िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

11 माघ

माघ

माघ 1934

934

934 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 96)

)

पटना

टना

टना, वृहः प

वृहः प

वृहः पितवार

ितवार

ितवार, 31

31 जनवर

जनवर

जनवर 2013

2013

ÅtkZ foHkkx

———

vf/klwpuk

28 tuojh 2013

laŒ çŒ 02@vk0ys0&14/11-02—fo|qr vf/kfu;e]2003 dh /kkjk&180 dh mi&/kkjk ¼1½ ,oa

mi&/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼>½ lifBr vf/kfu;e dh /kkjk&105 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznr 'kfDr;kas rFkk bl fufeRr

lHkh vU; leFkZd 'kfDr;kas dk iz;ksx djrs gq, fcgkj ljdkj ,rn~ }kjk] fuEufyf[kr fu;ekoyh cukrh gS %&

fcgkj fo|qr fofu;ked vk;ksx ¼okf"kZd izfrosnu½ fu;ekoyh] 2012

Hkkx&1

1- laf{kIr uke ,oa izkjaHk A& ¼1½ ;g fu;ekoyh fcgkj fo|qr fofu;ked vk;ksx ¼okf"kZd izfrosnu½

fu;ekoyh] 2012 dgh tk ldsxh A

¼2½ ;g jkti= esa blds izdk'ku dh frfFk ls izo`r gksxh A

2- ifjHkk"kk,Wa A& ¼1½ bl fu;ekoyh eas] tc rd lUnHkZ esa vU;Fkk visf{kr u gks&

¼d½ *vf/kfu;e* ls vfHkiszr gS fo|qr vf/kfu;e] 2003(

¼[k½ *vk;ksx* ls vfHkiszr gS fcgkj fo/kqr fofu;ked vk;ksx(

¼x½ *jkT; ljdkj* ls vfHkiszr gS fcgkj ljdkj(

¼?k½ *okf"kZd izfrosnu* ls vfHkiszr gS og okf"kZd izfrosnu ftlesa vf/kfu;e dh /kkjk&105 dh

mi&/kkjk ¼1½ esa fufnZ"V ,d fofRr; o"kZ esa vk;ksx ds fØ;kdykiksa dk laf{kIr fooj.k varfoZ"V

gks(

¼³½ *ifjf'k"V* ls vfHkizsr gS bl fu;ekoyh dk ifjf'k"VA

¼2½ bl fu;ekoyh esa iz;qDr rFkk vifjHkkf"kr fdarq vf/kfu;e esa ifjHkkf"kr lHkh vU; 'kCnksa ,oa

vfHkO;fDr;ksa ds ogh vFkZ gksaxs tks muds fy, vf/kfu;e esa Øe'k% leuqnsf'kr fd;s x;s gksaA

बहार गजट (असाधारण), 31 जनवर 2013

Hkkx&2

3- okf"kZd izfrosnu ds iz:iA& okf"kZd izfrosnu esa] ,d foRrh; o"kZ ds nkSjku vk;ksx }kjk ftEek fy;s

x, fdz;kdykiksa rFkk vU; lacaf/kr fo"k;ksa ftUgsa vk;ksx }kjk bl fu;ekoyh ls mikc) ifjf'k"V ds lkFk iz:i rFkk

vuqlwph esa okf"kZd ys[kkas dk laf{kIr fooj.k fuxfer djus gsrq mi;qDr le>k tk;] varfoZ"V gksaxsA

4- okf"kZd izfrosnu rS;kjh dh vof/k ,oa vxzs"k.kA& vk;ksx fgUnh vkSj vaxzsth esa vius fdz;kdykiksa

dk okf"kZsd izfrosnu bl fu;ekoyh ds ifjf'k"V esa rS;kj djsxk vkSj mls izR;sd o"kZ fnlEcj ekg ds Hkhrj jkT;

ljdkj dks vxzsf"kr djsxkA

5- okf"kZd izfrosnu fo/kkueaMy esa j[kk tkukA&jkT; ljdkj] bl fu;ekoyh ds fu;e 4 ds v/khu]

okf"kZd izfrosnu dh izkfIr ds ckn mldh izfr jkT; fo/kkueaMy ds le{k j[kok;sxhA

6- okf"kZd izfrosnu dk izdk'ku & vk;ksx okf"kZd izfrosnu] fo/kku eaMy ds le{k bls j[ks tkus ds

ckn] vke turk dks fcdzh }kjk vFkok ,slh vU; jhfr l]s tks leqfpr le>h tk;] miyC/k djok ldsxkA

