िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार सरकार ारा ूकािशत

7 अमहायण

अमहायण

अमहायण 193

193

1934 (श0)

सं या

सं या 48

पटना

पटना, , , , बुधवार

बुधवार

बुधवार, ————————

28 नव* ब

नव* ब

नव* बर 20

2012 (ई0)

वषय

वषय-सूची

सूची

पृं ठ

भाग-1—िनयु3, पदः थापन, बदली, श3, छु9ट

और अ; य < य3गत सूचनाएं।

2-2

भाग-1-क—ः वयंसेवक गु@ मB के समादें टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परKाओं के

परKा-फल, कायMबम, छाऽवृP ूदान,

आQद।

---

भाग-1-ग—िशKा संबंधी सूचनाएं, परKाफल आQद

---

भाग-2—बहार-राR यपाल और कायाMS यKB ारा

िनकाले गये विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम आQद।

3-7

भाग-3—भारत सरकार, पTUम बंगाल सरकार और

उW च ; यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम, 'भारत गजट' और राR य

गजटB के उYरण।

---

भाग-4—बहार अिधिनयम

---

भाग-5—बहार

वधान

मंडल

म[

पुर:ः थापत

वधेयक, उ] त वधान मंडल म[ उपः थापत

या

उपः थापत

Qकये

जानेवाले

ूवर

सिमितयB के ूितवेदन और उ] त वधान

मंडल म[ पुर:ः थापन के पूवM ूकािशत

वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम Tजनपर रां शपित क^

R यें ठअनुमित िमल चुक^ है।

---

भाग-8—भारत क^ संसद म[ पुर:ः थापत वधेयक,

संसद म[ उपः थापत ूवर सिमितयB के

ूितवेदन और संसद म[ उपः थापत ूवर

सिमितयB के ूितवेदन और संसद म[

पुर:ः थापन के पूवM ूकािशत वधेयक।

---

भाग-9—व_ापन

---

भाग-9-क—वन वभाग क^ नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, प`रवहन सूचनाएं,

; यायालय

सूचनाएं

और

सवMसाधारण

सूचनाएं इa याQद।

---

पूरक

---

पूरक-क

8-11

बहार गजट, 28 नव* बर 2012

भाग

भाग-1

िनयु3

िनयु3, , , , पदः था

पदः था

पदः थापन

पन

पन, , , , बदली

बदली

बदली, , , , श3

श3

श3, , , , छु9ट

छु9ट

छु9ट और अ; य

और अ; य

और अ; य वैय3क सूचनाएं

वैय3क सूचनाएं

ÑÑÑÑÑ

vk;qDr dk dk;kZy;

dks'kh izeaMy] lgjlk

———

dk;kZy; vkns'k

31 vDrwcj 2012

laŒ 13&13@10&2713&LFkkŒ—Jh fouksn dqekj flag] mi ojh; mi lekgÙkkZ] lgjlk dks fcgkj lsok lafgrk ds

fu;e 227¼1½] 230 ,oa 248 ds vUrxZr fnukad 11 twu 2012 ls fnukad 30 twu 2012 rd dqy 20 ¼chl½ fnuksa dk

vftZr vodk'k vkSicaf/kd :i ls LohÑr A

izLrko ij vk;qDr] dks'kh izeaMy] lgjlk dk vuqeksnu izkIr gS A

vkns'k ls]

¼gŒ½&vLi"V] vk;qDr ds lfpo A

———

okf.kT;&dj foHkkx

———

vf/klwpuk,a

23 uoEcj 2012

laŒ 6@xks0&34&03@2012&7100@ok0dj—Jh iou dqekj] okf.kT;&dj la;qDr vk;qDr] ¼vihy½ njHkaxk izeaMy

njHkaxk vfrfjDr izHkkj la;qDr vk;qDr vihy frjgqr ,oa lkj.k izeaMy eqt¶Qjiqj dks LFkkUrfjr djrs gq, vxys vkns'k rd

ds fy, la;qDr vk;qDr ¼vihy½ dsUnzh; izeaMy] iVuk ds in ij fu;qDr fd;k tkrk gSA

laŒ 6@xks0&34&03@2012&7101@ok0dj—Jh czt fd'kksj ipsjhoky] okf.kT;&dj la;qDr vk;qDr ¼vihy½] iwohZ

,oa if'peh izeaMy] iVuk ds in ij cus jgsxsaA

Jh ipsjhoky dks vius vfrfjDr izHkkj okf.kT;&dj la;qDr vk;qDr ¼vihy½ dsUnzh; izeaMy iVuk ls eqDr fd;k

tkrk gSA

laŒ 6@xks0&34&03@2012&7102@ok0dj—Jh izdk'k pUnz oekZ] Okkf.kT;&dj la;qDr vk;qDr ¼vads{k.k½] iVuk dks

LFkkukUrfjr djrs gq, la;qDr vk;qDr ¼vihy½] frjgqr ,ao lkj.k izeaMy] eqt¶Qjiqj ds in ij fu;qDr fd;k tkrk gSA

Jh oekZ vius dk;ksZ ds vfrfjDr okf.kT;&dj la;qDr vk;qDr ¼vihy½] njHkaxk izeaMy] njHkaxk ,oa la;qDr vk;qDr

¼vihy½] ex/k izeaMy] x;k ds vfrfjDr izHkkj esa jgsxsaA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

eks0 'kehe] mi&lfpo A

ÑÑÑÑ

अधीKक

अधीKक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुQित।

पटना ारा ूकािशत एवं मुQित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 37Ñ571+50-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 28 नव* बर 2012

भाग

भाग-2

बहार

बहार-राR य

राR य

राR यपाल और कायाMS य

पाल और कायाMS य

पाल और कायाMS यKB ारा िनकाले गये विनयम

KB ारा िनकाले गये विनयम

KB ारा िनकाले गये विनयम, , , , आदेश

आदेश

आदेश, , , ,

अिधसूचनाएं और िनयम आQद।

ÑÑÑÑÑ

eq[; vfHk;ark dk dk;kZy;

ty lalk/ku foHkkx] flokuA

———

dk;kZy; vkns'k

10 flrEcj 2012

laŒ 1 LFkk0vuq0&12&106&108@floku—lekgrkZ lg v/;{k ftyk vuqdaik lfefr lkj.k] Nijk ds i=kad

