िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार

बहार

बहार गजट

गजट

गजट

गजट

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

बहार सरकार ारा ूकािशत

17

17

17

17 आ!"न

आ!"न

आ!"न

आ!"न 1935

935

935

935 (श0)

(सं

सं

सं

सं0 पटना

टना

टना

टना 798

798

798

798)

)

)

)

पटना

टना

टना

टना, बुध

बुध

बुध

बुधवार

वार

वार

वार, 9 अ, तू

अ, तू

अ, तू

अ, तूबर

बर

बर

बर 2013

2013

2013

2013

vkink izca/ku foHkkx

&&&&&&&

vf/klwpuk

18 flrEcj 2013

la0 1izk0vk0&27@2013&4156@vk0iz0—o"kZ 2013 esa jkT; esa ekWulwu dh o"kkZ dh fLFkfr vR;f/kd

n;uh; gSA o"kkZ dh deh ds QyLOk:Ik [kjhQ Qly ¼/kku½ dh jksiuh@cqvkbZ y{; ls de gks ikbZ gSA ftu {ks=ksa esa

jksiuh@cqvkbZ dh x;h gS] ogk¡ Hkh vYi o"kkZikr~ ds dkj.k mit ij izfrdwy izHkko iM+uk fuf'pr gSA Hkkjr ekSle

foHkkx ,oa d`f"k foHkkx] fcgkj ls izkIr izfrosnu ds vuqlkj jkT; esa o"kkZikr dh fLFkfr vR;ar [kjkc gSA 01 twu ls

11 flrEcj rd jkT; esa 892-2 fe0eh0 vkSlr o"kkZikr ds fo:) vkyksP; vof/k esa ek= 668-6 fe0eh0 ckfj'k gh gks

ikbZ gSA o"kkZikr vfu;fer Hkh jgk gSA bl izdkj o"kkZikr esa vkSlru 25 izfr’kr dh deh ikbZ xbZ gSA jkT; esa /kku

dh jksiuh@cqvkbZ dk le; tqykbZ&vxLr dk ekuk tkrk gSA izkIr vkadM+ks ds fo'ys"k.k ls Li"V gqvk gS fd

tqykbZ&vxLr ekg esa jkT; esa 634-7 fe0eh0 vkSlr o"kkZikr ds fo:) ek= 402-2 fe0eh0 o"kkZikr jgk gSA bl

izdkj jksiuh@cqvkbZ ds le; esa o"kkZikr esa 37 izfr'kr dh deh ik;h x;h gSA

vYi o"kkZikr ds dkj.k jkT; ds Hkw ,oa lrgh tyLkzksr Hkh izHkkfor gks jgs gSaA jkT; ds dbZ Hkkxksa esa

tylzksr lw[k jgs gSa ,oa tyk'k;ksa rFkk HkwxHkZ tyLrj esa deh vk;h gSA d`f"k ,oa ty lalk/kuksa ds vfrfjDr lw[ks

dk dqizHkko Ik'kq lalk/ku ,oa jkstxkj ij Hkh iM+us dh izcy laHkkouk gSA bl izdkj dqy feykdj jkT; esa lq[kkM+ ds

dkj.k vkink dh fLFkfr cu xbZ gSA

mijksDr ds vkyksd esa jkT; ds 33 izHkkfor ftyksa dks lq[kkM+xzLr ¼izkd`frd vkinkxzLr½ ?kksf"kr fd;k

tkrk gS ftudh lesfdr lwph vuqyXud ^d* ij layXu gSA

2- vf/klwfpr ftyksa esa lq[kkM+ ls fuiVus gsrq jkT; vkink fjLikal fuf/k ¼SDRF½ rFkk jk"Vªh; vkink

fjLikal fuf/k ¼NDRF½ ls nh tkusokyh lgk;rk ds izko/kku rRdky izHkko ls ykxw gksaxsA

3- vf/klwfpr ftyksa esa fdlkuksa ls lgdkfjrk _.k] jktLo yxku ,oa lsl] iVou 'kqYd] fo|qr 'kqYd tks

lh/ks d`f"k ls lacaf/kr gks] dh olwyh foÙkh; o"kZ 2013&14 ds fy, LFkfxr jgsxhA

4- izHkkfor ftyksa esa Qly dks cpkus] oSdfYid d`f"k dk;Z dh O;oLFkk djus] jkstxkj ds lk/ku miyC/k

djkus] Ik'kq lalk/kuksa dk lgh j[k&j[kko djus] bR;kfn] ds fy, vko';drkuqlkj lkgk¸; dk;Z pykus] vkfn dh

