िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार सरकार ारा ूकािशत

13 अमहायण

अमहायण

अमहायण 193

193

1935 (श0)

सं या

सं या 49

पटना

पटना, , , , बुधवार

बुधवार

बुधवार, ————————

4 (दस* ब

(दस* ब

(दस* बर 2013

2013

2013 (ई0)

वषय

वषय-सूची

सूची

पृं ठ

भाग-1—िनयु4, पदः थापन, बदली, श4, छु9ट

और अ; य < य4गत सूचनाएं।

2-2

भाग-1-क—ः वयंसेवक गु@ मB के समादें टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परKाओं के

परKा-फल, कायMबम, छाऽवृP ूदान,

आ(द।

---

भाग-1-ग—िशKा संबंधी सूचनाएं, परKाफल आ(द

---

भाग-2—बहार-राQ यपाल और कायाMR यKB ारा

िनकाले गये विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम आ(द।

3-13

भाग-3—भारत सरकार, पSTम बंगाल सरकार और

उV च ; यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम, 'भारत गजट' और राQ य

गजटB के उXरण।

---

भाग-4—बहार अिधिनयम

---

भाग-5—बहार

वधान

मंडल

मY

पुर:ः थापत

वधेयक, उ[ त वधान मंडल मY उपः थापत

या

उपः थापत

(कये

जानेवाले

ूवर

सिमितयB के ूितवेदन और उ[ त वधान

मंडल मY पुर:ः थापन के पूवM ूकािशत

वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम Sजनपर रां शपित क]

Q यें ठ अनुमित िमल चुक] है।

---

भाग-8—भारत क] संसद मY पुर:ः थापत वधेयक,

संसद मY उपः थापत ूवर सिमितयB के

ूितवेदन और संसद मY उपः थापत ूवर

सिमितयB के ूितवेदन और संसद मY

पुर:ः थापन के पूवM ूकािशत वधेयक।

---

भाग-9—व_ापन

---

भाग-9-क—वन वभाग क] नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, प`रवहन सूचनाएं,

; यायालय

सूचनाएं

और

सवMसाधारण

सूचनाएं इa या(द।

14-14

पूरक

---

पूरक-क

15-18

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

भाग

भाग-1

िनयु4

िनयु4, , , , पदः था

पदः था

पदः थापन

पन

पन, , , , बदली

बदली

बदली, , , , श4

श4

श4, छु9ट और अ; य

छु9ट और अ; य

छु9ट और अ; य वैय4क सूचनाएं

वैय4क सूचनाएं

ÑÑÑÑÑ

x`g foHkkx

¼vfHk;kstu funs'kky;½

———

vf/klwpuk

3 vDrwcj 2013

laŒ 07@ih0&02&204@05@925—fcgkj vfHk;kstu lsok ds fuEufyf[kr lgk;d vfHk;kstu inkf/kdkfj;ksa dh

muds uke ds lkeus LrEHk&4 esa vafdr dk;kZy; esa dh xbZ izfrfu;qfDr dks dk;Zfgr ,oa iz'kklfud n`f"Vdks.k ls

rRdky izHkko ls lekIr fd;k tkrk gS%&

Ø-

lgk;d vfHk;kstu

inkf/kdkjh dk uke

oÙkZeku inLFkkiu LFkku

izfrfu;qfDRk dk;kZy; dk uke

Jh vkuUn ckcq

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] x;k

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] tgkukckn

Jh jktoa’k flag

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] x;k

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] tgkukckn

Jh fnus’k dqekj ua0&2

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] uoknk

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] ukyUnk

Jh f’kouanu jtd

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] uoknk

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] ukyUnk

Jh 'kf’kjatu n;ky

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] uoknk

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] ukyUnk

Jh t;nso Hkkj}kt

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] uoknk

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] ukyUnk

Jh egs’k dqekj izlkn

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] tgkukckn

fuxjkuh vUos"k.k C;wjks] iVuk

Jh vf[kys’k dqekj flag

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] eqt¶Qjiqj

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] gkthiqj

Jh 'kksHkkdkar ;kno

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] eqt¶Qjiqj

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] gkthiqj

Jh lR;sUnz izlkn

ftyk vfHk;kstu dk;kZy;] lhrke<+h

vuqeaMy vfHk;kstu dk;kZy;] iqijh

2- funsZ’k fn;k tkrk gS fd mijksDr inkf/kdkjh vfoyEc viuk izHkkj LFkkuh; O;oLFkk ls lkSaidj ewy inLFkkiu

LFkku ij ;ksxnku djsaA lacaf/kr ftyk inkf/kdkjh ,oa ftyk vfHk;kstu inkf/kdkjh bl vkns’k dk vuqikyu lqfuf’pr

djk,axsA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

vkfej lqcgkuh] iz/kku lfpoA

ÑÑÑÑ

अधीKक

अधीKक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मु(ित।

पटना ारा ूकािशत एवं मु(ित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 37Ñ571+10-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

भाग

भाग-2

बहार

बहार-राQ य

राQ य

राQ यपाल और

पाल और

पाल और कायाMR य

कायाMR य

कायाMR यKB ारा िनकाले गये विनयम

KB ारा िनकाले गये विनयम

KB ारा िनकाले गये विनयम, , , , आदेश

आदेश

आदेश, , , ,

अिधसूचनाएं और िनयम आ(द।

ÑÑÑÑÑ

i'kqikyu funs'kky;

———

vkns'k

28 Qjojh 2013

laŒ 7LFkk0¼2½vuqd0&16@2012&368¼fu0½—ftyk inkf/kdkjh&lg&v/;{k] ftyk vuqdEik lfefr] uoknk ds Kkikad

490@LFkk0] fnukad 03-07-2010 ls izkIr ftyk vuqdEik lfefr] uoknk dh cSBd fnukad 30-06-2010 dh dk;Zokgh ds dafMdk&

09 esa vafdr vuq'kalk ¼ftldh lEiqf"V ftyk inkf/kdkjh] uoknk ds i=kkad 28eq0@LFkk0] fnukad 20-10-11 ls izkIr gS½ ,oa {ks=kh;

funs'kd] i'kqikyu] ex/k {ks=k] x;k ds i=k la[;k&439 fnukad 15-06-2011 ls izkIr dkxtkrksa ds vkyksd esa Jh izeksn dqekj

ikloku ¼tUe frfFk&07-03-1981½ iq=k Lo0 lhrkjke ikloku ¼iwoZ pkSdhnkj½ orZeku irk&xzke&'kknhiqj] iksLV& 'kknhiqj] Fkkuk&

uoknk] ftyk&uoknk dks i'kqikyu funs'kky; ds vUrxZr oxZ&03 ¼rhu½ fuEuoxhZ; fyfid ds in ij osrueku :0 5200&20200]

xzsM osru 1900 ¼iqujhf{kr½ esa fu;qDr dj dk;kZy;] ftyk i'kqikyu inkf/kdkjh] e/kqcuh esa oxZ 03 ¼rhu½ fuEuoxhZ; fyfid ds

fjDr ij ij inLFkkfir fd;k tkrk gSA

vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr dh 'kRrasaZ fuEuor gSa%&

2- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr ikus okys O;fDr ij e`r ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds leqfpr Hkj.k&iks"k.k dk

iw.kZ nkf;Ro jgsxkA ljdkj }kjk fu/kkZfjr fofgr ?kks"k.kk i=k izkIr djus ds ckn gh budk ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA bl laca/k

esa fdlh izdkj dh f'kdk;r izkIr gksus ij mDr vkfJr ifjokj ds lnL; ls 'kiFk&i=k izkIr dj mudh fu;qfDr jn~n dj nh

tk,xhA ,oa bl laca/k esa fdlh izdkj dk Li"Vhdj.k ekU; ugha gksxkA

3- fu;qfDr ds i'pkr vxj fdlh Hkh le; mudh 'kS{kf.kd ;ksX;rk] tkfr izek.k&i=k vFkok fdlh vU; izek.k&i=k ds

laca/k esa QthZ ;k tkylkth laKku esa vkrh gS] rks mDr dehZ dks fcuk dkj.k i`PNk ds ljdkjh ukSdjh ls c[kkZLr fd;k tk;sxk rFkk

mu ij oS/kkfud dkjZokbZ Hkh dh tk,xhA

4- ;ksxnku ds le; vlSfud 'kY; fpfdRld&lg& eq[; fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk fuxZr LokLF; izek.k&i=k lefiZr

djuk vfuok;Z gksxkA

5- fu;qfDr iw.kZr% vLFkk;h gS rFkk fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds lekIr dh tk ldrh gSA

6- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i=kkad&1964 fnukad 31-08-05 ds vuqlkj fnukad 01-09-05 ,oa mlds ckn fu;qfDr

jkT;dfeZ;ksa ds fy, va'knk;h isa'ku ;kstuk ykxw gksxhA

7- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks ljdkjh lsok ds lanHkZ esa laxr izko/kkuksa rFkk le;≤ ij fuxZr

ljdkjh funs'kksa @ fu;ekoyh dk vuqikyu djuk vfuok;Z gksxkA

8- ;ksxnku ds le; bl ckr dk 'kiFk&i=k nsuk gksxk fd iwoZ esa fdlh vijk/k ds vkjksi esa mUgsa fdlh izdkj dk naM ugha

gqvk gS rFkk orZeku esa fdlh izdkj dk vkijkf/kd ekeyk muds fo:) fdlh U;k;ky; esa fopkjk/khu ugha gSA

9- budh lsok fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds rFkk fcuk dkj.k crk;s lekIr dh tk ldrh gSA

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

10- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh ¼dk;kZy; iz/kku½ }kjk Jh izeksn dqekj ikloku ls mijksDr lHkh 'kRrksZa dks

