िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

16 काित क

काित क

काित क 1934

934

934 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 602

602

602)

)

पटना

टना

टना, बुध

बुध

बुधवार

वार

वार, 7 नव* ब

नव* ब

नव* बर 2012

2012

fof/k foHkkx

&&&&&&&&&

vf/klwpuk,a

2 uoEcj 2012

,l0vks0 201] fnukad 7 uoEcj 2012—caxky] vkxjk ,oa vle O;ogkj U;k;ky; vf/kfu;e 1887

¼1887 dk vf/kfu;e la0&12½ dh /kkjk&13 dh mi&/kkjk ¼1½ ,oa /kkjk&14 dh mi&/kkjk ¼1½ rFkk naM izfØ;k

lafgrk] 1973 ¼1974 dk vf/kfu;e la0&2½ dh /kkjk&7 dh mi&/kkjk ¼2½] ,oa /kkjk&9 dh mi&/kkjk,¡ ¼1½,oa

¼2½ rFkk /kkjk&11 }kjk iznÙk 'kfDRk;ksa dk iz;ksx djrs gq, ,oa bl fo"k; ij fuxZr lHkh iwoZ vkns'kksa ,oa

vf/klwpukvksa ds mikUrj.k esa fcgkj&jkT;iky funs'k nsrs gSa fd&

¼d½ f'kogj ftyk] lhrke<+h ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds vf/kdkj {ks= ls vyx dj fn;k

tk;sxk ,oa ,d vyx ftyk U;k;ky; ,oa l= [kaM xfBr gksxk tks f'kogj ftyk ,oa l=

[kaM dgk tk;sxk ftldk eq[;ky; f'kogj gksxkA

¼[k½ f'kogj ftyk ds ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k dk U;k;ky;] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

ds 2 ¼nks½ U;k;ky;] eq[; U;kf;d naMkf/kdkjh dk 1 ¼,d½ U;k;ky; ,oa voj U;k;k/kh'k

बहार गजट (असाधारण), 7 नव* बर 2012

ds 2 ¼nks½ U;k;ky; f'kogj ftyk esa mn~Hkwr oknksa ds fuiVkjk gsrq f'kogj esa xfBr fd;s

tk,xsaA

¼x½ f'kogj ftyk ds fy, iwoZ esa xfBr ,oa lhrke<+h esa dk;Zjr lHkh U;k;ky; ,rn~ }kjk

f'kogj esa iquLFkZkfir fd;s tk,xasA

¼?k½ f'kogj ftyk ds l= [kaM gsrq l= U;k;ky; dh LFkkiuk f'kogj esa dh tk,xh vkSj

lk/kkj.kr;k bldh cSBd f'kogj esa gksxhA

¼M-½ bu lHkh U;k;ky;ksa dh vf/kdkfjrk f'kogj ftyk dh LFkkuh; lhek,¡ gksxhaA

¼p½ ;g vf/klwpuk fnukad 01 fnLkEcj 2012 ls izHkkoh gksxhA

¼la0la0&,0@,DV&2@2010&[kaM@8064@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk]

ljdkj ds lfpoA

2 uoEcj 2012

,l0vks0 202] ,l0vks0 201] fnukad 7 uoEcj 2012 dk vaxszth esa fuEufyf[kr vuqokn

fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds

[k.M ¼3½ ds v/khu mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

¼la0la0&,0@,DV&2@2010&[kaM@8064@ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fouksn dqekj flUgk]

ljdkj ds lfpoA

The 2nd November 2012

S.O. 201, dated 7th November 2012—In exercise of the powers conferred by section

(1) of Section 13 and Sub-Section (1) of Section 14 of the Bengal, Agra and Assam Civil

Courts Act 1887 (Act XII of 1887) and Sub-Section (2) of Section 7 and Sub-Section (1)

and (2) of Section 9 and Section 11 of the Code of Criminal Procedure 1973 (Act-2 of 1974)

and in modification of all the previous orders and notifications issued on this Subject, the

Governor of Bihar is pleased to direct that-

(A) The District of Sheohar shall be separated from the Jurisdiction of the District

and Sessions Judge of Sitamarhi and shall constitute a separate District

बहार गजट (असाधारण), 7 नव* बर 2012

Judgeship and Sessions Division to be styled as the Sheohar Judgeship and

Session Division with headquarters at Sheohar.

(B) The Court of District and Session Judge of Sheohar, 2(two) Courts of

Additional District and Sessions Judge, 1(One) Court of Chief Judicial

Magistrate and 2(two) Courts of Subordinate Judge shall be constituted at

Sheohar for the disposal of cases arising in the district of Sheohar.

Sitamarhi shall be relocated at Sheohar.

(D) There shall be established a Court of Sessions for Session Division of Sheohar

and it shall ordinarily hold its sitting at Sheohar.

(E) The Jurisdiction of all these Courts shall be the entire local limits of Sheohar

district.

(F) This notification shall come into force with effect from 1st December 2012

(File No.-A/Act-2/2010-Part/8064/J.)

By Order of the Governor of Bihar,

VINOD KUMAR SINHA,

Secretary to Government.

—————

अधी+क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु1ित।

बहार गजट (असाधारण) 602-571+100-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in