O;oLFkk dh tk,xh ftlds fy, lacaf/kr foHkkx }kjk fuEu izdkj ls of.kZr dk;Z fd;s tk;saxs&

2

बहार गजट (असाधारण), 9 अ, तूबर 2013

¼i½

d`f"k iz{ks=

d- d`f"k foHkkx }kjk vko';drkuqlkj Qly dh lqj{kk ,oa cpko ds fy, d`f"k buiqV ds :Ik esa Mhty]

cht vkfn ij lfClMh dh O;oLFkkA

[k- oSdfYid Qly ;kstuk rS;kj dj mlds lQy fdz;kUo;u gsrq visf{kr dkjZokbZ dh tk,xhA

x- lrgh tylzksrksa ds lw[kus ds dkj.k d`f=e ek/;eksa ls bldh oSdfYid O;oLFkk vko';d gSA blds

fy, ty ds vU; lzksrksa dks lqn`<+ djuk gksxkA bl gsrq ty lalk/ku ,oa y?kq ty lalk/ku foHkkx vkdfLed

;kstuk rS;kj dj bldk dk;kZUo;u djsaxsA

?k- [kjhQ Qly ds fy, Mhty vuqnku ds fy, Lohd`fr nh xbZ gSA mijksDr O;oLFkk vko';drk gksus

ij jch Qly ds fy, Hkh dh tk,xhA

p- lgdkjh rFkk jk"Vªh;d`r cSadksa ds ek/;e ls d`f"k _.k miyC/k djkus gsrq visf{kr dkjZokbZ dh

tk,xhA

N- fdlkuksa dks Qly chek dk ykHk fnyokus gsrq visf{kr dkjZokbZ dh tk,xhA

¼ii½

is;ty

tykiwfrZ dh O;oLFkk yksd LokLF; vfHk;a=.k foHkkx] uxj fodkl foHkkx ,oa vU; lacaf/kr foHkkxksa }kjk

^^is;ty ladV izca/ku gsrq ekud lapkyu izfØ;k** ds vuqlkj dh tk,xhA lw[kkxLr {ks=ksa esa is;ty dh vkiwfrZ gsrq

iwoZ eas yxk;s x;s pkikdyksa@ uydwiksa dh ejEefr dh tk,xhA vko';drk dk vkdyu dj iqjkus pkikdyksa dks

vkSj xgjs Lrj rd xkM+s tkus dh vko';drk gksxhA t:jr ds vuqlkj u;s uydwi@ pkikdy Hkh yxk;s tk;saxsA

izHkkfor {ks=ksa esa vko';drkuqlkj VSadjksa ds ek/;e ls tykiwfrZ dh O;oLFkk dh tk,xhA ikbi tykiwfrZ ;kstukvksa ds

fy, fo|qr vkiwfrZ dh lqn`<+ O;oLFkk jgsxhA

xzkeh.k {ks=ksa esa cUn pkikdyksa dh lk/kkj.k rFkk fo'ks"k ejEefr dh O;oLFkk dh tk,xhA lw[kkizo.k ftyksa esa

HkwtyLrj vkSj vf/kd izHkkfor gksus dh laHkkouk gSA mu {ks=ksa esa vko';drk gksus ij mi;qDr LFkkuksa ls ikuh Hkjdj

VSadj ,oa Vªd ;k VªSDVj ij ih-oh-lh- VSad cSBkdj 5 ls 10 fd-eh- rd igqapkus dh O;oLFkk dh tk,xhA bu ftyksa

esa vfrfjDr lceflZcy iai j[ks tk;saxs rkfd dgha [kjkch vkus ij mls rqjar cnydj tykiwfrZ pkyw j[kk tk ldsA

VSadj ,oa VªSDVj ij ih-oh-lh- VSadksa dks Hkjus ds fy, gkbZMªsaV dk fuekZ.k fd;k tk,xkA fuekZ.kk/khu ikbZi tykiwfrZ

;kstukvksa dks ;Fkk'kh?kz iw.kZ fd;k tk,xkA

uxj fodkl foHkkx ,oa yksd LokLF; vfHk;a=.k foHkkx }kjk foHkkxh; Lrj ij ,d lgk;rk nwjHkk"k

¼gsYiykbu½ dh O;oLFkk dh tk;sxh tgk¡ Øe'k% 'kgjh ,oa xzkeh.k is; tykiwfrZ dh f'kdk;r ntZ dh tk ldrh gSA