1000@LFkk0 fnukad 29-6-12 }kjk ftyk Lrj ij xfBr vuqdaik lfefr lkj.k] Nijk dh fnukad 21-5-2012 dh cSBd esa fy;s

x;s fu.kZ; rFkk bl dk;kZy; ds i=kad 3640 fnukad 7-9-12 ds vkyksd esa eq0 pUnzkorh nsoh] tkSts Lo0 vfuy dqekj HkwriwoZ

ys[kk fyfid] lkj.k ugj izeaMy e<kSjk dh vuqdaik ds vk/kkj ij osrueku 5200&20200 $ xzsM isa&1800 :i;s ,oa

le;≤ ij ljdkj }kjk Lohd`r HkRrs lfgr vuqlsfodk ¼eSfVªd mrh.kZ½ ds in ij fu;qDr fd;k tkrk gSA mUgsa vkns'k

fn;k tkrk gS fd os viuk ;ksxnku lkj.k ugj izeaMy] e<kSjk] ds dk;kZy; esa fnukad 07-10-12 rd fuf'pr :i ls nsa nsa

vU;Fkk mudh fu;qfDr jn~n le>h tk;sxhA ;g fu;qfDr iw.kZr% vLFkkbZ gSA

2- vxj buds fu;qfDr ds iwoZ ls fu;qfDr ds fy, lacaf/kr inkf/kdkjh ds v/khu dksbZ lwph rS;kj dh xbZ gks rks

mudh ojh;rk mDr lwph esa vafdr O;fDr;ksa ds ckn gksxhA

3- Lo0 vfuy dqekj ds vkfJr ifjokj ds lnL;ksa dk Hkj.k&iks’k.k dk nkf;Ro eq0 pUnzkorh nsoh ij gksxhA

mRrjnkf;Ro dk fuokZg iwjh rRijrk ds lkFk ugha djus ij xaHkhj dnkpkj ekuk tk;sxkA blds fy, muds fo:)

fu;ekuqlkj dkjZokbZ Hkh dh tk;sxhA blds vykok nkf;Ro dh vogsyuk dh laiqf"V gksus ij mudh ifjyfC/k;ksa dks ,d va'k

ljdkjh lsod ds vkfJr lnL;ksa dks nsus dk vkns'k ljdkj ns ldrh gSA

4- fu;qDr in ij ;ksxnku djrs le; mUgsa ftyk lkj.k] Nijk ds vlSfud 'kY; fpfdRld dk LokLF; izek.k i=

gj gkyr esa izLrqr djuk gksxkA

5- vxj eq0 pUnzkorh nsoh dh fu;qfDr vkjf{kr dksVk ls jksLVj ij gqbZ gks rks mDr vkjf{kru dksVk ds in dks

vxzf.kr dj fn;k tk;sxkA

6- ;ksxnku djus gsrq fdlh izdkj dk ;k=k HkRrk fdlh Hkh ifjfLFkfr esa ns; ugha gksxhA

7- fdlh rjg dh xyr lwpuk vFkok /kks[kk/kMh ds vk/kkj ij fu;qfDr izkIr dj ysus ij mUgsa lsok ls foeqDr dj

fn;k tk;sxk rFkk leqfpr dkjZokbZ fu;ekuqlkj dh tk;sxhA

8 vuqdaik ds vk/kkj ij fdlh in ij fu;qDr gksus ij mUgsa vuqdaik dk nksckjk ykHk ysrs gq, izksUufr vFkok laoxZ

ifjorZu ugha fd;k tk ldsxkA

9- fu;qDr in ij ;ksxnku djrs le; mUgsa viuh “kS{kf.kd ;ksX;rk dk ewy izek.k&i= ,oa okLrfod tUe frfFk ls

lacaf/kr izek.k&i= ewy esa lacaf/kr inkf/kdkjh ds le{k izLrqr djuk gksxkA ftldh tkWp dj larq’V gksdj muds }kjk

budk ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxk rFkk bldh lwpuk rqjr v/kksgLrk{kjh dks nh tk;sxhA

10- ;ksxnku ysus ds lkFk gh lacaf/kr inkf/kdkjh eq0 pUnzkorh nsoh] ls Hkj.k iks’k.k i= ,oa fookg esa fryd ngst

ugha ysus nsus dk izek.k&i= izkIr dj ysaxsA

11- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i=la[;k 1964 fnukad 31 vxLr 2005 ds vuqlkj fnukad 1 flrEcj 2005 ,oa

mlds ckn fu;qDr jkT; dfeZ;ksa ds fy, va'knk;h isa'ku ;kstuk ykxw gksxk A

vkns'k ls]

fnus'k dqekj pkS/kjh] eq[; vfHk;ark A

———

13 vizhy 2012

laŒ 1 LFkk0vuq0&12&106@2010&55@floku—lekgrkZ lg v/;{k ftyk vuqdaik lfefr lkj.k¼Nijk½ ds i=kad

1523¼LFkk0½ fnukad 02-09-11 }kjk ftyk Lrj ij xfBr vuqdaik lfefr lkj.k ¼Nijk½ dh fnukad 02-08-2011 dh cSBd esa

fy;s x;s fu.kZ; ds vkyksd esa foHkkxh; i=kad 1508 fnukad 20-6-05 ls izkIr funs'k ds Øe esa bl dk;kZy; esa fnukad 15-03-

2012 dks vkgqr ;ksX;rk ,oa n{krk dh fyf[kr tkWp ijh{kk tkWp lfefr }kjk yh xbZA tkWp lfefr ls izkIr QykQy esa

lQy gq, Jh HkqisUnz dqekj frokjh] firk Lo0 jke fou; frokjh] HkwriwoZ iEi gsYij] lkj.k ugj izeaMy] ,dek dh vuqdaik ds

vk/kkj ij osrueku 5200&20200 $ xzsM isa&1900 :i;s ,oa le;≤ ij ljdkj }kjk Lohd`r HkRrs lfgr fuEuoxhZ;

बहार गजट, 28 नव* बर 2012

fyfid ds in ij fu;qDr fd;k tkrk gSA mUgsa vkns'k fn;k tkrk gS fd os viuk ;ksxnku dk;Zikyd vfHk;ark] lkj.k ugj

izeaMy] xksikyxat ds dk;kZy; esa fnukad 30-04-2012 rd fuf'pr :i ls nsa nsa vU;Fkk mudh fu;qfDr jn~n le>h tk;sxhA

;g fu;qfDr iw.kZr% vLFkkbZ gSA

2- vxj buds fu;qfDr ds iwoZ ls fu;qfDr ds fy, lacaf/kr inkf/kdkjh ds v/khu dksbZ lwph rS;kj dh xbZ gks rks

mudh ojh;rk mDr lwph esa vafdr O;fDr;ksa ds ckn gksxhA

3- Lo0 jke fou; frokjh ds vkfJr ifjokj ds lnL;ksa dk Hkj.k&iks"k.k dk nkf;Ro Jh HkqisUnz dqekj frokjh ij

gksxhA mRrjnkf;Ro dk fuokZg iwjh rRijrk ds lkFk ugha djus ij xaHkhj dnkpkj ekuk tk;sxkA blds fy, muds fo:)

fu;ekuqlkj dkjZokbZ Hkh dh tk;sxhA blds vykok nkf;Ro dh vogsyuk dh laiqf"V gksus ij mudh ifjyfC/k;ksa dks ,d va'k

ljdkjh lsod ds vkfJr lnL;ksa dks nsus dk vkns'k ljdkj ns ldrh gsA

4- fu;qDr in ij ;ksxnku djrs le; mUgsa ftyk xksikyxat ds vlSfud 'kY; fpfdRld dk LokLF; izek.k&i=

gj gkyr esa izLrqr djuk gksxkA

5- vxj Jh HkqisUnz dqekj frokjh dh fu;qfDr vkjf{kr dksVk ls jksLVj ij gqbZ gks rks mDr vkjf{kr dksVk ds in dks

vxzf.kr dj fn;k tk;sxkA

6- ;ksxnku djus gsrq fdlh izdkj dk ;k=k HkRrk fdlh Hkh ifjfLFkfr esa ns; ugha gksxhA

