िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

21 अमहायण

अमहायण

अमहायण 1935

935

935 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 901

901

901)

)

) पटना

टना

टना, वृहः प

वृहः प

वृहः पित

ित

ितवार

वार

वार, 12

12 *दस

*दस

*दस, ब

, ब

, बर 2013

2013

la0

la0 ,0@fofo/k&¼53½&18@2012&

,0@fofo/k&¼53½&18@2012&

,0@fofo/k&¼53½&18@2012&11144

11144

x`g ¼fo’ks"k½ foHkkx

&&&&&&

ladYi

12 fnlEcj 2013

fo"k;

fo"k; %—okeiaFk

okeiaFk

okeiaFkh mxzokfn;ksa ds izR;iZ.k

h mxzokfn;ksa ds izR;iZ.k

h mxzokfn;ksa ds izR;iZ.k (Surrender)&lg&iquokZlu

&lg&iquokZlu

&lg&iquokZlu (Rehabilitation) ;kstuk ds vUrxZr uhfr dk

;kstuk ds vUrxZr uhfr dk

fu/kkZj.kA

x`g ¼fo’ks"k½ foHkkx] fcgkj ds ladYi Kkikad&2705@lh0 fnukad 23-11-2001 }kjk fcgkj esa okeiaFkh mxzokfn;ksa ds izR;iZ.k

(Surrender) ,oa iquokZlu (Rehabilitation) gsrq uhfr dk fu/kkZj.k fd;k x;k FkkA bl laca/k esa Hkkjr ljdkj] x`g ea=ky;

ds i=kad&18015/21/2012-NM-III fnukad 04-04-2013 esa fufgr fn’kk&funsZ’k ds vkyksd esa jkT; esa izHkkoh mDr uhfr ds

LFkku ij Hkkjr ljdkj ds okeiaFkh mxzokfn;ksa ds izR;iZ.k&lg&iquokZlu ;kstuk ls izfrfLFkkfir djus dh vko’;drk gSA bl ;kstuk

dk mís’; mu okeiaFkh mxzokfn;ksa dh lgk;rk djuk gS] tks fgalk dk R;kx dj vkReleiZ.k djrs gq, lekt dh eq[; /kkjk ls tqM+uk

pkgrs gSaA ;g ;kstuk ,d cgqmís’;h; j.kuhfr dk vax gS] ftldk dk;kZUo;u fgalk djus okys rŸoksa ds f[kykQ dM+h dkuwuh dkjZokbZ ds

lekukUrj fd;k tk,xkA ;g ;kstuk okeiaFkh mxzokn ls foeq[k yksxksa dks jkstxkj ,oa m|ferk ds volj iznku djus ls lacaf/kr gS]

ftlls os lekt dh eq[; /kkjk ls tqM+ ldsa ,oa iqu% okeiaFkh mxzokn xfrfof/k;ksa esa ‘kkfey u gksaA

2- mi;qZDr ifjizs{; esa okeiaFkh mxzokfn;ksa ds vkReleiZ.k&lg&iquokZlu ;kstuk gsrq fuEukafdr uhfr fu/kkZfjr dh tkrh gS %&

mís’; %&

(i) okeiaFkh mxzokn esa Q¡lk eglwl dj jgs mxzokfn;ksa dks okeiaFkh mxzokn xfrfof/k;ksa ls vyx djukA

(ii) bls lqfuf’pr djuk fd vkReleiZ.k djus okys okeiaFkh mxzoknh iqu% okeiaFkh vkUnksyu dh vksj vkd`”V u gksaA

uksV%& lqfu;ksftr j.kuhfr ds rgr vkReleiZ.k dj bl ;kstuk dk ykHk mBkus ds bPNqd mxzokfn;ksa dks vkReleiZ.k dh vuqefr ugha

nh tk,xhA

3- ik=rk %&

ik=rk %&

(i) ;g ;kstuk mu okeiaFkh mxzokfn;ksa ij izHkkoh gksxh tks ‘kL= lfgr@jfgr leiZ.k djrs gSaA

(ii) bl ;kstuk ds vUrxZr jkT; ljdkj }kjk xfBr tk¡p&lg&iquokZlu lfefr ;Fkksfpr tk¡p dj ik=rk fu/kkZfjr

djsxhA

(iii) ;g ;kstuk ykxw gksus ds iwoZ leiZ.k djus okys okeiaFkh mxzokfn;ksa ij izHkkoh ugha gksxhA