¼iii½

[kk|kUu

¼d½ [kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx ;g lqfuf'pr djsaxs fd ftyksa esa Ik;kZIr [kk|kUu dk HkaMkj.k gSA

vUuiw.kkZ ,oa vaR;ksn; ;kstukvksa ds varxZr [kk|kUu dh miyC/krk ,oa blds mBko dk xgu vuqJo.k fd;k

tk,xkA fo"ke fLFkfr esa jkT; ljdkj }kjk eq¶r lkgk¸; forj.k gsrq [kk|kUu dk i;kZIr HkaMkj.k dh O;oLFkk j[kh

tk,xhA bl gsrq dsUnz ljdkj ls vfrfjDr [kk|kUu miyC/k djkus gsrq vuqjks/k fd;k tk,xkA

¼[k½ lq[kkM+xzLr ftyksa ds lHkh iapk;rksa esa 'krkCnh vUu dy'k ;kstuk ds varxZr ,d&,d DohaVy

[kk|kUu fjokfYoax LVkWd ds :Ik esa fpfUgr tuforj.k iz.kkyh ds nqdkunkjksa ds ikl lqjf{kr j[kk tk,xk rkfd Hkw[k

ls izHkkfor O;fDr;ksa dks eq¶r [kk|kUu rRdky miyC/k djk;k tk ldsA

¼iv½

eq¶r lkgk¸;

eq¶r lkgk¸; forj.k dk fu.kZ; ;Fkk le; vko';drkuqlkj lacaf/kr ftyk inkf/kdkjh ds izfrosnu ,oa

vkikrdkyhu izca/ku lewg ds vuq'kalk ds vkyksd esa jkT; dk;Zdk;Zdkfj.kh lfefr }kjk fy;k tk,xkA eq¶r lkgk¸;

forj.k ds ik= os O;fDr@ifjokj gksxsa ftUgsa thou ;kiu ds fy, rqjUr lgk;rk dh vko';drk gS] ftudk vUUk

Hk.Mkj lekIr gks x;k gks ,oa ftuds ikl thou ;kiu dk dksbZ rRdky lk/ku u gksA

¼v½

Ik’kq lalk/ku

lq[kkM+ ds dkj.k Ik'kqpkjk dh rkRdkfyd deh ugha gS] ijUrq dkykUrj esa d`f"k Qly vo'ks"k dh yxkrkj

deh ds dkj.k blds nh?kZdkyhu izHkko vo';aHkkoh gSA ,slh fLFkfr mRiUu gksus ij Ik'kq ,oa eRL; lalk/ku foHkkx

Ik'kqpkjk dh miyC/krk lqfuf'pr djk,xkA lq[kkM+ dh fLFkfr esa tyk'k; lw[k jgs gSa ftlds dkj.k Ik'kqvksa ds fy,

is;ty dh furkar deh gks ldrh gSA ,slh ifjfLFkfr esa ftyk Ik'kqikyu inkf/kdkfj;ksa }kjk fLFkfr dk vkdyu dj

LFky dk p;u fd;k tk,xk rFkk bu p;fur LFkyksa dks f'kfoj ds :Ik esa fpfUgr fd;k tk ldsxkA bu fpfUgr

LFkyksa ij foHkkx }kjk yksd LokLF; vfHk;a=.k foHkkx rFkk y?kq flapkbZ foHkkx ds lg;ksx ls ty dh O;oLFkk dh

tk,xhA

lq[kkM+ ds dkj.k Ik'kqvksa esa bfQesjy Qhoj] ghV LVªksd] U;weksfu;k] nLr tSlh lkekU; Ik'kq jksxksa dh

cgqrk;r gksrh gSA bu gsrq Ik'kq fpfdRlky;ksa esa nok dk HkaMkj.k dj fy;k tk,xk] ftuesa ,afV ck;ksfVDl]

,ukytsfld] ijkflVkeksy] ,afV Mk;fj;y] yhoj VkWfud] ukWjey lykbZu] ,ysDVªksykbV bU;wtu fyfDoM] vkfn dk

dz; vko';drkuqlkj fd;k tk,xkA

3

बहार गजट (असाधारण), 9 अ, तूबर 2013

¼vi½

jkstxkj l`tu

lw[kkxzLr {ks=ksa esa d`f"k dk;Z dh deh ds dkj.k etnwjksa ds le{k jksthjksVh dk ladV mRiUu gksxkA vr,o

xzkeh.k fodkl foHkkx }kjk jkstxkjksUeq[k dk;Zdzeksa ds dk;kZUo;u ,oa vuqJo.k esa xfr'khyrk yk;h tk,xhA xzkeh.k

