िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

28 काित क

काित क

काित क 1935

935

935 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 855

855

855)

)

पटना

टना

टना, मंगल

मंगल

मंगलवार

वार

वार, 19

19 नव+ ब

नव+ ब

नव+ बर 2013

2013

y?kq ty lalk/ku foHkkx

&&&&&&&&&&&&

vf/klwpuk

10 vDrwcj 2013

la0 la0iz1@y0t0l0@LFkk0&45@2012&5289—Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn&309 ds ijUrqd

}kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky ,rn~ }kjk jkT; ds y?kq ty lalk/ku foHkkx

ds 'kks/k lEoxZ ds dfeZ;ksa ds lqO;ofLFkr izca/ku] fu;qfDr] izksUufr rFkk lsok 'krsZ ds fofu;eu gsrq

fuEufyf[kr ^^'kks/k laoxZ ¼y?kq ty lalk/ku foHkkx½ fu;ekoyh] 2013** cukrs gSa%&

1- Lakf{kIr uke] izkjEHk ,oa foLrkj

Lakf{kIr uke] izkjEHk ,oa foLrkj

Lakf{kIr uke] izkjEHk ,oa foLrkj%&¼1½ ;g fu;ekoyh 'kks/k laoxZ ¼y?kq ty lalk/ku foHkkx½

fu;ekoyh] 2013** dgh tk ldsxh A

¼2½

;g rqjar izo`Ùk gksxh A

¼3½

bldk foLrkj jkT; ljdkj] fcgkj ds y?kq ty lalk/ku foHkkx esa 'kks/k laoxZ ds

deZpkfj;ksa@inkf/kdkfj;ksa rd gksxk A

¼4½ bldk izHkko lEiw.kZ jkT; esa gksxk A

2- ifjHkk"kk,¡&

ifjHkk"kk,¡&

ifjHkk"kk,¡& bl fu;ekoyh esa tc rd lUnHkZ esa vU;Fkk visf{kr u gks%&

¼d½

^^'kks/k laoxZ** ls vfHkizsr gSa jkT; ljdkj ds y?kq ty lalk/ku foHkkx ds

deZpkfj;ksa@inkf/kdkfj;ksa dk 'kks/k laoxZ(

¼[k½

^^ljdkj** ls vfHkizsr gS fcgkj jkT; ljdkj(

¼x½

^^ foHkkx** ls vfHkizsr gS y?kq ty lalk/ku foHkkx(

¼?k½

^^dehZ** ls vfHkizsr gS jkT; ds y?kq ty lalk/ku foHkkx ds 'kks/k laoxZ ds 'kks/k

lgk;d] lgk;d 'kks/k inkf/kdkjh] 'kks/k inkf/kdkjh] mi funs'kd¼'kks/k½] vij funs'kd¼'kks/k½(

¼M+½

^^fu;ekoyh** ls vfHkizsr gS ^^'kks/k laoxZ ¼y?kq ty lalk/ku foHkkx½ fu;ekoyh]

2013**(

¼p½

^^laoxZ cy** ls vfHkizsr gS laoxZ ds dqy dfeZ;ksa dh la[;k(

¼N½

^^ deZpkjh p;u vk;ksx** ls vfHkizsr gS] fcgkj deZpkjh p;u vk;ksx(

बहार गजट (असाधारण), 19 नव+ बर 2013

¼t½

^^yksd lsok vk;ksx ** ls vfHkizsr gS fcgkj yksd lsok vk;ksx A

laoxZ dh lajpuk

laoxZ dh lajpuk& ;g laoxZ jkT; ds y?kq ty lalk/ku foHkkx ds iz'kklfud fu;a=.k

ds v/khu jgsxk rFkk 'kks/k lgk;d ls ysdj vij funs'kd rd ds deZpkfj;ksa@inkf/kdkfj;ksa ds laoxZ

