िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

26 आ!"न

आ!"न

आ!"न 1935

935

935 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 817

817

817)

)

पटना

टना

टना, शुब

शुब

शुबवार

वार

वार, 18

18 अ/ तू

अ/ तू

अ/ तूबर

बर

बर 2013

2013

fuokZpu foHkkx

&&&&&&

vf/klwpuk

7 vDrwcj 2013

vDrwcj 2013

la0 ,e1&0019@2013&52—fujfgZr ?kksf”kr fd;s x;s vH;fFkZ;ksa ls lacaf/kr Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh vkns’k la[;k

76@fcgkj&fo-l-@2010 fnukad 07- vxLr] 2013 loZlk/kkj.k dh tkudkjh ds fy, izdkf’kr dh tkrh gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

lksgu dqekj Bkdqj]

la;qDr lfpo&lg&

la;qDr eq[; fuokZpu inkf/kdkjhA

बहार गजट(असाधारण), 18 अ/ तूबर 2013

Hkkjr

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

fuokZpu vk;ksx

&&&&&&&&&&

vkns'k

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh&110001

fuokZpu lnu] v’kksd jksM] ubZ fnYyh&110001@7 vxLr 2013@16 Jko.k 1935 (’kd)

la0 76@fcgkj& fo-l-@2010—;r% fuokZpu vk;ksx dk lek/kku gks x;k gS fd uhps dh lkj.kh ds LrEHk ¼2½ esa ;Fkk

fofufnZ”V fcgkj jkT; ls fo/kku&lHkk ds lk/kkj.k fuokZpu] 2010 ds fy, tks LrEHk ¼3½ esa fofufnZ”V fuokZpu {ks= ls gqvk gS LrEHk ¼4½ esa

mlds lkeus fofufnZ”V fuokZpu yM+us okyk izR;sd vH;FkhZ] yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 rFkk rn~/khu cuk, x, fu;eksa }kjk

visf{kr mDr lkj.kh ds LrkEHk ¼5½ esa ;Fkknf’kZr vius fuokZpu O;;ksa dk dksbZ Hkh ys[kk nkf[ky djus vFkok jhfr ds vuqlkj ys[kk

nkf[ky djus esa vlQy jgk gS;

vkSj] ;r% mDr vH;fFkZ;ksa us] lE;d~ lwpuk fn, tkus ij Hkh mDr vlQyrk ds fy, dksbZ dkj.k vFkok Li”Vhdj.k ugha

fn;k gS ;k muds }kjk fn;s x;s vH;kosnuksa ij] ;fn dksbZ gks] fopkj djus ds i'pkr~ fuokZpu vk;ksx dk ;g lek/kku gks x;k gS fd

muds ikl mDr vlQyrk ds fy, dksbZ i;kZIr dkj.k ;k U;k;kSfpR; ugha gS;

vr% vc] fuokZpu vk;ksx mDr vf/kfu;e dh /kkjk 10&d ds vuqlj.k esa uhps dh lkj.kh ds LrEHk ¼4½ esa fofufnZ”V

O;fDr;ksa dks laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT;@la?k jkT; dh fo/kku&lHkk vFkok fo/kku ifj”kn~ ds lnL; pqus tkus vkSj

lnL; gksus ds fy, bl vkns’k dh rkjh[k ls rhu o”kZ dh dkykof/k ds fy, fujfgZr ?kksf”kr djrk gS %&

lkj.kh

Øe

laå

fuokZpu

fuokZpu dk fooj.k

dk fooj.k

fo/kku&

fo/kku&lHkk fuokZpu {ks=

lHkk fuokZpu {ks=

dh laå ,oa uke

fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ dk uke

o irk

fujgrkZ dk dkj.k

fcgkj fo/kku&lHkk

dk lk/kkj.k

fuokZpu 2010

9&fldVk

ekeqj vkye

xzke& Hkokuhiqj

iks0& dqlhZcjok]

Fkkuk&fldjk]

ftyk& if’pe pEikj.k] fcgkjA

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ Hkh

ys[kk nkf[ky djus esa

vlQy jgsaA

&ogh&

,tkt vgen]

xzke& fldVk cktkj

okMZ ua0 3] iks0$Fkkuk&fldVk

ftyk& if’pe pEikj.k] fcgkjA

&ogh&

;kno flag

xzke& lsuqvfj;k

iks0& dfB;k efB;k

Fkkuk& daxyh]

ftyk& if’pe pEikj.k] fcgkj

&ogh&

40&ykSdgk

f'ko ukFk lnk;]

xzke$iks0& prqHkqZt fiijkgh]

Fkkuk&ykSdgk] ftyk&e/kqcuh] fcgkjA

&ogh&

48&Qkjfclxat

eqds'k dqekj flag]

caxkyh Vksyk]

okMZ ua0 24 Qkjfclxat] fcgkjA

&ogh&

‘;ke laqnj ‘kekZ]

