िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

30 ौावण

ौावण

ौावण 1935

935

935 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 670

670

670)

)

पटना

टना

टना, बुध

बुध

बुधवार

वार

वार, 21

21 अगः त

अगः त

अगः त 2013

2013

la0 ih0,p0@fc0t0Lo0fe0&102@2013&689

yksd LokLF; vfHk;a=.k foHkkx

&&&&&&&

ladYi

7 vxLr 2013

Subject:—Approval for Release of incentive amount for the construction of individual

household toilet under Nirmal Bharat Abhiyan to Gram Panchayats & Block

Development Officers and construction of Individual Household Toilet in

convergence with Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee

Scheme (MGNREGS)

jkT; ds xzkeh.k {ks=ksa esa [kqys esa 'kkSp dh izFkk lekIr djus ds mís’; ls fueZy Hkkjr vfHk;ku (NBA)

ds rgr oS;fDrd ikfjokfjd 'kkSpky;ksa (IHHLs) dk fuekZ.k ftyk Lrj ij xfBr ^ftyk ty ,oa LoPNrk

lfefr;ksa* ds ek/;e ls djk;k tk jgk gSA foHkkx ds Lrj ls gky esa oS;fDrd ikfjokfjd 'kkSpky;ksa (IHHLs)

dk fuekZ.k YkkHkkfUorksa ls djkus ,oa rnksijkUr izksRlkgu jkf’k dk Hkqxrku lh/ks YkkHkkfUorksa dks djus dk funs’k

ftyk ty ,oa LoPNrk lfefr;ksa dks fn;k x;k gSA

2- xzkeh.k fodkl ea=ky;] Hkkjr ljdkj rFkk is;ty ,oa LoPNRkk ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk bafnjk

vkokl ;kstuk ds ykHkkfFkZ;ksa ds ?kjksa esa 'kkSpky; fuekZ.k ds laca/k esa la;qDr :Ik ls fuxZr fn’kkfunsZ’k esa eq[;r%

fuEu izko/kku gaS%&

(i) bafnjk vkokl ;kstuk ds lHkh ykHkkfFkZ;ksa dks fueZy Hkkjr vfHk;ku vUrxZr 'kkSpky; fuekZ.k gsrq

izkFkfedrk nh tkuh gSA

(ii) bafnjk vkokl ;kstuk dh dk;kZoU;u ,tsalh }kjk bafnjk vkokl ;kstuk ds fuekZ.k gsrq fu/kkZfjr y{; ds

vuqlkj 'kkSpky; fuekZ.k dh izksRlkgu jkf’k ¼dsUnzka’k rFkk jkT;ka’k½ ds fy, lacaf/kr ^ftyk ty ,oa

LoPNrk lfefr* dks vf/k;kpuk dh tk;sxhA ftyk ty ,oa LoPNrk lfefr }kjk bafnjk vkokl fuekZ.k

ds fu/kkZfjr y{; ds vuqlkj fueZy Hkkjr vfHk;ku vUrxZRk 'kkSpky; fuekZ.k gsrq vko’;d izksRlkgu

jkf’k dk 50% jkf’k izFke fdLr ds :i esa iz[k.M fodkl inkf/kdkfj;ksasasasa dks gLrkarfjr dh tk;sxhA

iz[k.M fodkl inkf/kdkjh dks foeqDr jkf’k dk 60% jkf’k O;; fd, tkus ,oa bldk mi;ksfxrk

izek.k&i=@;Fkkfu/kkZfjr Audited Statement of Account (ASA) ftyk ty ,oa LoPNrk

बहार गजट (असाधारण), 21 अगः त2013

lfefr dks lefiZr fd, tkus ds mijkURk vko’;d izksRlkgu jkf’k dh 'ks"k 50% jkf’k ^ftyk ty ,oa

LoPNrk lfefr* }kjk iz[k.M fodkl inkf/kdkfj;ksa dks foeqDr dh tk;sxhA

(iii)bafnjk vkokl ds lkFk 'kkSpky; fuekZ.k dks lqfuf’pr djus gsrq iz[k.M fodkl inkf/kdkfj;ksa }kjk bafnjk

vkokl ;kstuk ds ykHkkfFkZ;ksa dks muds ?kjksa esa 'kkSpky; fuekZ.k ds mijkURk gh bafnjk vkokl ;kstuk

dh vafre fdLr rFkk fueZy Hkkjr vfHk;ku vUrxZr 'kkSpky; fuekZ.k dh izksRlkgu jkf’k miyC/k djkbZ

tk;sxhA

(iv) bafnjk vkokl ;kstuk ds ykHkkfFkZ;ksa ds ?kjksa esa 'kkSpky; fuekZ.k egkRek xk¡/kh jk"Vªh; xzkeh.k jkstxkj