Lohdkj djus laca/kh ?kks"k.kk&i=k izkIr djus rFkk okafNr izek.k&i=kksa ,oa dkxtkrksa ds tk¡pksijkar O;fDrxr :i ls larq"V gksus ds

mijkar gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

11- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh izFke n`"V;k fu;qfDr i=k ls [kqn larq"V gks tkus ij ;ksxnku rhu ekg ds fy,

vkSicaf/kd :i ls Lohdkj djsxsa vkSj fu;qfDr izkf/kdkj ls fu;qfDr i=k dh laiqf"V djk ysaxsA ;fn 3 ¼rhu½ ekg ds vanj ;g laiqf"V

iw.kZ ugha gksrh gS rks lacaf/kr uo fu;qDr deZpkjh dh osru fudklh rc rd ugha dh tk,xh tc rd dh fu;qfDr dh laiqf"V ugha gks

tkrh gSA

12- ;ksxnku ds le; fdlh izdkj dk ;k=kk HkRrk ns; ugha gksxkA

bldh lwpuk lHkh lacaf/krksa dks nh tk;sA

vkns'k ls]

jkts'k dqekj] funs'kdA

———

28 Qjojh 2013

laŒ 7 LFkk0¼2½vuqd0&29@2012&369¼fu0½—ftyk inkf/kdkjh&lg&v/;{k] ftyk vuqdEik lfefr] iVuk] ds

Kkikad 1498@LFkk0] fnukad 03-07-2010 ls izkIr ftyk vuqdEik lfefr] iVuk dh cSBd fnukad 25-05-2010 dh dk;Zokgh ds

dafMdk& 63 esa vafdr vuq'kalk ¼ftldh lEiqf"V LFkkiuk mi lekgÙkkZ] iVuk ds i=kkad&06&258@10&2809 fnukad 24-12-10 ls

izkIr gS½ ,oa izHkkjh inkf/kdkjh] i'kqikyu] lwpuk ,oa izlkj] fcgkj] iVuk ds i=k la[;k&335@i0ik0 ¼lw0½] fnukad 06-08-2010 ls

izkIr dkxtkrksa ds vkyksd esa Jh vthr dqekj ¼tUe frfFk 15-01-1990½ iq=k Lo0 izeksn dqekj ¼iwoZ Dyhuj½ orZeku

irk&xzke@eqgYyk&ih0 ,.M Vh0 dkWyksuh] gjuhpd] iksLV&vuh'kkckn] Fkkuk&Qqyokjh'kjhQ] ftyk&iVuk dks i'kqikyu

funs'kky; ds vUrxZr oxZ&03 ¼rhu½ fuEuoxhZ; fyfid ds in ij osrueku :0 5200&20200] xzsM osru 1900 ¼iqujhf{kr½ esa

fu;qDr dj dk;kZy;] ftyk i'kqikyu inkf/kdkjh] vkjk ¼Hkkstiqj½ esa oxZ 03 ¼rhu½ fuEuoxhZ; fyfid ds fjDr ij ij inLFkkfir

fd;k tkrk gSA

vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr dh 'kRrasaZ fuEuor gSa %&

2- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr ikus okys O;fDr ij e`r ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds leqfpr Hkj.k&iks"k.k dk

iw.kZ nkf;Ro jgsxkA ljdkj }kjk fu/kkZfjr fofgr ?kks"k.kk i=k izkIr djus ds ckn gh budk ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA bl laca/k

esa fdlh izdkj dh f'kdk;r izkIr gksus ij mDr vkfJr ifjokj ds lnL; ls 'kiFk&i=k izkIr dj mudh fu;qfDr jn~n dj nh

tk,xhA ,oa bl laca/k esa fdlh izdkj dk Li"Vhdj.k ekU; ugha gksxkA

3- fu;qfDr ds i'pkr vxj fdlh Hkh le; mudh 'kS{kf.kd ;ksX;rk] tkfr izek.k&i=k vFkok fdlh vU; izek.k&i=k ds

laca/k esa QthZ ;k tkylkth laKku esa vkrh gS] rks mDr dehZ dks fcuk dkj.k i`PNk ds ljdkjh ukSdjh ls c[kkZLr fd;k tk;sxk rFkk

mu ij oS/kkfud dkjZokbZ Hkh dh tk,xhA

4- ;ksxnku ds le; vlSfud 'kY; fpfdRld&lg& eq[; fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk fuxZr LokLF; izek.k&i=k lefiZr

djuk vfuok;Z gksxkA

5- fu;qfDr iw.kZr% vLFkk;h gS rFkk fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds lekIr dh tk ldrh gSA

6- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i=kkad&1964 fnukad 31-08-05 ds vuqlkj fnukad 01-09-05 ,oa mlds ckn fu;qfDr

jkT;dfeZ;ksa ds fy, va'knk;h isa'ku ;kstuk ykxw gksxhA

7- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks ljdkjh lsok ds lanHkZ esa laxr izko/kkuksa rFkk le;≤ ij fuxZr ljdkjh

funs'kksa @ fu;ekoyh dk vuqikyu djuk vfuok;Z gksxkA

8- ;ksxnku ds le; bl ckr dk 'kiFk&i=k nsuk gksxk fd iwoZ esa fdlh vijk/k ds vkjksi esa mUgsa fdlh izdkj dk naM ugha

gqvk gS rFkk orZeku esa fdlh izdkj dk vkijkf/kd ekeyk muds fo:) fdlh U;k;ky; esa fopkjk/khu ugha gSA

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

9- budh lsok fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds rFkk fcuk dkj.k crk;s lekIr dh tk ldrh gSA

10- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh ¼dk;kZy; iz/kku½ }kjk Jh vthr dqekj ls mijksDr lHkh 'kRrksZa dks Lohdkj

djus laca/kh ?kks"k.kk&i=k izkIr djus rFkk okafNr izek.k&i=kksa ,oa dkxtkrksa ds tk¡pksijkar O;fDrxr :i ls larq"V gksus ds mijkar

gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

11- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh izFke n`"V;k fu;qfDr i=k ls [kqn larq"V gks tkus ij ;ksxnku rhu ekg ds

fy, vkSicaf/kd :i ls Lohdkj djsxsa vkSj fu;qfDr izkf/kdkj ls fu;qfDr i=k dh laiqf"V djk ysaxsA ;fn 3 ¼rhu½ ekg ds vanj ;g

laiqf"V iw.kZ ugha gksrh gS rks lacaf/kr uo fu;qDr deZpkjh dh osru fudklh rc rd ugha dh tk,xh tc rd dh fu;qfDr dh laiqf"V

ugha gks tkrh gSA

12- ;ksxnku ds le; fdlh izdkj dk ;k=kk HkRrk ns; ugha gksxkA

bldh lwpuk lHkh lacaf/krksa dks nh tk;sA

vkns'k ls]

jkts'k dqekj] funs'kdA

———

28 Qjojh 2013

laŒ 7LFkk0¼2½vuqd0&15@2012&385 ¼fu0½—ftyk inkf/kdkjh&lg&v/;{k] ftyk vuqdEik lfefr] [kxfM+;k] ds

Kkikad& 10eq0@LFkk0] fnukad 25-07-2011 ls izkIr ftyk vuqdEik lfefr] [kxfM+;k dh cSBd fnukad 09-07-2011 dh dk;Zokgh

ds dafMdk& 05 ds Øekad&1 esa vafdr vuq'kalk ¼ftldh lEiqf"V LFkkiuk mi lekgÙkkZ] [kxfM+;k ds i=kkad 666@LFkk0] fnukad

24-10-11 ls izkIr gS½ ,oa {ks=kh; funs'kd] i'kqikyu] Hkkxyiqj {ks=k] Hkkxyiqj ds i=k la[;k&542 fnukad 18-08-2011 ls izkIr

dkxtkrksa ds vkyksd esa Jh lq/khj dqekj ¼tUe frfFk 15-01-1992½ iq=k Lo0 ;ksxs'oj jke ¼iwoZ 'kqØokgd½ orZeku irk&xzke&/keuh

Vksyk ip:f[k;k] iksLV& /keuh] Fkkuk &gliqjk] ftyk & vkSjaxkckn dks i'kqikyu funs'kky; ds vUrxZr oxZ&03 ¼rhu½ fuEuoxhZ;

fyfid ds in ij osrueku :0 5200&20200] xzsM osru 1900 ¼iqujhf{kr½ esa fu;qDr dj dk;kZy;] ftyk i'kqikyu inkf/kdkjh]

HkHkqvk esa oxZ 03 ¼rhu½ fuEuoxhZ; fyfid ds fjDr ij ij inLFkkfir fd;k tkrk gSA

vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr dh 'kRrasaZ fuEuor gSa%&

2- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr ikus okys O;fDr ij e`r ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds leqfpr Hkj.k&iks"k.k dk

iw.kZ nkf;Ro jgsxkA ljdkj }kjk fu/kkZfjr fofgr ?kks"k.kk i=k izkIr djus ds ckn gh budk ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA bl laca/k

esa fdlh izdkj dh f'kdk;r izkIr gksus ij mDr vkfJr ifjokj ds lnL; ls 'kiFk &i=k izkIr dj mudh fu;qfDr jn~n dj nh

tk,xhA ,oa bl laca/k esa fdlh izdkj dk Li"Vhdj.k ekU; ugha gksxkA

3- fu;qfDr ds i'pkr vxj fdlh Hkh le; mudh 'kS{kf.kd ;ksX;rk] tkfr izek.k&i=k vFkok fdlh vU; izek.k&i=k ds

laca/k esa QthZ ;k tkylkth laKku esa vkrh gS] rks mDr dehZ dks fcuk dkj.k i`PNk ds ljdkjh ukSdjh ls c[kkZLr fd;k tk;sxk rFkk

mu ij oS/kkfud dkjZokbZ Hkh dh tk,xhA

4- ;ksxnku ds le; vlSfud 'kY; fpfdRld&lg& eq[; fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk fuxZr LokLF; izek.k&i=k lefiZr

djuk vfuok;Z gksxkA

5- fu;qfDr iw.kZr% vLFkk;h gS rFkk fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds lekIr dh tk ldrh gSA

6- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i=kkad&1964 fnukad 31-08-05 ds vuqlkj fnukad 01-09-05 ,oa mlds ckn fu;qfDr

jkT;dfeZ;ksa ds fy, va'knk;h isa'ku ;kstuk ykxw gksxhA

7- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks ljdkjh lsok ds lanHkZ esa laxr izko/kkuksa rFkk le;≤ ij fuxZr ljdkjh

funs'kksa @ fu;ekoyh dk vuqikyu djuk vfuok;Z gksxkA

8- ;ksxnku ds le; bl ckr dk 'kiFk&i=k nsuk gksxk fd iwoZ esa fdlh vijk/k ds vkjksi esa mUgsa fdlh izdkj dk naM ugha

gqvk gS rFkk orZeku esa fdlh izdkj dk vkijkf/kd ekeyk muds fo:) fdlh U;k;ky; esa fopkjk/khu ugha gSA

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

9- budh lsok fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds rFkk fcuk dkj.k crk;s lekIr dh tk ldrh gSA

10- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh ¼dk;kZy; iz/kku½ }kjk Jh lq/khj dqekj ls mijksDr lHkh 'kRrksZa dks Lohdkj

djus laca/kh ?kks"k.kk&i=k izkIr djus rFkk okafNr izek.k&i=kksa ,oa dkxtkrksa ds tk¡pksijkar O;fDrxr :i ls larq"V gksus ds mijkar

gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

11- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh izFke n`"V;k fu;qfDr i=k ls [kqn larq"V gks tkus ij ;ksxnku rhu ekg ds

fy, vkSicaf/kd :i ls Lohdkj djsxsa vkSj fu;qfDr izkf/kdkj ls fu;qfDr i=k dh laiqf"V djk ysaxsA ;fn 3 ¼rhu½ ekg ds vanj ;g

laiqf"V iw.kZ ugha gksrh gS rks lacaf/kr uo fu;qDr deZpkjh dh osru fudklh rc rd ugha dh tk,xh tc rd dh fu;qfDr dh laiqf"V

ugha gks tkrh gSA

12- ;ksxnku ds le; fdlh izdkj dk ;k=kk HkRrk ns; ugha gksxkA

bldh lwpuk lHkh lacaf/krksa dks nh tk;sA

vkns'k ls]

jkts'k dqekj] funs'kdA

———

1 ekpZ 2013

laŒ 7LFkk0¼2½vuqd0&45@2012&398 ¼fu0½— ftyk inkf/kdkjh&lg&v/;{k] ftyk vuqdEik lfefr] dfVgkj ds

Kkikad& 937@LFkk0] fnukad 23-07-2011 ls izkIr ftyk vuqdEik lfefr] dfVgkj dh cSBd fnukad 27-06-2011 dh dk;Zokgh ds

dafMdk& 07 esa vafdr vuq'kalk ¼ftldh lEiqf"V ftyk inkf/kdkjh] dfVgkj ds i=kkad 999@LFkk0 fnukad 04-06-12 ls izkIr gS½ ,oa

{ks=kh; funs'kd] i'kqikyu] iwf.kZ;k¡ ize.My] iwf.kZ;k¡ ds i=k la[;k&72 fnukad 30-01-2012 ls izkIr dkxtkrksa ds vkyksd esa Jh ghjk

yky dqekj nkl] ¼tUe frfFk 06-04-1989½ iq=k] Lo0 dsnkj jke ¼iwoZ pijklh½ orZeku irk&xzke &xkSfj;k djek] okMZ ua0&8]

iksLV& xkSfj;k djek] Fkkuk &cjgh] ftyk & gtkjhckx ¼>kj[k.M½ dks i'kqikyu funs'kky; ds vUrxZr oxZ&03 ¼rhu½ fuEuoxhZ;

fyfid ds in ij osrueku :0 5200&20200] xzsM osru 1900 ¼iqujhf{kr½ esa fu;qDr dj dk;kZy;] {ks=kh; funs'kd] i'kqikyu]

Hkkxyiqj {ks=k] Hkkxyiqj esa oxZ 03 ¼rhu½ fuEuoxhZ; fyfid ds fjDr ij ij inLFkkfir fd;k tkrk gSA

vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr dh 'kRrasaZ fuEuor gSa%&

2- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr ikus okys O;fDr ij e`r ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds leqfpr Hkj.k&iks"k.k dk

iw.kZ nkf;Ro jgsxkA ljdkj }kjk fu/kkZfjr fofgr ?kks"k.kk i=k izkIr djus ds ckn gh budk ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA bl laca/k

esa fdlh izdkj dh f'kdk;r izkIr gksus ij mDr vkfJr ifjokj ds lnL; ls 'kiFk&i=k izkIr dj mudh fu;qfDr jn~n dj nh

tk,xhA ,oa bl laca/k esa fdlh izdkj dk Li"Vhdj.k ekU; ugha gksxkA

3- fu;qfDr ds i'pkr vxj fdlh Hkh le; mudh 'kS{kf.kd ;ksX;rk] tkfr izek.k&i=k vFkok fdlh vU; izek.k&i=k ds

laca/k esa QthZ ;k tkylkth laKku esa vkrh gS] rks mDr dehZ dks fcuk dkj.k i`PNk ds ljdkjh ukSdjh ls c[kkZLr fd;k tk;sxk rFkk

mu ij oS/kkfud dkjZokbZ Hkh dh tk,xhA

4- ;ksxnku ds le; vlSfud 'kY; fpfdRld&lg& eq[; fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk fuxZr LokLF; izek.k&i=k lefiZr

djuk vfuok;Z gksxkA

5- fu;qfDr iw.kZr% vLFkk;h gS rFkk fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds lekIr dh tk ldrh gSA

6- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i=kkad&1964 fnukad 31-08-05 ds vuqlkj fnukad 01-09-05 ,oa mlds ckn fu;qfDr

jkT;dfeZ;ksa ds fy, va'knk;h isa'ku ;kstuk ykxw gksxhA

7- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks ljdkjh lsok ds lanHkZ esa laxr izko/kkuksa rFkk le;≤ ij fuxZr

ljdkjh funs'kksa @ fu;ekoyh dk vuqikyu djuk vfuok;Z gksxkA

8- ;ksxnku ds le; bl ckr dk 'kiFk&i=k nsuk gksxk fd iwoZ esa fdlh vijk/k ds vkjksi esa mUgsa fdlh izdkj dk naM ugha

gqvk gS rFkk orZeku esa fdlh izdkj dk vkijkf/kd ekeyk muds fo:) fdlh U;k;ky; esa fopkjk/khu ugha gSA

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

9- budh lsok fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds rFkk fcuk dkj.k crk;s lekIr dh tk ldrh gSA

10- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh ¼dk;kZy; iz/kku½ }kjk Jh ghjk yky dqekj nkl ls mijksDr lHkh 'kRrksZa dks

Lohdkj djus laca/kh ?kks"k.kk&i=k izkIr djus rFkk okafNr izek.k&i=kksa ,oa dkxtkrksa ds tk¡pksijkar O;fDrxr :i ls larq"V gksus ds

mijkar gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

11- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh izFke n`"V;k fu;qfDr i=k ls [kqn larq"V gks tkus ij ;ksxnku rhu ekg ds

fy, vkSicaf/kd :i ls Lohdkj djsxsa vkSj fu;qfDr izkf/kdkj ls fu;qfDr i=k dh laiqf"V djk ysaxsA ;fn 3 ¼rhu½ ekg ds vanj ;g

laiqf"V iw.kZ ugha gksrh gS rks lacaf/kr uo fu;qDr deZpkjh dh osru fudklh rc rd ugha dh tk,xh tc rd dh fu;qfDr dh laiqf"V

ugha gks tkrh gSA

12- ;ksxnku ds le; fdlh izdkj dk ;k=kk HkRrk ns; ugha gksxkA

bldh lwpuk lHkh lacaf/krksa dks nh tk;sA

vkns'k ls]

jkts'k dqekj] funs'kdA

———

20 ebZ 2013

laŒ 7 LFkk0 ¼2½ vuqd0&59@2012&1242 ¼fu0½—fcgkj ljdkj dkfeZd ,oa iz'kklfud lq/kkj foHkkx ds Kki la[;k&

3@lh0&2&2067@90dk0&13293 fnukad 05-10-1991 ,oa vuqorhZ laxr izko/kkuksa ds vkyksd esa ftyk inkf/kdkjh&lg&v/;{k]

ftyk vuqdEik lfefr] eqt¶Qjiqj] ds Kkikad&372@LFkk0] fnukad 04-04-2012 ls izkIr ftyk vuqdEik lfefr] eqt¶Qjiqj dh

cSBd] fnukad 27-03-2012 dh dk;Zokgh dh dafMdk&¼vk½¼d½ ds Øekad 16 esa vafdr vuq'kalk ¼ftldh leiqf"V vij lekgZrk]

eqt¶Qjiqj ds i=kkad&956@LFkk0 fnukad 25-10-2012 ls izkIr gS½ ,oa {ks=kh; funs'kd] i'kqikyu] mÙkj fcgkj {ks=k] eqt¶Qjiqj ds

i=k la[;k 503] fnukad 11-06-2012 ,oa i=k la[;k 845 fnukad 28-11-2012 ls izkIr dkxtkrksa ds vkyksd esa Jherh lquhrk nsoh]

¼tUefrfFk 03-02-1974½ iRuh Lo0 Jh jketue flag] ¼HkwriwoZ pkSdhnkj½ orZeku irk&xzke&tkfeu efB;k¡] iksLV&tkfeu efB;k¡]

Fkkuk&ehukiqj] ftyk&eqt¶Qjiqj dks oxZ&03¼rhu½ i'kq/ku lgk;d ds in ij osrueku :0 5200&20200] xzsM osru 1900