[ktwjckM+h okMZ ua06]

xka/kh iFk] tksxcuh]

fcgkjA

&ogh&

बहार गजट (असाधारण), 18 अ/ तूबर 2013

Øe

laå

fuokZpu

fuokZpu dk fooj.k

dk fooj.k

fo/kku&

fo/kku&lHkk fuokZpu {ks=

lHkk fuokZpu {ks=

dh laå ,oa uke

fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ dk uke

o irk

fujgrkZ dk dkj.k

fcgkj fo/kku&lHkk

dk lk/kkj.k

fuokZpu 2010

48&Qkjfclxat

lqjs'k ikloku]

xzke$iksLV& jfgdiqj Bhykeksgu]

Fkkuk&flejkgk]

Qkjfclxat]

fcgkjA

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ Hkh

ys[kk nkf[ky djus esa

vlQy jgsaA

&ogh&

ujs'k dqekj Bkdqj]

xzke&iksLV&frjldqaM] Qkjfclxat]

fcgkjA

&ogh&

iznhi ;kno] xzke&iksLV&iksfB;k]

Fkkuk&flejkgk] Qkjfclxat] fcgkjA

&ogh&

yfyr dqekj fo’okl] Hkkxdksgfy;k]

Qkjfclxat]

fcgkjA

&ogh&

ftrsUnz jk;]

okMZ ua0 11] iksLV vkWfQl jksM+]

tksxcuh]

fcgkjA

&ogh&

56&vekSj

Vqdlh nsoh]

Ikks0&eq>qvk dyk] Fkkuk& vekSj]

ftyk&iwf.kZ;k]

fcgkjA

&ogh&

89&vkSjkbZ

Jh lqyseku [kka]

Leuiqjk jktk cktkj]

Ikks0ch0ch0dkyst]

ftyk&iVuk]

fcgkjA

&ogh&

jke ckcw ‘kekZ]

xzke&fl/kokjh] iks0 iglkSy]

Fkkuk&dVjk]

fcgkjA

&ogh&

93&dq<+uh

dyeqnhu]

xzke&iksLV&oS’kkyh]

Fkkuk&oS’kkyh] ftyk&oS’kkyh] fcgkjA

&ogh&

eksgEen clhj]

egYyk]&cM+h djcyk]

Fkkuk&uxj]

iks0&ftyk&eqt¶Qjiqj]

fcgkjA

&ogh&

93&dq<+uh

izeksn dqekj ‘kekZ]

xzke&iks0&egaFk efu;kjh]

Fkkuk&efu;kjh]

ftyk&eqt¶Qjiqj]

fcgkjA

&ogh&

बहार गजट(असाधारण), 18 अ/ तूबर 2013

Øe

laå

fuokZpu

fuokZpu dk fooj.k

dk fooj.k

fo/kku&

fo/kku&lHkk fuokZpu {ks=

lHkk fuokZpu {ks=

dh laå ,oa uke

fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ dk uke

o irk

fujgrkZ dk dkj.k

fcgkj fo/kku&lHkk

dk lk/kkj.k

fuokZpu 2010

176&ukyUnk

yfyr dqekj]

eks0&de:fnuxat]

i=k0&fcgkj’kjhQ]

Fkkuk&ygsjh]

ftyk&ukyUnk]

fcgkjA

fuokZpu O;;ksa dk dksbZ Hkh

ys[kk nkf[ky djus esa

vlQy jgsaA

&ogh&

209&djxgj

fcUns dqekj]

xzke&iks0&rsUnquh f<+cjk

Fkkuk& foØexat]

ftyk&jksgrkl]

fcgkjA

&ogh&

‘kadj flag]

eq0&u;dkxkao lklkjke uxj]

Mkd?kj&lklkjke

Fkkuk& lklkjke]

ftyk&jksgrkl]

fcgkjA

&ogh&

lqjsUnz izlkn]

xzke&dkSvk [kksap]

iksLV&?kksjfMgkW] Fkkuk& djxgj

ftyk& jksgrkl]

fcgkjA

&ogh&

vkns’k ls]

vkj0 ds0 JhokLro]

iz/kku lfpo]

Hkkjr fuokZpu vk;ksxA

बहार गजट (असाधारण), 18 अ/ तूबर 2013

ELECTION COMMISSION OF INDIA

—————

ORDER

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi- 110001/7th August 2013/

16 Shravana, 1935 (Saka)

No. 76/BR-LA/2010—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of

the contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the General Election

to the Legislative Assembly, 2010 from the State of Bihar as specified in column (2) held

from the constituency specified in column (3) against his/her name has failed to lodge any

account of his/her election expenses at all or in the manner as required by he Representation

of the People Act, 1951, and the rules made there under as shown in column (5) of the said

Table;

And whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation

for the said failure even after due notice or the Election Commission after considering the

representation made by them, if any, is satisfied that they have no good reason or

justification for the said failure;

Now, therefore, pursuance of Section 10A of the said Act, the Election

Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the Table below to be

disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament

or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/UnionTerritory for a period

of three years from the date of this order:-

S.No.