7- fdlh rjg dh xyr lwpuk vFkok /kks[kk/kMh ds vk/kkj ij fu;qfDr izkIr dj ysus ij mUgsa lsok ls foeqDr dj

fn;k tk;sxk rFkk leqfpr dkjZokbZ fu;ekuqlkj dh tk;sxhA

8 vuqdaik ds vk/kkj ij fdlh in ij fu;qDr gksus ij mUgsa vuqdaik dk nksckjk ykHk ysrs gq, izksUufr vFkok laoxZ

ifjorZu ugha fd;k tk ldsxkA

9- fu;qDr in ij ;ksxnku djrs le; mUgsa viuh 'kS{kf.kd ;ksX;rk dk ewy izek.k&i= ,oa okLrfod tUe frfFk ls

lacaf/kr izek.k&i= ewy esa lacaf/kr inkf/kdkjh ds le{k izLrqr djuk gksxkA ftldh tkWp dj larq"V gksdj muds }kjk

budk ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxk rFkk bldh lwpuk rqjr v/kksgLrk{kjh dks nh tk;sxhA

10- bUgsa N% ekg ds vUnj bl dk;kZy; }kjk vk;ksftr dh tkusokyh Vad.k tkWp ijh{kk esa mrh.kZrk izkIr djuh

gksxhA

11- ;ksxnku ysus ds lkFk gh lacaf/kr inkf/kdkjh Jh HkqisUnz dqekj frokjh] ls Hkj.k iks"k.k i= ,oa fookg esa fryd

ngst ugha ysus nsus dk izek.k&i= izkIr dj ysaxsA

12- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i= la[;k 1964 fnukad 31 vxLr 2005 ds vuqlkj fnukad 1 flrEcj 2005 ,oa

mlds ckn fu;qDr jkT; dfeZ;ksa ds fy, va'knk;h isa'ku ;kstuk ykxw gksxk A

vkns'k ls]

fnus'k dqekj pkS/kjh] eq[; vfHk;ark A

———

21 uoEcj 2012

laŒ 1 LFkk0vuq0&12&107@2012&128@floku—lekgrkZ lg v/;{k ftyk vuqdaik lfefr floku ds i=kad

81¼eq0½@LFkk0 fnukad 16-8-12 }kjk ftyk Lrj ij xfBr vuqdaik lfefr floku dh fnukad 16-8-2012 dh cSBd esa fy;s x;s

fu.kZ; ds vkyksd esa muds i=kad 1411@LFkk0 fnukad 6-10-12 }kjk fd, x, vuq'kalk ds vkyksd esa Jh lathr dqekj feJ]

firk Lo0 jkt dqekj feJ] HkwriwoZ dk;Zn'kZd] lkj.k ugj izeaMy egkjktxat dh vuqdaik ds vk/kkj ij osrueku

5200&20200 $ xzsM isa&1800 :i;s ¼eSfVªd mrh.kZ½ ,oa le;≤ ij ljdkj }kjk Lohd`r HkRrs lfgr vuqlsod ds in ij

fu;qDr fd;k tkrk gSA mUgsa vkns”k fn;k tkrk gS fd os viuk ;ksxnku lkj.k ugj izeMy egkjktxat] ds dk;kZy; esa

fnukad 7-12-2012 rd fuf”pr :i ls nsa nsa vU;Fkk mudh fu;qfDr jn~n le>h tk;sxhA ;g fu;qfDr iw.kZr% vLFkkbZ gSA

2- vxj buds fu;qfDr ds iwoZ ls fu;qfDr ds fy, lacaf/kr inkf/kdkjh ds v/khu dksbZ lwph rS;kj dh xbZ gks rks

mudh ojh;rk mDr lwph esa vafdr O;fDr;ksa ds ckn gksxhA

3- Lo0 jkt dqekj feJ ds vkfJr ifjokj ds lnL;ksa dk Hkj.k&iks’k.k dk nkf;Ro Jh lathr dqekj feJ ij gksxhA

mRrjnkf;Ro dk fuokZg iwjh rRijrk ds lkFk ugha djus ij xaHkhj dnkpkj ekuk tk;sxkA blds fy, muds fo:)

fu;ekuqlkj dkjZokbZ Hkh dh tk;sxhA blds vykok nkf;Ro dh vogsyuk dh laiqf’V gksus ij mudh ifjyfC/k;ksa dks ,d va”k

ljdkjh lsod ds vkfJr lnL;ksa dks nsus dk vkns”k ljdkj ns ldrh gSsA

4- fu;qDr in ij ;ksxnku djrs le; mUgsa ftyk floku ds vlSfud “kY; fpfdRld dk LokLF; izek.k&i= gj

gkyr esa izLrqr djuk gksxkA

5- vxj Jh lathr dqekj feJ dh fu;qfDr vkjf{kr dksVk ls jksLVj ij gqbZ gks rks mDr vkjf{kru dksVk ds in dks

vxzf.kr dj fn;k tk;sxkA

6- ;ksxnku djus gsrq fdlh izdkj dk ;k=k HkRrk fdlh Hkh ifjfLFkfr esa ns; ugha gksxhA

7- fdlh rjg dh xyr lwpuk vFkok /kks[kk/kMh ds vk/kkj ij fu;qfDr izkIr dj ysus ij mUgsa lsok ls foeqDr dj

fn;k tk;sxk rFkk leqfpr dkjZokbZ fu;ekuqlkj dh tk;sxhA

8 vuqdaik ds vk/kkj ij fdlh in ij fu;qDr gksus ij mUgsa vuqdaik dk nksckjk ykHk ysrs gq, izksUufr vFkok laoxZ

ifjorZu ugha fd;k tk ldsxkA

बहार गजट, 28 नव* बर 2012

9- fu;qDr in ij ;ksxnku djrs le; mUgsa viuh “kS{kf.kd ;ksX;rk dk ewy izek.k&i= ,oa okLrfod tUe frfFk ls

lacaf/kr izek.k&i= ewy esa lacaf/kr inkf/kdkjh ds le{k izLrqr djuk gksxkA ftldh tkWp dj larq’V gksdj muds }kjk budk

;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxk rFkk bldh lwpuk rqjr v/kksgLrk{kjh dks nh tk;sxhA