¼iqujhf{kr½ esa fu;qDr dj dk;kZy;] ftyk i'kqikyu] gkthiqj ¼oS'kkyh½ esa oxZ&03 ¼rhu ½ i'kq/ku lgk;d ds fjDr in

ijinLFkkfir fd;k tkrk gSA

vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr dh 'kRras± fuEuor gSa %&

2- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr ikusokys O;fDr ij e`r ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds leqfpr Hkj.k&iks"k.k dk

iw.kZnkf;Ro jgsxkA ftyk i'kqikyu inkf/kdkjh] gkthiqj ¼oS'kkyh½ ;ksxnku Lohd`r djus ds iwoZ vkosnd Jherh lquhrk nsoh ls bl

vk'k; dk 'kiFk&i=k izkIr dj ysxsa fd ßos Hkfo"; esa e`rd Lo0 jketUe flag ¼iwoZ pkSdhnkj½ ds vkfJr ifjokj ds iw.kZ Hkj.k&iks"k.k

ds fy, iw.kZr% ftEesokj gksaxs rFkk bl laca/k esa vkfJr ifjokj ds fdlh vU; lnL; ls f'kdk;r izkIr gksus ij budh fu;qfDr l{ke

izkf/kdkj }kjk jí dj nh tk;sxhA ftlesa bUgsa dksbZ vkifÙk ugha gksxhAÞ 'kiFk&i=k dh ,d izfrfuns'kky; esa Hkh miyC/k djk;saxsA

3- fu;qfDr ds i'pkr~ vxj fdlh Hkh le; mudh 'kS{kf.kd ;ksX;rk] tkfr izek.k&i=k vFkok fdlh vU; izek.k&i=k ds

laca/k esa QthZ ;k tkylkth laKku esa vkrh gS] rks mDr dehZ dks fcuk dkj.k i`PNk ds ljdkjh ukSdjh ls c[kkZLr fd;k tk;sxk rFkk

mu ij oS/kkfud dkjZokbZHkh dh tk,xhA

4- ;ksxnku ds le; vlSfud 'kY; fpfdRld&lg&eq[; fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk fuxZr LokLF; izek.k&i=k lefiZr

djuk vfuok;Z gksxkA

5- fu;qfDr iw.kZr% vLFkk;h gS rFkk fdlhHkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds lekIr dh tk ldrh gSA

6- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i=kkad&1964 fnukad 31-08-05 ds vuqlkj fnukad 01-09-05 ,oa mlds ckn fu;qfDr jkT;

dfeZ;ksa ds fy, va'knk;h isa'ku ;kstuk ykxw gksxhA

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

7- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks ljdkjh lsok ds lanHkZ esa laxr izko/kkuksa rFkk le;≤ ij fuxZr

ljdkjh funs'kksa@ fu;ekoyh dk vuqikyu djuk vfuok;Z gksxkA

8- ;ksxnku ds le; bl ckr dk 'kiFk&i=k nsuk gksxk fd iwoZ esa fdlh vijk/k ds vkjksi esa mUgsa fdlh izdkj dk naM ugha

gqvk gS rFkk orZeku esa fdlh izdkj dk vkijkf/kd ekeyk muds fo:) fdlh U;k;ky; esa fopkjk/khu ugha gSA

9- budh lsok fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds rFkk fcuk dkj.k crk;s lekIr dh tk ldrh gSA

10- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh }kjk Jherh lquhrk nsoh] ls mijksDr lHkh 'kRrksZa dks Lohdkj djus laca/kh

?kks"k.kk&i=k izkIr djus rFkk O;fDrxr :i ls larq"V gksus ds mijkar gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk,A

11- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh izFke n`"V;k fu;qfDr i=k ls [kqn larq"V gks tkus ij deZpkjh dk ;ksxnku 3

¼rhu½ ekg ds fy, vkSicaf/kd :i ls Lohdkj djsxsa vkSj fu;qfDrdÙkkZ inkf/kdkjh ls fu;qfDr i=k dh laiqf"V djk ysaxsA ;fn 3

¼rhu½ ekg ds vanj ;g laiqf"V iw.kZ ugha gksrh gS rks lacaf/kr uofu;qDr deZpkjh dh osru fudklh rc rd ugha dh tk,xh tcrd

dh fu;qfDr dh laiqf"V ugha gks tkrh gSA

12- ;ksxnku ds le; fdlh izdkj dk ;k=kk HkRrk ns; ugha gksxkA

bldh lwpuk lHkh lacaf/krksa dks nh tk;sA

vkns'k ls]

jkts'k dqekj] funs'kdA

———

20 twu 2013

laŒ 7 LFkk0 ¼2½ vuqd0&67@2012&1486 ¼fu0½—fcgkj ljdkj dkfeZd ,oa iz'kklfud lq/kkj foHkkx ds Kki

la[;k&3@lh&2&2067@90 dk0 13293 fnukad 05-10-1991 ,oa vuqorhZ laxr izko/kkuksa ds vkyksd esa LFkkiuk mi lekgÙkkZ] cDlj

ds Kkikad&01&1296@LFkk0] fnukad 23-07-12 ls izkIr ftyk vuqdEik lfefr] cDlj dh cSBd fnukad 09-07-2012 dh dk;Zokgh

ds Øekad&20 esa vafdr vuq'kalk ¼ftldh lEiqf"V ftyk inkf/kdkjh] cDlj ds i=kkad&01&0445@LFkk0] fnukad 20-03-2013 ls

izkIr gS½ ,oa {ks=kh; funs'kd] i'kqikyu] dsUnzh; iz{ks=k] iVuk ds i=k la[;k&856] fnukad 22-08-2012 ,oa lgk;d funs'kd ¼dqDdqV½]

i'kqikyu] dsUnzh; {ks=k] iVuk ds i=kkad&272 i0ik0] fnukad 27-04-2013 ls izkIr dkxtkrksa ds vkyksd esa Jh T;ksfr dqekj nwcs]

¼tUe frfFk&01-03-1989½ iq=k Lo0 nsoukjk;.k nwcs] ¼iwoZ i'kq/ku i;Zos{kd½ orZeku irk&xzke&;ksfxuh] okMZ u0&2]iksLV&dksvkFk]

Fkkuk&nkoFk] ftyk&jksgrkl dks i'kqikyu funs'kky; ds vUrxZr oxZ&03 ¼rhu½ fuEu oxhZ; fyfid ds in ij osrueku :0

5200&20200] xzsM osru 1900 ¼iqujhf{kr½ esa fu;qDr dj dk;kZy; vuqeaMy i'kqikyu inkf/kdkjh] f'kogj esa oxZ 03 ¼rhu ½ fuEu

oxhZ; fyfid ds fjDr in ij inLFkkfir fd;k tkrk gSA

vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr dh 'kRrasaZ fuEuor gSa%&

2- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr ikus okys O;fDr ij e`r ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds leqfpr Hkj.k&iks"k.k dk

iw.kZ nkf;Ro jgsxkA dk;kZy; vuqeaMy i'kqikyu inkf/kdkjh] f'kogj ;ksxnku LohÑr djus ds iwoZ vkosnd Jh T;ksfr dqekj nwcs ls

bl vk'k; dk 'kiFk i=k izkIr dj ysxsa fd ^^os Hkfo"; esa e`rd Lo0 nsoukjk;.k nwcs]¼iwoZ i'kq/ku i;Zos{kd½ ds vkfJr ifjokj ds iw.kZ

Hkj.k&iks"k.k ds fy, iw.kZr% ftEesokj gksaxs rFkk bl laca/k esa vkfJr ifjokj ds fdlh vU; lnL; ls f'kdk;r izkIr gksus ij budh

fu;qfDr l{ke izkf/kdkj }kjk jí dj nh tk;sxhA ftlesa bUgsa dksbZ vkifr ugha gksxhA ** 'kiFk i=k dh ,d izfr funs'kky; esa Hkh

miyC/k djk;sxsaA

3- fu;qfDr ds i'pkr vxj fdlh Hkh le; mudh 'kS{kf.kd ;ksX;rk] tkfr izek.k&i=k vFkok fdlh vU; izek.k&i=k ds

laca/k esa QthZ ;k tkylkth laKku esa vkrh gS] rks mDr dehZ dks fcuk dkj.k i`PNk ds ljdkjh ukSdjh ls c[kkZLr fd;k tk;sxk rFkk

mu ij oS/kkfud dkjZokbZ Hkh dh tk,xhA

4- ;ksxnku ds le; vlSfud 'kY; fpfdRld&lg& eq[; fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk fuxZr LokLF; izek.k&i=k lefiZr

djuk vfuok;Z gksxkA

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

5- fu;qfDr iw.kZr% vLFkk;h gS rFkk fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds lekIr dh tk ldrh gSA

6- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i=kkad&1964 fnukad 31-08-05 ds vuqlkj fnukad 01-09-05 ,oa mlds ckn fu;qfDr

jkT;dfeZ;ksa ds fy, va'knk;h isa'ku ;kstuk ykxw gksxhA

7- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks ljdkjh lsok ds lanHkZ esa laxr izko/kkuksa rFkk le;≤ ij fuxZr ljdkjh

funs'kksa @ fu;ekoyh dk vuqikyu djuk vfuok;Z gksxkA

8- ;ksxnku ds le; bl ckr dk 'kiFk&i=k nsuk gksxk fd iwoZ esa fdlh vijk/k ds vkjksi esa mUgsa fdlh izdkj dk naM ugha

gqvk gS rFkk orZeku esa fdlh izdkj dk vkijkf/kd ekeyk muds fo:) fdlh U;k;ky; esa fopkjk/khu ugha gSA

9- budh lsok fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds rFkk fcuk dkj.k crk;s lekIr dh tk ldrh gSA

10- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh ¼dk;kZy; iz/kku½ }kjk Jh T;ksfr dqekj nwcs ls mijksDr lHkh 'kRrksZa dks

