िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

18 चैऽ

चैऽ

चैऽ 1935

935

935 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 277

277

277)

)

पटना

टना

टना, सोम

सोम

सोमवार

वार

वार, 8 अूील

अूील

अूील 2013

2013

ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=äÑéçâóX=

CCCCCCCC=

îÑLäïéìâ=

MO=îáòÜó=OMNP==

ä~M=Ñç∫ä∫Ñç∫CNO]OMNPCPSPM]Ñç∫ä∫—ƒÑÅÖâà=içâçóbÅÜ=äÖÇâàÜ=äÑÉÑê=Eä~DââëLìF=ÑçLëXÇz=OMNPşz=íâë=

ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Éë~=Ñåìâ~Ç=MO=îáòÜóz=OMNP=Çâë=áèàBicââÑáê=Öèîâ=cââz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=ÇÜ=áòÑÕXâ=êcââ=ÇâXw=ä~éâóì=

ÑìXÉâçóÜ=Çë=ÑìXÉCNNS=Çë=îrêñwê=ã∞ëDX=îâpà=Öëêè=äÑÖê=áòÇâÑDâê=ÑÇXâ=íâêâ=Öp=^

î\Xôâz=ÑÅÖâà=ÑçLâìCäeââ=Çë=îâåëDâ=äëz=

ánïó=[âz=

áòeââàÜ=äÑéç=^=

बहार गजट (असाधारण), 8 अूील 2013

fcgkj LokoyEch lgdkjh lfefr ¼la’kks/ku½ fo/ks;d] 2013

[Ñç∫ä∫Ñç∫CNO]OMNP⁄

fcgkj LokoyEch lgdkjh lfefr vf/kfu;e] 1996 dk la’kks/ku djus ds fy, fo/ks;dA

çLrkouk%

çLrkouk% &

& pw¡fd] lgdkjh lfefr;ksa dk LoSfPNd laLFkk ds :i esa xBu ds lkFk lnL;ksa ds lkekftd ,oa vkfFkZd

csgrjh ds fy, lnL;ksa dh vkfFkZd lgHkkfxrk] lnL;ksa ds turkaf=d fu;a=.k ,oa Lok;Ùk dk;Zdyki ls lfefr;k¡

vius lnL;ksa ds fgr esa vkSj vf/kd lkFkZd #i esa dk;Z dj ldsaxh;

vkSj] pw¡fd] jkT; ljdkj dk ;g nkf;Ro gS fd og jkT; esa lgdkjh lfefr;ksa ds LoSfPNd xBu]

Lok;Ùk dk;Zdyki] turkaf=d fu;a=.k ,oa O;kolkf;d izcU/ku dks izksRlkfgr djs ,oa mldk mUu;u djs vkSj bl

vksj ,sls dne mBk;s ftudh vko’;drk gks;

vkSj] pw¡fd] lafo/kku ¼larkuos la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2011 ds vuq’kj.k esa fcgkj LokoyEch lgdkjh lfefr

vf/kfu;e] 1996 esa mi;qZDr la’kks/ku ds vuqdwy j[kus gsrq dbZ la’kks/ku vfuok;Z gS;

Hkkjr x.kjkT; ds pkSlBosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku&eaMy }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer

gks%&

laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjEHkA &

laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjEHkA & ¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj LokoyEch lgdkjh lfefr ¼la’kks/ku½ vf/kfu;e]

2013 dgk tk ldsxkA

¼2½ bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA

¼3½ ;g rqjUr izo`Ùk gksxkA

fcgkj LokoyEch lgdkjh lfefr vf/kfu;e] 1996 ¼fcgkj vf/kfu;e 2] 1997½ dh /kkjk&2 dk la’kks

fcgkj LokoyEch lgdkjh lfefr vf/kfu;e] 1996 ¼fcgkj vf/kfu;e 2] 1997½ dh /kkjk&2 dk la’kks/kuA &

/kuA &

fcgkj LokoyEch lgdkjh lfefr vf/kfu;e] 1996 ¼fcgkj vf/kfu;e 2] 1997½ ¼blesa vkxs mDr vf/kfu;e ds

:i esa fufnZ"V½ dh /kkjk&2 esa fuEufyf[kr la’kks/ku dh tk;sxh%&

¼i½ ½ ½ ½ mi&/kkjk ¼[k½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh( ;Fkk:&