10- ;ksxnku ysus ds lkFk gh lacaf/kr inkf/kdkjh Jh lathr dqekj feJ] ls Hkj.k iks’k.k i= ,oa fookg esa fryd

ngst ugha ysus nsus dk izek.k&i= izkIr dj ysaxsA

11- mi lfpo] foRr foHkkx ds i=la[;k 1964 fnukad 31 vxLr 2005 ds vuqlkj fnukad 1 flrEcj 2005 ,oa

mlds ckn fu;qDr jkT; dfeZ;ksa ds fy, va”knk;h isa”ku ;kstuk ykxw gksxk A

vkns'k ls]

fnus'k dqekj pkS/kjh] eq[; vfHk;ark A

———

22 uoEcj 2012

laŒ 1 LFkk0vuq0&12&104@12&129@floku—&lekgrkZ lg v/;{k ftyk vuqdaik lfefr xksikyxat ds i=kad

464@LFkk0 fnukad 28-4-12 }kjk ftyk Lrj ij xfBr vuqdaik lfefr xksikyxat dh fnukad 24-4-12 dh cSBd esa fy;s x;s

fu.kZ; ds vkyksd esa foHkkxh; i=kad 1508 fnukad 20-*6-05 ls izkIr funs'k ds Øe esa bl dk;kZy; esa fnukad 20-9-12 dks

vkgqr ;ksX;rk ,oa n{krk dh fyf[kr tkWp ijh{kk tkWp lfefr }kjk yh xbZ A tkWp lfefr ls izkIr QykQy esa vlQy gksus

ds QyLo:i Jh yky cgknqj flag firk Lo0 lR; ukjk;.k Hkxr] HkwriwoZ dSuky esB] lkj.k ugj izeaMy Hkksjs dh vuqdaik ds

vk/kkj ij osrueku 5200&20200 $ xzsM isa&1800 :i;s ¼eSfVªd mrh.kZ½ ,oa le;≤ ij ljdkj }kjk Lohd`r HkRrs lfgr

vuqlsod ds in ij fu;qDr fd;k tkrk gSA mUgsa vkns”k fn;k tkrk gS fd os viuk ;ksxnku lkj.k ugj izeMy Hkksjs] ds

dk;kZy; esa fnukad 16-12-2012 rd fuf”pr :i ls nsa nsa vU;Fkk mudh fu;qfDr jn~n le>h tk;sxhA ;g fu;qfDr iw.kZr%

vLFkkbZ gSA

2- vxj buds fu;qfDr ds iwoZ ls fu;qfDr ds fy, lacaf/kr inkf/kdkjh ds v/khu dksbZ lwph rS;kj dh xbZ gks rks

mudh ojh;rk mDr lwph esa vafdr O;fDr;ksa ds ckn gksxhA

3- Lo0 lR; ukj;.k Hkxr ds vkfJr ifjokj ds lnL;ksa dk Hkj.k&iks’k.k dk nkf;Ro Jh yky cgknwj flag ij

gksxhA mRrjnkf;Ro dk fuokZg iwjh rRijrk ds lkFk ugha djus ij xaHkhj dnkpkj ekuk tk;sxkA blds fy, muds fo:)

fu;ekuqlkj dkjZokbZ Hkh dh tk;sxhA blds vykok nkf;Ro dh vogsyuk dh laiqf’V gksus ij mudh ifjyfC/k;ksa dks ,d va”k

ljdkjh lsod ds vkfJr lnL;ksa dks nsus dk vkns”k ljdkj ns ldrh gSsA

4- fu;qDr in ij ;ksxnku djrs le; mUgsa ftyk xksikyxat ds vlSfud “kY; fpfdRld dk LokLF; izek.k&i=

gj gkyr esa izLrqr djuk gksxkA

5- vxj Jh yky cgknqj flag dh fu;qfDr vkjf{kr dksVk ls jksLVj ij gqbZ gks rks mDr vkjf{kru dksVk ds in dks

vxzf.kr dj fn;k tk;sxkA

6- ;ksxnku djus gsrq fdlh izdkj dk ;k=k HkRrk fdlh Hkh ifjfLFkfr esa ns; ugha gksxhA

7- fdlh rjg dh xyr lwpuk vFkok /kks[kk/kMh ds vk/kkj ij fu;qfDr izkIr dj ysus ij mUgsa lsok ls foeqDr dj

fn;k tk;sxk rFkk leqfpr dkjZokbZ fu;ekuqlkj dh tk;sxhA

8 vuqdaik ds vk/kkj ij fdlh in ij fu;qDr gksus ij mUgsa vuqdaik dk nksckjk ykHk ysrs gq, izksUufr vFkok laoxZ

ifjorZu ugha fd;k tk ldsxkA

9- fu;qDr in ij ;ksxnku djrs le; mUgsa viuh “kS{kf.kd ;ksX;rk dk ewy izek.k&i= ,oa okLrfod tUe frfFk ls

lacaf/kr izek.k&i= ewy esa lacaf/kr inkf/kdkjh ds le{k izLrqr djuk gksxkA ftldh tkWp dj larq’V gksdj muds }kjk

budk ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxk rFkk bldh lwpuk rqjr v/kksgLrk{kjh dks nh tk;sxhA

10- ;ksxnku ysus ds lkFk gh lacaf/kr inkf/kdkjh Jh yky cgknwj flag] ls Hkj.k iks’k.k i= ,oa fookg esa fryd

ngst ugha ysus nsus dk izek.k&i= izkIr dj ysaxsA

11- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i=la[;k 1964 fnukad 31 vxLr 2005 ds vuqlkj fnukad 1 flrEcj 2005 ,oa

mlds ckn fu;qDr jkT; dfeZ;ksa ds fy, va”knk;h isa”ku ;kstuk ykxw gksxk A

vkns'k ls]

fnus'k dqekj pkS/kjh] eq[; vfHk;ark A

———

22 uoEcj 2012

laŒ 1 LFkk0vuq0&12&104@12&130@floku—lekgrkZ lg v/;{k ftyk vuqdaik lfefr xksikyxat ds i=kad

464@LFkk0 fnukad 28-4-12 ,oa i=kad 834 fnukad 16-7-12 }kjk ftyk Lrj ij xfBr vuqdaik lfefr xksikyxat dh fnukad

24-4-12 dh cSBd esa fy;s x;s fu.kZ; ds vkyksd esa foHkkxh; i=kad 1508 fnukad 20-*6-05 ls izkIr funs'k ds Øe esa bl

dk;kZy; esa fnukad 20-9-12 dks vkgqr ;ksX;rk ,oa n{krk dh fyf[kr tkWp ijh{kk tkWp lfefr }kjk yh xbZ A tkWp lfefr ls

izkIr QykQy esa lQy gq, Jh eq0 gUuku firk Lo0 Lo0 ul:nhu [kkW] HkwriwoZ ugj esB] lkj.k ugj izeaMy Hkksjs dh