dks jkT; ds y?kq ty lalk/ku foHkkx ds Lrj ij dksfVd`r fd;k tk;sxk A

in lajpuk] osrueku~ rFkk dksfV&1 &

in lajpuk] osrueku~ rFkk dksfV&1 & laoxZ ds fofHkUu dksfV ds in rFkk fu;qfDr

izkf/kdkj le;≤ ij] jkT; ljdkj }kjk fofgr fu;eksa ds vuqlkj fuEuor~ gksaxsa%&

Ø0 la0

inuke

nuke

dksfV

jktif=r@

vjktif=r

fu;qfDr izkf/kdkj

¼fu;ksDrk½

'kks/k lgk;d

Js.kh ^x*

vjktif=r

iz/kku lfpo@lfpo]

y?kq ty lalk/ku foHkkx

lgk;d 'kks/k

inkf/kdkjh

Js.kh ^x*

vjktif=r

iz/kku lfpo@lfpo]

y?kq ty lalk/ku foHkkx

'kks/k inkf/kdkjh

Js.kh ^[k*

jktif=r

fcgkj ljdkj

mi funs'kd¼'kks/k½

Js.kh ^[k*

jktif=r

fcgkj ljdkj

vij funs'kd ¼'kks/k½ Js.kh ^d*

jktif=r

fcgkj ljdkj

foÙk foHkkx }kjk] le;≤ ij] mi;qZDr inksa ds fy, Lohd`r osrueku~ ns; gksxkA

5- 'kks/k laoxZ ds inksa dh la[;k ogh gksxh

'kks/k laoxZ ds inksa dh la[;k ogh gksxh

'kks/k laoxZ ds inksa dh la[;k ogh gksxh tks foHkkx }kjk] le;≤ ij] fu/kkZfjr fd;k

tks foHkkx }kjk] le;≤ ij] fu/kkZfjr fd;k

tk;sxk A

6- fu;qfDr gsrq vf/k;kpuk

fu;qfDr gsrq vf/k;kpuk

fu;qfDr gsrq vf/k;kpuk & izR;sd o"kZ 1 yh vizhy rd fofHkUk inksa ij lh/kh HkÙkhZ rFkk

izksUufr ls Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa dh la[;k fu;qfDr izkf/kdkj }kjk fofuf'pr dh tk;sxh rFkk ftu

ekeyksa esa fcgkj yksd lsok vk;ksx@ fcgkj deZpkjh p;u vk;ksx dh vuq'kalk ij fu;qfDr dh tkuh

gks] muds laca/k esa Øe'k% mDr vk;ksxksa dks 30 vizhy rd lacaf/kr foHkkx }kjk vf/k;kpuk Hkst nh

tk;sxh A

7- mez lhek&

mez lhek&

mez lhek& HkÙkhZ gsrq U;wure mez lhek 21 o"kZ gksxh ,oa vf/kdre mez lhek ogh

gksxh tks lkekU; iz'kklu foHkkx] fcgkj] iVuk }kjk le;≤ ij fuf'pr dh tk;A

8- fu;qfDr dh izfØ;k ¼1½

fu;qfDr dh izfØ;k ¼1½

fu;qfDr dh izfØ;k ¼1½ 'kks/k lgk;d A&

'kks/k lgk;d A&

'kks/k lgk;d A& 'kks/k lgk;d ds Lohd`r 'krizfr'kr inksa ij

fcgkj deZpkjh p;u vk;ksx }kjk vk;ksftr izfr;ksfxrk ijh{kk ds vk/kkj ij] lh/kh HkÙkhZ dh tk;sxhA

lh/kh HkÙkhZ gsrq vH;FkhZ dh U;wure 'kS{kf.kd vgZrk fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo/kky; ;k blls lEc)

laLFkku ls jlk;u 'kkL=@Hkw&xHkZ 'kkL=@ ft;ksVsDuksykWth¼Geo Technology ½@ xf.kr@ HkkSfrd 'kkL= esa