xkjaVh ;kstuk (MGNREGS) ds convergence ls fd;k tkuk gS] ftlds fy, MGNREGS dh

jkf’k

4500 iz[k.M fodkl inkf/kdkfj;ksa dks miyC/k djkbZ tk;sxhA

3- bafnjk vkokl ;kstuk ds ykHkkfFkZ;ksa dks NksM+dj vU; ykHkkfFkZ;ksa ¼BPL ,oa fpfUgr Js.kh ds APL

ifjokjksa½ ds lanHkZ esa oS;fDrd ikfjokfjd 'kkSpky;ksa dk fuekZ.k Hkh egkRek xk¡/kh jk"Vªh; xzkeh.k jkstxkj xkjaVh

;kstuk (MGNREGS) ds lkFk convergence ls fd;k tkuk gSA bl laca/k esa Hkkjr ljdkj }kjk fuxZr

fn’kkfunsZ’k ds vuqlkj oS;fDrd ikfjokfjd 'kkSpky;ksa ds fuekZ.k gsrq fueZy Hkkjr vfHk;ku ds rgr izko/kkfur

4600 ¼izfr ifjokj½ izksRlkgu jkf’k] MGNREGS ls vf/kdre

4500 yxkdj] rFkk ykHkkFkhZ ds

900

va’knku ¼U;wure½ ds lkFk]

10]000 ¼;k mlls vf/kd½ ykxr jkf’k ds oS;fDRkd ikfjokfjd 'kkSpky; dk fuekZ.k

ykHkkfFkZ;ksa }kjk djk;k tkuk gS ,oa izksRlkgu jkf’k 'kkSpky; fuekZ.k ds mijkUr mUgsa miyC/k djk;h tkuh gSA

xzke iapk;rksa }kjk ftyk ty ,oa LoPNrk lfefr;ksa ls oS;fDrd ikfjokfjd 'kkSpky; fuekZ.k gsrq fueZy Hkkjr

vfHk;ku ds vko’;d izksRlkgu jkf’k dh vf/k;kpuk dh tk;sxhA ftyk ty ,oa LoPNrk lfefr;ksa }kjk 'kkSpky;

fuekZ.k ds fy, izksRlkgu jkf’k ¼

4600 izfr ifjokj½ xzke iapk;rksa dks miyC/k djk;k tkuk gSA

4- oS;fDrd ikfjokfjd 'kkSpky;ksa ds fuekZ.k dk dk;kZUo;u] i;Zos{k.k ,oa vuqJo.k%&

(i) ftyk ty ,oa LoPNrk lfefr;ka (DWSCs) fueZy Hkkjr vfHk;ku dh Lohd`r ;kstuk ds vuqlkj xzke

iapk;rokj ch0ih0,y0 ,oa ,0ih0,y0 ifjokjksa dh lwph iz[k.M fodkl inkf/kdkfj;ksa rFkk xzke iapk;rksa

dks miyC/k djk;saxhA

(ii) 'kkSpky; fuekZ.k dh xq.koŸkk lqfuf’pr djus dh ftEesnkjh xzke iapk;r Lrj ij dk;Zjr iapk;r

rduhfd lgk;d] iz[k.M leUo;d (NBA), dk;ZØe inkf/kdkjh] egkRek xk¡/kh jk"Vªh; xzkeh.k jkstxkj

xkjaVh ;kstuk (MGNREGS) dh gksxhA

(iii) ;kstukUrxZRk fuekZ.k dk;ksZa dk rduhdh i;Zos{k.k ,oa ekih egkRek xk¡/kh jk"Vªh; xzkeh.k jkstxkj xkjaVh

;kstuk (MGNREGS) ds rduhdh dfeZ;ksa }kjk dh tk;sxhA vko’;drkuqlkj le;≤ ij duh;

vfHk;ark@lgk;d vfHk;ark@ dk;Zikyd vfHk;ark] yksd LokLF; vfHk;a=.k foHkkx ds }kjk Hkh rduhdh

i;Zos{k.k fd;k tk;sxkA

(iv) xzke iapk;rksa }kjk ykHkkFkhZ ifjokjksa dh lwph rS;kj dj buesa egkRek xk¡/kh jk"Vªh; xzkeh.k jkstxkj xkjaVh