“¼[k½

¼[k½

¼[k½ ^^cksMZ^^

^^cksMZ^^

^^cksMZ^^ ls vfHkizsr gS funs’kd cksMZ vFkok 'kklh fudk; vFkok izcU/k lfefr] ftl uke ls Hkh mls

vfHkfgr fd;k x;k gks] ftlds funs’ku ,oa fu;a=.k esa lgdkjh lfefr ds dkedkt dk izcU/k lkSaik x;k

gks;”

¼ii½ ½ ½ ½ mi&/kkjk&¼r½ ds ckn fuEufyf[kr ubZ mi&/kkjk&¼Fk½ ¼n½ ¼/k½ ,oa ¼u½ tksM+h tk;sxh] ;Fkk:&

“¼Fk½

¼Fk½

¼Fk½ **’kh"kZ lfefr**

**’kh"kZ lfefr**

**’kh"kZ lfefr** ls vfHkizsr gS] lgdkjh lfefr ftldk dk;Z{ks= lEiw.kZ fcgkj jkT; gks vFkok vU;

dksbZ lgdkjh la?k@ifjla?k ftldk dk;Z{ks= lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gks vkSj ftls lgdkjh lfefr ds

fucU/kd }kjk 'kh"kZ lfefr ds :i esa ?kksf"kr fd;k x;k gksA

“¼n½ **d`R;dkjh funs’kd**

¼n½ **d`R;dkjh funs’kd**

¼n½ **d`R;dkjh funs’kd** ls vfHkizsr gS fu;ekoyh vFkok lgdkjh lfefr ds mi&fof/k;ksa esa fofuZfn"V

lfefr ds d`R;dkjh dk;Zikyd funs’kdA”

“¼/k½

¼/k½

¼/k½ **fiNM+s oxksZa**

**fiNM+s oxksZa**

**fiNM+s oxksZa** ls vfHkizsr gS rFkk blesa lfEefyr gS **fcgkj inksa ,oa lsokvksa dh fjfDr;ksa esa

vkj{k.k ¼vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tu&tkfr;ksa ,oa vU; fiNM+s oxksZa ds fy,½ vf/kfu;e& 1991**

¼fcgkj vf/kfu;e la0&3] 1992½ dh vuqlwph&2 esa fofufnZ"V fiNM+s oxksaZ ds ukxfjdksa dh lwph]

le;≤ ij ;Fkkla’kksf/kr (

“¼u½

¼u½

¼u½ **vfr fiNM+s oxksZa**

**vfr fiNM+s oxksZa**

**vfr fiNM+s oxksZa** ls vfHkizsr gS rFkk blesa lfEefyr gS **fcgkj inksa ,oa lsokvksa dh fjfDr;ksa esa

vkj{k.k ¼vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tu&tkfr;ksa ,oa vU; fiNM+s oxksZa ds fy,½ vf/kfu;e& 1991**

¼fcgkj vf/kfu;e la0&3] 1992½ dh vuqlwph&1 esa fofufnZ"V fiNM+s oxksaZ ds ukxfjdksa dh lwph]

le;≤ ij ;Fkkla’kksf/kr (

3- fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&23 esa la’kks/kuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&23 esa la’kks/kuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&23 esa la’kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&23 esa fuEuor la’kks/ku fd,

tk;saxs] ;Fkk:&

¼d½

¼d½ mi&/kkjk ¼7½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxk] ;Fkk:&

“¼7½ lnL; ds :i esa lfEefyr fd;k x;k dksbZ Hkh O;fDr lnL;rk ds vf/kdkjksa] ftlesa erkf/kdkj Hkh 'kkfey

gS] dk iz;ksx] lgdkjh lfefr dh mi&fof/k;ksa esa fofgr lgdkjh lfefr ds izcU/ku esa lgHkkfxrk gsrq

cqykbZ xbZ cSBdksa esa ;Fkk visf{kr U;wure mifLFkfr rFkk visf{kr lfefr dh U;wure lsok,¡ lqfuf’pr

djus ds ckn gh dj ldsxk;

ijUrq fdlh Hkh O;fDr dks erkf/kdkj dk iz;ksx djus dk ik= gksus ds iwoZ de ls de ,d o"kZ

rd lnL; cus jguk gksxk%

ijUrq vkSj fd mi;qZDr çko/kku fdlh lgdkjh lfefr ds fucU/ku ds izFke o"kZ esa izoÙkZd

lnL; ij ykxw ugha gksxkA”