{ks=ksa esa jkstxkj ds l`tu gsrq eujsxk ds vUrxZr Lohd`r ;kstukvksa dh lwph rS;kj j[kh tk,xh ftlesa ty laj{k.k

dh ;kstuk ;Fkk & rkykc] vkgj ,oa ikbu mM+kgh] psd MSe] Mxcsy] o`{kkjksi.k bR;kfn dh ifj;kstukvksa dks

izkFkfedrk nh tk,xhA izR;sd iapk;r esa ty laj{k.k dh U;wure nks&nks ;kstuk,W lapkfyr dh tk,xhA

vU; lacaf/kr foHkkx Hkh lw[ks ls mRiUu csjkstxkjh dh leL;k dks de djus ds fy, eujsxk ds vUrxZr

xzkeh.k {ks=ksa esa vko';drkuqlkj jkstxkjksUeq[k ifj;kstukvksa dk dk;kZUo;u djsaxsA

eujsxk ds vUrxZr lq[kkM+xzLr ftyksa esa jkstxkjksUeq[kh ifj;kstukvksa ds fdz;kUo;u gsrq vko';drkuqlkj

dsUnzka'k foeqfDr ds izR;k'kk esa jkT;ka'k dh foeqfDr dh dkjZokbZ fofgr izfdz;k ds vuqlkj dh tk,xhA

¼vii½

y?kq ty lalk/ku

jkT; esa ljdkjh uydwiksa ds ek/;e ls flapkbZ dh O;oLFkk gSA ;g lqfuf'pr fd;k tk,xk fd ljdkjh

uydwi ÅtkZfUor jgs rkfd buds ek/;e ls flapkbZ lqfo/kk miyC/k jgsA lkFk gh lrgh ,oa HkwxHkZ tyLkzksrksa tSls &

rkykc] iks[kj] vkgj dks fjpktZ djus gsrq vko';d dne mBk;s tk;saxsA Hkwty fjpktZ dh ;kstuk,Wa Hkh yh tk,xhA

¼viii½ fo|qr

iEi] ugj ;kstuk,a] jktdh; uydwi] flapkbZ ;kstuk,a ,oa futh uydwi lHkh fctyh ij vk/kkfjr gSA vr%

ÅtkZ foHkkx }kjk d`f"k ,oa vU; dk;ksZa gsrq lq[kkM+ ls izHkkfor xzkeh.k {ks=ksa esa U;wure fu?kkZfjr 8 ?kaVksa ds fy,

fuckZ/k fo|qr vkiwfrZ dh O;oLFkk lqfuf'pr dh tk,xh rFkk bldk izpkj&izlkj lekpkj i=ksa ds ek/;e ls fd;k

tk,xkA

¼ix½

LokLF;

lw[kkxzLr {ks=ksa esa Mk;fj;k ,oa Hkh"k.k xehZ ds izdksi ls mRiUu gksusokyh chekfj;ka ;Fkk& nLr] dkWyjk]

vfrlkj] fe;knh] cq[kkj] feftYl] fMgkbZMªs'ku] MesZVkbZfVl] ghV LVªksd vkfn dh jksdFkke gsrq lHkh izkFkfed

fpfdRlk dsUnzksa@ mi dsUnzksa ,oa vU; fpfdRlky;ksa esa okafNr nokvksa ,oa thou j{kd ?kksy ¼vkj0vkj0,l0½ dk

Ik;kZIr HkaMkj.k djk;k tk,xkA izHkkfor ftysa esa eksckbZy esfMdy ds;j ;wfuV dh izfrfu;qfDr dh tk,xhA lqnwj

xzkeh.k {ks=ksa esa vkaxuckM+h dsUnzksa esa vks0vkj0,l0 ,oa ijkflVkeksy vkfn nokvksa dk HkaMkj.k fd;k tk,xk rFkk bls

vk'kk dk;ZdÙkkZvksa ds ek/;e ls vko';drkuqlkj forfjr djk;k tk,xkA izR;sd ftyk esa lq[kkM+ dh vof/k rd

flfoy ltZu ds v/khu ,d ekWusVfjax lsy dk xBu gksxk ftlesa inkf/kdkjh ,oa deZpkjh 24 ?kaVs dk;Zjr jgsaxsA

¼x½

efgykvksa ,oa cPpksa dh ns[kHkky

lq[kkM+xzLr {ks=ksa esa cPpksa ,oa xHkZorh rFkk /kkr` efgykvksa dks dqiks"k.k ls cpkus gsrq iwoZ esa pyk;s tk jgs

dk;Zdzeksa ds varxZr ikSf"Vd vkgkj dh O;oLFkk dh tk,xhA izR;sd dsUnz ij miyC/k esfMdy fdV esa vks0vkj0,l0