बहार गजट, 28 नव* बर 2012

vuqdaik ds vk/kkj ij osrueku 5200&20200 $ xzsM isa&1900 :i;s ,oa le;≤ ij ljdkj }kjk Lohd`r HkRrs lfgr

fuEu oxhZ; fyfid ds in ij fu;qDr fd;k tkrk gSA mUgsa vkns”k fn;k tkrk gS fd os viuk ;ksxnku lkj.k ugj izeMy

floku ds dk;kZy; esa fnukad 16-12-2012 rd fuf”pr :i ls nsa nsa vU;Fkk mudh fu;qfDr jn~n le>h tk;sxhA ;g

fu;qfDr iw.kZr% vLFkkbZ gSA

2- vxj buds fu;qfDr ds iwoZ ls fu;qfDr ds fy, lacaf/kr inkf/kdkjh ds v/khu dksbZ lwph rS;kj dh xbZ gks rks

mudh ojh;rk mDr lwph esa vafdr O;fDr;ksa ds ckn gksxhA

3- Lo0 ul:nhu [kkW ds vkfJr ifjokj ds lnL;ksa dk Hkj.k&iks’k.k dk nkf;Ro Jh eq0- gUuku ij gksxhA

mRrjnkf;Ro dk fuokZg iwjh rRijrk ds lkFk ugha djus ij xaHkhj dnkpkj ekuk tk;sxkA blds fy, muds fo:)

fu;ekuqlkj dkjZokbZ Hkh dh tk;sxhA blds vykok nkf;Ro dh vogsyuk dh laiqf’V gksus ij mudh ifjyfC/k;ksa dks ,d va”k

ljdkjh lsod ds vkfJr lnL;ksa dks nsus dk vkns”k ljdkj ns ldrh gSsA

4- fu;qDr in ij ;ksxnku djrs le; mUgsa ftyk floku ds vlSfud “kY; fpfdRld dk LokLF; izek.k&i= gj

gkyr esa izLrqr djuk gksxkA

5- vxj Jh eq0 gUuku dh fu;qfDr vkjf{kr dksVk ls jksLVj ij gqbZ gks rks mDr vkjf{kru dksVk ds in dks vxzf.kr

dj fn;k tk;sxkA

6- ;ksxnku djus gsrq fdlh izdkj dk ;k=k HkRrk fdlh Hkh ifjfLFkfr esa ns; ugha gksxhA

7- fdlh rjg dh xyr lwpuk vFkok /kks[kk/kMh ds vk/kkj ij fu;qfDr izkIr dj ysus ij mUgsa lsok ls foeqDr dj

fn;k tk;sxk rFkk leqfpr dkjZokbZ fu;ekuqlkj dh tk;sxhA

8 vuqdaik ds vk/kkj ij fdlh in ij fu;qDr gksus ij mUgsa vuqdaik dk nksckjk ykHk ysrs gq, izksUufr vFkok laoxZ

ifjorZu ugha fd;k tk ldsxkA

9- fu;qDr in ij ;ksxnku djrs le; mUgsa viuh “kS{kf.kd ;ksX;rk dk ewy izek.k&i= ,oa okLrfod tUe frfFk ls

lacaf/kr izek.k&i= ewy esa lacaf/kr inkf/kdkjh ds le{k izLrqr djuk gksxkA ftldh tkWp dj larq’V gksdj muds }kjk budk

;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxk rFkk bldh lwpuk rqjr v/kksgLrk{kjh dks nh tk;sxhA

10- bUgsa N% ekg ds vUnj bl dk;kZy; }kjk vk;ksftr dh tkusokyh Vad.k tkWp ijh{kk esa mrh.kZrk izkIr djuh

gksxh A

10- ;ksxnku ysus ds lkFk gh lacaf/kr inkf/kdkjh Jh eq0 gUuku] ls Hkj.k iks’k.k i= ,oa fookg esa fryd ngst ugha

ysus nsus dk izek.k&i= izkIr dj ysaxsA

11- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i=la[;k 1964 fnukad 31 vxLr 2005 ds vuqlkj fnukad 1 flrEcj 2005 ,oa

mlds ckn fu;qDr jkT; dfeZ;ksa ds fy, va”knk;h isa”ku ;kstuk ykxw gksxk A

vkns'k ls]

fnus'k dqekj pkS/kjh] eq[; vfHk;ark A

———

Tky lalk/ku foHkkx

———

vko';d lwpuk

14 uoEcj 2012

laŒ eks0&2&okYeh¼ugj canh½&15@2011&1626—eq[; vfHk;ark] ty lalk/ku foHkkx] okYehfduxj ,oa

eqtQ~Qjiqj ds ifj{ks=k/khu usiky fgrdkjh ;kstuk&2009] xaMd izkstsDV dk vo'ks"k iquLFkkZiu dk;Z] xaMd cjkt dk

बहार गजट, 28 नव* बर 2012

vlSfud ,oa ;kWaf=d vo'ks"k dk;Z rFkk iwohZ xaMd ugj iz.kkyh dk vo'ks"k iquLFkkZiu dk;Z djk;k tkuk gS A bls

ekpZ] 2013 rd iw.kZ fd;k tkuk vfuok;Z gS A blds dk;kZUo;u gsrq ljdkj }kjk fu.kZ; fy;k x;k gS fd jCch

flapkbZ 2012&13 ds nkSjku fnlEcj] 2012 ls ekpZ] 2013 rd lEiw.kZ iwohZ ,oa if'peh xaMd ugj iz.kkyh esa tykiwfrZ

cUn j[kk tk;sxk A

vr% iwohZ ,oa if'peh xaMd ugj iz.kkyh ds dekaM {ks= ds d`"kdksa dks ,rn~ }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

jCch flapkbZ 2012&13 ds nkSjku fnlEcj] 2012 ls ekpZ] 2013 rd lEiw.kZ iwohZ ,oa if'peh xaMd ugj iz.kkyh ls

flapkbZ gsrq tykiwfrZ ugha dh tk ldsxh A

vr% muls vuqjks/k gS fd vkxkeh jCch flapkbZ gsrq os Lo;a oSdfYid O;oLFkk ls iVou djus dk d"V

djsaxsA mijksDr dk;Z esa fdlkuksa dk lg;ksx izkfFkZr gS A

vkns'k ls]

lqehj dqekj pVthZ] la;qDr lfpo ¼vfHk;a=.k½

ÑÑÑÑ

अधीKक

अधीKक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुQित।

पटना ारा ूकािशत एवं मुQित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 37Ñ571+100-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 28 नव* बर 2012

बहार गजट

का

पूरक

पूरक(अ0)

ूािधकार ारा ूकािशत

ÑÑÑÑÑ

lekgj.kky;] uoknk

¼ftyk LFkkiuk 'kk[kk½

———

vkns'k

3 flrEcj 2012

laŒ 122 eqŒ@LFkkŒ—;g ekeyk Jh jktho jatu dqekj] vk'kqfyfid] vuqeaMy dk;kZy;] uoknk lnj ds fo#)

foHkkxh; dkjZokbZ ls lacaf/kr gSA

A. laf{kIr fooj.kh

1- vuqeaMy inkf/kdkjh] uoknk lnj ds i=kad 164@xks0] fnukad 02-11-2010 }kjk lwfpr fd;k x;k Fkk fd fnukad

