual budget and the annual action plan, its subsequent alterations
placed before it by the member Secretary from time to time and pass it with such
modifications as the Management Committee may think fit.
ii)
Accept donations and endowment or give grants upon such terms and conditions as
it may think fit
iii)
Delegate its powers, other than those of making rules, to the Chairman.
iv)
Appoint committee, sub-committees, expert panels, task-force, working or study
groups and Boards etc. for such purpose and on such terms as it may deem fit and to
remove any of them.
v)
Set Human Resource Policy including staff positions and salary and incentive
structure of the CGG Society and approve appointments to the same.
vi)
Appoint auditors for auditing the accounts of the CGG Society with the approval of
the Governing Council.
vii) Ensure that the CGG Society considers any comments made by funding agencies on
the progress in the implementation of the projects sponsored and funded by them.
viii) Monitor progress of CGG to ensure achievement of project objectives.
ix)
Monitor the financial position of the CGG Society in order to ensure smooth income
flow and to review annual audited accounts.
x)
Shall have full financial and administrative powers to conduct the affairs of the
society and shall have the right to delegate the same fully or partially as it may so
deem fit.
xi)
Approve the Procurement policy/ norms for the CGG Society.
21
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
xii) Do generally all such acts and things as may be necessary or incidental to carrying
out the objectives of the CGG Society or any of them. Provided that nothing herein
contained shall authorize the Management Committee to do any act or to pass any
bye laws which may be repugnant to the provisions here of, to the powers hereby
conferred on the Management Committee and other authorities, or which may be
inconsistent with the objectives of the CGG Society.
xiii) Have power to delegate, all or any of, the powers and functions mentioned above,
fully or partially, to members/officers within the Society deemed fit by it.
9. Chairman of the Management Committee.—The Director General & Head, CGG shall be
the Chairman of the Management Committee of the CGG Society.
10. Powers and Duties of the Chairman of the Management Committee.
The Chairman shall have power to:
i)
Call, or ask the Convener-Management Committee to call, a meeting of the
Management Committee at any time and on the receipt of such requisition the
Convener shall forthwith call such a meeting.
ii) Authorize acquisitions by gift, purchase, lease or otherwise, any property, movable
or immovable, and to construct, operate and maintain any building for purpose of the
CGG Society as deemed appropriate by the Management Committee.
iii) Authorize investment of the funds of the CGG Society in such securities and/ or to
sell or transfer such investments in such a manner as the Management Committee
may consider necessary, for the safety and benefit of the CGG Society and to
convert or change such investments, as required by the Management Committee,
subject to the laws applicable.
iv) Sanction and incur expenditure per instance as may be fixed by the Governing
Council for achieving the objective of the CGG Society.
v)
Tender & award contracts and incur expenditure on civil works and consultancy to
achieve the objectives of the CGG Society up to the limit as may be fixed by the
Management Committee. He may also delegate all or part of his powers in this
respect to members / officers of the CGG Society as deemed fit by him by specific
order.
vi) Act upon powers as may be delegated to Chairman by the CGG Society and the
Management Committee.
vii) Carry out powers and functions of the Management Committee whenever the
exigency so demands and place the action taken before the next meeting of the
Management Committee for ratification.
viii) Shall have the right to delegate any of the powers vested in his office to the
Convener-Management Committee or any other Member of the CGG Society
deemed fit by him.
11. Director General, CGG.—The Director General of the CGG shall be the-
i)
Member Secretary of the Governing Council and Chairman of the Management
Committee of the CGG Society. His appointment will be decided by the State
Government.
ii)
Director General shall be a senior IAS officer and will be equivalent in status to
Secretary /Principal Secretary to GoB.
22
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
12. Functions & Power of the Director General:
12.1
The Director General shall be the Chief Executive Officer of the CGG Society.
12.2
The Director General shall be responsible for the management of day-to-day
affairs of the CGG Society. He shall have overall responsibility for planning and
executing the work of the CGG Society. He shall be responsible for the
implementation of all the policies laid down by the Governing Council/
Management Committee and shall attend to statutory requirements imposed on
the functioning of the CGG Society.
12.3
The Management and control of the day-to-day administration and control of
finance within sanctioned budgets of the CGG Society shall be vested with the
Director General and through him with the respective functional heads. He/ She
shall function as the controlling authority of all employees of the CGG Society.
12.4
The Director General shall sign or cause to be signed all documents and
proceedings requiring authentication by the CGG Society. The Director General
shall also represent or cause to be represented the CGG Society in business and
legal transactions. He shall receive on behalf of the CGG Society and disburse all
funds of the CGG Society based on instructions from the Management
Committee. The Director General through functional heads will handle necessary
documents including bank cheques and other negotiable instruments on behalf of
the CGG Society, as authorized by the Governing Council of the CGG Society.
12.5
Director General shall appoint bankers of the CGG Society. All funds of the CGG
Society shall be paid into the CGG Society's account with the said bankers.
12.6
The Director General, as Member Secretary of Governing Council, shall, in
consultation with the Chairman, convene the meetings of the Governing Council
at stipulated intervals or otherwise and shall maintain all minutes, records and
registers of the CGG Society.
12.7
The Director General shall also perform such functions as may be delegated to
him by the Chairman, Governing Council and/or Management Committee from
time to time.
12.8
The Director General shall ensure handling of all correspondence on behalf of the
CGG Society.
12.9
The Director General as the Member Secretary of the Governing Council and as
Chairman of the Management Committee shall cause implementation of all the
resolutions passed in the Governing Council and/or Management Committee of
the CGG Society.
12.10 The Director General shall also perform such functions as may be delegated to
him/her by the Chairman, Governing Council from time to time, and
i)
shall cause to prepare for the CGG Society the Annual Reports and
Financial Statements etc. with due audit.
ii)
shall cause to maintain the accounts, cause due verification of the monthly
transactions and the monthly receipt and expenditure statement, which shall
be put up to Management Committee as required.
iii)
shall cause the physical and financial usage of the funds disbursed by the
CGG Society to the various participating organization and submit a
quarterly report to the Management Committee and GoB.
23
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
12.11 The Director General will liaison with the State Government, the Government of
India, Department for International Development, Government of United
Kingdom (DFID) and other agencies for any matter pertaining to the operations
of the CGG Society.
12.12 The Director General shall appoint staff for the Society and for the programmes
implemented by the CGG Society.
12.13 The Director General shall have powers to take disciplinary actions over any staff
of the CGG Society as per the deputation rules/contract rules.
12.14 The Director General shall sanction and incur expenditure as decided by the
governing body for day-to-day activities, or as delegated by the Management
Committee.
12.15 The Director General shall tender & award contracts and incur expenditure up to a
ceiling as may be decided by GoB, for civil works and consultancies, in line with
the objectives of the CGG Society.
12.16 The Director General shall perform any of the functions assigned to him by the
Governing Council during the interval between meetings of the Governing
Council whenever it is urgent to do so and place a report in respect thereof, before
the Governing Council for its consideration/ratification.
12.17 The Director General may delegate any of his powers to the Director-Governance,
functional heads and staff of Society for efficient functioning of the CGG Society.
13. Functions & Power of the Director-Governance, CGG:
13.1
The Director-Governance of the CGG shall be the Convener of the Management
Committee of the CGG Society. His appointment will be decided by the State
Government.
13.2
The Director-Governance shall have the following powers:
i)
As Convener, the Director-Governance shall in consultation with the
Chairman convene all the meetings of the Management Committee
ii)
He/ She shall also maintain minutes and records of the Management
Committee meetings
iii)
The Director-Governance shall perform all tasks as delegated to him by the
Director-General
14. Functions of the Society
14.1
Take all such actions and to enter into all such actions as may appear necessary or
incidental for the implementation, of the project and in particular for the
achievement of the vision and objectives referred in 4 and 7 above.
14.2
Formulate guidelines for implementation of the various programs of the CGG
Society.
14.3
Act as Guardian of Rules and "non-negotiable principles" of the Centre for Good
Governance Society (CGG Society), and enforce the rules and guidelines for the
implementation of its projects.
14.4
Cause creation and development of District Level Societies/ District Units,
including coordinating and guiding their functioning.
24
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
14.5
Accept or provide any grant of money, loan, securities or property of any kind and
to undertake and accept the management of any endowment trust, fund or
donation not inconsistent with the objectives of the CGG Society.
14.6
Purchase, hire, take on lease, exchange or otherwise acquire property, movables
or immovable and construct, alter and maintain any building or building as may
be necessary for carrying out the objectives of the CGG Society.
14.7
Open a bank account, along with the signatories to the account.
14.8
Receive funds from the State Government or other sources through budget
releases and release money to the District Societies/ District Units based on their
requirement and utilization of funds previously released.
14.9
Incur expenditure after drawing up a budget and with due regard for economy and
propriety.
14.10 Make rules and regulation for the conduct of the affairs of the CGG Society and
odd or amend, vary or rescind them from as and when required.
14.11 Establish its own organization structure offices and employ, retain or dismiss
personnel as required, decide salary benefit structure for the CGG Society.
14.12 Accept, make, enclose or otherwise execute cheques, drafts, receipts, bills of
exchange or other instruments and securities as required for the conduct of the
business of the CGG Society.
14.13 Enter into contracts without a requirement for government approval, other than by
government representatives on the Management Committee and undertake any
legal action that may be necessary to ensure the fulfillment of contracts made
between the CGG Society and others.
14.14 Exercise overall responsibility for management of CGG on behalf of the
Government of Bihar within the framework of project guidelines.
15. Management of the CGG Society.— The Management of the affairs of the CGG Society
shall be vested with the Management Committee as enshrined in the Bye laws framed for the
purpose.
16. Authority to Correspond.— The Director General and Director-Governance of the CGG
Society shall be the authorities to correspond on behalf of the CGG Society. .
17. Power of the State Government.— GoB shall have the power to issue any direction as it
deems fit to-:
17.1
Alter, add or delete any item of the Memorandum of Association
17.2
Alter, add or delete any item of Article of Association.
17.3
Terminate and\or make: an appointment in place of any member of the Society
mentioned under item 12.12 and 12.13 of the memorandum of Association or any
member of the Management Committee mentioned under 5.2 of the Article of
Association.
The exercise of this power by GoB hereunder shall be final.
25
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
18. Funds.— The financial year of the CGG Society will be from first day of April to the
31st day of March of the succeeding year.
18.1
The sources of funds of the CGG Society shall consist of the following
i)
Recurring and non-recurring grants made by GoB and / or the Government of
India for the furtherance of the objectives of the CGG Society;
ii)
Income from investments;
iii)
Grants/ Loan from Department for International Development and other
external funding agencies, other sources through permitted channels.
iv)
Grants, loan Donation or assistance of any kind from foreign Governments
and other agencies with prior approval of the Central/State Government; and
v)
Grants, loans, donation or assistance of any kind from any Government
agency or others in India.
vi)
Revenue from funded projects/ assignments including: (a) assignments from
GoB Departments on cost plus basis and (b) other assignments at market
rates
18.2
There shall also be a 'Special fund', which would consist of:
i)
Such amounts as are received with a specific condition that income thereof
alone shall be used for the purpose of the CGG Society (with the Corpus
being left intact);
ii)
Such other amounts as the Governing Council may decide to divert from the
regular fund to be used in the manner specified in clause (a) above.
18.3
Operation of the Funds and Account.— The bank account of the CGG Society
shall be operated by the Director General and one functional head as decided by
the Management Committee.
19. Audit.— The Audit year of the CGG Society shall begin on the first day of April and end
on the 31st day of March next year.
The CGG Society shall maintain proper accounts and other relevant records as well as
documents comprising the receipt-and payment accounts, statement of assets and liabilities and
balance sheet.
The accounts of the CGG Society shall be audited by a Chartered Accountant, to be
appointed by the Management Committee of the CGG Society. The nature of the audit to be applied
and the detail arrangement to be made in regard to the account and their maintenance and the
presentation of the accounts for audit shall be as per project guidelines. The Auditor shall also
submit a report showing the exact state of financial affairs of the CGG Society. The copies of the
balance sheet and the auditor's report shall be certified by the auditor, and filed with the concerned
Government Agencies.
The CGG Society shall ensure that the accounts of the District units, if any, are duly audited
and the audit report is to be placed before the Management Committee.
The Accounts will be open to audit by the Accountant General, Bihar and / or GoB.
26
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
20. Annual Report.—The Director General shall prepare an annual report of the proceeding
of the Management Committee and all work undertaken during the year. This report and the duly
Audited Annual Accounts of the CGG Society shall be placed for approval before the Management
Committee.
The Annual Report and Annual Accounts as approved by the Management Committee shall
be placed before the Annual Governing Council meeting of the Governing Council, before the 31st
July of year .A copy of the annual Report and Annual Accounts as approved by the Governing
Council may be forwarded to the Government Within 30 days and shall be filed with the Registrar
of Societies, Bihar, along with.