Lukrd dh fMxzh gksxh A ijh{kk ds fo"k; ifjf'k"V&1 ds vuqlkj gksxsaA

¼2½ lgk;d 'kks/k inkf/kdkjh 1&

¼2½ lgk;d 'kks/k inkf/kdkjh 1& lgk;d 'kks/k inkf/kdkjh ds Lohd`r 'krizfr'kr inksa dks 'kks/k

lgk;d dh izksUufr ls Hkjk tk;sxk A 'kks/k lgk;d ls lgk;d 'kks/k inkf/kdkjh ds inksa ij izksUufr

ds fy, p;u dk ekun.M ojh;rk &lg&;ksX;rk gksxk A

¼3½ 'kks/k

¼3½ 'kks/k inkf/kdkjh

inkf/kdkjh

inkf/kdkjh—¼i) 'kks/k inkf/kdkjh ds l`ftr inksa dk 50% in fcgkj yksd lsok

vk;ksx dh vuq'kalk ij lh/kh HkÙkhZ }kjk Hkjs tk;sxsa A lh/kh HkÙkhZ gsrq vH;FkhZ dh U;wure 'kS{kf.kd

vgZrk fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo/kky; ;k blls lEc) laLFkku ls jlk;u 'kkL=@Hkw&xHkZ 'kkL=@

ft;ksVsDuksykWth¼Geo Technology½@ xf.kr@ HkkSfrd 'kkL= esa LukrdksÙkj dh fMxzh gksxh A fcgkj

yksd lsok vk;ksx }kjk lapkfyr izfr;ksfxrk ijh{kk ds fo"k; ,oa vad ifjf'k"V&AA esa ;FkksfYyf[kr

gksaxsaA

fcgkj yksd lsok vk;ksx fyf[kr ijh{kk ds vk/kkj ij vH;fFkZ;ksa dk lk{kkRdkj ysxk tks 100

vadksa dk gksxk A fu;qfDr] fcgkj yksd lsok vk;ksx }kjk fyf[kr ijh{kk rFkk lk{kkRdkj esa

vyx&vyx izkIr vadksa ds ;ksx ds vk/kkj ij p;fur vH;fFkZ;ksa esa ls dh tk;sxhA iSusy dh oS/krk

,d o"kZ rd jgsxh A

¼ii) 'kks/k inkf/kdkjh ds 'ks"k 50% in] LukrksdksÙkj fMxzh/kkjh lgk;d 'kks/k inkf/kdkfj;ksa ls

ojh;rk &lg&;ksX;rk ds vk/kkj ij izksUufr }kjk Hkjs tk;saxs A

बहार गजट (असाधारण), 19 नव+ बर 2013

¼4½ mi&

¼4½ mi&funs'kd ¼'kks/k½ &

funs'kd ¼'kks/k½ &

funs'kd ¼'kks/k½ & mi&funs'kd ¼'kks/k½ ds Lohd`r inksa esa ls 50 % in dks 'kks/k

inkf/kdkfj;ksa ls ojh;rk &lg &;ksX;rk ds vk/kkj ij izksUufr }kjk Hkjk tk;sxk rFkk 'ks"k 50 % in

Hkw&xHkZ 'kkL=@ft;ksVsDuksykWth esa LukrdksÙkj mikf/k izkIr 'kks/k inkf/kdkjh dh izksUufr ls Hkjk tk;sxkA

¼5½

vij funs'kd ¼'kks/k½&

vij funs'kd ¼'kks/k½& vij funs'kd ¼'kks/k½ dk in] mi&funs'kd ¼'kks/k½ ls]

ojh;rk&lg&;ksX;rk ds vk/kkj ij] izksUufr }kjk] Hkjk tk;sxk A

oSls deZpkjh ,oa inkf/kdkjh mi;qZDr inksa ij izksUufr gsrq ik= le>s tk;saxsa] tks lsok esa

lEiq"V gksa vkSj lkekU; iz'kklu foHkkx }kjk] le;≤ ij fu/kkZfjr dkykof/k iwjk dj pqds gks A