02-11-2010 dks Jh jktho jatu dqekj vk'kqfyfid] vuqeaMy dk;kZy;] uoknk lnj dks fuxjkuh foHkkx] fcgkj] iVuk dh

Vhe }kjk fxj¶rkj dj fy;k x;k gSA bl lwpuk ds vkyksd esa dk;kZy; vkns'k la0 26@2011&lg&ifBr

Kkikad&718@LFkk0] fn0 30-11-2010 }kjk Jh jktho jatu dqekj vk'kqfyfid dks fnukad 3-11-2010 ls dkjkokl vof/k ekurs

gq, fuyafcr fd;k x;kA iqfyl v/kh{kd] fuxjkuh vUos"k.k O;wjksa] fcgkj] iVuk ds i=kad&,l0 vkj0&076@2010 fu0

10&2157@ vi0'kk0] fn0 8-11-2010 }kjk lwfpr fd;k x;k fd fuxjkuh vUos"k.k O;wjksa] iVuk ds xfBr /kkok ny ds }kjk

fn0 2-11-10 dks ifjoknh lat; dq0 flag ¼fuyafcr iapk;r lfpo½ ls vfHk;qDr jktho jatu dqekj] vk'kqfyfid] vuqeaMy

inkf/kdkjh dk;kZy; uoknk lnj dks eks0 40]000 ¼pkyhl gtkj½ :i;s fj'or ysrs jaxs gkFk fxj¶Qrkj dj U;kf;d fgjklr

esa dsUnzh; dkjk csmj] iVuk Hkstk x;k gSA bl gsrq vfHk;qDr ds fo:) fuxjkuh Fkkuk dkaM la0& 076@2010 fnukad 02-11-

2010 /kkjk&07@13 ¼2½&lg&ifBr /kkjk&13¼1½ ¼Mh½ Hkz0fu0 vf/kfu;e 1988 ntZ fd;k x;k gSA

2- ljdkj ds mi lfpo] lkekU; iz'kklu foHkkx] fcgkj] iVuk ds i=kad&10@fofo/k&001&42@2010&12352]

fnukad 15-12-2010 ,oa layXu iqfyl v/kh{kd] fuxjkuh foHkkx ¼vUos"k.k C;wjks½] fcgkj iVuk ds i=kad& ,l0vkj0&

076@2010 fux0 2226@vi0'kk0] fnukad 16-11-2010 ds vkyksd esa v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; vkns'k Kkikad 1223@fof/k

fnukad 21-12-2010 }kjk fuxjkuh Fkkuk dkaM la0 076@2010 ds vfHk;qDr jktho jatu dqekj] firk mes'k izlkn xzke >kSj

iksLV dkspxkao Fkkuk okfjlyhxat rRdkyhu vk'kqfyfid vuqeaMy dk;kZy;] uoknk lnj ds fo:) Hkz"Vkpkj fuokj.k

vf/kfu;e 1988 dh /kkjk 07@13¼2½&lg&ifBr /kkjk&13 ¼1½¼Mh½ ds vUrZxr vfHk;kstu dh Lohd`fr iznku dh x;hA ekuuh;

mPp U;k;ky;] iVuk esa nk;j Cr. Misc. No. 1196/2011 jktho jatu dqekj cuke jkT; ljdkj ,oa vU; esa ikfjr

vkns'k fn0 21-04-2011 }kjk oknh dks tekur ij eqDr gksus dk vkns'k fn;k x;kA tekur ij eqDr gksus ds mijkar

fu;ekuqdwy ;ksxnku ugha lefiZr djus gsrq dk;kZy; ds Kkikad 38@eq0@LFkk0] fnukad 28-10-2011 }kjk jktho jatu dqekj

ls Li"Vhdj.k dh ekax dh xbZA Jh dqekj ds ;ksxnku dh lwpuk izkfIr ds mijkar ljdkj ds vij lfpo] dkfeZd ,oa

iz'kklfud lq/kkj foHkkx] fcgkj iVuk ds i=kad 773] fnukad 27-03-2006 ,oa iz/kku lfpo] fuxjkuh foHkkx] fcgkj iVuk ds

i=kad 753 fnukad 7-3-2008 ,oa ljdkj ds lfpo] dkfeZd ,oa iz'kklfud lq/kkj foHkkx] fcgkj iVuk ds i=kad 1821 fnukad

23-05-2007 ds vkyksd esa v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; ds vkns'k la0& 34@2011&12&lg&ifBr Kkikad& 37@eq0@LFkk0]

fnukad 28-10-2011 }kjk bUgsa iqu% fuyafcr djrs gq, budk eq[;ky; iz[k.M dk;kZy; dkSvkdksy fu/kkZfjr fd;k x;kA

बहार गजट, 28 नव* बर 2012

Jh dqekj ds fo:) Hkkfjr vkjksi dh xaHkhjrk dks ns[krs gq, dk;kZy; ds vkns'k la0&38&lg&ifBr Kkikad&LFkk0

81@eq0] fnukad 22-12-2011 }kjk vkjksi i= izi=&*d* xfBr dj lk{;ksa lfgr Hkstrs gq, Jh foHkwfr jatu pkS/kjh] ojh;

milekgrkZ] uoknk dks foHkkxh; dk;Zokgh ds lapkyu gsrq tkap inkf/kdkjh ,oa Jherh e`nqyk dqekjh xqIrk dks miLFkkiu

inkf/kdkjh fu;qfDr fd;k x;k A

Jh foHkwfr jatu pkS/kjh] ojh; mi lekgrkZ uoknk ds i=kad 42@lk0lq0] fnukad 12-01-2012 }kjk izkIr vuqjks/k ,oa

vij lekgrkZ ¼foHkkxh; tkap½ ds uoknk ftyk esa inLFkkiu dks ns[krs gq, iqu% dk;kZy; ds vkns'k la0

43@2011&12&lg&ifBr Kkikad 126@LFkk0] fn0 19-02-2012 }kjk Jh dqekj ds fo:) foHkkxh; dk;Zokgh ds lapkyu gsrq

Jh efgiky flag ;kno] vij lekgrkZ ¼foHkkxh; tkap½] uoknk dks lapkyu inkf/kdkjh fu;qDr fd;k x;k ,oa mUgsa 03 ekg ds

vUnj foHkkxh; dk;Zokgh iw.kZ dj vf/kxe Hkstus gsrq funs'k fn;k x;kA

3- vij lekgrkZ ¼foHkkxh; tkap½ uoknk }kjk fnukad 26-3-2012 dks foHkkxh; dk;Zokgh iw.kZ dj lafpdk@vfHkys[k

izkIr gqvkA foHkkxh; dk;Zokgh ds voyksdu ls Li"V gS fd Jh jktho jatu dqekj vk'kqfyfid }kjk fnukad 18-2-2012 dks

vius fo:) yxk;s x;s vkjksiks ds laca/k esa tkap inkf/kdkjh ds le{k Li"Vhdj.k izLrqr fd;k gSA izLrqrhdj.k ink0 Jherh

e`nqyk dqekjh dk;Z0 n.Mk0] uoknk lnj }kjk Hkh foHkkxh; dk;Zokgh lapkyu ds nkSjku mifLFkr gksdj ljdkj dh vksj ls

i{k izLrqr fd;k x;k gSA foHkkxh; tk¡p izfrosnu ds voyksdu ls ;g Hkh Li"V gksrk gS fd Jh jktho jatu dqekj }kjk 02