¼[k½

¼[k½ mi&/kkjk ¼7½ ds ckn fuEufyf[kr ubZ mi&/kkjk,¡ ¼8½] mi&/kkjk ¼9½ rFkk mi&/kkjk ¼10½ tksM+h tk;saxh]

;Fkk%&

बहार गजट (असाधारण), 8 अूील 2013

“¼8½

¼8½

¼8½ izR;sd lgdkjh lfefr izR;sd lnL; dh] lnL; ds lkFk vius dkjckj ds fu;fer laO;ogkj esa j[ks

x;s lgdkjh lfefr dh cgh] lwpuk vkSj ys[kk rd] igqWp dh O;oLFkk djsxhA

¼9½

¼9½ lgdkjh lfefr ds izR;sd lnL; dks lgdkjh lfefr esa la/kkfjr vfHkys[kksa] lwpukvksa rFkk O;olk; ls

lacaf/kr fu;fer laO;ogkjksa dh ys[kkvksa ds lEcU/k esa lHkh tkudkjh@dkxtkr izkIr djus dk

vf/kdkj gksxkA lgdkjh lfefr ds eq[; dk;Zikyd inkf/kdkjh@izcU/kd lnL;ksa dks lHkh okafNr

tkudkjh@dkxtkrksa rd igq¡p lqfuf’pr djsxhA

¼10½

¼10½ lgdkjh lfefr ds lnL;ksa dks bl vf/kfu;e ds v/khu cuh fu;ekoyh ;k mi&fof/k;ksa esa fofgr

izko/kkuksa ds v/khu f’k{kk rFkk lgdkfjrk lEcU/kh izf’k{k.k izkIr djus dk vf/kdkj gksxkA”

4- fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&25 dk la’kks/kuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&25 dk la’kks/kuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&25 dk la’kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&25 esa fuEufyf[kr la’kks/ku

fd;k tk;sxk] ;Fkk:&

¼d½ mi&/kkjk ¼1½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxk] ;Fkk:&

“¼1½ vf/kfu;e rFkk mi&fof/k;ksa ds mica/kksa ds v/khu jgrs gq,] fdlh lgdkjh lfefr dk vafre

izkf/kdkj blds lkekU; fudk; esa fufgr gksxkA izR;sd lgdkjh lfefr dk cksMZ] foÙkh; o"kZ dh lekfIr

ds ckn] Ng ekg ds Hkhrj okf"kZd vke lHkk cqyk;sxh] ftlesa cksMZ ds lnL;ksa ,oa mlds inkf/kdkfj;ksa ds

fuokZpu dks NksM+dj mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu lHkh vFkok fdlh fo"k; ij fopkj fd;k tk;sxkA”

¼[k½ mi&/kkjk ¼3½ dh dafMdk ¼d½ ,oa ¼[k½ foyksfir dh tk;sxhA

5- fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&26 dk la’kks/kuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&26 dk la’kks/kuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&26 dk la’kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&26 dh mi/kkjk&¼2½

fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk:&

“¼2½ cksMZ dk vkdkj] mifof/k;ksa ds vuqlkj] in/kkfj;ksa lfgr vf/kdre bDdhl lnL;ksa dk gksxkA eq[;

dk;Zikyd cksMZ dk insu lnL; gksxkA cksMZ cSafdx] izcU/ku] foÙk ds {ks= dk vuqHko j[kus okys vFkok lgdkjh

lfefr;ksa }kjk ftEek fy, x, mís’;ksa vkSj dk;Zdykiksa ls lacaf/kr fdlh vU; {ks= esa fo’ks"kKrk j[kus okys

O;fDr;ksa dks lnL; ds #i esa lg;ksftr djsxk%

ijUrq bl izdkj lg;ksftr lnL;ksa dh la[;k nks ls vf/kd ugha gksxh vkSj ;g cksMZ dh dqy la[;k

ds vfrfjDr gksxh:

ijUrq vkSj fd ,sls lg;ksftr lnL;ksa dks lgdkjh lfefr ds fdlh fuokZpu esa ,sls lnL;ksa dks viuh

gSfl;r esa er nsus dk vf/kdkj ugha gksxk vkSj u mUgsa cksMZ ds inkf/kdkjh ds #i esa fuokZfpr gksus ds ik= gksus