9- foHkkxh; iz

foHkkxh; iz

foHkkxh; izksUufr lfefr&

ksUufr lfefr&

ksUufr lfefr&¼1½ vjktif=r ls vjktif=r inksa ij izksUufr gsrq vk;qDr

,oa lfpo@lfpo] y?kq ty lalk/ku foHkkx dh v/;{krk esa xfBr foHkkxh; izksUufr lfefr }kjk

fopkj fd;k tk;sxk A

¼2½ vjktif=r ls jktif=r ,oa jktif=r ls jktif=r inksa ij izksUufr gsrq fcgkj yksd

lsok vk;ksx ds v/;{k@v/;{k }kjk euksuhr lnL; dh v/;{krk esa xfBr izksUufr lfefr }kjk fopkj

fd;k tk;sxk A

10-

ojh;rk& ¼1½

ojh;rk& ¼1½ bl fu;ekoyh ds v/khu] bl laoxZ esa lh/kh HkÙkhZ }kjk fu;qDr dfeZ;ksa

dh vkilh ojh;rk fcgkj deZpkjh p;u vk;ksx@fcgkj yksd lsok vk;ksx }kjk vuq'kaflr

es?kk lwph ds Øekuqlkj fu;r dh tk;sxh A

¼2½

bl laoxZ esa izksUufr ds vk/kkj ij fu;qDr dehZ ml o"kZ lh/kh HkÙkhZ ls fu;qDr

fdlh O;fDr ls ojh; gksaxsa] Hkys gh lh/kh HkrhZ ls fu;qfDr dh izfØ;k igys gh iw.kZ gks x;h gks A

¼3½

bl laoxZ ds lHkh dksfV ds dfeZ;ksa dh ojh;rk jkT; ds Lrj ij fofuf'pr dh

tk;sxh A

11-

ifjoh{kk ¼izksos'ku½ ,oa izf'k{k.k&A&

ifjoh{kk ¼izksos'ku½ ,oa izf'k{k.k&A& lh/kh HkrhZ ls fu;qDr dehZ@ inkf/kdkjh inxzg.k

dh frfFk ls nks o"kZ dh vof/k rd ijhfo{kk ij jgsaxsA ijhfo{kk vof/k esa lsok larks"ktud ugha ik;s

tkus ij bls 6&6 ekg ds fy, vf/kdre nks ckj foLrkfjr fd;k tk ldsxk A izf'k{k.k jkT; ds

y?kq ty lalk/ku foHkkx ds 'kks/k ,oa izf'k{k.k laLFkku esa ysuk gksxkA foHkkx }kjk vko';drkuqlkj

lEcfU/kr ljdkjh lsodksa@ inkf/kdkfj;ksa dks jkT; ds ckgj Hkh fdlh laLFkku esa izf'k{k.k gsrq Hkstk tk

ldsxk A

12-

lEiqf"V &

lEiqf"V & ifjoh{;eku deZpkjh@inkf/kdkjh dks ijhoh{kk vof/k lQyrkiwoZd iw.kZ djus

ij laiq"V fd;k tk;sxk c'krsZ fd %&

¼d½

ijhoh{kk vof/k esa mudh lsok larks"ktud gks ]

¼[k½

os fu;e&11 ds v/khu fofgr vof/k esa izf'k{k.k ,oa ijhoh{kk lQyrkiwoZd iw.kZ dj

pqds gksa A

¼x½ lHkh inksa ij fu;qDr deZpkjh@inkf/kdkjh dks lsok ds izFke o"kZ esa fcgkj ljdkj ds

fgUnh fVIi.k ,oa izk:i.k ijh{kk esa mÙkhZ.k gksuk vfuok;Z gksxkA blds ckn gh os izFke osru o`f) ds

gdnkj gksaxsa A

¼?k½

lh?kh fu;qfDr ls fu;qDr 'kks/k lgk;d ,oa 'kks/k inkf/kdkjh dks izFke nks o"kksZ esa

foHkkxh; fgUnh ,oa foHkkxh; ijh{kk rFkk rhu o"kksZ esa O;olkf;d ijh{kk esa mÙkh.kZ gksuk vfuok;Z

gksxkA ;fn foHkkxh; fgUnh ijh{kk izFke o"kZ esa gh ikl dj fy;k tkrk gS rks foHkkxh; fVIi.k ,oa