20.1
a list of names, address and occupation of the office bearers of the CGG
Society, certified by the Director General; and
20.2
a copy of the balance sheet and the auditor's report certified by the auditor.
The Annual Reports of all the District Units, if any, shall be placed before the Management
Committee of the CGG Society.
21. Properties of the Agencies
21.1
All properties of the CGG Society shall belong to the CGG Society itself. The
CGG Society may acquire purchase or otherwise own, take on lease or hire
movable or immovable properties and sell, mortgage, transfer or otherwise
dispose off any such "movable or immovable properties in furtherance of the
objectives of CGG Society. In the event of the CGG Society being dissolved, all
its assets (both movable and immovable) will be disposed of as per the decision
of the Management Committee.
21.2
The income and the property of the CGG Society shall be utilized only towards
the promotion of the objectives as set forth in the Memorandum of Association
of the CGG Society. It will be subject to terms and conditions as the
Management Committee may impose in respect of expenditure to be incurred
from grants sanctioned to the CGG Society from time to time.
21.3
No portion of the income or the property of the CGG Society shall be paid or
transferred directly or indirectly by way or profits to persons, who may at any
time be or have been members of the CGG Society.
21.4
No member of the CGG Society shall have any personal claim on any movable
or immovable property of the CGG Society or make any profit whatsoever by
virtue of his membership.
21.5
Provided that nothing herein contained shall prevent payments in good faith of
remuneration, allowances or honorarium in return for any service rendered by
them to the CGG Society.
22. Suits and Proceedings
22.1
The CGG Society may sue or be sued in the name of the CGG Society through
its Member Secretary.
22.2
No suit or proceeding shall abate by reason of any vacancy or change in' the
holder of the office of the Chairman, the Member Secretary or any office
bearers authorized in this behalf.
27
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
22.3
Every decree or order against the CGG Society in any suit or proceeding shall
be executable against the property of the CGG Society and not against the
person or the property of any member or any office bearer or Member of CGG
Society.
22.4
Any person, including a member of the CGG Society, who damages, injures or
destroys any property of the CGG Society or otherwise acts in a manner
resulting in pecuniary loss to the CGG Society can be sued by the CGG Society.
The fact that such person may be a member of the CGG Society shall not in any
manner prevent the CGG Society from proceeding against him in a court of law.
23. Validation of Acts.— No action taken by the CGG Society shall be rendered invalid or
void only due to the reasons that:
23.1
There existed one or more vacancies in the Governing Council/Management
Committee on the day on which the resolution was passed: or
23.2
There was a defect in the appointment of any of its members; or
23.3
The resolution in pursuance of which the said act was done has subsequently
been modified or revoked by the Governing Council/Management Committee.
23.4
The authority entitled to make such appointment shall fill a vacancy in the
Governing Council or in the Management Committee of the Society.
24. Alterations to the Memorandum of Association of the CGG Society.— The CGG Society
may alter the Memorandum of Association or extend the purpose for which it is established, as per
the provisions of the Societies Registration Act, 1860 and on the fulfillment of the following
conditions:
24.1
Management Committee obtains the permission of the Government of Bihar for
the proposal for such alteration or extension as aforesaid
24.2
Management Committee furnished the proposal for such alteration or extension
as aforesaid to the members of the CGG Society in a written or printed from.
24.3
Management Committee convenes a Governing Council Meeting or Special
Governing Council Meeting of the members of the CGG Society according to
these Rules for the consideration of the said proposition;
24.4
The report is delivered or sent by post to every member of the CGG Society
delivered in person at such Governing Council Meeting or Special Governing
Council Meeting as aforesaid;
24.5
The proposal is agreed to by half of the members of the CGG Society present
and voting at such Governing Council Meeting or Special Governing Council
meeting as aforesaid; and
24.6
A copy of the resolution of the Governing Council Meeting or Special
Governing Council Meeting adopting the alteration is filed with the Registrar
within the period prescribed under the law.
25. Modification of the Bye Laws.—After obtaining the permission of the Government of
Bihar and subject to the provision to the Society Registration Act, 1860, the CGG Society may
amend, add to, alter or delete any of these Bye- laws by a resolution passed at the Special Meeting
of the Governing Council duly convened for the purpose. The modified by laws shall be deemed to
have come into force in accordance with the provision of the said Act.
28
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
26. Contracts
26.1
All contracts and other instrument for and on behalf of the CGG Society shall,
subject to the provisions of the Act, be expressed to be made in the name of the
CGG Society and shall be executed by the persons authorized by the
Management Committee,
26.2
No contract for the sale, purchase or supply of any goods or materials shall be
made for and on behalf of the CGG Society with any member of the CGG
Society or the Management Committee, or his/her relative, or firms in which
such member is a partner/shareholder, or with any other partner or shareholder
of a firm or a private company in which the member is a partner or Director.
26.3
All contracts shall be fielded, finalized and entered upon in accordance with the
guidelines of the CGG Society and specific directions of GoB.
27. Common Seal.— The CGG Society shall have a common seal of such make and design
as the Management Committee may approve.
28. Power of the State Government.—The Government of Bihar shall have the power to
issue any direction as it deems fit to: -
28.1
A1ter add or delete any item of Article of Association.
28.2
Terminate and\or make an appointment in place of any member of the Society
mentioned under item 12 of the memorandum of Association or any member of
the Management Committee mentioned under 5.2 of the Article of Association.
The exercise of this power by the Government of Bihar hereunder shall be final
29. Notice.—Notice may be served upon any member of the CGG Society either personally
or by post to the address of such member at the address mentioned in the register of members. Any
notice so, served by post shall be deemed to have served on the day following that on which the
letter, envelop or wrapper containing the same is posted and in providing such service, it shall be
sufficient to prove that cover containing such notice was properly addressed and delivered to the
post office.
30. Records of the CGG Society.—The CGG Society shall keep in its registered office
proper books of accounts, in which should be entered accurately.
30.1
All sum of money received and the source thereof, all sums of money expended
by the CGG Society and the object or purpose for which such sums are
expended.
30.2
The assets and liabilities of the CGG Society.
30.3
The records maintained by the CGG Society will be as follows:
i) Member register;
ii) Proceedings Register of the Governing Council;
iii) Proceedings Register of the Management Committee.
iv) Cash Book, Bank Book and General Ledger;
v) Records of the Employees of the CGG Society