Lohdkj djus laca/kh ?kks"k.kk&i=k izkIr djus rFkk okafNr izek.k i=kksa ,oa dkxtkrksa ds tk¡pksijkar O;fDrxr :i ls larq"V gksus ds

mijkar gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

11- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh izFke n`"V;k fu;qfDr i=k ls [kqn larq"V gks tkus ij ;ksxnku rhu ekg ds fy,

vkSicaf/kd :i ls Lohdkj djsxsa vkSj fu;qfDr izkf/kdkj ls fu;qfDr i=k dh laiqf"V djk ysaxsA ;fn 3 ¼rhu½ ekg ds vanj ;g laiqf"V

iw.kZ ugha gksrh gS rks lacaf/kr uo fu;qDr deZpkjh dh osru fudklh rc rd ugha dh tk,xh tc rd dh fu;qfDr dh laiqf"V ugha gks

tkrh gSA

12- ;ksxnku ds le; fdlh izdkj dk ;k=kk HkRrk ns; ugha gksxkA

bldh lwpuk lHkh lacaf/krksa dks nh tk;sA

vkns'k ls]

jkts'k dqekj] funs'kdA

———

21 vxLr 2013

laŒ 7 LFkk0 ¼2½ vuqd0&58@2012&1879 ¼fu0½—ftyk inkf/kdkjh] if'pe pEikj.k] csfr;k ds Kkikad&20@LFkk0]

fnukad 23-02-2012 ls izkIr ftyk vuqdEik lfefr] if'pe pEikj.k] csfr;k dh cSBd fnukad 11-02-2012 dh dk;Zokgh dh

Øekad&02 esa vafdr vuq'kalk ¼ftldh lEiqf"V ftyk inkf/kdkjh] if'pe pEikj.k] csfr;k ds i=kkad&130@LFkk0] fnukad 13-10-

2012 ls izkIr gS½ ,oa lgk;d funs'kd] ¼i'kq fodkl½] y?kq i'kq fodkl ifj;kstuk] csfr;k ¼if'pe pEikj.k½] ds i=kkad&32@i0ik0]

fnukad 05-05-2012 ,oa i=kkad&24@i0ik0] fnukad 01-04-2013 ls izkIr dkxtkrksa ds vkyksd esa Jh misUnz dqekj ¼tUe frfFk 26-02-

1992½ iq=k Lo0 jkelqUnj lkg ¼iwoZ pkSdhnkj&lg&>kM+wd'k½] oÙkZeku irk&xzke&oSdq.Bok] iksLV&][kM~Mk dqatygh]

Fkkuk$iz[k.M&UkkSru] vuqe.My&csfr;k] ftyk&if'pe pEikj.k dks i'kqikyu funs'kky; ds vUrxZr oxZ&04¼pkj½ ¼vuqlsod½ ds

in ij osrueku :0 4440&7440] xzsM osru 1300 ¼iqujhf{kr½ esa fu;qDr dj dk;kZy; fo'ks"k mi funs'kd] i'kq fodkl o`gr

ifj;kstuk] eqt¶Qjiqj esa oxZ&04 ¼pkj½ vuqlsod ds fjDr in ij inLFkkfir fd;k tkrk gSA

vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr dh 'kRrasaZfuEuor gSa %&

2- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr ikusokys O;fDr ij e`r ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds leqfpr Hkj.k&iks"k.k dk

iw.kZ nkf;Ro jgsxkA dk;kZy; fo'ks"k mi funs'kd] i'kq fodkl o`gr ifj;kstuk]¼ eqŒ Lrj½ eqt¶Qjiqj] ;ksxnku Lohd`r djus ds iwoZ

vkosnd Jh misUnz dqekj ls bl vk'k; dk 'kiFk&i=k izkIr dj ysxsa fd ßos Hkfo"; esa e`rd Lo0 jkelqUnj lkg ¼iwoZ

pkSdhnkj&lg&>kM+wd'k½ ds vkfJr ifjokj ds iw.kZ Hkj.k&iks"k.k ds fy, iw.kZr% ftEesokj gksaxs rFkk bl laca/k esa vkfJr ifjokj ds

fdlh vU; lnL; ls f'kdk;r izkIr gksus ij budh fu;qfDr l{ke izkf/kdkj }kjk jí dj nh tk;sxhA ftlesa bUgsa dksbZ vkifÙk ugha

gksxhAÞ 'kiFk&i=k dh ,d izfr funs'kky; esa Hkh miyC/k djk;saxsA

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

3- fu;qfDr ds i'pkr vxj fdlh Hkh le; mudh 'kS{kf.kd ;ksX;rk] tkfr izek.k&i=k vFkok fdlh vU; izek.k&i=k ds

laca/k esa QthZ ;k tkylkth laKku esa vkrh gS] rks mDr dehZ dks fcuk dkj.k i`PNk ds ljdkjh ukSdjh ls c[kkZLr fd;k tk;sxk rFkk

mu ij oS/kkfud dkjZokbZ Hkh dh tk,xhA

4- ;ksxnku ds le; vlSfud 'kY; fpfdRld&lg& eq[; fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk fuxZr LokLF; izek.k&i=k lefiZr

djuk vfuok;Z gksxkA

5- fu;qfDr iw.kZr% vLFkk;h gS rFkk fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds lekIr dh tk ldrh gSA

6- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i=kkad&1964 fnukad 31-08-05 ds vuqlkj fnukad 01-09-05 ,oa mlds ckn fu;qfDr

jkT;dfeZ;ksa ds fy, va'knk;h isa'ku ;kstuk ykxw gksxhA

7- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks ljdkjh lsok ds lanHkZ esa laxr izko/kkuksa rFkk le;≤ ij fuxZr ljdkjh

funs'kksa @ fu;ekoyh dk vuqikyu djuk vfuok;Z gksxkA

8- ;ksxnku ds le; bl ckr dk 'kiFk&i=k nsuk gksxk fd iwoZ esa fdlh vijk/k ds vkjksi esa mUgsa fdlh izdkj dk naM ugha

gqvk gS rFkk orZeku esa fdlh izdkj dk vkijkf/kd ekeyk muds fo:) fdlh U;k;ky; esa fopkjk/khu ugha gSA

9- budh lsok fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds rFkk fcuk dkj.k crk;s lekIr dh tk ldrh gSA

10- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh ¼dk;kZy; iz/kku½ }kjk Jh misUæ dqekj ls mijksDr lHkh 'kRrksZa dks Lohdkj

djus laca/kh ?kks"k.kk&i=k izkIr djus rFkk okafNr izek.k i=kksa ,oa dkxtkrksa ds tk¡pksijkar O;fDrxr :i ls larq"V gksus ds mijkar gh

;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

11- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh izFke n`"V;k fu;qfDr i=k ls [kqn larq"V gks tkus ij ;ksxnku rhu ekg ds fy,

vkSicaf/kd :i ls Lohdkj djsxsa vkSj fu;qfDr izkf/kdkj ls fu;qfDr i=k dh laiqf"V djk ysaxsA ;fn 3 ¼rhu½ ekg ds vanj ;g laiqf"V

iw.kZ ugha gksrh gS rks lacaf/kr uo fu;qDr deZpkjh dh osru fudklh rc rd ugha dh tk,xh tc rd dh fu;qfDr dh laiqf"V ugha gks

tkrh gSA

12- ;ksxnku ds le; fdlh izdkj dk ;k=kk HkRrk ns; ugha gksxkA

bldh lwpuk lHkh lacaf/krksa dks nh tk;sA

vkns'k ls]

jkts'k dqekj] funs'kdA

———

27 vxLr 2013

laŒ 7 LFkk0 ¼2½ vuqd0&09@2012&1942 ¼fu0½—v/;{k] ftyk vuqdEik lfefr&lg&lekgÙkkZ] njHkaxk ds

Kkikad&1839@LFkk0] ygsfj;kljk;] fnukad 09-12-2010 ls izkIr ftyk vuqdEik lfefr] njHkaxk dh cSBd fnukad 03-12-2010 dh

dk;Zokgh ds Øekad&23 esa vafdr vuq'kalk ¼ftldh lEiqf"V vij lekgÙkkZ&lg&ojh; izHkkjh inkf/kdkjh] ftyk LFkkiuk] njHkaxk

ds i=kkad&1035@LFkk0] fnukad 07-06-2011 ls izkIr gS½ ,oa {ks=kh; funs'kd] i'kqikyu] njHkaxk {ks=k] njHkaxk ds i=kkad&54] fnukad

20-01-2011 ,oa i=kkad&179] fnukad 09-05-2013 }kjk izkIr dkxtkrksa ds vkyksd esa Jh 'kf'k dqekj jke ¼tUe frfFk&17-12-1985½

iq=k Lo0 vxgu jke] ¼iwoZ pkSdhnkj½ orZeku irk&xzke&/kjkSM+k] iksLV$Fkkuk&cgsM+k] vuqe.My&cgsM+k] ftyk&njHkaxk dks

i'kqikyu funs'kky; ds vUrxZr oxZ&04 ¼pkj½ vuqlsod ds in ij osrueku :0 4440&7440] xzsM osru&1300 ¼iqujhf{kr½ esa

fu;qDr dj dk;kZy;&ftyk i'kqikyu inkf/kdkjh] e/kqcuh ds vUrxZRk oxZ 04 ¼pkj½ vuqlsod ds fjDr in ij inLFkkfir fd;k

tkrk gSA

vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr dh 'kRrasaZ fuEuor gSa%&

2- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qfDr ikus okys O;fDr ij e`r ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds leqfpr Hkj.k&iks"k.k dk

iw.kZ nkf;Ro jgsxkA ftyk i'kqikyu inkf/kdkjh] e/kqcuh ;ksxnku LOkhd`r djus ds iwoZ vkosnd Jh 'kf'k dqekj jke ls bl vk'k; dk

'kiFk i=k izkIr dj ysxsa fd ^^os Hkfo"; esa e`rd Lo0 vxgu jke] ¼ iwoZ pkSdhnkj½ ds vkfJr ifjokj ds iw.kZ Hkj.k&iks"k.k ds fy,

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

iw.kZr% ftEesokj gksaxs rFkk bl laca/k esa vkfJr ifjokj ds fdlh vU; lnL; ls f'kdk;r izkIr gksus ij budh fu;qfDr l{ke

izkf/kdkj }kjk jí dj nh tk;sxhA ftlesa bUgsa dksbZ vkifr ugha gksxhA ** 'kiFk i=k dh ,d izfr funs'kky; esa Hkh miyC/k djk;sxsaA