7- bl fu;ekoyh ds fdlh izko/kku dks izHkkoh djus esa mRiUu gksus okyh dfBukbZ dks jkT; ljdkj vkns'k

}kjk] nwj djus ds fy, ,slk izko/kku dj ldsxh tks vf/kfu;e ds vkSj bl fu;ekoyh ds izko/kkuksa ls vlaxr u gks

rFkk bu fu;ekoyh ds fuoZpu ds laca/k esa fdlh 'kadk dh n'kk esa mls jkT; ljdkj dks funsZf'kr dj fn;k tk;xk

ftldk fofu'p; vfUre gksxkA

8- fu;ekoyh dk fo/kku eaMy ds le{k j[kk tkuk A& ;g fu;ekoyh] cuk, tkus ds i'pkr~]

;Fkk'kD; 'kh?kz] fo/kku eaMy ds lnuksa ds le{k] tc os l= esa gksa] dqy pkSng fnuksa ds fy, j[kh tk;xhA ;g

vof/k ,d l= ;k nks ;k mlls vf/kd dzeorhZ l=ksa dks feykdj gks ldsxhA

;fn mi;ZqDr l= ;k dzeorhZ l=ksa ds Bhd ckn okys l=kolku ls igys] lnu fu;e esa dksbZ mikarj.k

djus ds fy, lger gks vFkok lnu lger gks fd fu;ekoyh ;Fkkor ikfjr dh tkuh pkfg, vFkok lnu bl ckr

ds fy, lger gks fd ;g fu;ekoyh u cuk;h tk; rks rRi'pkr fu;ekoyh] ;FkkfLFkfr] ml mirkafjr iz:i esa gh

izHkkoh gksxh vFkok fu;ekoyh ;Fkkor~ :i esa ikfjr le>h tk;xh vFkok mldk dksbZ izHkko ugh gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼gŒ½ vLi"V]

ljdkj ds lfpo A

———

The 28th January 2013

No-iz02@vk0ys0&14/11-02—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) and

clause (i) of sub-section (2) of section 180 read with sub-section (1) of section 105 of the Electricity

Act, 2003 and all other powers enabling in this behalf, the Government of Bihar hereby makes the

following rules, namely :

BIHAR ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION (ANNUAL REPORT) RULES, 2012.

PART-I

1. Short Title and Commencement .— (1) These rules may be called the Bihar Electricity

Regulatory Commission (Annual Report)Rules, 2012.

(2) It shall Come into force from the date of its publication in the official gazette.

2. Definitions .— (1) In these rules, unless the context otherwise requires :-

(a) “Act” Means the Electricity Act, 2003.

(b) “Commission” means the Bihar Electricity Regulatory Commissions;

(d) “Annual Report” means the Annual Report containing summary of activities

undertaken by the Commission in a financial year referred to in sub-section (1) of

section 105 of the Act; and

(e) “Appendix” means as appendix to these rules .

(2). All other words and expressions, used in these rules and not defined, but defined in the

Act shall have the meanings respectively assigned to them in the Act.

PART-II

3. Form of Annual Report .— The Annual Report shall contain summary of the activities

undertaken by the Commission during a financial year and any related matters as may be deemed

appropriate by the Commission to incorporate in the form with Appendix appended to these rules

and summary of annual accounts in Schedule.

बहार गजट (असाधारण), 31 जनवर 2013

4. Period for preparation and forwarding the Annual Report .— The Commission shall

prepare in Hindi and in English Annual Report of it’s activities during the previous financial year in

appendix of these Rules and forward it to the State Government within the month of December each

year.