vi) Records of the Accounts and Claims
vii) Stock Register;
30.4
All such other records required for proper and systematic running of the CGG
Society.
29
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
31. Dissolution of the CGG Society.— Subject to the provisions of the Act, the CGG Society
may be dissolved by a resolution passed at a Special Meeting of the Governing Council of the CGG
Society duly convened for the purpose and supported by at least two-third of the total members of
the CGG Society. The Governing Council shall prescribe procedure for such dissolution by such,
resolution. The Governing Council may on such resolution decide to take action for liquidation of
assets and liabilities of the CGG Society. They shall or can be given over to organizations with
similar aims and objectives as that of the CGG Society, strictly in accordance with the provisions of
Act, or surrendered to the GoB. In either case, the decision of GoB shall be final.
Nothing contained in the Bye-Laws and notwithstanding the provisions of the laws
applicable, there would be no attempt to import-expressed or implied, anything repugnant or
contrary to the intentions of this CGG Society as expressed in the Memorandum of Association.
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
vt; dqekj pkS/kjh]
ljdkj ds la;qDr lfpo A
———
fcgkj jkT; /kkfeZd U;kl i"kZn
———
vf/klwpuk,a
2 tqykbZ 2012
laŒ 601—y[khljk; ftykUrxZr cM+fg;k fLFkr Jh egkohj th eafnj U;kl i"kZn ds vUrxZr fucaf/kr ,d
lkoZtfud /kkfeZd U;kl gS] ftldh fuca/ku la[;k 989 gS A
bl U;kl dh O;oLFkk çkjaHk ls gh LFkkuh; yksaxks dh ,d U;kl lfefr }kjk gksrh jgh gSA i"kZn dks lwpuk feyh gS
fd mDr U;kl lfefr ds ,d lnL; Jh rkjds’oj feJk dks NksM+dj 'ks"k lHkh lnL;ksa dk fu/ku gks x;k gS] QyLo:i
U;kl dk leqfpr izca/ku ugha gks jgk gSA blfy, bl U;kl ds lqpk: izca/ku] lEifÙk;ksa dh lqj{kk rFkk fodkl ds fy,
vf/kfu;e dh /kkjk&32 ds rgr ;kstuk dk fu:i.k ,oa U;kl lfefr dk xBu vko’;d gks x;k gSA
vr% eSa fd’kksj dq.kky] v/;{k] fcgkj fgUnw /kkfeZd U;kl i"kZn] Jh egkohj th eafnj U;kl lfefr cM+fg;k ds lqpk:
izca/ku] lEifÙk;ksa dh lqj{kk ,oa laj{k.k rFkk lE;d~ fodkl ds fy, vf/kfu;e dh /kkjk&32 ds rgr vxzfyf[kr ;kstuk dk
fu:i.k djrk gw¡ rFkk blds fØ;kUo;u gsrq ,d U;kl lfefr xfBr dh tkrh gS%&
;kstuk
;kstuk
;kstuk
;kstuk
1- vf/kfu;e dh /kkjk&32 ds rgr fu:fir bl ;kstuk dk uke ^^Jh egkohj th eafnj] cM+fg;k U;kl ;kstuk**
gksxk rFkk blds dk;kZUo;u ,oa lapkyu gsrq xfBr U;kl lfefr dk uke ^^Jh egkohj eafnj U;kl lfefr] cM+fg;k* gksxkA
ftlesa U;kl dh lexz py&vpy lEifÙk;ksa ds la/kkj.k ,oa laj{k.k dk vf/kdkj fufgr gksxkA
2- bl U;kl lfefr dk eq[; dÙkZO; U;kl dh lEifÙk;ksa dh lqj{kk rFkk lqO;oLFkk djuk gksxkA
3- U;kl lfefr eafnj ds ijEijk ds vuqlkj /kkfeZd vkpkjksa dk vk;kstu lqfuf’pr djsxhA
4- U;kl esa izkIr gksusokyh lexz vk; fdlh jk"Vªh;d`r cSad esa U;kl ds uke ls [kkrk [kksydj tek dh tk;sxhA
cSad [kkrk dk lapkyu lfpo ,oa dks"kk/;{k ds la;qDr gLrk{kj ls gksxkA O;; ds vuqlkj jkf’k fudkydj dke fd;k
tk;sxkA
5- U;kl ds ys[kk dk la/kkj.k lR;kfir iath esa gksxkA vk;&O;; esa 'kqfprk ,oa ikjnf’kZrk j[kuk U;kl lfefr dk
izeq[k nkf;Ro gksxk ftlls fd flfefr dk dk;Z ifjyf{kr gks lds vkSj turk dk fo’okl cuk jgsA
6- U;kl dh lHkh Hkw&[kaMks dk ukekarj.k ^^Jh egkohj eafnj U;kl lfefr] cM+fg;k** ds uke ls gksxkA
7- v/;{k dh vuqefr ls lfpo U;kl lfefr dh cSBd vkgwr djsaxsA lfefr dh cSBd izR;sd frekgh esa ,d ckj
vo’; vk;ksftr dh tk;sxhA
8- U;kl lfefr ds lfpo }kjk cSBdksa dh dk;Zokgh iqfLrdk la/kkfjr dh tk;sxh rFkk dks"kk/;{k U;kl ds ys[kk ds
la/kkj.k ds fy, mÙkjnk;h gksaxsA
9- U;kl lfefr vf/kfu;e ,oa mi&fof/k esa of.kZr lHkh fu;eksa dk ikyu djrs gq, izfro"kZ U;kl ds vk;&O;; dh
fooj.kh] ctV] vads{k.k izfrosnu] dk;Zo`r vkfn lE;d :Ik ls i"kZn~ dks izsf"kr djsxhA
10- dksbZ u;h ;kstuk U;kl fgr esa vko’;d le>s tkus ij] bl gsrq fu/kkZfjr fo’ks"k cSBd esa izLrko ikfjr dj
i"kZn~ dh vuqeksnu ds fy, HkstsxhA
11- U;kl lfefr dk dksbZ lnL; izR;{k ;k ijks{k :i ls ;fn U;kl ls ykHk mBkrk gqvk ik;s tk;sxsa ;k vkijkf/kd
i`"VHkwfe dk gksaxs rks og U;kl lfefr dh lnL;rk ls v;ksX; ?kksf"kr fd;k tk;sxk vkSj ml fLFkfr esa mldh lnL;rk
lekIr gks tk;sxhA
30
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
12- U;kl lfefr esa dksbZ in vkdfLed nq?kZVuk] R;kx&i= vFkok vU; dkj.kksa ls fjDr gksus ij ml ij fu;qfDr
i"kZn~ djsxhA
13- U;kl lfefr ds dksbZ lnL; vius dÙkZO;ksa ds fuoZgu esa foQy jgsaxs ;k U;kl fgr ds izfrdwy dk;Z djsaxs rks
lfefr ds v/;{k ;k lfpo bldh lwpuk i"kZn~ dks nsaxs rkfd leqfpr dkjZokbZ dh tk ldsA
14- bl ;kstuk esa ifjoÙkZu] ifjo/kZu vFkok la’kks/ku dk vf/kdkj i"kZn~ esa fufgr gksxkA
15- bl ;kstuk ds lapkyu ,oa dk;kZUo;u ds fy, fuEufyf[kr O;fDr;ksa dks U;kl lfefr dk lnL; euksfur fd;k
tkrk gS %&
1-
Jh lkDrs’oj izlkn flag] firk& Lo0 eqUrs’oj izlkn flag] cM+fg;k] bUn Vksyk
& v/;{k
2-
Jh vfuy izlkn flag] firk& Lo0 jkeuUnu izlkn flag] cM+fg;k] bUnz Vksyk
& lfpo
3-
Jh fnyhi izlkn flag] firk& Lo0 jkts’ojh flag] cM+fg;k
& dks"kk/;{k
4-
Jh 'kEHkw izlkn txukuh firk& Lo0 ds’kj nso txukuh cM+fg;k cktkj
& lnL;
5-
Jh eukst izlkn] firk& v[kys’oj izlkn] cM+fg;k
& lnL;
6-
Jh jke izos’k dqekj] firk& xkSjh 'kadj flag] cM+fg;k] bUnz
& lnL;
7-
Jh eqjyh/kj flag] firk& Jh Hkous’oj izlkn flag cM+fg;k
& lnL;
8-
Jh fodkl dqekj] firk& Jh lqjsUnz izlkn flag] cM+fg;k] /kujke
& lnL;
9-
Jh Hkksyk jk;] firk& Lo0 /kuqdh jk;] xzke& Qkjhy] cM+fg;k
& lnL;
10- Jh vo/k flag] firk& Lo0 jkeuUnu flag] cM+fg;k] jkelsu
& lnL;
11- Jh rkjds’oj feJ] xzke $iks0$Fkkuk&cM+fg;k] ftyk& y[khljk;
& lnL;
;g ;kstuk fnukad 15-06-2012 ls gksxh A
vkns'k ls]
fd’kksj dq.kky] v/;{k A
———
13 tqykbZ 2012
laŒ 672—iwohZ pEikj.k ftykUrxZr dY;k.kiqj Fkkuk ds xzke&dSFkofy;k fLFkr Jh ueZns’oj egknso eafnj
¼dSFkofy;k eB½ i"kZn ds vUrxZr fucaf/kr ,d lkoZtfud /kkfeZd U;kl gS] ftldh fuca/ku la[;k 2394 gSA
bl U;kl dh lqO;oLFkk ds fy, i"kZnh; vf/klwpuk la[;k&1259 fnukad 08-11-2007 }kjk vf/kfu;e dh /kkjk 32 ds
vUrxZr ,d ;kstuk dk fu:i.k djrs gq, blds fØ;kUo;u ds fy, ,d U;kl lfefr dk xBu fd;k x;k Fkk] ftls i"kZnh;
vkns’k la[;k&620] fnukad 11-07-2011 }kjk vf/kfu;e dh /kkjk 29 ¼2½ ds rgr fo?kfVr djrs gq, /kkjk 33 ds vUrxZr
vapykf/kdkjh] dY;k.kiqj dks vLFkk;h U;kl/kkjh fu;qDr fd;k x;k FkkA vLFkk;h U;kl/kkjh fu;qfDr laca/kh vkns’k ds ,d o"kZ
dh vof/k iwjh gks x;h gS pw¡fd vLFkk;h U;kl/kkjh dk dk;Zdky ,d o"kZ ls vf/kd ugha gks ldrk] vr% mDr U;kl ds lqpk:
izca/ku] lE;d lapkyu rFkk lokZxh.k fodkl gsrq vf/kfu;e dh /kkjk 32 ds rgr ,d ;kstuk dk fu:i.k vko’;d izrhr
gksrk gSA
vr% eSa fd’kksj dq.kky] Jh ueZns’oj ukFk egknso eafnj dSFkofy;k ¼dSFkofy;k eB½ ds lqizca/ku] lE;d lapkyu ,oa
lokZxh.k fodkl ds fy, vf/kfu;e dh /kkjk 32 ds vUrxZr vxzfyf[kr ;kstuk dk fu:i.k djrk gw¡ vkSj bls ewÙkZ :i nsus
ds fy, ,d U;kl lfefr dk xBu fd;k tkrk gS %&
;kstuk
;kstuk
;kstuk
;kstuk
1- i"kZn }kjk vf/kfu;e dh /kkjk 32 ds vUrxZr fu:fir bl ;kstuk dk uke ^^Jh ueZns’oj ukFk egknso eafnj
U;kl ;kstuk** gksxk rFkk bls ewÙkZ :i nsus gsrq i"kZn }kjk xfBr U;kl lfefr dk uke ^^Jh ueZns’oj ukFk egknso eafnj U;kl
lfefr] dSFkofy;k** gksxk] ftlesa U;kl dh lHkh py&vpy lEifÙk fufgr gksxhA
2- U;kl lfefr U;kl ds lqpk: izca/ku ds lkFk&lkFk iwtk&vpZuk] jkx&Hkksx] vfrfFk&lsok vkfn leLr /kkfeZd
vkpkjksa dk lE;d lapkyu lqfuf’pr djsxhA
3- U;kl dh lexz vk; ds ys[kk dk lE;d~ la/kkj.k fd;k tk;sxk vkSj lehi ds fdlh jk"Vªh;d`r cSad esa U;kl ds
uke ls [kkrk [kksydj tek fd;k tk;sxk rFkk vko’;drkuqlkj jkf’k fudkydj [kpZ fd;k tk;sxkA
4- U;kl ds [kkrs dk lapkyu nks lnL;ksa ds la;qDr gLrk{kj ls fd;k tk;sxkA
5- eafnj ifjlj esa HksaVik= j[ks tk;sxsa ftlesa nku ,oa p<+kos dh jkf’k Mkyh tk;sxh tks fu/kkZfjr frfFk dks U;kl
lfefr }kjk vf/kd`r nks lnL;ksa ds le{k [kksyh tk;sxh vkSj lgh x.kuk dj izkIr jkf’k dks cSad esa tek fd;k tk;sxkA
6- nkrkvksa ls izkIr gksus okys jkf’k ds fy, mUgsa jlhn nh tk;sxh vkSj lR;kfir iath esa ntZ dj mUgsa cSad esa tek
dh tk;sxhA
7- eafnj esa vkus okys n’kZukFkhZ] HkDrksa dk fo’ks"k [;ky j[kk tk;sxk rkfd mUgsa dksbZ vlqfo/kk ugha gksa] fo’ks"kdj