;kstuk (MGNREGS) ds convergence ds lkFk 'kkSpky; fuekZ.k gsrq dk;Z&;kstuk rS;kj dj ml

ij xzke lHkk dk vuqeksnu izkIr fd;k tk;sxkA

(v)

ftyk ty ,oa LoPNRkk lfefr;ksa }kjk iz[k.M fodkl inkf/kdkfj;ksa rFkk xzke iapk;rksa ls fueZy Hkkjr

vfHk;ku ds vUrxZr O;; dh xbZ jkf’k dk mi;ksfxrk izek.k&i= izkIr dj ftykokj lesfdr mi;ksfxrk

izek.k&i= fcgkj jkT; ty ,oa LoPNrk fe’ku dks miyC/k djk;k tk;sxkA

5- mi;qZDr ds vkyksd esa jkT; ljdkj }kjk fuEufyf[kr fu.kZ; fy;s x;s gSa%&

(i) fueZy Hkkjr vfHk;ku vUrxZRk oS;fDrd ikfjokfjd 'kkSpky;ksa dk fuekZ.k egkRek xk¡/kh jk"Vªh; xzkeh.k

jkstxkj xkjaVh ;kstuk (MGNREGS) ds lkFk convergence ls fd;k tk;sxkA

(ii) iz[k.M fodkl inkf/kdkjh bafnjk vkokl ;kstuk ds ykHkkfFkZ;ksa ds ?kjksa esa rFkk xzke iapk;rsa vU;

ykHkkfFkZ;ksa ¼xSj&bafnjk vkokl ykHkkfFkZ;kas½ ds ?kjksa esa oS;fDrd ikfjokfjd 'kkSpky;ksa ds fuekZ.k gsrq

dk;kZUo;u ,tsalh gksxsaA

(iii)bafnjk vkokl ds ykHkkfFkZ;ksa ds ?kjksa esa oS;fDrd ikfjokfjd 'kkSpky;ksa ds fuekZ.k gsrq fueZy Hkkjr

vfHk;ku vUrxZRk dqy

4600 izksRlkgu jkf’k iz[k.M fodkl inkf/kdkfj;ksa dks muds }kjk dh xbZ

vf/k;kpuk ds vkyksd esa mUgsa gLrkarfjr dh tk;sxhA iz[k.M fodkl inkf/kdkjh }kjk fueZy Hkkjr

vfHk;ku ds vUrxZr

4600 izksRlkgu jkf’k] MGNREGS ls vf/kdre

4500 yxkdj rFkk

ykHkkFkhZ ds U;wure

900 va’knku ds lkFk

10000 ¼;k mlls vf/kd½ ykxr ds oS;fDrd

ikfjokfjd 'kkSpky; dk fuekZ.k ykHkkfFkZ;ksa ls djok;k tk;sxk rFkk 'kkSpky; fuekZ.k ds mijkUr bafnjk

vkokl ;kstuk dh vafre fdLr rFkk fueZy Hkkjr vfHk;ku vUrxZr 'kkSpky; fuekZ.k dh izksRlkgu

jkf’k ykHkkfFkZ;ksa ds cSad [kkrs esa miyC/k djk;h tk;sxhA

(iv) bafnjk vkokl ;kstuk ds ykHkkfFkZ;ksa dks NksM+dj vU; ykHkkfFkZ;ksa ¼BPL ,oa fpfUgr Js.kh APL ifjokjksa½

ds ?kjksa esa oS;fDrd ikfjokfjd 'kkSpky; fuekZ.k gsrq fueZy Hkkjr vfHk;ku vUrxZr

4600 izksRlkgu

बहार गजट (असाधारण), 21 अगः त 2013

jkf’k xzke iapk;rksa dks muds vf/k;kpuk ds vkyksd esa gLrkarfjr dh tk;sxhA xzke iapk;rksa }kjk

fueZy Hkkjr vfHk;ku ds vUrxZr ns;

4600 izksRlkgu jkf’k] MGNREGS ls vf/kdre

4500

yxkdj rFkk ykHkkFkhZ ds U;wure

900 va’knku ds lkFk

10000 ¼;k mlls vf/kd½ ykxr ds

oS;fDrd ikfjokfjd 'kkSpky; dk fuekZ.k ykHkkfFkZ;ksa ls djok;k tk;sxkA 'kkSpky; fuekZ.k ds mijkUr

fueZy Hkkjr vfHk;ku vUrxZRk izksRlkgu jkf’k xzke iapk;rksa }kjk ykHkkfFkZ;ksa ds cSad [kkrs esa ;Fkk lEHko

miyC/k djk;h tk;sxhA

vkns’k%&

vkns’k%& vkns’k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dks fcgkj jkti= ds vlk/kkj.k vad esa izdkf’kr fd;k tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

jchUnz iokaj]

ljdkj ds iz/kku lfpoA

—————

अधी,क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु2ित।

बहार गजट (असाधारण) 670-571+500-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in