dk vf/kdkj gksxkA

ijUrq ;g vkSj fd lgdkjh lfefr ds d`R;dkjh funs’kd Hkh cksMZ ds lnL; gksaxs vkSj ,sls lnL;

funs’kdksa dh dqy la[;k dh x.kuk ds ç;kstukFkZ vioftZr fd;s tk;saxs%

ijUrq ;g vkSj fd izR;sd lgdkjh lkslkbVh ds cksMZ esa vuqlwfpr tkfr ;k vuqlwfpr tu&tkfr ds

fy, nks LFkku] fiNM+s oxksaZ ds fy, nks LFkku vkSj vfr fiNM+s oxksaZ ds fy, nks LFkku vkjf{kr gksxk %

ijUrq ;g vkSj fd mi;qZDr ijUrqd esa ;Fkkfofgr LFkkuksa ds vkj{k.k ds /;s; ls jkT; ljdkj] lkekU;

vFkok fo’ks"k vkns’k ds }kjk] oSlh lfefr;ksa vFkok lfefr;ksa ds oxZ dks ftuesa lnL;ksa ds :i esa O;f"V

vUrfoZ"V ugha gSa vFkok ftuesa mi;qZDr vkj{k.k Jsf.k;ksa ls lnL; ugha gSa] dks vioftZr dj ldsxh %

ijUrq ;g vkSj fd mi;qZDr ds v/khu vkjf{kr LFkkuksa dh dqy la[;k dqy LFkkuksa ds ipkl izfr’kr ls

vuf/kd gksxk %

ijUrq vkSj Hkh fd mi;qZDr ds v/khu vkjf{kr LFkkuksa dh dqy la[;k ds ipkl izfr’kr ds ;Fkk’kD;

fudVre fdUrq blls vuf/kd LFkku ;FkkfLFkfr vuqlwfpr tkfr;ksa ;k vuqlwfpr tu&tkfr;ksa] fiNM+s oxksaZ vkSj

vfr fiNM+s oxksaZ dh efgykvksa ds fy, vkjf{kr fd;s tk;saxs %

ijUrq vkSj Hkh fd vuqlwfpr tkfr;ksa ;k vuqlwfpr tu&tkfr;ksa] fiNM+s oxksZa ,oa vfr fiNM+s oxksZa ds

fy, tks LFkku vkjf{kr ugha fd;s x;s gSa] muesa ls ipkl izfr’kr ds ;Fkk’kD; fudVre fdUrq blls vuf/kd

LFkku efgykvksa ds fy, vkjf{kr fd;s tk;saxs %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd bl izdkj efgykvksa ds fy, vkjf{kr dqy LFkkuksa dh la[;k nks ls vU;wu gksxh%

bl izdkj vkjf{kr LFkku] vuqlwfpr tkfr ;k vuqlwfpr tu&tkfr ds lnL;ksa] fiNM+s oxkZsa vkSj vfr

fiNM+s oxksZa ds lnL;ksa rFkk efgykvksa ds chp ls] fuokZpu ;k@ vkSj lg;kstu }kjk Hkjs tk;saxsA ;g izko/kku

izkFkfed lkslkbVh ls 'kh"kZ lkslkbVh rd dh lHkh lkslkbfV;ksa ij ykxw gksxk %

ijUrq vkSj Hkh fd izkFkfed lfefr rFkk 'kh"kZ lfefr rd ,slk vkj{k.k bl iz;kstukFkZ bl vf/kfu;e

ds v/khu cuk;h x;h fu;ekoyh }kjk 'kkflr gksxkA”

6- fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&28 dk çfrLFkkiuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&28 dk çfrLFkkiuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&28 dk çfrLFkkiuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&28 fuEufyf[kr }kjk

izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk:&

“28282828- inkof/kA &

inkof/kA &

inkof/kA & cksMZ ds fuokZfpr lnL;ksa ,oa in/kkfj;ksa dh inkof/k fuokZpu dh frfFk ls ik¡p o"kksZ dh gksxh

vkSj inkfkdkfj;ksa dh inkof/k cksMZ dh vof/k ds lkFk dk lg&lhek ¼dks&VfeZul½ gksxh%