3- fu;qfDr ds i'pkr vxj fdlh Hkh le; mudh 'kS{kf.kd ;ksX;rk] tkfr izek.k&i=k vFkok fdlh vU; izek.k&i=k ds

laca/k esa QthZ ;k tkylkth laKku esa vkrh gS] rks mDr dehZ dks fcuk dkj.k i`PNk ds ljdkjh ukSdjh ls c[kkZLr fd;k tk;sxk rFkk

mu ij oS/kkfud dkjZokbZ Hkh dh tk,xhA

4- ;ksxnku ds le; vlSfud 'kY; fpfdRld&lg& eq[; fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk fuxZr LokLF; izek.k&i=k lefiZr

djuk vfuok;Z gksxkA

5- fu;qfDr iw.kZr% vLFkk;h gS rFkk fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds lekIr dh tk ldrh gSA

6- mi&lfpo] foRr foHkkx ds i=kkad&1964 fnukad 31-08-05 ds vuqlkj fnukad 01-09-05 ,oa mlds ckn fu;qfDr

jkT;dfeZ;ksa ds fy, va'knk;h isa'ku ;kstuk ykxw gksxhA

7- vuqdEik ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks ljdkjh lsok ds lanHkZ esa laxr izko/kkuksa rFkk le;≤ ij fuxZr ljdkjh

funs'kksa @ fu;ekoyh dk vuqikyu djuk vfuok;Z gksxkA

8- ;ksxnku ds le; bl ckr dk 'kiFk&i=k nsuk gksxk fd iwoZ esa fdlh vijk/k ds vkjksi esa mUgsa fdlh izdkj dk naM ugha

gqvk gS rFkk orZeku esa fdlh izdkj dk vkijkf/kd ekeyk muds fo:) fdlh U;k;ky; esa fopkjk/khu ugha gSA

9- budh lsok fdlh Hkh le; fcuk iwoZ lwpuk ds rFkk fcuk dkj.k crk;s lekIr dh tk ldrh gSA

10- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh ¼dk;kZy; iz/kku½ }kjk Jh 'kf'k dqekj jke ls mijksDr lHkh 'kRrksZa dks Lohdkj

djus laca/kh ?kks"k.kk&i=k izkIr djus rFkk okafNr izek.k&i=kksa ,oa dkxtkrksa ds tk¡pksijkar O;fDrxr :i ls larq"V gksus ds mijkar

gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

11- ;ksxnku Lohdkj djus okys inkf/kdkjh izFke n`"V;k fu;qfDr i=k ls [kqn larq"V gks tkus ij ;ksxnku rhu ekg ds fy,

vkSicaf/kd :i ls Lohdkj djsxsa vkSj fu;qfDr izkf/kdkj ls fu;qfDr i=k dh laiqf"V djk ysaxsA ;fn 3 ¼rhu½ ekg ds vanj ;g laiqf"V

iw.kZ ugha gksrh gS rks lacaf/kr uo fu;qDr deZpkjh dh osru fudklh rc rd ugha dh tk,xh tc rd dh fu;qfDr dh laiqf"V ugha gks

tkrh gSA

12- ;ksxnku ds le; fdlh izdkj dk ;k=kk HkRrk ns; ugha gksxkA

bldh lwpuk lHkh lacaf/krksa dks nh tk;sA

vkns'k ls]

jkts'k dqekj] funs'kdA

———

laŒ 13@eq05&14@2000&1366

f’k{kk foHkkx

———

ladYi

15 tqykbZ 2013

fo"k;%&

ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk ;kfpdk la[;k&20780@2010 esa ikfjr vkns'k ds vuqikyu esa

O;Ld f'k{kk i;Zos{kdksa dh N¡Vuh dh vo/kh ¼o"kZ 1992 ls o"kZ 1998½ dh x.kuk oSpkfjd

¼uks'kuy½ :i ls isa'ku iz;kstukFkZ djus ds LohÑfr ds QyLo:i o"kZ 1998 esa lek;kstu dh

frfFk ls osru fu/kkZj.k dh LohÑfr iznku djus ds laca/k esaA

Hkkjr ljdkj }kjk dsUnzh; ;kstuk ds v/khu o"kZ 1978 esa lapkfyr o;Ld f’k{kk dk;ZØe ds v/khu o"kZ

1978 ls 1992 ds chp o;Ld f’k{kk i;Zos{kd ds fof/kor Lohd`r inksa ds fo:) ize.Myh; vk;qDrksa dh v/;{krk esa xfBr

p;u lfefr }kjk foKfIr fudkydj vUrjohZ{kk ds vk/kkj ij rS;kj dh x;h iSuy ls i;Zos{kdh; dksfV ds osrueku esa

fu;qfDr;k¡ dh x;h FkhA

2- o"kZ 1988 esa Hkkjr ljdkj }kjk o;Ld f’k{kk dk;ZØe ds Lo:i esa ifjorZu djrs gq, iqujhf{kr ;kstuk

ds v/khu o;Ld f’k{kk Ik;Zos{kd ¼osrueku½ ds inksa dk izko/kku ugha fd;k x;kA QyLo:Ik 1992 esa o;Ld f’k{kk

Ik;Zos{kdksa dh lsok lekIr dj nh x;hA lsok lekIr dfeZ;ksa }kjk lsok lekfIr vkns’k ds fo:) vusdksa ;kfpdk;sa ekuuh;

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

mPp U;k;ky; esa nk;j dh x;hA lHkh ;kfpdkvksa dks ,dhd`r djrs gq, ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk ;kfpdk

la[;k&5036@1992 esa vkns’k ikfjr djrs gq, bu Ik;Zos{kdksa dks ljdkjh lsok esa leaftr djus dk vkns’k fn;k x;kA

QyLo:Ik jkT; ljdkj }kjk lsok lekIr o;Ld f’k{kk Ik;Zos{kdkas dks u;h fu;qfDr ds ek/;e ls vukSipkfjd f’k{kk

dk;ZØe ds v/khu o"kZ 1998 esa fofHkUu dksfV ds mPprj ,oa fuEurj Lrj ds uol`ftr inksa ds fo:) leatu fd;k

x;kA

3- dkykUrj esa jkT; eaf=ifj"kn }kjk bu i;Zos{kdksa ds laca/k esa fuEufyf[kr :i esa dkjZokbZ djus dh

Lohd`fr iznku dh xbZ gS %&

1- jkT; eaf=ifj"kn dh Lohd`fr izkIr dj ladYi la[;k&1638] fnukad 11-10-2006 ikfjr fd;k

x;k]ftlds v/khu oSls i;Zos{kd] ftUgsa inkHkko ds dkj.k i;Zos{kdh; dksfV ls fuEurj osrueku esa

Lohd`r inks ads fo:) lek;ksftr fd;k x;k Fkk] dks i;Zos{kdh; dksfV ds lerqY; inks ads fo:)

lek;ksftr fd;k x;k ¼ifjf’k"V&^d^½A

2- jkT; eaf=ifj"kn dh Lohd`fr izkIr dj ladYi la[;k&146] fnukad 5-02-2008 ikfjr fd;k x;k ]

ftlds v/khu NaVuh ds iwoZ dh xbZ lsok vof/k dh x.kuk isa’ku iz;kstukFkZ djus dh Lohd`fr

iznku dh xbZ ¼ifjf’k"V&^[k^½A

4- izlaxxr ekeys esa ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk vafre :i ls ;kfpdk la[;k& 20780@2010 esa

fnukad 19-04-2011 dks fuEufyf[kr :i esa vkns’k ikfjr fd;k x;k gS %&

“14 From reading of Rule 103 of the Bihar pension Rules, it appears that any

government servant is deprived of benefits of past service on account of

interruption in the service with certain exception. Sub-rule (d) of rule 103 is one of

the exceptions which lays down that if interruption is on account of which lays

down that if interruption is on account of abolition of post or loss of appointment

owing to reduction of establishment, interruption shall not entail forfeiture of past

service of a Government servant.

15. Admittedly, in the present case, posts of Supervisors were abolished consequent to

decision of the central government in 1998, on account of which petitioners and

other supervisors came on road, which situation, in the opinion of this court, is

clearly covered by the expression “Abolition of post or loss of appointment owing

to reduction of establishment”. Hence, this court finds that the said sub-rule (d) of

rule 103 clearly comes to the aid of petitioners and others and not to aid of the

respondents, as claimed by them, to deny them benefits of the period.

16. In the circumstances, the impugned order of the Principal Secretary dated

29.03.2010 as contained in Annexure-5, is unsustainable in law and the same is

quashed. Respondents are directed to consider petitioners as continuing in service

between 1992 to 1998 on notional basis only for the purpose of grant of monetary

benefits from 1998 onwards and post grant retrial monetary benefits.

17. It is made clear that petitioners and other supervisors shall not be entitled for salary

of the period in any manner and shall not also claim any seniority over other

Government servants. The period shall be counted in the service only for personal

monetary benefits of the petitioners and nothing more.