efgyk n’kZukFkhZ ds fy, fo’ks"k O;oLFkk dh tk;sxhA
8- eafnj ifjlj esa LoPNrk ,oa ifo=rk dk fo’ks"k [;ky j[kk tk;sxk vkSj eafnj dh xfjek dks v{kq.k j[kk tk;sxkA
9 eafnj ds iqtkfj;ksa dh vgZrk dk fu/kkZj.k U;kl lfefr djsxh rFkk muds osru dk Hkqxrku U;kl dks"k ls gksxkA
10- U;kl lfefr fcgkj fgUnq /kkfeZd U;kl vf/kfu;e ,oa mi&fof/k esa of.kZr fu;eksa dk vuqikyu djrs gq, ctV]
vk;&O;; fooj.kh] vadsf{kr izfrosnu] dk;Zo`Ùk vkfn dk i"kZn dks lE;d izs"k.k djsxhA
31
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
11- U;kl lfefr ds dksbZ lnL; ;fn U;kl fgr ds izfrdwy dk;Z djsaxs ;k U;kl dh ifjlEifÙk;ksa ls izR;{k ;k
ijks{k ykHk mBkrs gq, ik;s tk;sxs rks muds lnL; cus jgus dh vgZrk lekIr gks tk;sxhA
12- U;kl lfefr U;kl ds lokZxh.k fodkl ,oa eafnj fuekZ.k esa iw.kZ lg;ksx djsxhA
13- v/;{k dh vuqefr ls lfpo izR;sd frekgh esa cSBd cqyk;sxsA cSBd dh v/;{krk v/;{k djsaxs vkSj fu.kZ; cgqer
ds vk/kkj ij gksxkA
14- lfpo lfefr }kjk ikfjr [email protected];ksa dks ewrZ :i nsus ds fy, mÙkjnk;h gksaxs vkSj dks"kk/;{k vk;&O;; ds
la/kkj.k ,oa i;Zos{k.k ds mÙkjnk;h gksaxsA
15- ftu fo"k;ksa dk mYys[k bl ;kstuk esa ugha gks vkSj eafnj ds fgr esa vko’;d gks rks mu fcUnqvksa ij U;kl
lfefr izLrko ikfjr dj i"kZn ds ikl vuqeksnu ds fy, HkstsxhA
;g U;kl lfefr vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds rgr fcgkj jkT; /kkfeZd U;kl i"kZn ds rgr dk;Zjr jgsxh vkSj eafnj
ds lokZxh.k fodkl rFkk HkDrksa ds fgrksa dk loksZifj dY;k.k dk dk;Z djsxhA
mi;qZDr ;kstuk dks ewÙkZ:i nsus ds fy, fuEufyf[kr lnL;ksa dh U;kl lfefr xfBr dh tkrh gS%&
1- vapykf/kdkjh] dY;k.kiqj] iwohZ pEikj.k
&
v/;{k
2- Jh yyu flag] firk&Lo0 gfjgj flag]
xzke&dSFkofy;k] iks0&njekgk] iw0 pEikj.k
&
lfpo
3- Jh izeksn dqekj flag] firk&Jh ccu flag] dSFkofy;k
&
dks"kk/;{k
4- egar lqn’kZu fxfj] cks/k x;k eB] x;k
&
lnL;
5- Jh jkekdkUr frokjh mQZ lk/kq frokjh]
firk&Jh d`".kkuanu frokjh] dSFkofy;k
&
lnL;
6- Jh dey flag] firk&Lo0 jktsUnz flag] dSFkofy;k
&
lnL;
7- Jh jkepUnz ikloku] xzke& nekgk
&
lnL;
;g ;kstuk rkRdkfyd çHkko ls ykxw gksxhA blesa ifjorZu] ifjo)Zu ,oa la’kks/ku dk vf/kdkj i"kZn esa fufgr gksxkA
bldk dk;Zdky ik¡p o"kksZ dk gksxkA blesa dqN lnL;ksa dk euksu;u ckn esa gksxk A
vkns'k ls]
fd’kksj dq.kky] v/;{k A
———
23 tqykbZ 2012
laŒ 719—ckadk ftykUrxZr vejiqj vapy ds xzke&eSuek fLFkr Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h ,oa bldh 'kk[kk U;kl
Jh o`Unkou eqjyh euksgj BkdqjckM+h] vapy gosyh [kM+xiqj] eqaxsj] Jh guqeku th eafnj e>xk¡o] vapy&’kaHkqxat] ftyk&ckadk
,oa Jh j?kqukFk th rFkk Jh txUukFk th fu;ker pkSdh] vapy&ukFkuxj] Hkkxyiqj i"kZn ds vUrxZr fucaf/kr lkoZtfud
/kkfeZd U;kl gS] ftldh fuca/ku la[;k&4097 gSA
bl U;kl ds fy, i"kZn }kjk vrhr esa ,d U;kl lfefr dk xBu fd;k x;k Fkk tks vius drZO;ksa ,oa nkf;Roksa ds
fuoZgu esa foQy jgh Fkh rFkk U;kl dk fodkl vo:) jgk FkkA bu dkj.kksa ls i"kZnh; i=kad 359 fnukad 22-05-2009 }kjk
mDr U;kl lfefr dks vf/kfu;e dh /kkjk 29 ¼2½ ds vUrxZr voØfer djrs gq, /kkjk&33 ds rgr vapykf/kdkjh] vejiqj dks
vxys ,d o"kZ ds fy, vLFkk;h U;kl/kkjh fu;qDr fd;k x;k FkkA lkFk gh muls vuqjks/k fd;k x;k Fkk fd mDr of.kZr U;kl
ftu&ftu vapyksa esa vofLFkr gS] mu vapyksa ds vapykf/kdkjh ls rhu&rhu fgUnq lTtuksa dk uke U;kl lfefr ds xBu gsrq
HksatsA
vapykf/kdkjh] vejiqj ds vLFkk;h U;kl/kkjh fu;qfDr laca/kh vkns’k dh ,d o"kZ dh vof/k iwjh gks x;h gS vkSj
LFkkuh; eqf[k;k dh v/;{krk esa fnukad 14-04-2012 dks U;kl ifjlj esa gqbZ cSBd esa U;kl lfefr ds xBu ds fy, X;kjg
lnL;ksa dk p;u dj i"kZn dks Lohd`fr ds fy, Hksth x;h gSA
mi;qZDr ifjfLFkfr esa U;kl ds leqfpr izca/ku] lE;d lapkyu rFkk lEifÙk;ksa dh lqj{kk vkSj U;kl ds fodkl gsrq
,d U;kl lfefr dk xBu vifjgk;Z gSA
vr% eSa fd’kksj dq.kky] v/;{k] fcgkj jkT; /kkfeZd U;kl i"kZn Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h] eSuek ,oa bldh 'kk[kk
eafnjksa ds lqizca/ku] lEifÙk;ksa dh lqj{kk ,oa lE;d fodkl gsrq vf/kfu;e dh /kkjk 32 ds vUrxZr vxzfyf[kr ;kstuk dk
fu:i.k djrk gw¡ vkSj blds fØ;kUo;u ,oa lapkyu ds fy, ,d U;kl lfefr xfBr dh tkrh gS %&
;kstuk
;kstuk
;kstuk
;kstuk
1- vf/kfu;e dh /kkjk&32 ds rgr fu:fir bl ;kstuk dk uke ^^ Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h] eSuek U;kl ;kstuk
Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h] eSuek U;kl ;kstuk
Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h] eSuek U;kl ;kstuk
Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h] eSuek U;kl ;kstuk**
gksxk rFkk bls ewÙkZ :i nsus ds fy, xfBr U;kl lfefr dk uke ^^Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h U;kl lfefr] eSuek
Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h U;kl lfefr] eSuek
Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h U;kl lfefr] eSuek
Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h U;kl lfefr] eSuek** gksxk]
ftlesa iz/kku ,oa 'kk[kk U;klksa dh lHkh py&vpy lEifÙk fufgr gksxhA
2- bl U;kl lfefr ds v/;{k vapykf/kdkjh] vejiqj jgsaxsA
3- lfefr xBu laca/kh cSBd esa vkpk;Z ;ksxsUnz ukjk;.k nkl dk uke v/;{k in ds fy, izLrkfor gS] os lfefr ds
mik/;{k jgsxsA
4- v/;{k dh vuqifLFkfr ;k vuqiyC/krk dh fLFkfr esa mik/;{k v/;{k dk dke djsaxsA
32
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
5- U;kl lfefr dh cSBd izR;sd frekgh esa vkgqr dh tk;sxh vkSj ;fn le;kHkko ds dkj.k v/;{k cSBd esa le;
ugha ns ikrs gSa rks cSBd dh v/;{krk mik/;{k djsaxsA
6- bl U;kl lfefr dk eq[; dÙkZO; U;kl dh lEifÙk;ksa dh lqj{kk rFkk lqO;oLFkk djuk gksxkA
7- U;kl lfefr U;kl ds ijEijk ds vuqlkj /kkfeZd v/kkjksa dk ikyu lqfuf’pr djsxhA
8- U;kl esa izkIr gksusokyh lexz vk; fdlh jk"Vªh;d`r cSad esa U;kl ds uke ls [kkrk [kksydj tek dh tk;sxhA
cSad [kkrk dk lapkyu lfpo ,oa dks"kk/;{k ds la;qDr gLrk{kj ls gksxkA O;; ds vuqlkj jkf’k fudkydj dke fd;k
tk;sxkA
9- U;kl ds ys[kk dk la/kkj.k lR;kfir iath esa gksxkA vk;&O;; esa 'kqfprk ,oa ikjnf’kZrk j[kuk U;kl lfefr dk
izeq[k nkf;Ro gksxk ftlls fd flfefr dk dk;Z ifjyf{kr gks lds vkSj turk dk fo’okl cuk jgsA
10- U;kl dh lHkh Hkw&[kaMks dk ukekarj.k ^^^^^^^^ Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h U;kl lfefr] eSuek
Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h U;kl lfefr] eSuek
Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h U;kl lfefr] eSuek
Jh cnzh fo’kky BkdqjckM+h U;kl lfefr] eSuek ******** ds uke ls gksxkA
11- U;kl lfefr ds lfpo }kjk cSBdksa dh dk;Zokgh iqfLrdk la/kkfjr dh tk;sxh rFkk dks"kk/;{k U;kl ds ys[kk ds
la/kkj.k ds fy, mÙkjnk;h gksaxsA
12- U;kl lfefr vf/kfu;e ,oa mi&fof/k esa of.kZr lHkh fu;eksa dk ikyu djrs gq, izfro"kZ U;kl ds vk;&O;; dh
fooj.kh] ctV] vads{k.k izfrosnu] dk;Zo`r vkfn lE;d :Ik ls i"kZn~ dks izsf"kr djsxhA
13- dksbZ u;h ;kstuk U;kl fgr esa vko’;d le>s tkus ij] bl gsrq fu/kkZfjr fo’ks"k cSBd esa izLrko ikfjr dj
i"kZn~ dh vuqeksnu ds fy, HkstsxhA
14- U;kl lfefr dk dksbZ lnL; izR;{k ;k ijks{k :i ls ;fn U;kl ls ykHk mBkrk gqvk ik;s tk;sxsa ;k vkijkf/kd
i`"VHkwfe ds gksaxs rks og U;kl lfefr dh lnL;rk ls v;ksX; ?kksf"kr fd;k tk;sxk vkSj ml fLFkfr esa mldh lnL;rk lekIr
gks tk;sxhA
15- U;kl lfefr esa dksbZ in vkdfLed nq?kZVuk] R;kx&i= vFkok vU; dkj.kksa ls fjDr gksus ij ml ij fu;qfDr
i"kZn~ djsxhA
16- U;kl lfefr ds dksbZ lnL; vius dÙkZO;ksa ds fuoZgu esa foQy jgsaxs ;k U;kl fgr ds izfrdwy dk;Z djsaxs rks
lfefr ds v/;{k ;k lfpo bldh lwpuk i"kZn~ dks nsaxs rkfd leqfpr dkjZokbZ dh tk ldsA
17- bl ;kstuk esa ifjoÙkZu] ifjo/kZu vFkok la’kks/ku dk vf/kdkj i"kZn~ esa fufgr gksxkA
18- bl ;kstuk ds lapkyu ,oa dk;kZUo;u ds fy, fuEufyf[kr O;fDr;ksa dks U;kl lfefr
dk lnL; euksfur fd;k tkrk gS %&
1- vapykf/kdkjh] vejiqj
&
v/;{k
2- vkpk;Z ;ksxsUnz ukjk;.k nkl]
&
mik/;{k
xzke& eSuek] iks0&dlck] 'kEHkqxat] vejiqj] ftyk& ck¡dk]
3- Jh cqf) ukFk nkl] firk&Lo0 eygksjh nkl
&
lfpo
xzke& eSuek] iks0&dlck] 'kEHkqxat] vejiqj] ftyk& ck¡dk]
4- Jh tokgj lkg] firk&Lo0 gfj lkg
&
dks"kk/;{k
xzke& yiVksfy;k] iks0&dlck] 'kEHkqxat] vejiqj] ftyk& ck¡dk]
5- Jh /kesZUnz pkS/kjh] eqf[k;k] firk& Jh y{ehdkUr pkS/kjh
&
lnL;
xzke& dq’kekgk] iks0&dlck] vejiqj] ftyk& ck¡dk]
6 Jh misUnz ukjk;.k nkl] firk& Jh eqfDr nkl