Particulars of

Election

Number & Name

of the

Constituency

Name & address of the

candidate

Reason of

Disqualification

General

Election to

the Legislative

Assembly 2010

from

the State of

Bihar

9-Sikta

Mamoor Alam,

Vill-Bhawanipur,

P.O.-Kursibarwa,

P.S.-Sikta,

Distt.-W.Champaran,

Bihar

Failure to lodge

any account of

election expenses

बहार गजट(असाधारण), 18 अ/ तूबर 2013

S.No.

Particulars of

Election

Number & Name

of the

Constituency

Name & address of the

candidate

Reason of

Disqualification

General

Election to

the Legislative

Assembly 2010

from

the State of

Bihar

9-Sikta

Ezaz Ahamad,

Vill+P.O.+P.S.-Sikta,

Distt.-W.Champaran,

Bihar

Failure to lodge

any account of

election expenses

-do-

Yadav Singh.

Vill-Senuwaria,

P.O.-Kathiya Mathiya,

P.S.-Kangali,

Distt.-W.Champaran,

Bihar

-do-

40-Lokah

Shri Shiv Nath Saday,

Chaturbhuj Piprahi,

P.S. Laukaha,

Distt- Madhubani,

Bihar

-do-

48- Forbesganj

Mukesh Kumar Singh,

Bangali Tola Ward No. 24

forbesganj,

Bihar

-do-

Shayam Sundar Sharma,

Khajurbari Ward No. 06,

Bihar.

-do-

Suresh Pasvan,

Mohan, P.S. Simraha,

Bihar

-do-

Naresh Kumar Thakur,

Vill + Post- Tirushkund

Forbesganj,

Bihar

-do-

Pradeep Yadav,

Vill+Post-Pothia,

Forbesganj,

Bihar

-do-

do-

Lalit Kumar Bishwas,

Bhagkohalia, Forbesganj,

Bihar

-do-

बहार गजट (असाधारण), 18 अ/ तूबर 2013

S.No.

Particulars of

Election

Number & Name

of the

Constituency

Name & address of the

candidate

Reason of

Disqualification

General

Election to

the Legislative

Assembly 2010

from

the State of

Bihar

48- Forbesganj

Jitendra Roy,

Ward No. 11,

Post Office Road Jogbani,

Bihar

Failure to lodge

any account of

election expenses

-do-

56- Amour

Tukasi Devi,

Vill- Bangra,

P.O.-- Majhuakala,

Amour, Distt -Purnea,

Bihar

-do-

89- Orai

Shri Suleman Kha,

Samanpura Raja Bazar,

P.O. B.B. College,

Distt.- Patna,

Bihar

-do-

89- Orai

Ram Babu Sharma,

Vill.-Singhwari,

P.O.Pahshaul,P.S.Katra,

Distt.-Muzaffarpur,

Bihar

-do-

93-Kudhani

Kalmudin,

VHI + Post- Vaishali,

Police Station-Vaishali

Distt Vaishali,

Bihar

-do-

Mohammad Basir,

Mohalla- Bari, Karbala,

P.S.-Town,

Post+District Mujaffarpur,

Bihar

-do-

Pramod Kumar Sharma,

Vill+Post, Mahanth

Maniyari, P.S- Maniyani,

Distt- Mujaffarpur,

Bihar.

-do-

176- Nalanda

Ji Lalit Kumar,

Moh-Post- Kamaruddinganj

Biharsharif, PS- Laheri,

Distt- Nalanda,

Bihar.

-do-

बहार गजट(असाधारण), 18 अ/ तूबर 2013

S.No.

Particulars of

Election

Number & Name

of the

Constituency

Name & address of the

candidate

Reason of

Disqualification

General

Election to

the Legislative

Assembly 2010

from

the State of

Bihar

209- Kargahar

Binde Kumar,

Vill+Po- Tenduni (Dhibra)

PS.- Bikaramganj, Distt

Rohtas,

Bihar

Failure to lodge

any account of

election expenses

-do-

209- Kargahar

Sankar Singh,

Mo.-Nayka Ganw

Sasaram Nagar,

Po- Sasaram,

Ps.- Sasaram,

Distt- Rohtas,

Bihar

-do-

Surendra Prasad,

Vill+Kaoa Khonch,

Po.-Ghordiha,

PS.-Kargahar,

Distt -Rohtas,

Bihar

-do-

Yours faithfully,

R.K. SRIVASTAVA,

Principal Secretary,

Election Commission of India.

—————

अधी1क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु7ित।

बहार गजट (असाधारण) 817-571+400-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in