18. These writ applications are allowed in the manner, as indicated above.”

5- ekuuh; mPp U;k;ky; ds mi;qZDr vkns’k ds vuqikyu ds dze esa jkT; eaf=ifj"kn dh Lohd`fr izkIr

dj ladYi la[;k&1962 fnukad 19-06-12 ikfjr fd;k x;k] ftlds v/khu NaVuh dh vof/k dh x.kuk uks’kuy :i ls

isa’ku iz;kstukFkZ djus dh Lohd`fr iznku dh xbZ gS ¼ifjf’k"V&^x^½A

6- ;kfpdk la[;k&20780@2010 esa fnukad 19-04-2011 dks ikfjr vkns’k dh dafMdk&16 ftlds v/khu

lek;kstu dh frfFk vFkkZr 1998 ,oa mlds ckn dh vof/k ds fy, vkfFkZd ykHk nsus ds laca/k esa dksbZ fu.kZ; ugha fy;k

tk ldk gSA pwWafd lacaf/kr ekeys esa ljdkj }kjk NaVuh dh vof/k dh x.kuk uks’kuy :i esa djus dh Lohd`fr iznku dh

tk pqdh gS vFkkZr lsok esa VwV ugha ekurs gq, isa’ku iz;kstukFkZ x.kuk djus dh Lohd`fr iznku dj nh xbZ gS] QyLo:i

LoHkkor% o;Ld f’k{kk osrueku i;Zos{kdh; dksfV ds oSls dehZ] tks o"kZ 1998 ds ckn lsok esa cus jgs gSa] mUgsa lek;kstu

dh frfFk ls og lHkh vkfFkZd ykHk ns; gks tkrk gS] tks lsok esa jgrs gq, ns; gksrk A vFkkZr o;Ld f’k{kk osrueku

i;Zos{kdksa o"kZ 1992 esa NaVuh ds iwoZ osrueku ds ftl izdze ij osru izkIr dj jgs Fks] dks NaVuh vof/k dk osruc`f)

vkfn dh uks’kuy :i esa x.kuk djrs gq, o"kZ 1998 esa ljdkjh lsok esa lek;kstu dh frfFk dks osrueku ds mDr izdze

ij osru fu/kkZj.k dj osru Hkqxrku djus dh Lohd`fr iznku dh tkrh gSA NWaVuh dh vof/k dk mUgsa vkfFkZd ykHk ns;

ugha gksxkA

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

7- ladYi izk:i esa iz/kku lfpo dk vuqeksnu izkIr gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

ftrsUnz izlkn] la;qDr lfpoA

———

x`g foHkkx

vfHk;kstu funs’kky;

———

'kqf) i=

21 vDrwcj 2013

laŒ 07@lh&01&203@08&985—vfHk;kstu funs’kky;] x`g foHkkx] fcgkj] iVuk }kjk fuxZRk vf/klwpuk la0&43

fnukad 21-01-2013 ds Øekad 28 ij vafdr uke Jh cztHkw"k.k izlkn flag ds LFkku ij Jh cztHkw"k.k flag ,oa tUe

frfFk 02-12-1933 ds LFkku ij tUe frfFk 02-10-1933 i<+k tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

vkfej lqcgkuh] iz/kku lfpoA

ÑÑÑÑ

अधीKक

अधीKक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मु(ित।

पटना ारा ूकािशत एवं मु(ित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 37Ñ571+20-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

भाग

भाग-9(ख)

िनवदा सूचनाएं

िनवदा सूचनाएं, , , , प`रवहन सूचनाएं

प`रवहन सूचनाएं

प`रवहन सूचनाएं, , , , ; या

; या

; यायालय

यालय

यालय, सूचनाएं

सूचनाएं

और सवMसाधारण सूचनाएं इa या

और सवMसाधारण सूचनाएं इa या(द।

(द।

ÑÑÑÑÑ

lwpuk

laŒ 1992—eSa thr lgk;] firk&jk/kkÑ".k lgk;] fuoklh ¶ySV uaŒ&2 G xksfcUn bUdyso vikVZesaV dadM+ckx]

iVuk&20 ,sfQMsfoV la[;k 8115] fnukad 30-07-2011 }kjk eSa thrlw;Z ds LFkku ij ^^thr lgk;** ds uke ls tkuk

tkÅaxkA

thr lq;ZA

No. 1992— I, Jeet Surya, S/o Shri Radha Krishna Sahai, R/o Flat no.2G, Govind Enclave

Appatrment South Chandmari Road, kankarbagh Patna 20 decleare vide affidavit no. 8115, dated

30-07-2011 that my surname is changed and I will now be known as Jeet Sahai for all purposes.

JEET SURYA.

———

No. 1972— I, Alka, D/o Amar Nath Jha, R/o village Arer dih, Po Arer Hat, P.s. Arer,

Distt. Madhubani, Bihar vide affidavit. no. 1435 dated 16-09-2013 shall be known as Alka Jha.

ALKA.

ÑÑÑÑ

अधीKक

अधीKक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मु(ित।

पटना ारा ूकािशत एवं मु(ित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 37Ñ571+10-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

बहार गजट

का

पूरक

पूरक(अ0)

ूािधकार ारा ूकािशत

ÑÑÑÑÑ

x`g foHkkx

vfHk;kstu funs’kky;

———

vf/klwpuk

9 vDrwcj 2013

laŒ v0fu0¼02½10@2013@fu0la0 960—ftyk vfHk;kstu inkf/kdkjh] fcgkj’kjhQ ¼ukyUnk½ ds i=kad 596

fnukad 11-09-2013] i=kad 563 fnukad 30-08-13 rFkk ftyk inkf/kdkjh] fcgkj’kjhQ ¼ukyUnk½ ds Kkikad 732 fnukad

16-05-13 }kjk izkIr izfrosnu ds vkyksd esa Jh ohjsUnz izlkn pkS/kjh] lgk;d vfHk;kstu inkf/kdkjh] ftyk vfHk;kstu

dk;kZy;] fcgkj’kjhQ ¼ukyUnk½ dks fnukad 01-05-2013 ls dÙkZO; ls vukf/kd`r :i ls vuqifLFkr jgus ds vkjksi esa

rRdky izHkko ls fuyfEcr fd;k tkrk gS rFkk muds fo:) foHkkxh; dk;Zokgh izkjEHk djus dk fu.kZ; fy;k tkrk gSA

2- fuyEcu vof/k esa Jh pkS/kjh dk eq[;ky; izeaMyh; vfHk;kstu dk;kZy;] x;k fu/kkZfjr fd;k tkrk gSA

3- Jh pkS/kjh ds fo:) lapkfyr fd, tkus okys foHkkxh; dk;Zokgh ds lapkyu gsrq la;qDr foHkkxh; tkWap

vk;qDr] x;k dks lapkyu inkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

vkfej lqcgkuh] iz/kku lfpoA

———

Okkf.kT;&dj foHkkx

———

vf/klwpuk

21 uoEcj 2013

laŒ dkSu@Hkh&143@2008&133@ok0d0—Jh :nzuUnu JhokLro ¼fcgkj foÙk lsok½

rRdkyhu okf.kT;&dj la;qDr vk;qDr ¼vihy½ ex/k izeaMy] x;k lEizfr lsok fuo`Ùk ds fo:)

mDr inLFkkiudky ls lacaf/kr dfri; vkjksiksa ds fy, foHkkxh; vf/klwpuk la[;k&68@lh0

fnukad 02-03-2010 }kjk rRdky izHkko ls fuyfEcr djrs gq, foHkkxh; dk;Zokgh izkajHk dh x;h

FkhA tkap lapkyu inkf/kdkjh ls izkIr tkap izfrosnu esa vkjksi vizekf.kr ik;s tkus ds QyLo:i

foHkkxh; vf/klwpuk la[;k&39 fnukad 13-04-2012 }kjk vkjksi ls eqDr fd;k x;k gSA vr% Jh

JhokLro dk fuyEcu vof/k fnukad 02-03-10 ls 31-01-2011 rd dks lHkh iz;kstuksa ds fy,

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

dÙkZO; vof/k ekurs gq, fofu;fer fd;k tkrk gSA bl ij l{ke vuq’kklfud izkf/kdkj dk

vuqeksnu izkIr gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

¼gŒ½&vLi"V]

okf.kT;&dj vk;qDr&lg&iz/kku lfpoA

———

vjfj;k lekgj.kky;

¼jktLo iz'kk[kk½

———

vkns'k

11 uoEcj

11 uoEcj 2013

2013

laŒ 1785@jkŒ—vuqeaMy inkf/kdkjh] Qkjfclxat ds i=kad 380] fnukad 12-07-

2013 ls izkIr izfrosnu ds dze esa Jh fodkl dqekj eaMy] jktLo deZpkjh] vapy

dk;kZy;] ujirxat ds fo#) izi=^d* esa vkjksi i= dk xBu fd;k x;k vkSj dk;kZy;

Kkikad 1086@jk0] fnukad 27-07-2013 }kjk Jh cq) izdk'k] ojh; mi lekgÙkkZ]

vjfj;k dks foHkkxh; dk;Zokgh lapkyu gsrq lapkyu inkf/kdkjh ,oa vapy vf/kdkjh]

ujirxat dks miLFkkiu inkf/kdkjh ds :i esa fu;qDr fd;k x;kA

Jh eaMy ds fo#) fuEukafdr vkjksi xfBr fd, x, %&

vkjksi dk fooj.k %&

01- vapy ujirxat ds ekStk&e/kqjk if'pe] Fkkuk ua0&208] [kkrk&373] [ksljk

la0&6688] jdck&0-9 fM0 ftl ij o"kkZas ls iapk;r Hkou fufeZr gS] dks fufgr LokFkZ

o'k tkucw> dj O;fDr fo'ks"k dks ykHk igq¡pkus rFkk gM+ius ds mís'; ls xyr [kfjnkjksa

ds i{k esa 'kkafriwoZd n[ky&dCtk fn[kkdj vke lwpuk fuxZr fd;s cxSj iapk;r Hkou dh