&
lnL;
xzke& eSuek] iks0&dlck] 'kEHkqxat] vejiqj] ftyk& ck¡dk]
7- Jh ';key >k] iqtkjh] firk& Lo0 ijekuan >k
&
lnL;
xzke& eSuek] iks0&dlck] 'kEHkqxat] vejiqj] ftyk& ck¡dk]
8- Jh x.ks’k frokjh] firk&Lo0 oa’kjkt frokjh
&
lnL;
xzke& eSuek] iks0&dlck] 'kEHkqxat] vejiqj] ftyk& ck¡dk]
9- Jh Hkksyk rkarh] firk& txnh’k rkarh
&
lnL;
xzke& ijukFkiqj] vejiqj] ftyk& ck¡dk]
10- Jh tqxy nkl] firk& Lo0 jelh nkl
&
lnL;
xzke& eSuek] iks0&dlck] 'kEHkqxat] vejiqj] ftyk& ck¡dk]
11- Jh pUnu dqekj] firk& Lo0 jktsUnz nkl
&
lnL;
xzke& eSuek] iks0&dlck] 'kEHkqxat] vejiqj] ftyk& ck¡dk]
;g ;kstuk fnukad 01
;g ;kstuk fnukad 01
;g ;kstuk fnukad 01
;g ;kstuk fnukad 01-08080808-2012 ls izHkkoh gksxk vkSj bldk dk;Zdky ik¡p o"kksZ d
2012 ls izHkkoh gksxk vkSj bldk dk;Zdky ik¡p o"kksZ d
2012 ls izHkkoh gksxk vkSj bldk dk;Zdky ik¡p o"kksZ d
2012 ls izHkkoh gksxk vkSj bldk dk;Zdky ik¡p o"kksZ dk gksxkA
k gksxkA
k gksxkA
k gksxkA
vkns'k ls]
fd’kksj dq.kky] v/;{k A
———
27 tqykbZ 2012
laŒ 739—cDlj ftykUrxZr cDlj 'kgj ds jkejs[kk ?kkV fLFkr Jh jkes’oj ukFk efUnj lsokJe lfefr i"kZn ds
rgr fucaf/kr ,d lkoZtfud /kkfEkZd U;kl gS] ftldh fuca/ku la[;k 4079 gSA
33
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
bl efUnj dk fuekZ.k LFkkuh; HkDrksa }kjk tu lg;ksx ls fd;k x;k gSA efUnj esa iwtk&vpZuk] jkx&Hkksx RkFkk
izca/ku gsrq LFkkuh; yksxksa dh ,d U;kl lfEkfr dk;Zjr gSA blds O;oLFkkid Jh jkeLo:i vxzoky us i"kZn ls vuqjks/k fd;k
gS fd LFkkuh; yksxksa }kjk xfBr X;kjg LknL;h; U;kl lfefr dh ekU;rk iznku dh tk;A
mijksDr ifjfLFkfr;ksa esa ÞJh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr] cDljß
Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr] cDljß
Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr] cDljß
Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr] cDljß ds lqpk: izca/ku rFkk lE;d fodkl
ds fy, fcgkj fgUnw /kkfeZd U;kl dh vf/kfu;e dh /kkjk 32 ds vUrxZr ;kstu dk fu:i.k ,oa U;kl lfefr dk xBu
vko’;d gSA
vr% eSa] fd’kksj dq.kky] v/;{k] fcgkj jkT; /kkfeZd U;kl ÞJh jkes’ojukFk efUnj
Jh jkes’ojukFk efUnj
Jh jkes’ojukFk efUnj
Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr] cDljß
lsokJe U;kl lfefr] cDljß
lsokJe U;kl lfefr] cDljß
lsokJe U;kl lfefr] cDljß ds
lqpk: izca/ku] lEifÙk;ksa dh lqj{kk ,oa laj{k.k rFkk lE;d~ fodkl ds fy, vf/kfu;e dh /kkjk 32 ds rgr fuEufyf[kr
;kstuk dk fu:i.k djrk gw¡ rFkk blds fØ;kUo;u gsrq ,d U;kl lfefr xfBr dh tkrh gS%&
;kstuk
;kstuk
;kstuk
;kstuk
1- vf/kfu;e dh /kkjk&32 ds rgr fu:fir bl ;kstuk dk uke ^Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr]
^Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr]
^Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr]
^Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr]
cDljß
cDljß
cDljß
cDljß gksxk rFkk blds dk;kZUo;u ,oa lapkyu gsrq xfBr U;kl lfefr dk uke ^Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl
^Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl
^Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl
^Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl
lfefr] cDljß
lfefr] cDljß
lfefr] cDljß
lfefr] cDljß] gksxk] ftlesa U;kl dh lexz py&vpy lEifÙk;ksa ds la/kkj.k ,oa laj{k.k dk vf/kdkj fufgr gksxkA
2- bl U;kl lfefr dk eq[; dÙkZO; U;kl dh lEifÙk;ksa dh lqj{kk rFkk lqO;oLFkk djuk gksxkA
3- U;kl lfefr eafnj ds ijEijk ds vuqlkj /kkfeZd vkpkjksa dk vk;kstu lqfuf’pr djsxhA
4- U;kl esa izkIr gksusokyh lexz vk; fdlh jk"Vªh;d`r cSad esa U;kl ds uke ls [kkrk [kksydj tek dh tk;sxhA
cSad [kkrk dk lapkyu lfpo ,oa dks"kk/;{k ds la;qDr gLrk{kj ls gksxkA O;; ds vuqlkj jkf’k fudkydj dke fd;k
tk;sxkA
5- U;kl ds ys[kk dk la/kkj.k lR;kfir iath esa gksxkA vk;&O;; esa 'kqfprk ,oa ikjnf’kZrk j[kuk U;kl lfefr dk
izeq[k nkf;Ro gksxk ftlls fd flfefr dk dk;Z ifjyf{kr gks lds vkSj turk dk fo’okl cuk jgsA
6- U;kl dh lHkh Hkw&[kaMks dk ukekarj.k ^Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr] cD
^Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr] cD
^Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr] cD
^Jh jkes’ojukFk efUnj lsokJe U;kl lfefr] cDljß
ljß
ljß
ljß ds uke ls gksxkA
7- v/;{k dh vuqefr ls lfpo U;kl lfefr dh cSBd vkgwr djsaxsA lfefr dh cSBd izR;sd frekgh esa ,d ckj
vo’; vk;ksftr dh tk;sxhA
8- U;kl lfefr ds lfpo }kjk cSBdksa dh dk;Zokgh iqfLrdk la/kkfjr dh tk;sxh rFkk dks"kk/;{k U;kl ds ys[kk ds
la/kkj.k ds fy, mÙkjnk;h gksaxsA
9- U;kl lfefr vf/kfu;e ,oa mi&fof/k esa of.kZr lHkh fu;eksa dk ikyu djrs gq, izfro"kZ U;kl ds vk;&O;; dh
fooj.kh] ctV] vads{k.k izfrosnu] dk;Zo`r vkfn lE;d :Ik ls i"kZn~ dks izsf"kr djsxhA
10- dksbZ u;h ;kstuk U;kl fgr esa vko’;d le>s tkus ij] bl gsrq fu/kkZfjr fo’ks"k cSBd esa izLrko ikfjr dj
i"kZn~ dh vuqeksnu ds fy, HkstsxhA
11- U;kl lfefr dk dksbZ lnL; izR;{k ;k ijks{k :i ls ;fn U;kl ls ykHk mBkrk gqvk ik;k tk;sxk ;k
vkijkf/kd i`"VHkwfe ds gksaxs rks og U;kl lfefr dh lnL;rk ls v;ksX; ?kksf"kr fd;k tk;sxk vkSj ml fLFkfr esa mldh
lnL;rk lekIr gks tk;sxhA
12- U;kl lfefr esa dksbZ in vkdfLed nq?kZVuk] R;kx&i= vFkok vU; dkj.kksa ls fjDr gksus ij ml ij fu;qfDr
i"kZn~ djsxhA
13- bl ;kstuk esa ifjoÙkZu] ifjo/kZu vFkok la’kks/ku dk vf/kdkj i"kZn~ esa fufgr gksxkA
14- bl ;kstuk ds lapkyu ,oa dk;kZUo;u ds fy, fuEufyf[kr O;fDr;ksa dks U;kl lfefr dk lnL; euksfur
fd;k tkrk gS %&
1-
izks0 ukxsUnzukFk ik.Ms;] fu;j fo’okfea= izsl ih0 ih0 jksM] cDljA
& v/;{k
2-
Jh f’ko dqekj [ksedk] iqLdky; jksM] ftyk& CkDlj
& mik/;{k
3-
Jh jkeLo:i vxzoky] fu;j rkM+dkukyk
ih0 ih0 jksM] ftyk& cDljA
& lfpo
4-
Jh izHkq izlkn xqIrk] T;ksfr izdk’k pkSd dksbZjok] cDlj
& lg&lfpo
5-
Jh gfj’kadj xqIrk] lR;nso fey ds lkeus ukycUn Vksyh] cDlj
& dks"kk/;{k
6-
Jh JhdkUr ikBd ¼iwoZ fo/kk;d½] jkeckx] ftyk& cDljA
& lnL;
7-
Jh ;’koar flag] ,e0 ih0 gkbZ Ldwy ds ihNs fu;j rkM+dkukyk] ftyk& cDlj & lnL;
8-
Jh deys’k izlkn] ,e0 ih0 gkbZ Ldwy ds ihNs fu;j rkM+dkukyk]
ftyk& cDlj
& lnL;
9-
Jh fou; dqekj flag mQZ eqUUkk flag] d¡oj falag ekdsZV ds lkeus
ih0 ih0 jksM] ftyk& cDljA
& lnL;
10- Jh mek’kadj eksnuoky mQZ yYyw th] fu;j jktdh; iqLrdky;
jkejs[kk ?kkV] ftyk& cDljA
& lnL;
11- Jh dfiy izlkn e)sf’k;k] ,e0 ih0 gkbZ Ldwy ds lkeus
iqjkuk cl LVSaM] ftyk& cDljA
& lnL;A
34
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
;g ;kstuk fnukad 10101010-08080808-2012
2012
2012
2012 ls izHkkoh gksxk vkSj bldk dk;Zdky 05050505 o"kksZ dk gksxk A vPNk dk;Z djrs jgus
ij iqueZuks;u dh ik=rk gksxhA
vkns'k ls]
fd’kksj dq.kky] v/;{k A
———
30 tqykbZ 2012
laŒ 769—Jh jke tkudh eafnj] xzke&
Jh jke tkudh eafnj] xzke&
Jh jke tkudh eafnj] xzke&
Jh jke tkudh eafnj] xzke&fof/kiqj] c
fof/kiqj] c
fof/kiqj] c
fof/kiqj] cf[r;kjiqj] iVuk
f[r;kjiqj] iVuk
f[r;kjiqj] iVuk
f[r;kjiqj] iVuk i"kZn ds vUrxZr fucaf/kr ,d lkoZtfud /kkfeZd
U;kl gS] ftldh fuca/ku la0& 3944@09 gS A fcgkj fgUnw /kkfeZd U;kl vf/kfu;e 1950 ds izko/kkuksa ds rgr bldh
laifÙk;ksa dh lqj{kk] lqpk: izca/ku rFkk fodkl ds fy, ,d U;kl lfefr dk xBu vko’;d izrhr gksrk gS A
vr% eSa fd’kksj dq.kky] v/;{k] fcgkj fgUnq /kkfeZd U;kl i"kZn] fo|kifr ekxZ] iVuk Jh jke tkudh eafnj] xzke&
Jh jke tkudh eafnj] xzke&
Jh jke tkudh eafnj] xzke&
Jh jke tkudh eafnj] xzke&
fof/kiqj] cf[r;kjiqj] iVuk
fof/kiqj] cf[r;kjiqj] iVuk
fof/kiqj] cf[r;kjiqj] iVuk
fof/kiqj] cf[r;kjiqj] iVuk ds lqpk: izca/ku] lE;d fodkl rFkk laifÙk;ksa dh lqj{kk gsrq vf/kfu;e dh /kkjk&32 ds rgr
vxzfyf[kr ;kstuk dk fu:i.k djrs gq, blds fØ;kUo;u ,oa lapkyu ds fy, ,d U;kl lfefr dk xBu djrk gw¡ A
;kstuk
;kstuk
;kstuk
;kstuk
1- vf/kfu;e dh /kkjk& 32 ds rgr fu:fir bl ;kstuk dk uke ^^Jh jke tkudh eafnj] xzke&
^^Jh jke tkudh eafnj] xzke&
^^Jh jke tkudh eafnj] xzke&
^^Jh jke tkudh eafnj] xzke&fof/kiqj]
fof/kiqj]
fof/kiqj]
fof/kiqj]
cf[r;kjiqj] iVuk^^
cf[r;kjiqj] iVuk^^
cf[r;kjiqj] iVuk^^
cf[r;kjiqj] iVuk^^ gksxk rFkk blds dk;kZUo;u ,oa lapkyu ds fy, xfBr U;kl lfefr dk uke ^^Jh
^^Jh
^^Jh
^^Jh jke tkudh eafnj]
jke tkudh eafnj]
jke tkudh eafnj]
jke tkudh eafnj]
xzke&
xzke&
xzke&
xzke&fof/kiqj] cf[r;kjiqj] iVuk^^
fof/kiqj] cf[r;kjiqj] iVuk^^
fof/kiqj] cf[r;kjiqj] iVuk^^