बहार गजट (असाधारण), 8 अूील 2013

ijUrq cksMZ] cksMZ esa fdlh vkdfLed fjfDr dks cksMZ }kjk ml oxZ ds lnL;ksa ls euksu;u }kjk Hkj

ldsxk; ftlds laca/k esa vkdfLed fjfDr mRiUu gqbZ gks] ;fn cksMZ dh vof/k bldh ewy vof/k ls vk/kh ls de

ckdh gks%

ijUrq ;g vkSj fd fdlh lgdkjh lfefr ds fuokZfpr cksMZ esa ;fn ewy inkof/k ls vk/ks ls vf/kd

dh inkof/k ckdh gks] vkSj cksMZ esa fdlh dkj.ko’k fuokZfpr lnL;ksa ,oa inkf/kdkfj;ksa dk in fjDr gks tk;] rks

'ks"k vof/k ds fy, fcgkj jkT; fuokZpu izkf/kdkj }kjk mifuokZpu ls fjfDr dks Hkjk tk;sxk:

ijUrq ;g vkSj Hkh fd izFke cksMZ dh vof/k lgdkjh lfefr ds fucU/ku dh rkjh[k ls ckjg ekg ls

vf/kd ugha gksxhA”

7- fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&29 esa la’kks/kuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&29 esa la’kks/kuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&29 esa la’kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&29 esa fuEuor la’kks/ku fd;s

tk;saxs] ;Fkk:&

¼d½

¼d½ mi&/kkjk ¼1½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk:&

“¼1½ lgdkjh lfefr ds cksMZ ds fuokZpu ds lapkyu ds fy, fcgkj jkT; fuokZpu izkf/kdkj vf/kfu;e]

2008 ds v/khu xfBr fcgkj jkT; fuokZpu izkf/kdkj ftEesokj gksxhA”

¼[k½

¼[k½ mi&/kkjk ¼2½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk:&

“¼2½ ofgZxkeh funs’kdksa dh vof/k dh lekfIr ds iwoZ] fcgkj jkT; fuokZpu izkf/kdkj vf/kfu;e] 2008 rFkk

mlds v/khu cuh fu;ekoyh rFkk fcgkj LokoyEch lgdkjh lfefr vf/kfu;e] 1996 rFkk mlds v/khu

cuh fu;ekoyh ds izko/kkuksa ds v/khu fofufnZ"V jhfr ls fcgkj jkT; fuokZpu izkf/kdkj }kjk fuokZpu dk

lapkyu fd;k tk;sxkA”

¼x½

¼x½ mi&/kkjk&¼3½ foyksfir dh tk;sxhA

8- fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&33 esa la’kks/kuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&33 esa la’kks/kuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&33 esa la’kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&33 esa fuEuor la’kks/ku fd;s

tk;saxs] ;Fkk:&

¼d½

¼d½ mi&/kkjk ¼1½ fuEufyf[kr }kjk çfrLFkkfir dh tk;xh %&

“¼a1½ lgdkjh lfefr vius ys[kkvksa dh ys[kk&ijh{kk izR;sd foÙkh; o"kZ esa de ls de ,d ckj jkT;

ljdkj vFkok jkT; ljdkj }kjk izkf/kd`r izkf/kdkj }kjk vuqeksfnr iSuy ds ys[kk&ijh{kd }kjk djk,xhA

,slk ys[kk&ijh{kd] pkVMZ ,dkmUVsaV vf/kfu;e] 1949 ds vFkkZUrxZr pkVMZ ,dkmUVsaV gksxk ;k fucU/kd ds

dk;kZy; dk gksxkA jkT; ljdkj vFkok jkT; ljdkj }kjk izkf/kd`r izkf/kdkj }kjk vuqeksfnr iSuy ds

ys[kk&ijh{kd dh U;wure 'kS{kf.kd vgZrk fdlh ekU;rk izkIr fo’ofo/kky; ls mÙkh.kZ Lukrd ¼xf.kr ds

lkFk½ vFkok okf.kT; Lukrd gksxhA ,slk ys[kk&ijh{kd vFkok pkVMZ ,dkmUVsaV QeZ dks vads{k.k dk de ls

de rhu o"kksZ dk vuqHko vfuok;Z gksxkA dsoy ,slk ys[kk&ijh{kd vFkok pkVMZ ,dkmUVsaV QeZ gh lgdkjh

lfefr ds ys[kkvksa dk ys[kk&ijh{k.k djus ds ik= gksxkA”