,oa ikjkflVkeksy nok Hkh j[kh tk,xhA bl O;oLFkk dk fu;fer ,oa fof/kor :Ik ls vuqJo.k fd;k tk,xk rkfd

lq[kkM+ dh fLFkfr esa bldk IkzHkkodkjh ,oa ldkjkRed ifj.kke izkIr gks ldsA

5-

vuqJo.k

d- ftyk Lrj ij ftyk inkf/kdkjh ds usr`Ro esa lq[kkM+ lkgk¸; dk;Z pyk, tk;saxsA lq[kkM+ ds vuqJo.k

gsrq ftyk Lrj ij 24 ?kaVs fdz;k'khy fu;a=.k d{k dh LFkkiuk dh tk,xhA bldh nwjHkk"k la[;k dks vke turk dh

tkudkjh gsrq lekpkj i=ksa esa izdkf'kr djk;k tk,xkA fu;a=.k d{k esa jksLVj esa flfoy inkf/kdkfj;ksa ds vfrfjDRk

vU; rduhdh lsokvksa ds inkf/kdkjh Hkh izfrfu;qDr fd;s tk,axsA ftyk inkf/kdkjh ds v/khu xfBr VkWLdQkslZ

lq[kkM+ ls mRiUu fLFkfr ,oa blds fuokj.k gsrq fd;s tk jgs iz;klksa dk lkIrkfgd vuqJo.k djsxkA

[k- jkT; eq[;ky; esa vkink izca/ku foHkkx esa jkgr dk;Z ds vuqJo.k gsrq xfBr fu;a=.k d{k fujarj

fdz;k'khy jgsxkA

x- ÅtkZ foHkkx] d`f"k foHkkx] [kk| ,oa miHkksDrk laj{k.k foHkkx rFkk yksd LokLF; vfHk;a=.k foHkkx esa

fo'ks"k fu;a=.k d{k LFkkfir fd;s tk,axs tks fujarj fdz;k'khy jgsaxsA

?k- jkT; Lrj ij xfBr vkikrdkyhu izca/ku lewg ¼Crisis Management Group½ fujarj fdz;k'khy

jgsxk rFkk lq[kkM+xzLr ftyksa esa jkT; ljdkj }kjk mBk;s x;s dneksa dk lrr~ vuqJo.k djsxkA

p- ftyksa ds izHkkjh lfpo vius izHkkj ds ftyksa dk Hkze.k dj pyk;s tk jgs jkgr dk;ksZa dh leh{kk ,oa

vuqJo.k izR;sd i{k esa djsaxsA

N- ize.Myh; vk;qDr vius izHkkj ds ftyksa esa jkgr dk;ksZ dk l?ku vuqJo.k ,oa fuxjkuh djsaxsA

6-

mi;qZDr ds vkyksd esa lacaf/kr foHkkx vius Lrj ls vko';d dkjZokbZ dj vkns'k fuxZr djsaxsA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jktho dqekj flag]

ljdkj ds fo'ks"k lfpoA

4

बहार गजट (असाधारण), 9 अ, तूबर 2013

vuqyXud ^d*

fcgkj esa lq[kkM+xzLr ftyksa dh izeaMyokj lwph

¼dqy 33 ftys½

ex/k izeaMy&

1- x;k

2- tgkukckn

3- vkSjaxkckn

4- uoknk

iVuk izeaMy&

1- iVuk

2- ukyUnk

3- Hkkstiqj

4- cDlj

5- dSewj

eqaxsj izeaMy&

1- eaqxsj

2- 'ks[kiqjk

3- y[khljk;

4- teqbZ

5- csxwljk;

6- [kxfM+;k

njHkaxk izeaMy&

1- e/kqcuh

2- njHkaxk

3- leLrhiqj

Hkkxyiqj izeaMy&

1- Hkkxyiqj

Lkkj.k izeaMy&

1- lhoku

2- lkj.k

3- xksikyxat

frjgqr izeaMy&

1- eqt¶Qjiqj

2- lhrke<+h

3- oS'kkyh

4- f'kogj

5- iwohZ pEikj.k

6- if'peh pEikj.k

dkslh izeaMy

2- e/ksiqjk

3- lqikSy

4- lgjlk

iwf.kZ;ka izeaMy

1- iwf.kZ;ka

2- dfVgkj

—————

अधी/क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु5ित।

बहार गजट (असाधारण) 798-571+100-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in