fof/kiqj] cf[r;kjiqj] iVuk^^ gksxk] ftlesa U;kl dh lexz py&vpy laifÙk ds la/kkj.k ,oa lapkyu dk vf/kdkj
fufgr gksxk A
2- bl U;kl lfefr dk eq[; dÙkZO; U;kl dh laifÙk dh lqj{kk ,oa lqlapkyu rFkk eafnj dh ijEijk ,oa vkpkjksa
ds vuqdwy iwtk&ikB ,oa lk/kq&lsok dh leqfpr O;oLFkk djuk gksxk A
3- U;kl dh leLr vk; U;kl ds uke ls fdlh jk"Vªh;d`r cSad esa [kkrk [kksydj tek fd;k tk;sxk rFkk lfpo
,oa dks"kk/;{k ds la;qDr gLrk{kj ls bldk lapkyu gksxk A
4- U;kl dh vk;&O;; esa vkfFkZd 'kqfprk ,oa ikjnf’kZrk j[kuk U;kl lfefr dh vlyh dlkSVh gksxk A
5- U;kl lfefr vf/kfu;e ,oa mi&fof/k esa of.kZr lHkh fu;eksa dk ikyus djrs gq, izfro"kZ U;kl ds vk;&O;; dh
fooj.kh] vads{k.k izfrosnu] dk;Zo`r vkfn lE;d :Ik ls i"kZn dks izsf"kr djsxh A
6- v/;{k dh vuqefr ls lfpo U;kl lfefr dh cSBd vkgqr djsaxs A U;kl lfefr dh cSBd izR;sd frekgh eas ,d
ckj vo’; cqyk;h tk;sxh vkSj cSBd dh dk;Zo`r i"kZn dks izsf"kr dh tk;sxh A
7- U;kl lfefr }kjk dksbZ u;h ;kstuk U;kl fgr esa vko’;d le>k tk;sxk rks bl gsrq fu/kkZfjr fo’ks"k cSBd esa
izLrko ikfjr dj i"kZn ds vuqeksnu ds fy, Hkstsxh A
8-- U;kl lfefr U;kl dh vfrØfer@gLrkafjr Hkwfe dh okilh ds fy, leqfpr oS/kkfud dkjZokbZ djsxh A
9- bl ;kstuk esa ifjoÙkZu] ifjo)Zu ;k la’kks/ku rFkk vkdfLed fjfDr;ksa dh iwfrZ dk vf/kdkj i"kZn esa fufgr gksxkA
10- U;kl lfefr ds dksbZ lnL; izR;{k ;k ijks{k :Ik ls U;kl ls ykHk mBkrs ik;s tk;sxsa ;k U;kl fgr ds izfrdwy
dk;Z djsaxs rks bl laca/k esa muls Li"Vhdj.k izkIr dj leqfpr dkjZokbZ dh tk,xh A
11- U;kl lfefr ds lnL; dh ;fn dksbZ vkijkf/kd i`"BHkwfe gksxh ;k os vkijkf/kd dk.M esa vkjksi&ikf=r gksaxs rks
mudh vgZrk Lor% lekIr gks tk;sxh A
12- bl U;kl lfefr dk dk;Zdky fnukad 10-08-2012 ls 05 o"kZ dh gksxh] ysfdu ,d o"kZ ds ckn U;kl lfefr ds
dk;ksZa dh leh{kk dh tk;sxh vkSj dk;Z larks"kizn ik;s tkus ij leqfpr dkjZokbZ dh tk;sxh A
i"kZn }kjk fu:fir ;kstuk dks ewrZ :Ik nsus ds fy, fuEufyf[kr lnL;ksa dks U;kl lfefr xfBr dh tkrh gS%&
1-
Jh j.k/khj dqekj firk& ckfYedh flag
&
v/;{k]
2-
Jh iou dqekj firk& Lo0 fcans’oj flag
&
lfpo]
3-
Jh jkeizos’k flag firk& Lo0 jke lkxj flag
& dks"kk/;{k]
4-
Jh lqjs’k ikloku firk& Lo0 pqygfj ikloku
&
lnL;]
5-
Jh cVksju jke firk& Jh jkepUnz jke
&
^^
6-
Jhefr ,rokjh nsoh ifr& ijekuUn ikloku
&
^^
7-
Jh uxhuk jtd firk& Lo0 dulh jtd
&
^^
8-
Jh iIiq dqekj firk& Lo0 lqjsUnz flag
&
^^
9-
Jh elwnu 'kekZ firk& Lo0 jketh flag
&
^^
vkns'k ls]
fd’kksj dq.kky] v/;{k A
———
7 vxLr 2012
laŒ 843—x;k ftykUrxZr x;k 'kgj ds ds0 ih0 jksM] edku ua0&52@56] okMZ ua0&03 esa Jh nqxkZ izlkn
BkdqjckM+h U;kl gS tks i"kZn ds rgr fucaf/kr ,d lkoZtfud /kkfeZd U;kl gS] ftldh fuca/ku la[;k&3744 gSA
35
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
bl efUnj dh LFkkiuk Jherh ikoZrh dqaoj us ,d fucaf/kr olh;rukek fnukad 09-11-1990 }kjk fd;k FkkA oÙkZeku
BkdqjckM+h dk Hkou th.kZ&’kh.kZ voLFkk esa gSA Hkou dks dqN nqdkunkjksa }kjk uktk;t :i ls dCtk dj mi;ksx fd;k tk
jgk gS vkSj Hkxoku ds iwtk&ikB] jkx&Hkksx dk leqfpr izca/k ugha gSA bl laca/k esa vapykf/kdkjh] lnj x;k ls U;kl ds
lqPkk: izca/ku] lapkyu ,oa lE;d fodkl gsrq 5&7 LoPkN Nfo ds izfrf"Br fgUnw lTtuksa dk uke i"kZnh; i=kad 1934]
fnukad 09-02-2012 }kjk Hkstus dk vuqjks/k fd;k x;k FkkA blds vkyksd eas vapykf/kdkjh] uxj] x;k us i=kad 1029] fnukad
22-06-12 }kjk mDr BkdqjckM+h U;kl ds lapkyu gsrq ,d U;kl lfefr ds xBu ds fy, lkr O;fDr;ksa ds ukeksa dh vuq’kalk
dh gSA
mijksDr ifjLFkfr;ksa esa ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckM+h U;kl] ds0 ih0 j
ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckM+h U;kl] ds0 ih0 j
ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckM+h U;kl] ds0 ih0 j
ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckM+h U;kl] ds0 ih0 jksM] edku ua0&
ksM] edku ua0&
ksM] edku ua0&
ksM] edku ua0&52@56
52@56
52@56
52@56] okMZ la0&
] okMZ la0&
] okMZ la0&
] okMZ la0&3ß3ß3ß3ß ds lqpk:
izca/ku RkFkk lE;d fodkl ds fy, fcgkj fgUnw /kkfeZd U;kl vf/kfu;e dh /kkjk&32 ds vUrxZr ;kstuk dk fu:i.k ,oa
U;kl lfefr dk xBu vko’;d gSA
vr%] eSa fd’kksj dq.kky] v/;{k] fcgkj jkT; /kkfEkZd U;kl i"kZn ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckM+h U;kl]ß*
ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckM+h U;kl]ß*
ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckM+h U;kl]ß*
ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckM+h U;kl]ß* x;k ds Lkqpk:
izca/ku] lEifRr;ksa dh lqj{kk ,oa laj{k.k rFkk lE;d~ fodkl ds fy, vf/kfu;e dh /kkjk&32 ds rgr fuEUkfyf[kr ;kstuk
dk fu:i.k djrk gw¡ rFkk blds fØ;kUo;u gsrq ,d U;kl lfefr xfBr dh tkrh gS%&
;kstuk
;kstuk
;kstuk
;kstuk
1- vf/kfu;e dh /kkjk&32 ds rgr fu:fir bl ;kstuk dk uke ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckMh U;kl ;kstuk*ß
ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckMh U;kl ;kstuk*ß
ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckMh U;kl ;kstuk*ß
ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckMh U;kl ;kstuk*ß x;k
gksxk rFkk blds dk;kZUo;u ,oa lapkyu gsrq xfBr U;kl lfefr dk uke ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckM+h U;kl lfefr] x;k]
ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckM+h U;kl lfefr] x;k]
ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckM+h U;kl lfefr] x;k]
ÞJh nqxkZ izlkn BkdqjckM+h U;kl lfefr] x;k]ß
gksxk] ftlesa U;kl dh lexz py&vpy lEifRR;ksa ds la/kkj.k ,oa laj{k.k dk vf/kdkj fufgr gksxkA
2- bl U;kl lfefr dk eq[; dÙkZO; U;kl dh lEifÙk;ksa dh lqj{kk rFkk lqO;oLFkk djuk gksxkA
3- U;kl lfefr U;kl ds ijEijk ds vuqlkj /kkfeZd v/kkjksa dk ikyu lqfuf’pr djsxhA
4- U;kl esa izkIr gksusokyh lexz vk; fdlh jk"Vªh;d`r cSad esa U;kl ds uke ls [kkrk [kksydj tek dh tk;sxhA
cSad [kkrk dk lapkyu lfpo ,oa dks"kk/;{k ds la;qDr gLrk{kj ls gksxkA O;; ds vuqlkj jkf’k fudkydj dke fd;k
tk;sxkA
5- U;kl ds ys[kk dk la/kkj.k lR;kfir iath esa gksxkA vk;&O;; esa 'kqfprk ,oa ikjnf’kZrk j[kuk U;kl lfefr dk
izeq[k nkf;Ro gksxk ftlls fd flfefr dk dk;Z ifjyf{kr gks lds vkSj turk dk fo’okl cuk jgsA
6- U;kl lfefr ds lfpo }kjk cSBdksa dh dk;Zokgh iqfLrdk la/kkfjr dh tk;sxh rFkk dks"kk/;{k U;kl ds ys[kk ds
la/kkj.k ds fy, mÙkjnk;h gksaxsA
7- U;kl lfefr vf/kfu;e ,oa mi&fof/k esa of.kZr lHkh fu;eksa dk ikyu djrs gq, izfro"kZ U;kl ds vk;&O;; dh
fooj.kh] ctV] vads{k.k izfrosnu] dk;Zo`r vkfn lE;d :Ik ls i"kZn~ dks izsf"kr djsxhA
8- dksbZ u;h ;kstuk U;kl fgr esa vko’;d le>s tkus ij] bl gsrq fu/kkZfjr fo’ks"k cSBd esa izLrko ikfjr dj i"kZn~
dh vuqeksnu ds fy, HkstsxhA
9- U;kl lfefr dk dksbZ lnL; izR;{k ;k ijks{k :i ls ;fn U;kl ls ykHk mBkrk gqvk ik;s tk;sxsa ;k vkijkf/kd
i`"VHkwfe ds gksaxs rks U;kl lfefr dh lnL; cus jgus dh vgZrk Lor% lekIr gks tk;sxhA
9- U;kl lfefr esa dksbZ in vkdfLed nq?kZVuk] R;kx&i= vFkok vU; dkj.kksa ls fjDr gksus ij ml ij fu;qfDr
i"kZn~ djsxhA
10- U;kl lfefr ds dksbZ lnL; vius dÙkZO;ksa ds fuoZgu esa foQy jgsaxs ;k U;kl fgr ds izfrdwy dk;Z djsaxs rks
lfefr ds v/;{k ;k lfpo bldh lwpuk i"kZn~ dks nsaxs rkfd leqfpr dkjZokbZ dh tk ldsA
11- bl ;kstuk esa ifjoÙkZu] ifjo/kZu vFkok la’kks/ku dk vf/kdkj i"kZn~ esa fufgr gksxkA
12- bl ;kstuk ds lapkyu ,oa dk;kZUo;u ds fy, fuEufyf[kr O;fDr;ksa dks U;kl lfefr
dk lnL; euksfur fd;k tkrk gS %&
1- vuqeaMy inkf/kdkjh] x;k&
v/;{k
2- Jh izse xqIrk] firk& Lo0 xks[kqy izlkn xqIrk] eqgYYkk& ds0 ih0 jksM] x;k
lfpo
3- Jherh vatw Hknkuh& eqgYYkk& ds0 ih0 jksM] x;k
lnL;
4- Jh jkds’k jatu] firk& Jh fo’oukFk iz0 xqIrk] eqgYYkk& ds0 ih0 jksM] x;k]
lnL;
5- Jh eukst dqekj xqIrk&firk& Lo0 ckyd`".k xqIrk] eqgYYkk& ds0 ih0 jksM] x;k
lnL;
6- Jh jkgqy dqekj] firk& Jh eqUUkkyky] eqgYYkk& ds0 ih0 jksM] x;k
lnL;
7- Jh fou; dqekj ik.Ms;] firk& Jh egs’k ik.Ms;] eqgYYkk& ds0 ih0 jksM] x;k
lnL;
U;kl lfefr BkdqjckM+h ds th.kkZs)kj dk dk;Z izkFkfedrk ds vk/kkj ij djsxh rkfd bls /oLr gksus ls cpk;k tk
ldsaA ;g ;kstuk fnukad 15-08-2012 ls izHkkoh gksxk vkSj U;kl lfefr dk dk;Zdky 03 o"kksZ dk gksxkA
vkns'k ls]
fd’kksj dq.kky] v/;{k A
———
7 vxLr 2012
laŒ 845—e/kqcuh ftykUrxZr iaMkSy vapy ds xzke& lkxjiqj czg~eks=k fLFkr Jh jke tkudh efUnj ¼Jh lhrkjke