¼nks½ vyx&vyx frfFk;ksa esa mifLFkr gksdj muds }kjk fn;s x;s fyf[kr Li"Vhdj.k fnukad 18-02-2012 dks gh mudk cpko

ekurs gq, vafre fu.kZ; ysus gsrq vuqjks/k fd;k x;kA bl izdkj foHkkxh; dk;Zokgh dk lapkyu fu;ekuqlkj gqvk gS rFkk Jh

jktho jatu dqekj ds fo#) mDr dkjZokbZ esa vkjksi izekf.kr ik;s x;sA

4- fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh 2005 ds fu;e 18¼3½ dk vuqJo.k djrs gq, Jh

jktho jatu dqekj dks lEiw.kZ tk¡p vfHkys[k fu;ekuqlkj miyC/k djk;k x;k rFkk 15 fnu dk le; nsrs gq, muls f}rh;

dkj.k i`PNk Hkh ekaxh x;h FkhA f}rh; dkj.k i`PNk i=kad 494@LFkk0] fnukad 19-06-2012 }kjk ekaxh x;h rFkk mDr dk

rkfeyk iz[k.M fodkl ink0] dkSvkdksy ds i=kad 1109 fnukad 24-06-2012 }kjk izkIr gqvk gS] ;|fi Jh dqekj dk tokc

vizkIr gSA

B. ISSUES IN DETERMINATION & FINDINGS

vkjksi& Jh lat; dqekj flag ¼fuyafcr iapk;r lfpo½ ls eks0 40]000 ¼pkyhl gtkj½ :i;s fj'or ysrs gq,

fuxjkuh foHkkx] fcgkj] iVuk ds }kjk xfBr /kkok ny }kjk fnukad 2-11-2010 dks jaxs gkFk fxj¶rkj fd;k tkuk rRlaca/kh

dnkpkj ds nks"kh Jh dqekj gSa vFkok ugha \

tk¡p inkf/kdkjh ds le{k vkjksi dk cpko& cpko ds Øe esa tk¡p inkf/kdkjh ds le{k vkjksih }kjk ;g dFku

fn;k x;k Fkk fd Jh lat; dqekj flag] fuyafcr iapk;r lsod ds fuyacu laca/kh lafpdk ij vuqeaMy inkf/kdkjh] uoknk

lnj ls vkns'k izkIr djuk Fkk rFkk bl lanHkZ esa vkjksih us badkj fd;k fd vuqeaMy inkf/kdkjh] uoknk lnj }kjk fuyafcr

iapk;r lsod Jh lat; dqekj flag ds i{k esa earO; fy[kus gsrq 40]000 ¼pkyhl gtkj½ :i;s fj'or dh ekax dh x;h FkhA

vkjksih dk dFku gS fd **fuyafcr iapk;r lsod] Jh lat; dqekj flag us i{k esa earO; fy[kokus ds fy, vuqeaMy

inkf/kdkjh] uoknk ls [kqn ckr dh Fkh vkSj 40]000 ¼pkyhl gtkj½ :i;s eq>s vuqeaMy inkf/kdkjh dks nsus ds fy, fn;k

x;k vkSj fuxjkuh Vhe ds ny }kjk mDr jkf'k ds lkFk eq>s fxjQ~rkj dj fy;k x;k^^A mUgksaus vius dks funksZ"k crkrs gq,

foHkkxh; dkjZokbZ lekIr djus ,oa fuyacu ls eqDr djus dk vuqjks/k fd;k gSA

foHkkxh; inkf/kdkjh dk fu"d"kZ&tk¡p inkf/kdkjh us vius tk¡p izfrosnu esa ;g Li"V fd;k gS fd vkjksih ds

Li"Vhdj.k esa Hkh fyf[kr #i ls ;g Lohdkj fd;k x;k gS fd fuxjk.kh Vhe us mUgsa 40]000 ¼pkyhl gtkj½ :i;s fj'or

ysrs fxjQ~rkj fd;k FkkA lkFk gh tk¡p inkf/kdkjh us ;g Hkh vafdr fd;k gS fd vkjksih Jh jktho jatu dqekj dks fuyafcr

iapk;r lsod] Jh lat; dqekj flag ,oa rRdkyhu vuqeaMy inkf/kdkjh] uoknk lnj ds chp dh dM+h ek= ekuk tk; rks Hkh

vkjksih }kjk fd;s x;s vijk/k dh xaHkhjrk izekf.kr ugha gksrh gSA ;|fi Jh lat; dqekj flag ls lacaf/kr lHkh lafpdk;sa ,oa

dkxtkr fuxjkuh Vhe }kjk fy;k tk pqdk gS rFkk mldh Nk;kizfr Hkh dk;kZy; esa ugha NksM+h x;h gS fQj Hkh Li"V #i ls

40]000 ¼pkyhl gtkj½ :i;s fj'or ds lkFk idM+k tkuk ,oa bldh LohdkjksfDr ds lkFk gh vkjksi izekf.kr ik;s gSaA

vkjksih dk f}rh; dkj.k i`PNk&mi;qZDr tk¡p vf/kxe ls vkjksih dks voxr djk;s tkus ds ckotwn ,oa f}rh;

dkj.k i`PNk ds rkfeyk ds i'pkr~ bruh le;kof/k chr tkus ds ckotwn vc rd vkjksih }kjk f}rh; dkj.k i`PNk ugha

lefiZr dh x;h gSA

C. fu"d"kZ& mijksDr lHkh iw.kZ vfHkys[k ,oa vfHkys[k dk voyksdu djus ds mijkar ;g ik;k x;k fd vkjksih ij

xfBr izi= **d^^ esa ek= bUgsa Jh jktho jatu dqekj dks fuxjkuh foHkkx }kjk fxjQ~rkj fd;s tkus dh lwpuk laca/kh i= dks

lk{; cuk;k x;k FkkA ek= mDr i= ds vk/kkj ij fdlh izdkj dk fu.kZ; ysuk ,drjQk gks tkrk ,oa lkekU;r% FIR dks

lk{; cukdj iqu% foHkkxh; tk¡p djkbZ tk ldrh Fkh] ysfdu Jh jktho jatu dqekj] fuyafcr vk'kqfyfid }kjk vius cpko

i{k esa fn;s x;s vfHkdFku esa Lohd`r fd;k gS fd **ifjoknh }kjk Lo;a vuqeaMy inkf/kdkjh] uoknk lnj ls ckrphr dj eq>s