¼[k½

¼[k½ mi&/kkjk ¼4½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk:&

“¼4½ izR;sd lgdkjh lfefr ds ys[kkvksa dk vads{k.k lgdkjh lfefr ds lkekU; fudk; }kjk fu;qDr

ys[kk&ijh{kd vFkok pkVMZ ,dkmUVsaV QeZ }kjk mi&/kkjk ¼1½ esa fofufnZ"V jhfr ls dh tk;sxhA ys[kk

ijh{kd ds ikfjJfed lkekU; fudk; }kjk fu;r fd;k tk;sxk:

ijUrq ;fn vads{k.k] fucU/kd ds dk;kZy; ds vads{kd }kjk fd;k tkrk gS rks fu;r vads{k.k

Qhl dk Hkqxrku lfefr;ksa }kjk fd;k tk;sxkA”

¼x½

¼x½ mi&/kkjk ¼10½ ds ckn fuEufyf[kr ubZ mi&/kkjk ¼11½ tksM+h tk;sxh] ;Fkk:&

“¼11½ 'kh"kZ lgdkjh lfefr] vius ys[kkvksa ds fooj.k ds vads{k.k ds mijkUr] vads{k.k izfrosnu] lfefr ds

lkekU; fudk; ds vuqeksnuksijkUr] rhl fnuksa ds Hkhrj fucU/kd dks vfuok;Z #i ls lqiwnZ dj nsxk rkfd

ml fjiksVZ dks jkT; ljdkj ds ek/;e ls] jkT; ljdkj }kjk vf/kdfFkr izfØ;k ds vuqlkj fo/kku e.My

ds iVy ij j[kk tk ldsA”

9- fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&35 dk çfrLFkkiuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&35 dk çfrLFkkiuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&35 dk çfrLFkkiuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&35 fuEufyf[kr }kjk

izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk:&

“35- okf"kZd foojf.k;k¡ nkf[ky djukA &

okf"kZd foojf.k;k¡ nkf[ky djukA &

okf"kZd foojf.k;k¡ nkf[ky djukA & çR;sd lgdkjh lfefr] çR;sd foÙkh; o"kZ dh lekfIr ds Ng ekg

ds Hkhrj] fucU/kd ds le{k okf"kZd foojf.k;k¡ nkf[ky djsxh ftlesa fuEufyf[kr fo"k; 'kkfey gksaxs %&

¼d½ dk;Zdykiksa dk okf"kZd fjiksVZ;

¼[k½ ys[kkvksa dk ys[kk&ijhf{kr fooj.k;

¼x½ lkekU; fudk; }kjk ;Fkkuqeksfnr vf/k’ks"k fuiVku gsrq ;kstuk;

¼?k½ lgdkjh lfefr dh mi&fof/k;ksa esa fd;s x;s la’kks/kuksa dh lwph] ;fn dksbZ gks;

बहार गजट (असाधारण), 8 अूील 2013

¼³½ fuokZpu] ;fn fu;r gks] ds lapkyu vkSj lkekU; fudk; dh lHkk ds vk;kstu dh rkjh[k ls

lacaf/kr ?kks"k.kk;

¼p½ fucU/kd }kjk vf/klwfpr dksbZ vU; lwpuk tks vf/kfu;e ds fdlh izko/kku ds ikyu gsrq vko’;d

gksA”

10101010- fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&41 ds ckn ,d ubZ /kkjk&41 d

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&41 ds ckn ,d ubZ /kkjk&41 d

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&41 ds ckn ,d ubZ /kkjk&41 d- dk vUr%LFkkiuA &

dk vUr%LFkkiuA &

dk vUr%LFkkiuA & mDr vf/kfu;e dh

/kkjk&41 ds ckn fuEufyf[kr ubZ /kkjk&41d vUr%LFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk:&