iapk;ru½ i"kZn ds vUrxZr fucaf/kr ,d lkoZtfud /kkfeZd U;kl gS] ftldh fuca/ku la[;k 1729 gSA
36
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
bl U;kl dh lqO;oLFkk] lqpk: izca/ku ,oa fodkl gsrq i"kZnh; vf/klwpuk la0 341 fnukad 16-05-2005 }kjk ,d
U;kl lfefr dk xBu fd;k x;k FkkA lfefr dk dk;Z larks"kizn ugha jgus rFkk i"kZnh; vkns’kksa@funsZ’kksa dk lE;d
vuqikyu ugha gksus ds dkj.k mDr U;kl lfefr dks i"kZnh; vf/klwpuk Kkikad 875 fnukad 22-07-2008 }kjk vf/kfu;e dh
/kkjk 29¼2½ ds rgr fo?kfVr djrs gq, /kkjk 29¼4½ ds vUrxZr u;h lfefr dk xBu fd;k x;k FkkA bl lfefr dks U;kl
dh d`f"k ;ksX; Hkwfe rFkk ckxhpk dks [kqys Mkd ls cUnksoLr djuk] U;kl dh vU; laØfer Hkwfe dh okilh] e/kqcuh jsyos
LVs’ku dh lehi okyh Hkw&[kaM dh pkgjfnokjh ,oa vU; lqj{kkRed ,oa fodklksUeq[k dk;ksZ dh ftEEksokjh lkaSih x;h Fkh]
ftlds vuqikyu es foQy jgus rFkk foÙkh; vfu;ferrk;ksa ds dkj.k i"kZnh; vkns’k la0 298 fnukad 27-05-2011 }kjk
U;kl lfefr dks vf/kfu;e dh /kkjk 29¼2½ ds rgr fo/kfVr djrs gq, /kkjk 33 ds rgr Jh latho gal] ftykf/kdkjh]
e/kqcuh dks vLFkk;h U;kl/kkjh] vxys vkns’k rd] fu;qDr fd;k x;k FkkA rRi’pkr~ i"kZnh; i=kad 1265 fnukad 29-10-2011
}kjk vapykf/kdkjh] iaMkSy] e/kqcuh dks U;kl ds lqçca/ku gsrq U;kl lfefr ds xBu ds fy, LoPN Nfo ds LFkkuh; yksaxks
dk uke Hkstus dk vuqjks/k fd;k x;k A vapykf/kdkjh] iaMkSy ds i=kad 344 fnukad 20-03-2012 }kjk vij lekgÙkkZ] e/kqcuh
dks çsf"kr i= dh Nk;kçfr ds lkFk çLrkfor U;kl lfefr ds xBu gsrq lnL;ksa dk uke çkIr gqvk A
vr% Jh lhrkjke iapk;ru xzke& lkxjiqj czg~eks=k] vapy& iaMkSy] ftyk& e/kqcuh dh lEifÙk;ksa dh lqj{kk]
lqpk: izca/ku rFkk lE;d lapkyu ,oa fodkl gsrq fcgkj fgUnw /kkfeZd U;kl vf/kfu;e dh /kkjk 29¼4½ ds vUrxZr U;kl
lefr dk xBu fuEu izdkj fd;k tkrk gS%&
1- vapykf/kdkjh] iaMkSy] e/kqcuh&
& v/;{k
2- Jh jathr nkl is0&jkeukjk;.k nkl] xzke&czg~eks=k] iks0&iaMkSy] ftyk& e/kqcuh
& mik/;{k
3- Jherh Hkkjrh Bkdqj }kjk&izks0 fot; dqekj Bkdqj] xzke&czg~eks=k] iks0&iaMkSy]ftyk&e/kqcuh & lfpo
4- Jh firkEcj >k is0 v’kQhZ >k] xzke& iaMkSy] ftyk& e/kqcuh
& lnL;
5- Jh eksgu eaMy is0 Lo0 rstu eaMy] xzke& lkxjiqj] iks0& iaMkSy] ftyk& e/kqcuh
& lnL;
6- Jh eaVqu feJ is0 Lo0 t;Hknz feJ] xzke& lkxjiqj] iks0&iaMkSy] ftyk&e/kqcuh & lnL;
7-Jh oa’kh ;kno is0 l[kh yky ;kno] xzke& lkxjiqj] iks0& iaMkSy] ftyk&e/kqcuh & lnL;
U;kl lfefr dh cSBd v/;{k dh vuqefr ls lfpo }kjk cqyk;h tk;sxhA v/;{k dh vuqifLFkfr ;k vuqiyC/krk
eas mik/;{k v/;{k dk dke djsaxsA
U;kl lfefr dh cSBd izR;sd frekgh es ,d ckj vo’; vk;ksftr dh tk;sxhA cSBd dh x.kiwfÙZk pkj dh gksxhA
lfefr dk fu.kZ; cgqer ls gksxk rFkk erksa dh cjkcjh dh fLFkfr es v/;{k dks vfrfjDr fu.kkZ;d er dk vf/kdkj gksxkA
U;kl dh leLr vk; ;Fkk& d`f"k] cxhpk] nku@p<+kok vkfn U;kl ds uke ij cSad [kkrk [kksydj mlesa esa tek
dh tk;sxh vkSj lfpo ,oa dks"kk/;{k ds la;qDr gLRkk{kj ls bldk lapkyu gksxkA
U;kl dh tehu ,oa ckxhpk dh cUnksoLrh [kqys Mkd }kjk dh tk;sxh vkSj izkIr jkf’k dks cSad [kkrk esa tek
fd;k tk;sxhA vrhr es izkIr jkf’k dks Hkh blh cSad [kkrk es tek djk;h tk;sxhA
U;kl dh voS/k :i ls csph x;h tehu ;k vfrØe.k okyh tehu dks okil ykus ds fy, U;k; laxr dkjZokbZ
'kh/kz izkjaEHk dh tk;sxhA lkFk gh e/kqcuh jsyos LVs’ku ds lehiLFk Hkw&[kaM dh pkgjfnokjh djkdj mls yksdksi;ksxh dk;ksZ
ds fy, fodflr fd;k tk;sxkA
U;kl lfefr efUnj ds th.kksZ)kj dk dk;Z izkFkfedrk ds vk/kkj ij djsxh rkfd bls /oLr gksus ls cpk;k tk
ldsA
U;kl lfefr fcgkj fgUnw /kkfeZd U;kl vf/kfu;e ,oa mi fof/k esa of.kZr fu;eksa dk vuqikyu lqfuf’pr djsxhA
U;kl lfefr ds lnL;ksa dh fu;qfDr] vilkj.k ;k vkdkfLed fjfDr;ksa dh iwfrZ dk vf/kdkj i"kZn esa fufgr gksxkA U;kl
lfefr ds dksbZ lnL; U;kl fgr ds izfrdwy dk;Z djus ;k çR;{k ;k ijks{k :i ls U;kl ls ykHk mBkrs ik;s tk;saxs ;k
vkijkf/kd i`"VHkwfe ds gksaxs rks mudh lnL; cus jgus dh vgÙkkZ Lor% lekIr gks tk;sxhA U;kl lfefr dks U;kl dh Hkwfe
dks cspus ;k vU; fdlh çdkj ls vU; laØe.k ¼alienetion½ dk vf/kdkj ugha gksxk A
U;kl lfefr dk dk;Zdky fnukad 10-08-2012 ls rhu lky dk gksxkA
vkns'k ls]
fd’kksj dq.kky] v/;{k A
———
11 vxLr 2012
laŒ 854—Jh egkohj
Jh egkohj
Jh egkohj
Jh egkohj eafnj] gjukgk Vksyk] iVuk flVh] iVuk
eafnj] gjukgk Vksyk] iVuk flVh] iVuk
eafnj] gjukgk Vksyk] iVuk flVh] iVuk
eafnj] gjukgk Vksyk] iVuk flVh] iVuk i"kZn ds vUrxZr fucaf/kr ,d lkoZtfud /kkfeZd
U;kl gS] ftldh fuca/ku la0& 3999@09 gS A fcgkj fgUnw /kkfeZd U;kl vf/kfu;e 1950 ds izko/kkuksa ds rgr bldh
laifÙk;ksa dh lqj{kk] lqpk: izca/ku rFkk fodkl ds fy, ,d U;kl lfefr dk xBu vko’;d izrhr gksrk gS A
vr% eSa fd’kksj dq.kky] v/;{k] fcgkj fgUnq /kkfeZd U;kl i"kZn] fo|kifr ekxZ] iVuk Jh egkohj eafnj] gjukgk Vksyk]
Jh egkohj eafnj] gjukgk Vksyk]
Jh egkohj eafnj] gjukgk Vksyk]
Jh egkohj eafnj] gjukgk Vksyk]
iVuk flVh] iVuk
iVuk flVh] iVuk
iVuk flVh] iVuk
iVuk flVh] iVuk ds lqpk: izca/ku] lE;d fodkl rFkk laifÙk;ksa dh lqj{kk gsrq vf/kfu;e dh /kkjk& 32 ds rgr vxzfyf[kr
;kstuk dk fu:i.k djrs gq, blds fØ;kUo;u ,oa lapkyu ds fy, ,d U;kl lfefr dk xBu djrk gw¡ A
37
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
;kstuk
;kstuk
;kstuk
;kstuk
1- vf/kfu;e dh /kkjk& 32 ds rgr fu:fir bl ;kstuk dk uke ^^Jh egkohj eafnj] gjukgk Vksyk] iVuk flVh]
^^Jh egkohj eafnj] gjukgk Vksyk] iVuk flVh]
^^Jh egkohj eafnj] gjukgk Vksyk] iVuk flVh]
^^Jh egkohj eafnj] gjukgk Vksyk] iVuk flVh]
iVuk U;kl ;kstuk^^
iVuk U;kl ;kstuk^^
iVuk U;kl ;kstuk^^
iVuk U;kl ;kstuk^^ gksxk rFkk blds dk;kZUo;u ,oa lapkyu ds fy, xfBr U;kl lfefr dk uke ^^Jh egkohj eafnj]
^^Jh egkohj eafnj]
^^Jh egkohj eafnj]
^^Jh egkohj eafnj]
gjukgk Vksyk] iVuk flVh] iVuk U;kl lfefr^^
gjukgk Vksyk] iVuk flVh] iVuk U;kl lfefr^^
gjukgk Vksyk] iVuk flVh] iVuk U;kl lfefr^^
gjukgk Vksyk] iVuk flVh] iVuk U;kl lfefr^^ gksxk] ftlesa U;kl dh lexz py&vpy laifÙk ds la/kkj.k ,oa lapkyu dk
vf/kdkj fufgr gksxk A
2- bl U;kl lfefr dk eq[; dÙkZO; U;kl dh laifÙk dh lqj{kk ,oa lqlapkyu rFkk eafnj dh ijEijk ,oa vkpkjksa
ds vuqdwy iwtk&ikB ,oa lk/kq&lsok dh leqfpr O;oLFkk djuk gksxk A
3- U;kl dh leLr vk; U;kl ds uke ls fdlh jk"Vªh;d`r cSad esa [kkrk [kksydj tek fd;k tk;sxk rFkk lfpo
,oa dks"kk/;{k ds la;qDr gLrk{kj ls bldk lapkyu gksxk A
4- U;kl dh vk;&O;; esa vkfFkZd 'kqfprk ,oa ikjnf’kZrk j[kuk U;kl lfefr dh vlyh dlkSVh gksxk A
5- U;kl lfefr vf/kfu;e ,oa mi&fof/k esa of.kZr lHkh fu;eksa dk ikyus djrs gq, izfro"kZ U;kl ds vk;&O;; dh
fooj.kh] vads{k.k izfrosnu] dk;Zo`r vkfn lE;d :Ik ls i"kZn dks izsf"kr djsxh A
6- v/;{k dh vuqefr ls lfpo U;kl lfefr dh cSBd vkgqr djsaxs A U;kl lfefr dh cSBd izR;sd frekgh eas
,d ckj vo’; cqyk;h tk;sxh vkSj cSBd dh dk;Zo`r i"kZn dks izsf"kr dh tk;sxh A
7- U;kl lfefr }kjk dksbZ u;h ;kstuk U;kl fgr esa vko’;d le>k tk;sxk rks bl gsrq fu/kkZfjr fo’ks"k cSBd esa
izLrko ikfjr dj i"kZn ds vuqeksnu ds fy, Hkstsxh A
8 U;kl lfefr U;kl dh vfrØfer @ gLrkafjr Hkwfe dh okilh ds fy, leqfpr oS/kkfud dkjZokbZ djsxh A
9- bl ;kstuk esa ifjoÙkZu] ifjo)Zu ;k la’kks/ku rFkk vkdfLed fjfDr;ksa dh iwfrZ dk vf/kdkj i"kZn esa fufgr
gksxk A
10- U;kl lfefr ds dksbZ lnL; izR;{k ;k ijks{k :Ik ls U;kl ls ykHk mBkrs ik;s tk;sxsa ;k U;kl fgr ds izfrdqy
dk;Z djsaxs rks bl laca/k esa muls Li"Vhdj.k izkIr dj leqfpr dkjZokbZ dh tk,xh A U;kl lfefr dks U;kl dh lEifÙk;ksa
ds gLrkUrj.k dk vf/kdkj ugha gksxk A
11- U;kl lfefr ds lnL; dh ;fn dksbZ vkijkf/kd i`"BHkwfe gksxh ;k os vkijkf/kd dk.M esa vkjksi&ikf=r gksaxs rks
mudh vgZrk Lor% lekIr gks tk;sxh A
12- bl U;kl lfefr dk dk;Zdky fnukad 16-08-2012 ls 05 o"kZ dh gksxh] ysfdu ,d o"kZ ds ckn U;kl lfefr ds
dk;ksZa dh leh{kk dh tk;sxh vkSj dk;Z larks"kizn ik;s tkus ij leqfpr dkjZokbZ dh tk;sxh A
i"kZn }kjk fu:fir ;kstuk dks ewrZ :Ik nsus ds fy, fuEufyf[kr lnL;ksa dks U;kl lfefr xfBr dh tkrh gS%&
1- Jh uUn fd’kksj izlkn
2- Jh t; xksfoUn ikloku
3- Jh dk’kh izlkn
4- Jh izHkkr pUnz
5- Jh yky cgknqj flag
6- Jherh xhrk flUgk
7- Jh ';ke ckcw pkS/kjh
8- Jh v’kksd dqekj xqIrk
9- Jh ghjk xksi
10- Jh izsepUn flag
11- Jh o`tHkw"k.k 'kekZ
vkns'k ls]
fd’kksj dq.kky] v/;{k A
———
24 vxLr 2012
laŒ 988—Jh lks[kk ckck ¼ohjHknz½ /kke] xzke& doMslj] iz[kaM& bVk<+h] cDlj
