िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार

बहार

बहार गजट

गजट

गजट

गजट

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

23

23

23

23 अमहायण

अमहायण

अमहायण

अमहायण 1934

934

934

934 (श0)

(सं

सं

सं

सं0 पटना

टना

टना

टना 670

670

670

670)

)

)

)

पटना

टना

टना

टना, शुब

शुब

शुब

शुबवार

वार

वार

वार, 14

14

14

14 +दस- ब

+दस- ब

+दस- ब

+दस- बर 2012

2012

2012

2012

x`g ¼dkjk½ foHkkx

&&&&&&

vf/klwpuk,a

4 fnlEcj 2012

la0 dkjk@LFkk0¼fofo/k½01&15@12&5252—tsy vf/kfu;e] 1894 ¼,DV IX 1894½ dh /kkjk&3 ds

mi&/kkjk ¼1½ ,oa canh vf/kfu;e] 1900 dh /kkjk&2 [k.M ¼b½ }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj ljdkj

f'kogj vuqe.My] Fkkuk&f'kogj] ftyk&f'kogj esa uo l`ftr eaMy dkjk] f'kogj ds uofufeZr dkjkxkj dks cafn;ksa

ds ifjjks/k gsrq fnukad 01-12-2012 ds izHkko ls eaMy dkjk] f'kogj ds :i esa ?kksf"kr djrh gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]&

y{eh izlkn pkSgku]

la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz0½A

4 fnlEcj 2012

la0 dkjk@LFkk0¼fofo/k½01&15@12&5252@tsy dk vaxzsth esa fuEufyf[kr laokn fcgkj&jkT;iky ds

izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [k.M ¼3½ ds v/khu

vaxzsth Hkk"kk esa nwljk vf/kd`r ikB le>k tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]&

y{eh izlkn pkSgku]

la;qDr lfpo&lg&funs'kd ¼iz0½A

2

बहार गजट (असाधारण), 14 +दस- बर 2012

The 4th December 2012

la0 dkjk@LFkk0¼fofo/k½01&15@12&5252/Jail—In exercise of the powers conferred by sub-

section (i) of section 3 of the Prison Act, 1894 (Act IX of 1894) and clause (b) of section 2

of the Prison Act 1900 (Act III of 1900), the Government of Bihar is pleased to declare

newly built district Jail at Sheohar for the detention of prisoners with effect from

01.12.2012.

By order of the Governor of Bihar,

LAXMI PRASAD CHAUHAN,

Joint Secretary-cum-Director (Admin.).

—————

अधी.क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु+ित।

बहार गजट (असाधारण) 670-571+10-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in