5. Laying of Annual Report .— The State Government shall cause to be laid copy of the

Annual Report before the State Legislature after it is received under Rule 4 of these Rules.

6. Publication of Annual Report .— The Commission may make available the Annual Report

to the general public by sale or such other manner as it may deem appropriate after it is laid before

the State Legislature.

7. Removal of difficulties and interpretation.— If any difficulty arises in giving effect to any

provision of these Rules, the State Government may, by order, make such provisions not inconsistent

with the provisions of the Act and these Rules, for removing the difficulty and in case of any doubt

regarding interpretation of these rules, the same shall be referred to the State Government whose

decision shall be final.

8. Rules to be laid before Legislature.— These Rules shall be laid, as soon as may be after it

is made, before the Houses of the Legislature while it is in session for a total period of fourteen days.

This period may be comprised in one session, or in two or more successive sessions. If, before the

expiry of the session immediately following the session or the successive session aforesaid, the

Houses agree in making any modifications in the Rules of the Houses agree that it should be passed

as it is or the Houses agree that these Rules should not be made, these Rules shall, thereafter have

effect only in such modified form or be deemed to be passed as it is by the Houses or be of no effect.

By order of the Governor of Bihar,

Sd/-Illegible,

Secretary to the Government.

बहार गजट (असाधारण), 31 जनवर 2013

vuqlwph -1

(fu;e- 3 ns[ksa )

fcgkj fo|qr fofu;ked vk;ksx dk 31 ekpZ] 20--------------- dks lekIr gq, o"kZ ds fy,

okf"kZd ys[kksa dk lkjka'k (izkfIr;ksa vkSj Hkqxrku dk ys[kk 'kh"kZ ,oa fo"k; dksM lfgr

foLr`r fooj.k)

laLFkk@foHkkx : fcgkj fo|qr fofu;ked vk;ksx

iz'kklfud foHkkx : mtkZ foHkkx

eq[; 'kh"kZ

: 2801(O;; ) /0801 (izkfIr;k¡)fo|qr mi eq[; 'kh"kZ: 80 lkekU;

y?kq 'kh"kZ : 007/800 vU; izkfIr;k¡/ izHkkj mi 'kh"kZ : 001- fcgkj fo|qr fofu;ked vk;ksx

foi= dksM

: N2801808000001 ekax la[;k : 10

dks izkfIr;k¡ Mh-vkj }kjk Hkqxrku lh- vkj-

dze

la[;k

fo"k;

ladsr

(dksM)

fo"k; C;kSjk

jkf'k

(:i;s

esa)

dze

la[;k

fo"k;

ladsr

(dksM)

fo"k; C;kSjk

jkf'k

(:i;s

esa)

izkjafHkd “ks’k

dfeZ;ksa ij O;;

(d) cSad esa

udn jkf'k

([k) gkFk esa

udn

0101

(d) osru

3101

jkT; ljdkj

ls izkIr

lgk;rk

vuqnku

0102

([k) fo'ks"k osru

vk;ksx dh

izkfIr;k¡

0103

(x) egaxkbZ HkRrk

0070

(d) vuqKfIr

(ykblsal)

Qhl

0104

(?k) edku fdjk;k HkRrk

0070

([k) vFkZn.M

(QkbUl)

0105

(M0) ifjogu HkRrk

0070

([k) vkosnu

(;kfpdk)

Qhl

0106

(p) fpfdRlk HkRrk

0070

(x) vU; Qhl

0107

¼N½ vkfrF; HkRrk

0107

¼t½ ?kjsyq enn HkRrk

0107

¼>½ vU; HkRrs

0107

¼´½ ekuns;

vU; izkfIr;k¡

0107

¼r½ vf/kykHk (cksul)

7610

(d) dzfe;ksa

ls _.k

vkSj vfxze

dh olqyh

3201

¼Fk½ isa'ku va'knku

([k) vU;

izkfIr;k¡

3201

¼n½ vodk'k osru va'knku

0601

¼/k½ fpfdRlk O;; dh izfriwfrZ

बहार गजट (असाधारण), 31 जनवर 2013

1101

(d) ;k=k HkRrk

1101

([k) fj;k;rh NqV~Vh ;k=k O;;