बहार गजट, 28 नव* बर 2012

40]000@& ¼pkyhl gtkj½ :i;s fn;k x;k ,oa rRle; eq>s mDr #i;s ds lkFk fuxjkuh /kkok ny }kjk fxjQ~rkj dj fy;k

x;k^^A ;gh ugha vkjksih }kjk ;g Hkh vafdr fd;k x;k Fkk fd **eq>s fuxjkuh Fkkuk dk.M la[;k 76@10] fnukad 02-11-

2010esa ekuuh; iVuk mPp U;k;ky; esa nk;j vijkf/kd foo/k okn la0&1196@11] fnukad 21-04-2011 dks ikfjr U;k;kns'k

}kjk tekur ij eqDr fd;k x;k gS^^A

ekuuh; mPp U;k;ky; ds Cr.Misc. No. 1196] fnukad 21-01-2011 ds vkns'k dk Hkh voyksdu fd;k **It would

appear from perusal of the record that after trap of the petitioner, he was questioned by the vigilance officials

and the petitioner replied that he worked on behalf of the SDO and under his compulsion, he took the

amount in question as the concerned SDO had threatened him to get him transfer to the remote place.^^ blls

Hkh Li"V gksrk gS fd vkjksih }kjk 40]000@& ¼pkyhl gtkj½ :i;s fj'or ysus dh LohdkjksfDr ekuuh; U;k;ky; esa Hkh

admitted dh x;h gSA vkjksih ds bl cpko ds laca/k esa mYys[kuh; gS fd iqfyl v/kh{kd] fuxjkuh vUos"k.k C;wjks] fcgkj]

iVuk ds i=kad 2157@vi0'kk0] fnukad 08-11-2010 }kjk dk.M dh lwpuk izFkeckj nh x;h Fkh ,oa i=kad 46@v0'kk0]

fnukad 14-01-2011 }kjk lwfpr fd;k x;k gS fd Jh jktho jatu dqekj ds fo#) vkjksi i= la0 103] fnukad 24-12-2010

l{ke U;k;ky; esa lefiZr fd;k tk pqdk gSA

mijksDr voyksdu ls bl izdkj Li"V gS fd ;|fi Jh jktho jatu dqekj ij fd;s x;s izkFkfedh ds ekeys esa

criminal case lekIr ugha gqvk gS] ijUrq vyx&vyx stages ij vkjksih }kjk 40]000@& ¼pkyhl gtkj½ :i;s fdlh

u fdlh dkj.ko'k fy;s tkus dh LohdkjksfDr vo'; dh x;h gSA ;|fi fØeuy ekeys esa guiding principal

**beyond reasonable doubt^^ gksrk gS] ijUrq flfoy ekeys esa ;gh principle preponderance of

probabilities gksrk gSA bl izdkj bl ekkeys esa Jh jktho jatu dqekj ds }kjk fofHkUu stages esa LohdkjksfDRk ds

vk/kkj ij ;g Li"V gS fd fdlh u fdlh dkj.ko'k Jh jktho jatu dqekj }kjk dk.M esa vafdr jkf'k fuyafcr iapk;r lsod

ls yh x;h FkhA pkgs bl vkpj.k dk dkj.k tks Hkh jgk gks] Jh jktho jatu dqekj ds fo#) vkjksi izekf.kr ik;s tkrs gSaA

Jh jktho jatu dqekj ds fo#) yxk;s x;s vkjksi ,d ,sls misconduct dks fl) djrk gS] tks fdlh ljdkjh

lsod ls visf{kr ugha gSA ekuuh; loksZPp U;k;ky;] ekuuh; mPp U;k;ky; ,oa ljdkj }kjk Hkz"Vkpkj ds fo#) pyk;h tk

jgh fujarj eqfge ds vkyksd esa vis{kk dh tkrh gS fd ljdkjh lsod dk vkpj.k beyond reproach gksA Jh jktho

jatu dqekj }kjk n'kkZ;k x;k vkpj.k u flQZ ,d vijk/k gS oju~ Jh jktho jatu dqekj ds lsok esa cus jgus ls vU;

ljdkjh lsodks dks Hkh vkpj.k esa fyIr jgus ds fy, vkea=.k Hkh gSA D;ksafd ;g Hkz"V vkpj.k ek= izfroknh ds fo#)

Hkz"Vkpkj ds ekeyk ugha gS] oju Hkz"Vkpkj dh dk;Z laLd`fr dks c<+kok nsus dk Hkh iz;kl gS] vr% Jh jktho jatu dqekj]

fuyafcr vk'kqfyfid ds fo#) fdlh izdkj ds Extenuating circumstances ugha ikrs gq, Jh jktho jatu dqekj dks

fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh 2005 ds fu;e 14¼X½ ds rgr c[kkZLr (DISMISS) fd;k

tkrk gSA Jh jktho jatu dqekj dks fuyacu vof/k ds fy, fu;ekuqlkj thou fuoZgu HkŸkk ds vfrfjDr dqN vkSj ns; ugha

gksxkA

Jh jktho jatu dqekj ls lacaf/kr iw.kZ fooj.kh fuEu izdkj gS %&

uke

Jh jktho jatu dqekj

firk dk uke

Jh mes'k izlkn

in uke

vk'kqfyfid ¼fuyafcr½

tUe frfFk

26-07-1979

fu;qfDr dh frfFk

13-07-2006

osrueku

5200&2400&20200

LFkk;h irk

xzke&>kSj] iksLV&dkspxkWo] Fkkuk&okfjlyhxat] ftyk&uoknkA

vkns'k ls]

¼gŒ½&vLi"V]

ftyk inkf/kdkjh&lg&lekgŸkkZ] uoknk A

बहार गजट, 28 नव* बर 2012

lekgj.kky;] uoknk

¼ftyk LFkkiuk 'kk[kk½

———

vkns'k

14 uoEcj 2012

laŒ 1045@LFkkŒ—bl dk;kZy; ds vkns'k Kkikad 122eq0@LFkk0] fnukad 03-09-2012 }kjk Jh jktho jatu

dqekj] firk&Jh mes'k izlkn] inuke&vk'kqfyfid dks c[kkZLr fd;k x;k FkkA fuxZr vkns'k esa ^^fcgkj ljdkjh lsod

¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh 2005 ds fu;e 14¼x½ ds rgr c[kkZLr ¼Dismiss½ fd;k tkrk gS** ds LFkku

ij ^^fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh 2005 ds fu;e 14¼xi½ ds rgr c[kkZLr ¼Dismiss½

fd;k tkrk gS** i<+k tk;A mDr fuxZr vkns'k esa of.kZr 'ks"k ckrsa iwoZor~ jgsaxhA

vkns'k ls]

¼gŒ½&vLi"V]

ftyk inkf/kdkjh&lg&lekgŸkkZ] uoknk A

ÑÑÑÑ

अधीKक, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुQित।

बहार गजट, 37Ñ571+10-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in