“41d

41d

41d- vf/kdj.k }kjk cksMZ dk vf/kØe.kA &

vf/kdj.k }kjk cksMZ dk vf/kØe.kA &

vf/kdj.k }kjk cksMZ dk vf/kØe.kA & ¼1½ lgdkjh lfefr ds lnL; ls çkIr vkosnu ij] ;fn

vf/kdj.k dh jk; esa fdlh lgdkjh lfefr dk cksMZ] ftls jkT; ljdkj }kjk _.k vFkok foÙkh;

lgk;rk nh xbZ gks vFkok _.k ljdkjh xkjaVh ij nh xbZ gks] yxkrkj _.k vnk;xh esa pwd dj jgk

gks vFkok bl vf/kfu;e] fu;ekoyh ;k mifof/k;ksa }kjk vf/kjksfir drZO;ksa ds fuoZgu esa ykijokg gks

vFkok mlds lnL;ksa ds fgr ds fo#) vkpj.k fd;k gks ;k cksMZ ds xBu vFkok dk;Z djus esa xfrjks/k

gks rks og] çca/k lfefr dks viuh vkifÙk] ;fn dksbZ gks] vf/kdfFkr djus gsrq volj nsus ds ckn]

ldkj.k fyf[kr vkns’k }kjk Ng ekg ls vuf/kd vof/k ds fy, lgdkjh lfefr ds cksMZ dks vf/kØfer

dj ldsxkA vf/kdj.k bl /kkjk ds v/khu ikfjr izR;sd vkns’k dks vfHkfyf[kr djsxk vkSj fucfU/kr

Mkd ls lEcfU/kr lgdkjh lfefr dks lwfpr djsxk%

ijUrq cSafdx dkjksckj djus okyh lgdkjh lfefr ds ekeys esa cSafdx jsxqys’ku ,DV] 1949

ds izko/kku Hkh ykxw gksaxs%

ijUrq vkSj fd cSafdx dk dkjksckj djus okyh lgdkjh lfefr ds ekeys esa cksMZ ds vf/kØe.k

dh vf/kdkf/kd vof/k ,d o"kZ dh gksxh%

ijUrq vkSj Hkh fd cSafdx dk dkjksckj djus okyh lgdkjh lfefr ds cksMZ dk vf/kØe.k

Hkkjrh; fjtoZ cSad ds ijke’kZ ls fd;k tk;sxkA

¼2½

tc dksbZ lgdkjh lfefr mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu vf/kØe.k ds v/khu gks rks vf/kdj.k lfefr ds dk;Z

lapkyu ds fy, ,d iz’kkld fu;qDr djsxhA bl mi&/kkjk ds v/khu fu;qDr iz’kkld fofu/kkZfjr vof/k

ds Hkhrj lgdkjh lfefr ds cksMZ ds fuokZpu gsrq vko’;d dkjZokbZ djsxk rFkk fuokZfpr cksMZ dks izcU/k

dk dk;ZHkkj lkSai nsxkA

¼3½

mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu fu;qDr iz’kkld vf/kdj.k }kjk ;Fkk fu;r ,slk ikfjJfed] ftls og lgdkjh

lfefr ds dkjckj ds fØ;kUo;u ds fy, mfpr le>s] çkIr djsxkA bl çdkj fu;r ikfjJfed

lgdkjh lfefr ds [kkrs ls Hkqxrs; gksxkA

¼4½

mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu fu;qDr iz’kkld] vf/kdj.k }kjk fufeZr lsok 'kÙkksZ ds v/khu dk;Z djsxk rFkk

bl vf/kfu;e] fu;ekoyh ,oa lfefr dh mi&fof/k;ksa ds v/khu cksMZ dks leuqnsf’kr lHkh drZO;ksa dk

ikyu rFkk nkf;Roksa dk fuoZgu djsxk%

ijUrq vf/kdj.k dks vf/kØe.k dh vof/k ds nkSjku iz’kkld dks cnyus dh 'kfDr gksxhA”

11111111- fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&42 dk la’kks/kuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&42 dk la’kks/kuA &

fcgkj vf/kfu;e 2] 1997 dh /kkjk&42 dk la’kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&42 dh mi&/kkjk ¼1½

fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk:&

“¼1½ bl vf/kfu;e ds v/khu vijk/k gksxk ;fn &

¼d½ dksbZ lgdkjh lfefr vFkok mldk dksbZ inkf/kdkjh vFkok lnL; tkucw>dj feF;k fooj.kh cukrk

gS ;k feF;k lwpuk nsrk gS vFkok jkT; ljdkj }kjk çkf/kd`r O;fDr vFkok fucU/kd dks mlls

visf{kr tkudkjh tkucw>dj ugha Hkstrk gS;

¼[k½ dksbZ O;fDr tkucw>dj vFkok fcuk fdlh ;qfDrlaxr lQkbZ ds fdlh lEeu] vf/k;kpuk vFkok bl

vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds v/khu fuxZr] fof/klEer fyf[kr vkns’k dh voKk djrk gS;