izk:i.k ijh{kk mÙkh.kZ gksuk vfuok;Z ugha gksxk A f}rh; osru o`f) ,oa r`rh; osru o`f) Øe'k%

foHkkxh; ijh{kk ,oa O;olkf;d ijh{kk djus ij gh vuqekU; gksxh A

foHkkxh; ,oa O;olkf;d ijh{kk dk fo"k;@ vad ifjf'k"V& AAA ,oa IV ds vuqlkj gksaxsa vkSj

ijh{kk esa iz'uksa dk Lrj 'kks/k lgk;d ,oa 'kks/k inkf/kdkjh ds fy;s vyx&vyx fu/kkZfjr fd;s tk;saxsaA

13-

vkj{k.k

vkj{k.k& laoxZ ds inksa ij fu;qfDr@izksUufr esa jkT; ljdkj ds vkj{k.k vf/kfu;e

,oa le;≤ ij vo/kkfjr vkj{k.k ds izko/kku ykxw gksaxs A

14-

bl fu;ekoyh esa micaf/kr fu;eksa dks NksM+dj bl laoxZ esa fu;qDr dfeZ;ksa dh lsok&

'krsZ ljdkj }kjk ljdkjh lsodksa ds fy, ml le; ;Fkk fofgr fu;eksa ds v/khu fofu;fer dh

tk;saxh A

15-

dfBukbZ dk fujkdj.k&

dfBukbZ dk fujkdj.k& ;fn ljdkj dks ;g lek/kku gks tk;s fd bl laoxZ esa

fu;qDr dfeZ;ksa dh lsok&'krZ ls lacaf/kr fdlh fu;e dks fdlh fo'ks"k ekeys esa ykxw djus esa dfBukbZ

बहार गजट (असाधारण), 19 नव+ बर 2013

gS rks bl ekeys esa vurfoZ"V fdlh izko/kku ij dksbZ izfrdwy izHkko Mkys fcuk] ljdkj jkti= esa

izdkf'kr vf/klwpuk }kjk ,slh dfBukbZ dk fujkdj.k dj ldsxh A

16-

fujlu ,oa O;ko`fÙk&

jkT; ds y?kq ty lalk/ku foHkkx esa bl laoxZ ds fy,

fuxZr lHkh ladYi@ifji= ,oa vuqns'k bl fu;ekoyh ds ykxw gksus dh frfFk ds izHkko ls fujLr

le>s tk;saxs] ijUrq ,sls ladYi@ifji= ,oa vuqns'k ds v/khu dh xbZ dkjZokbZ dh fof/k ekU; jgsxh

ekuks ,slh dkjZokbZ blh fu;ekoyh ds rgr~ dh xbZ gks A

ifjf'k"V&A

'kks/k lgk;d ds in ij lh/kh HkrhZ gsrq ijh{kk dk ikB~;Øe

¼1½ vfuok;Z fo"k;%&

¼d½ lkekU; fgUnh

100 vad

¼[k½

lkekU; Kku

100 vad

¼1½

oSdfYid fo"k;%&

¼d½

jlk;u 'kkL=

200 vad

¼[k½

HkkSfrdh 'kkL=

200 vad

¼x½

Xkf.kr

200 vad

¼?k½

Hkw&xHkZ 'kkL=

200 vad

mi;qZDr ikB~;Øe ds iz'uksa dk Lrj Lukrd Lrj dk gksxk rFkk oSdfYid fo"k;ksa esa ls dksbZ