Hkwfe dk ukekUrj.k djus dh vuq'kalk vki ds }kjk fd;k x;kA Li"V gS fd vkius

tkucw>dj iapk;r Hkou dh Hkqfe dks Hkw&ekfQ;ksa ds gM+ius esa lg;ksx djus ds uh;r ls

xyr izfrosnu vafdr fd;k] tks vkids vijkf/kd "kM+;a= jpus] ljdkj dks {kfr igq¡pkus

vkSj O;fDrxr ykHk dh ea'kk dks mtkxj djrk gS vkSj blds fy, vki nks"kh ,oa

tokcnsg gSaA

02- vuqeaMy inkf/kdkjh] Qkjfclxat ds dk;kZy; Kkikad 366] fnukad 06-07-

2013 ls iwNs x;s Li"Vhdj.k ,oa vkids }kjk lefiZr Li"Vhdj.k ls Li"V gqvk fd

vkids }kjk mDr Hkwfe dk fcuk LFky fujh{k.k] fcuk lwpuk fuxZr fd;s mDr iapk;r

Hkou dh ljdkjh Hkwfe dk ukekUrj.k dh vuq'kaLkk fd;k x;k gS] tks vkidh ykijokgh]

drZO;ghurk] dk;Z ds izfr mnklhurk dk Li"V n~;ksrd gS] ftlds fy, vki nks"kh ,oa

tokcnsg gSaA

Jh cq) izdk'k] ojh; mi lekgÙkkZ] vjfj;k ds }kjk foHkkxh; dk;Zokgh dk

lapkyu fd;k x;kA mUgksaus vius i=kad 1165@LFkk0] fnukad 29-10-2013 ls lapkyu

ds mijkar foHkkxh; dk;Zokgh dk lacaf/kr vfHkys[k v/kksgLrk{kjh dks Hkstk] ftlls fuEu

rRo izdV gksrs gS %&

1- vkjksih dk i{k %&

vkjksih dk i{k %&

vkjksih dk i{k %& izFke vkjksi ds lanHkZ esa vkjksih dk dFku gS fd e/kqjk

if'pe] Fkkuk u0a&208] [kkrk ua0&373] ][ksljk la0&6688] jdck&0-09 Mh0 dk

vkj0,l0 [kkrk [kfr;ku iath esa pUnzifr dksBkjh firk&deykifr dksBkjh ds uke ls ntZ

gSA ysfdu mDr Hkwfe ij iapk;r Hkou fufeZr gS ;k ugha] bl vk'; dh lwpuk u rks

iath esa ntZ gS vkSj u gh ,slk dksbZ dkxtkr ik;k x;kA esjs }kjk ukekUrj.k dh

vuq'kalk ugha dh xbZ] cfYd fy[kk x;k Fkk& ukekUrj.k dh Lohd`fr nh tk ldrh gSA

vU; lkSais x;s dk;Z ds vfrfjDr vkj0Vh0ih0,l0 ls lacaf/kr dk;Z dk fuiVkjk le;

lhek ds varxZr fd, tkus dk izko/kku gS] ,slh ifjfLFkfr esa vkosnd ds vkosnu i= ds

lkFk layXu dkxtkrksa dk [kfr;ku ,oa tekcUnh iath ls feyku dj fu"iknukFkZ Hkstk

x;kA vke lwpuk fuxZr fd, cxSj iapk;r Hkou dh Hkwfe dk ukekUrj.k dh vuq'kalk dk

vkjksi feF;k gSA vapy vf/kdkjh }kjk vke lwpuk fuxZr dh xbZ gS] ftldk rkfeyk

izfrosnu vfHkys[k la0&393@2013&14 esa layXu gSA

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

lk{; miLFkkiu inkf/kdkjh dk rdZ %& bl laca/k esa lk{; miLFkkiu inkf/kdkjh us

dgk gS fd vapy&ujirxat] ekStk&e/kqjk] Fkkuk ua0&208] [kkrk ua0&373] [ksljk

la0&6688] jdck&0-09 Mh0 tehu dh tekcUnh lh/ks fodzsrk ds uke ls ugha] cyfd

fodszrk ds nknk ds uke ls gSA bl izdkj mlds oa'kkoyh ds ekax ds laca/k esa jktLo

deZpkjh }kjk mYys[k ugha fd;k x;kA mDr iz'uxr tehu jktLo deZpkjh ds gYdk]

fuokl ,oa eq[;ky; ls yxHkx ½ fd0eh0 dh nwjh ij gS] ysfdu jktLo deZpkjh }kjk

fcuk LFky fujh{k.k ds dszrk dks n[kydkj izLrkfor fd;k x;k gSA

mDr lk{; ,oa Li"Vhdj.k ds vk/kkj ij lapkyu inkf/kdkjh us vkjksfir jktLo

deZpkjh ds fo#) izFke vkjksi dks lR; ,oa izekf.kr ik;k gSA

2- vkjksih dk i{k %&

vkjksih dk i{k %&

vkjksih dk i{k %& nwljs vkjksi ds laca/k esa vkjksih dk dFku gS fd ;fn mDr

Hkwfe dk LFky fujh{k.k esjs }kjk ugha fd;k tkrk ;k lwpuk fuxZr fd, fcuk mDr Hkwfe

ds ukekUrj.k dh vuq'kalk dh xbZ gksrh] rks fQj vfHkys[k la0&393@2013&14 ,oa

394@2013&14 fdl ifjfLFkfr esa rS;kj fd;k x;kA vkjksih us ;g Hkh dgk gS fd

vuqeaMy inkf/kdkjh] Qkjfclxat ds Kkikad 366] fnukad 05-07-2013 }kjk iwNs x,

Li"Vhdj.k ds tokc esa Hkwyo'k esjs }kjk mYys[k fd;k x;k fd fcuk LFky tk¡p fd,

mDr Hkwfe ds ukekUrj.k dk izLrko esjs }kjk fn;k x;k vkSj blh Hkwy ds dkj.k vuqeaMy

inkf/kdkjh] Qkjfclxat }kjk izi=^d* esa vkjksi i= xBu dj fuyacu fd, tkus dh

vuq'kalk dh xbZA

lk{; miLFkkiu inkf/kdkjh dk rdZ %& bl laca/k esa lk{; miLFkkiu inkf/kdkjh us

dgk gS fd vuqeaMy inkf/kdkjh] Qkjfclxat ds Kkikad 366] fnukad 05-07-2013 }kjk

iwNs x, Li"Vhdj.k ds tokc esa jktLo deZpkjh] Jh eaMy }kjk Li"V oDrO; fn;k x;k

gS fd muds }kjk fcuk LFky fujh{k.k fd, Hkw&ukekUrj.k izLrko flQZ vkj0,l0 [kfr;ku

,oa iath II ¼tekcUnh½ ds vuqlkj fn;k x;k gS] tks Jh eaMy dks Lo;a nks"kh fl) djrk

gSA jktLo deZpkjh ds gYdk ls ½ dh0eh0 dh nwjh ij o"kksaZ ls izLrkfor Hkwfe ij

iapk;r Hkou vofLFkr gSA

tk¡pksijkUr lapkyu inkf/kdkjh us bl nwljs vkjksi dks Hkh lR; ,oa izekf.kr ik;k

gSA

lapkyu inkf/kdkjh }kjk foHkkxh; dk;Zokgh dk lapkyu iw.kZ djus ds mijkUr

izsf"kr tk¡p izfrosnu esa vkjksih Jh fodkl dqekj eaMy] jktLo deZpkjh] ujirxat ds

fo#) izi=^d* esa lHkh nksuksa vkjksi izekf.kr ik;s x, gSaA vkjksiksa ds fo#) vkjksih }kjk

izLrqr Li"[email protected]&i`PNk rF;ghu] Hkzked ,oa okLrfodrk ls ijs gSA Jh eaMy us

^^iapk;r Hkou** tSlh lajpuk tks LFkkuh; f=&Lrjh; iapk;rh jkt O;oLFkk dk izFke

ik;nku gS vkSj ftl iapk;r Hkou esa LFkkuh; e/kqjk ¼if'pe½ xzke iapk;r dk dk;kZy;

o"kksaZ ls dk;Zjr gS] vkSj iapk;r Lrjh; cSBd] lEesyukfn cjkcj gksrs jgrk gS] dks ,d

O;fDr fo'ks"k ds i{k esa ukekUrj.k (Mutation) dh flQkfj'k dj u dsoy fufgr LokFkZ dk

ifjp; fn;k gS] cfYd ljdkjh laink] ljdkjh dkxtkr vkSj ljdkjh nkf;Ro dks

ftEesokjh iwoZd laHkkyus@fuHkkus dh fo'oluh;rk dks ges'kk ds fy, [kks fn;k gSA Jh

eaMy ds bl vkpj.k ds en~nsutj Hkfo"; esa buls dksbZ Hkh ljdkjh dk;Z ysuk lekt]

jktLo iz'kklu] vkSj ljdkj ds fgr esa ,dne laHko ugha gSA

Jh eaMy ds fo#) yxk;s x, vkjksi vR;ar xaHkhj izd`fr ds gSa] tks izekf.kr gks

pqds gSa vkSj ljdkjh lsok ls c[kkZLr fd, tkus ds fy;s ;Fks"B gSaA

vr% lE;d fopkjksijkar vR;ar lko/kkuhiwoZd fcgkj ljdkjh lsod¼oxhZdj.k]

fu;a=.k ,oa vihy½ fu;kekoyh 2005 ds fu;e 14¼XI½ esa fufgr izko/kkuksa ds rgr~

iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, eSa fprjatu flag] Hk0iz0ls0&lekgÙkkZ&lg&ftyk

n.Mkf/kdkjh] vjfj;k ;Fkk Åij of.kZr vkjksiksa ds izekf.kr ik;s tkus ds QyLo:i Jh

fodkl dqekj eaMy] jktLo deZpkjh] vapy&ujirxat dks vkns'k fuxZr gksus dh frfFk ds

vijkg~u ls ljdkjh lsok ls c[kkZLr (Dismiss) djrk gw¡A

बहार गजट, 4 (दस* बर 2013

Jh fodkl dqekj eaMy ls lacaf/kr lwpuk;sa fuEuor~ gSa %&

1- uke

Jh fodkl dqekj eaMy

2- firk dk uke

Lo0 fuR;kuan eaMy

3- inuke

jktLo deZpkjh

4- fu;qfDr dh frfFk &

09-03-2009

5- LFkkbZ irk

xzke$iks0&xkSjhiqj]

Hkk;k&egknsoiqj] Fkkuk&izk.kiqj] ftyk&dfVgkjA

vkns'k ls]

¼gŒ½&vLi"V] lekgRrkZ&lg&

ftyk n.Mkf/kdkjh] vjfj;k

ÑÑÑÑ

अधीKक

अधीKक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मु(ित।

पटना ारा ूकािशत एवं मु(ित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 37Ñ571+20-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in