(,y0Vh0lh0)

lsok fuo`r ykHk

0403

¼d½ isa'ku

0404

¼[k½ miknku ¼xzsP;qVh½

0406

¼x½ NqV~Vh udnhdj.k

dk;kZy; O;;

1303

¼d½ nwjHkk"k ,oa QSDl izHkkj

1301

¼[k½ Mkd ,oa nzqrokgd

¼dqfj;j½ izHkkj

1301

¼x½ ys[ku izHkkj

1301

¼?k½ dEI;wVj miHkksX; oLrq,Wa

¼dEI;wVj daT;wescy½

1301

¼M-½ x`g O;oLFkk

¼gkmldhfiax½ ,oa

vkDlfedrk

1301

¼p½ baVjusV@usVofdZax izHkkj

1304

¼N½ fo|qr izHkkj

1301

¼t½ dEI;wVj dk fdjk;k

1302

¼>½ HkkM+k ij yh x;h xkM+h

ij O;; rFkk okgu dk

ba/ku ,oa j[kj[kko

1301

¼´½ vU; izHkkj

1401

¼r½ dj ,oa fdjk;k

1305

¼Fk½ fof/kd O;;

1301

¼n½ lykgdkjksa ij O;;

0201

¼/k½ etnwjh

1301

¼u½ vads{k.k Qhl

1301

¼i½ lnL;rk Qhl ,oa va'knku

1306

¼Q½ onhZ ij O;;

1301

¼c½ lqj{kk lsokvksa ij O;;

2001

¼Hk½ vkfrF; O;;

2003

¼r½ izf'k{k.k ,oa dk;Z'kkyk& O;;

1301

¼Fk½ okgu dk fuca/ku ,oa iFkdj

1302

¼n½ fofo/k O;;

ejEefr ,oa vuqj{k.k

2702

¼d½ Hkou

2702

¼[k½ QSDl e'khu

2702

¼x½ okVj dqyj@okVj I;wfjQk;j

2702

¼?k½ ok;q okrkuqdwyd

¼,;j daMhluj½

2702

¼M-½ vfXu'keu midj.k

बहार गजट (असाधारण), 31 जनवर 2013

2702

¼p½ fo|qr midj.k ,oa milk/ku

¼,Dlsljht½

2702

¼N½ bysDVªkWfud midj.k

2702

¼t½ ;q0 ih0 ,l0 ,oa cSVjh

2702

¼>½ tsjkWDl e'khu

2702

¼´½ midj ,oa fQDlpj

1301

¼r½ cxhps dk j[kj[kko

vkfLr;ksa dk dz; ¼vukorhZ½

5201

¼d½ dEI;wVj ,oa isfjQsjYl

¼gkMZos;j ,oa lksQ~Vos;j½

5201

¼[k½ dkWfi;j@tsjkWDl e'khu

5201

¼x½ QSDl

5201

¼?k½ nwjHkk"k laLFkkiu

¼VsyhQksu bUlVkWys'ku½

5201

¼M-½ okVj dqyj@okVj

I;wfjQk;j

5201

¼p½ okrkuqdwyd ¼,;j

dafMluj½

5201

¼N½ Qjuhpj ,oa fQDlpj

5101

¼t½ eksVj okgu dk dz;

1301

¼>½ iqLrdksa ,oa i=

if=dkvksa dk dz;

1301

¼´½ lkbZfdy&dz;

vU; O;; ¼izHkkj½

1601

¼d½ izdk'ku ,oa eqnz.k

2002

¼[k½ yksd lquokbZ] laxks"Bh

¼lsfeukj½ lEesyu

¼dkWUQzasl½ bR;kfnA

2601

¼x½ izpkj ,oa foKkiu

2701

¼?k½ y?kq dk;Z

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼gŒ½ vLi"V]

ljdkj ds lfpo A

—————

अधी+क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु1ित।

बहार गजट (असाधारण) 96-571+500-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in