Jh lks[kk ckck ¼ohjHknz½ /kke] xzke& doMslj] iz[kaM& bVk<+h] cDlj
Jh lks[kk ckck ¼ohjHknz½ /kke] xzke& doMslj] iz[kaM& bVk<+h] cDlj
Jh lks[kk ckck ¼ohjHknz½ /kke] xzke& doMslj] iz[kaM& bVk<+h] cDlj i"kZn ds vUrxZr fucaf/kr ,d
lkoZtfud /kkfeZd U;kl gS] ftldh fuca/ku la0& 4173 gS A fcgkj fgUnw /kkfeZd U;kl vf/kfu;e 1950 ds izko/kkuksa ds rgr
bldh laifÙk;ksa dh lqj{kk] lqpk: izca/ku rFkk fodkl ds fy, ,d U;kl lfefr dk xBu vko’;d izrhr gksrk gS A
vr% eSa fd’kksj dq.kky] v/;{k] fcgkj fgUnq /kkfeZd U;kl i"kZn] fo|kifr ekxZ] iVuk Jh lks[kk ckck ¼ohjHknz½ /kke]
Jh lks[kk ckck ¼ohjHknz½ /kke]
Jh lks[kk ckck ¼ohjHknz½ /kke]
Jh lks[kk ckck ¼ohjHknz½ /kke]
xzke& doMslj] iz[kaM& bVk<+h] cDlj
xzke& doMslj] iz[kaM& bVk<+h] cDlj
xzke& doMslj] iz[kaM& bVk<+h] cDlj
xzke& doMslj] iz[kaM& bVk<+h] cDlj ds lqpk: izca/ku] lE;d fodkl rFkk laifÙk;ksa dh lqj{kk gsrq vf/kfu;e dh /kkjk&32
ds rgr vxzfyf[kr ;kstuk dk fu:i.k djrs gq, blds fØ;kUo;u ,oa lapkyu ds fy, ,d U;kl lfefr dk xBu
djrk gw¡A
;kstuk
;kstuk
;kstuk
;kstuk
1-
vf/kfu;e dh /kkjk& 32 ds rgr fu:fir bl ;kstuk dk uke ^^Jh lks[kk ckck ¼ohjHknz½ /kke] xzke& doMslj]
Jh lks[kk ckck ¼ohjHknz½ /kke] xzke& doMslj]
Jh lks[kk ckck ¼ohjHknz½ /kke] xzke& doMslj]
Jh lks[kk ckck ¼ohjHknz½ /kke] xzke& doMslj]
iz[kaM& bVk<+h] cDlj
iz[kaM& bVk<+h] cDlj
iz[kaM& bVk<+h] cDlj
iz[kaM& bVk<+h] cDlj^^ gksxk rFkk blds dk;kZUo;u ,oa lapkyu ds fy, xfBr U;kl lfefr dk uke ^^Jh lks[kk ckck
Jh lks[kk ckck
Jh lks[kk ckck
Jh lks[kk ckck
¼ohjHknz½ /kke] xzke& doMsl
¼ohjHknz½ /kke] xzke& doMsl
¼ohjHknz½ /kke] xzke& doMsl
¼ohjHknz½ /kke] xzke& doMslj] iz[kaM& bVk<+h] cDlj
j] iz[kaM& bVk<+h] cDlj
j] iz[kaM& bVk<+h] cDlj
j] iz[kaM& bVk<+h] cDlj^^ gksxk] ftlesa U;kl dh lexz py&vpy laifÙk ds la/kkj.k ,oa
lapkyu dk vf/kdkj fufgr gksxk A
38
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
2-
bl U;kl lfefr dk eq[; dÙkZO; U;kl dh laifÙk dh lqj{kk ,oa lqlapkyu rFkk eafnj dh ijEijk ,oa vkpkjksa
ds vuqdwy iwtk&ikB ,oa lk/kq&lsok dh leqfpr O;oLFkk djuk gksxk A
3-
U;kl dh leLr vk; U;kl ds uke ls fdlh jk"Vªh;d`r cSad esa [kkrk [kksydj tek fd;k tk;sxk rFkk lfpo
,oa dks"kk/;{k ds la;qDr gLrk{kj ls bldk lapkyu gksxk A
4-
U;kl dh vk;&O;; esa vkfFkZd 'kqfprk ,oa ikjnf’kZrk j[kuk U;kl lfefr dh vlyh dlkSVh gksxk A
5-
U;kl lfefr vf/kfu;e ,oa mi&fof/k esa of.kZr lHkh fu;eksa dk ikyus djrs gq, izfro"kZ U;kl ds vk;&O;;
dh fooj.kh] vads{k.k izfrosnu] dk;Zo`r vkfn lE;d :Ik ls i"kZn dks izsf"kr djsxh A
6-
v/;{k dh vuqefr ls lfpo U;kl lfefr dh cSBd vkgqr djsaxs A U;kl lfefr dh cSBd izR;sd frekgh eas
,d ckj vo’; cqyk;h tk;sxh vkSj cSBd dh dk;Zo`r i"kZn dks izsf"kr dh tk;sxh A
7-
U;kl lfefr }kjk dksbZ u;h ;kstuk U;kl fgr esa vko’;d le>k tk;sxk rks bl gsrq fu/kkZfjr fo’ks"k cSBd esa
izLrko ikfjr dj i"kZn ds vuqeksnu ds fy, Hkstsxh A
8-- U;kl lfefr U;kl dh vfrØfer @ gLrkafjr Hkwfe dh okilh ds fy, leqfpr oS/kkfud dkjZokbZ djsxh A
9-
bl ;kstuk esa ifjoÙkZu] ifjo)Zu ;k la’kks/ku rFkk vkdfLed fjfDr;ksa dh iwfrZ dk vf/kdkj i"kZn esa fufgr
gksxk A
10- U;kl lfefr ds dksbZ lnL; izR;{k ;k ijks{k :Ik ls U;kl ls ykHk mBkrs ik;s tk;sxsa ;k U;kl fgr ds
izfrdwy dk;Z djsaxs rks bl laca/k esa muls Li"Vhdj.k izkIr dj leqfpr dkjZokbZ dh tk,xh A
11- U;kl lfefr ds lnL; dh ;fn dksbZ vkijkf/kd i`"BHkwfe gksxh ;k os vkijkf/kd dk.M esa vkjksi&ikf=r gksaxs
rks mudh vgZrk Lor% lekIr gks tk;sxh A
12- bl U;kl lfefr dk dk;Zdky fnukad& 10@09@12 ls 05 o"kZ dh gksxh] ysfdu ,d o"kZ ds ckn U;kl
lfefr ds dk;ksZa dh leh{kk dh tk;sxh vkSj dk;Z larks"kizn ik;s tkus ij leqfpr dkjZokbZ dh tk;sxh A
i"kZn }kjk fu:fir ;kstuk dks ewrZ :Ik nsus ds fy, fuEufyf[kr lnL;ksa dh U;kl lfefr xfBr dh tkrh gS%&
1-
vapykf/kdkjh] bVk<+h
&
v/;{k
2-
Jh dsnkj ukFk frokjh firk& Lo0 lqnkek frokjh
&
mik/;{k
xzke$iks0& fxj/kjiqj] cDlj
3-
Jh fl)ukFk frokjh firk& Lo0 lk/kq 'kj.k frokjh
&
dks"kk/;{k
fxj/kjiqj] Fkk0& fldjkSy] cDlj
4-
Jh fot; dqekj frokjh firk& Lo0 lw;Z dqekj frokjh
& lfpo
xzke$iks0& fxj/kjiqj] cDlj
5-
Jh ;ksxsUnz frokjh firk& Jh jkeiwtu frokjh
&
lnL;
xzke$iks0& fxj/kjiqj] cDlj
6-
Jh d`".kdkar feJk firk& Lo0 f’ko n;ky feJ
&
]]
xzke$iks0& bUnjiqj] iks0& fegkyiqj] cDlj
7-
Jh jktk jke flag firk& Lo0 egknso flag
&
]]
xzke& daoMlj] iks0& fxj/kjiqj] cDlj
8-
Jh lqjsUnz izlkn flag firk& Lo0 foU/;kpy flag
&
]]
xzke$iks0& /kulksbZ] cDlj
9-
Jh pUnz Hkw"k.k ikBd firk& Jh f’ko dqekj ikBd
&
]]
xzke$iks0& lSlaM+] cDlj
10-
Jh d`".kk dkar frokjh firk& Lo0 oa’kh/kj frokjh
&
]]
xzke$iks0& ftxuk] cDlj
11-
Jh jes’k jke firk& Lo0 pku equh jke
&
]]
xzke$iks0& fxj/kjiqj] cDlj
vkns'k ls]
fd’kksj dq.kky] v/;{k A
———
fuokZpu foHkkx
———
vf/klwpuk
21 vxLr 2012
laŒ Mh1&0023@2012&33—fof/k foHkkx] fcgkj] iVuk dk vf/klwpuk laŒ&,Œ@;ksŒ fuxe vf/kŒ&24@2011&8440 tsŒ] iVuk fnukad
22-11-2011 esa mfYyf[kr gS fd izk;% dfri; foHkkxksa }kjk fdlh okn dh egŸkk dks n’kkZrs gq, fo’ks”k :i ls vf/koDrk dh fu;qfDr gsrq muds uke
dk p;u dk izLrko fof/k foHkkx dks vuqeksnu gsrq Hkstk tkrk gS] ftlesa mudk p;u foHkkxh; Lrj ls Loeso fd;k tkrk jgk gSA vc oSls ekeys
vFkok fdlh Hkh izdkj ds vf/koDrk ds iSuy ds xBu dk ekeyk gks Hkysa gh og fookpu ¼Arbitration½ ls lacaf/kr iSuy xBu dk ekeyk gks]
39
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
mlds fy;s lacaf/kr foHkkx ds foHkkxh; ea=h dh v/;{krk esa LØhfuax dfeVh dk xBu fd;k tk;sxkA LØhfuax dfeVh esa lnL; ds :i esa iz/kku
lfpo ;k lfpo rFkk fo’ks”k lfpo ;k vij lfpo ;k la;qDr lfpo Lrj ds inkf/kdkjh gksaxsA foHkkxh; LØhfuax lfefr }kjk vf/koDrk fu;qfDr ;k
iSuy xBu gsrq ukeksa dk p;u dj fof/k foHkkx dks Hkstk tk;sxkA fof/k foHkkxh; LØhfuax dfeVh }kjk vuqeksfnr fd;s tkus ds mijkar vf/koDrk
dh fu;qfDr laca/kh vkns’k fuxZr fd;k tk;sxkA
mi;qZDr fof/k foHkkx dh vf/klwpuk ds vkyksd esa fuokZpu foHkkx] fcgkj] iVuk esa foHkkxh; LØhfuax dfeVh dk xBu fuEuor~ fd;k
tkrk gS %&
1- foHkkxh; ea=h
&
v/;{k
2- eq[; fuokZpu inkf/kdkjh&lg&iz/kku lfpo] fuokZpu foHkkx
&
lnL;
3- Jh jke d`”.k izlkn] la;qDr lfpo] fuokZpu foHkkx
&
lnL;
4- Jh lksgu dqekj Bkdqj] mi eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] fcgkj
&
la;kstd
Jh lksgu dqekj Bkdqj] mi eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] fcgkj }kjk vf/koDrk dh fu;qfDr ;k iSuy xBu gsrq izLrko rS;kj dj foHkkxh;
LØhfuax dfeVh ds le{k miLFkkfir djsaxsA foHkkxh; LØhfuax dfeVh }kjk vf/koDrk dh fu;qfDr ;k iSuy ds xBu laca/kh izLrko vuqeksfnr fd;s
tkus ds i’pkr~ mDr izLrko dks fof/k foHkkx] fcgkj] iVuk dks vko’;d dkjZokbZ gsrq Hkstk tk;sxkA
;g vkns’k rRdkfyd izHkko ls ykxw gksxkA
fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]
vkjΠdsΠizlkn] la;qDr lfpo] A
ÑÑÑÑ
अधीKक
अधीKक
अधीKक
अधीKक, , , , सिचवालय मुिणालय
सिचवालय मुिणालय
सिचवालय मुिणालय
सिचवालय मुिणालय,
बहार
बहार
बहार
बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।
पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।
पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।
पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।
बहार गजट
बहार गजट
बहार गजट
बहार गजट, , , , 34Ñ571+50-ड
डड
ड0ट
ट
ट
ट0पी
पी
पी
पी0।
Website: http://egazette.bih.nic.in
40
बहार गजट, 7 नव( बर 2012
भाग
भाग
भाग
भाग-9(ख)
िनवदा सूचनाएं
िनवदा सूचनाएं
िनवदा सूचनाएं
िनवदा सूचनाएं, , , , प`रवहन सूचनाएं
प`रवहन सूचनाएं
प`रवहन सूचनाएं
प`रवहन सूचनाएं, , , , ; या
; या
; या
; यायालय
यालय
यालय
यालय, सूचनाएं
सूचनाएं
सूचनाएं
सूचनाएं
और सव साधारण सूचनाएं इa या
और सव साधारण सूचनाएं इa या
और सव साधारण सूचनाएं इa या
और सव साधारण सूचनाएं इa याPद।
Pद।
Pद।
Pद।
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
lwpuk
lwpuk
lwpuk
lwpuk
laŒ 1766—eSa] pUæ'ks[kj flUgk] mez&22 o"kZ] firk&izksŒ bZ'oj izlkn flUgk] irk&xzke$iksLV&,dlkjk]
Fkkuk$ftyk&ukyUnk ¼fcgkj½ dk fuoklh gw¡ A esjs lHkh 'kS{kf.kd izek.k i=ksa esa esjk uke pUæ'ks[kj vktkn gS ftls eSa 'kiFk
i= la[;k 8451] fnukad 16-09-2009 }kjk cnydj pUæ'ks[kj flUgk ds uke ls tkuk ,oa igpkuk tkÅ¡xkA
pUæ'ks[kj flUgkA
ÑÑÑÑ
अधीKक, सिचवालय मुिणालय,
बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुPित।
बहार गजट, 34Ñ571+10-ड0ट0पी0।
Website: http://egazette.bih.nic.in