3 ¼rhu½ fo"k; vH;FkhZ dks ysuk gksxk A

ifjf'k"V&AA

'kks/k inkf/kdkjh ds 50

'kks/k inkf/kdkjh ds 50% in ij lh/kh HkrhZ gsrq ijh{kk dk ikB~;Øe

in ij lh/kh HkrhZ gsrq ijh{kk dk ikB~;Øe

¼1½ vfuok;Z fo"k;%&

¼d½

lkekU; fgUnh

100 vad

¼[k½

lkekU; Kku

100 vad

¼1½

oSdfYid fo"k;%&

¼d½

jlk;u 'kkL=

200 vad

¼[k½

HkkSfrdh 'kkL=

200 vad

¼x½

Xkf.kr

200 vad

¼?k½

Hkw&xHkZ 'kkL=

200 vad

mi;qZDr ikB~;Øe ds iz'uksa dk Lrj LukrdksÙkj Lrj dk gksxk rFkk oSdfYid fo"k;ksa esa ls

dksbZ 3 ¼rhu½ fo"k; vH;FkhZ dks ysuk gksxkA

ifjf'k"V&AAA

lh/kh HkÙkhZ }kjk fu;qDr 'kks/k&lgk;d ,oa 'kks/k inkf/kdkjh ds fy, foHkkxh; ijh{kk dk ikB~;Øe

Departmental Examination ¼foHkkxh; ijh{kk½

Sl.

No.

Subject

Marks

Pass Marks

Department

Testing and

determination of

different properties

of soils

100

Site Investigation

and sub soil

Exploration

including soil

sampling.

100

Site Investigation

and sub soil

Exploration

100

बहार गजट (असाधारण), 19 नव+ बर 2013

including soil

sampling Including

Hydraulic and

water Resources

Structures.

Department Hindi

100

ifjf'k"V&

ifjf'k"V&IV

lh/kh HkÙkhZ }kjk fu;qDr 'kks/k&lgk;d ,oa 'kks/k inkf/kdkjh ds fy, O;olkf;d ijh{kk dk ikB~;Øe

Professional Examination ¼foHkkxh; ijh{kk

foHkkxh; ijh{kk

foHkkxh; ijh{kk½

Sl.

No.

Subject

Marks

Pass Marks

Department

Soil Mechanics and

Foundation Engg.

Building Material and

Testing

Construction Management

Control & Valuation

Construction Tools and

equipment

Survey and Planning

Design and Construction

and operation of Hydraulic

Structures.

Hydrology and Flood

forecasting

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼g0½ vLi"V]

ljdkj ds la;qDr lfpoA

The 10th October 2013

No.sec-1/mwrd/Estb.-45/2012-5289—In exercise of power conferred by proviso to

Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Bihar, hereby, makes the

following “ Research Cadre (Minor Water Resources Department) Rules, 2013", to regulate

the systematic management, appointment, promotion and service conditions of the Staff of

Research cadre of Minor Water Resources Department of the State Government.

Short title, commencement and extent—(1) These rules may be called “ Research

Cadre (Minor Water Resources Department) Rules, 2013".

(2) It shall come into force at once.

(3) It shall extend to the employees/officers of the Research Cadre in the Minor

Water Resources Department of the State Government of Bihar.

Definitions- In these Rules, unless the context otherwise requires-

(a)

“ Research Cadre” means the Research Cadre of employees/officers of Minor

Water Resources Department of the State Government;

(b)

“ Government” means The Government of Bihar;

(c)

“ Department” means Minor Water Resources Department;

बहार गजट (असाधारण), 19 नव+ बर 2013

(d)

“Employee” means Research Assistant, Assistant Reseach officer, Research

officer, Deputy Director, Additional Director of the Research Cadre of

Minor Water Resources Department of the state;

(e)

“Rules” means Research Cadre (Minor Water Resources Department)

Rules, 2013;

(f)

“Cadre strength” means the number of the total employees of the cadre;

(g)

“Staff Selection Commission” means Bihar Staff Selection Commission;

(h)

“ Public Service Commission” means Bihr public Service Commission.

Cadre Structures:- This cadre shall remain under the administrative control of Minor

Water Resources Department of the State, and the cadre of employees /officers

right from Research Assistant to Additional Director shall be categorised at the level

of Minor Water Resources Department of the State.

Post Structure, pay-Scales and Category- The posts of different categories of the

cadre and the Appointiong Authority shall be as below as per the norms prescribed

by the state Government from time to time-

SI.No.

Name of the post