¼x½ dksbZ fu;ksDrk tks fcuk fdlh ;qfDr;qDr dkj.k ds vius dkfeZdksa ls dVkSrh dh xbZ jkf’k dks] dVkSrh

dh frfFk ls pkSng fnuksa ds Hkhrj] lgdkjh lfefr dks Hkqxrku djus esa vlQy gksrk gS;

¼?k½ dksbZ inkf/kdkjh vFkok vfHkj{kd] ml lgdkjh lfefr dh] ftldk og inkf/kdkjh ;k vfHkj{kd gks]

iaft;ksa] ys[kkvksa] nLrkostksa] vfHkys[kksa] udn] izfrHkwfr ,oa vU; ifjlEifÙk;ksa dh vfHkj{kk vf/kd`r

O;fDr dks lkSius esa vlQy gksrk gS;

¼³½ dksbZ O;fDr lgdkjh lfefr ds cksMZ ds inkf/kdkfj;ksa ;k lnL;ksa ds fuokZpu ds iwoZ] ;k nkSjku vFkok

i'pkr~ Hkz"V vkpj.k esa fyIr gksrk gSA”

बहार गजट (असाधारण), 8 अूील 2013

mí

mís'; ,oa gsrq

s'; ,oa gsrq

lafo/kku ¼97osa la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2011 dh dafMdk&243ZT ds vkyksd esa fcgkj jkT; esa lEizfr izo`Ùk

fcgkj LokoyEch lgdkjh lfefr vf/kfu;e] 1996 ds oSls izko/kkuksa] tks mDr lafo/kku ¼97osa la'kks/ku½ vf/kfu;e]

2011 ds vlaxr gS] dks rnuqlkj la'kksf/kr djrs gq, ,rnFkZ turkaf=d lnL; fu;a=.k] lnL;ksa dh vkfFkZd

Hkkxhnkjh vkSj Lok;Ùk fØ;kdyki laca/kh fl)kUrksa ij vo/kkfjr lgdkjh lfefr;ksa ds xBu] lapkyu vkSj

ifjlekiu laca/kh izko/kkuksa dk lekos'k djuk] ,d lgdkjh lfefr esa funs'kdksa dh vf/kdre la[;k 21 ¼bDdhl½ ls

vf/kd ugha gksus dk izko/kku dk fu/kkZj.k djuk] funs'kd eaMy ds fuokZfpr funs'kdksa dk rFkk in/kkjdksa dk

dk;Zdky fuokZpu dh frfFk ls ik¡p o"kksZa ds fy, fu/kkZfjr vof/k ¼Fixed Term of five years½ gsrq izko/kku

djuk] lkFk gh ,d lgdkjh lfefr ds fuokZpu lapkyu gsrq ,d izkf/kdkj vFkok fudk; ds fy, mica/k djuk]

,d lgdkjh lfefr ds funs'kd eaMy dks vf/kdre N% ekg dh vof/k ds fy, voØe.k vFkok fuyacu esa j[kus

laca/kh izko/kku djuk] Lora= dkS'ky;qDr ¼professional½ vads{k.k dk izko/kku djuk] lgdkjh lfefr;ksa ds lnL;ksa

dks lwpuk dk vf/kdkj fn, tkus dk izko/kku djuk] lgdkjh lfefr;ksa ds fØ;kdyki laca/kh lkof/kd izfrosnu

vkSj ys[kk dh tkudkjh izkIr djus gsrq jkT; ljdkj dks vf/kÑr djuk] izR;sd lgdkjh lfefr ds funs'kd eaMy

esa lekt ds lHkh oxZ ;Fkk vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tu&tkfr] fiNM+k oxZ ,oa vfr fiNM+k oxZ rFkk efgykvksa

dk i;kZIr izfrfuf/kRo ,oa Hkkxhnkjh lqfuf'pr djuk bl fcgkj LokoyEch lgdkjh lfefr ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2013

dk mís'; gS A

bl fo/ks;d dks vf/kfu;fer djkuk gh vHkh"V gSA

¼jkek/kkj flag½

Hkkj&lk/kd lnL;

iVuk]

izHkkjh lfpo

fnukad 02 vizhy] 2013

fcgkj fo/kku&lHkkA

—————

अधी/क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु3ित।

बहार गजट (असाधारण) 277-571+10-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in