बहार गजट (असाधारण), 12 *दस, बर 2013

4- ;kstukUrxZr ykHk %&

;kstukUrxZr ykHk %&

(i) mPp Lrjh; okeiaFkh mxzokfn;ksa tSls& ¼d½ jkT; lfefr ds lnL;] ¼[k½ {ks=h; lfefr ds lnL;] ¼x½ dsUnzh; lfefr

ds lnL;] ¼?k½ iksfyr C;wjks ds lnL; ds leiZ.k djus ij rkRdkfyd lgk;rk ds #i esa `2]50]000 ¼#i;s nks

yk[k ipkl gtkj ek=½ ,oa e/;e@fuEuLrjh; okeiaFkh mxzokfn;ksa tSls& ¼d½ ,fj;k dekUMj] ¼[k½ mi{ks=h;

dekUMj] ¼x½ {ks=h; dekUMj] ¼?k½ jkT; tk¡p&lg&iquokZlu lfefr }kjk bafxr vU; gkMZdksj okeiaFkh mxzoknh dks

` 1]50]000 ¼#i;s ,d yk[k ipkl gtkj½ ns; gksxhA bl jkf’k dks vkRelefiZr ds uke ls lkof/k tek ds #i esa

cSad esa j[kk tk;sxk] tks vkReleiZ.k djus dh frfFk ls 3 ¼rhu½ lky iwjk djus ij ns; gksxk] c’krsZ mlds vPNs

O;ogkj ds fy, iqfyl egkfuns’kd }kjk jkT; ljdkj ls vuq’kalk dh x;h gksA

(ii)

mxzokfn;ksa }kjk izR;fiZr gfFk;kjksa] foLQksVdksa ds fy, mUgsa fuEufyf[kr izksRlkgu jkf’k ns; gksxh %&

Ø0

gfFk;kj

izksRlkgu jkf’k

,y0,e0th0@th0ih0,e0th0@ihdk@vkj0ih0th0@Lukbij

jk;Qy@jkWdsV iz{ksid@ lekukarj gfFk;kj

`35]000@&izR;sd gfFk;kj

,0ds0 47@56@74 jk;Qy

`25]000@&izR;sd gfFk;kj

fiLVy@fjokYoj@,l0,y0vkj0@dkckZbu@LVsuxu@-303

`10]000@&izR;sd gfFk;kj

jkWdsV

`1]000@&izR;sd gfFk;kj

xzsusM@gSaM xzsusM@fLVd xzsusM

`500@&izR;sd gfFk;kj

fjeksVZ daVªksy midj.k

`3]000@&izR;sd midj.k

,E;wfu’ku lHkh izdkj ds

`3@&izR;sd

vkbZ0bZ0Mh0

`1]000@&izR;sd

ekbUl

`3]000@&izR;sd

foLQksVd lkexzh

`1]000@&izfr fdyksxzke

ok;jysl lsV

¼v½ de jsat

¼c½ T;knk jsat

`1]000@&izfr lsV

`5]000@&izfr lsV

lsVsykbZV Qksu

`10]000@&

oh0,p0,Q0@,p0,Q0 dE;wfuds’ku lsV

`5]000@&

bysDVªksfud MsVksusVlZ

vU; MsVksusVlZ

`50@&

`10@&

uksV%&

nh tkus okyh izksRlkgu jkf’k vkReleiZ.k djus okys ds uke ls cSad esa lkof/k tek djk;h tk;sxh] tks mls vkReleiZ.k ds

rhu lky ckn ns; gksxh] c’krsZ mlds vPNs O;ogkj ds fy, iqfyl egkfuns’kd }kjk vuqeksnu fd;k x;k gksA

(iii) bl ;kstuk ds varxZr ik=rk j[kusokys dks mldh #fp ds vuqlkj jkstxkjksUeq[kh izf’k{k.k fn;k tk;sxkA mUgsa

vf/kdre 36 ekg rd `4]000 izfr ekg HkŸkk ns; gksxkA ;fn vkRelefiZr dks dksbZ ljdkjh ukSdjh izkIr gks tkrh

gS rks mldk izfrekg ns; HkŸkk can dj fn;k tk,xkA

5- gfFk;kjksa dh ns[k&js[k %&

gfFk;kjksa dh ns[k&js[k %&

uDlfy;ksa }kjk lefiZr gfFk;kjksa ,oa xksyk ck#n dks lqjf{kr j[kus dh O;oLFkk iqfyl egkfuns’kd }kjk dh tk,xhA

uDlfy;ksa ds iquokZlu gsrq igpku dk rjhdk %&

¼d½ okeiaFkh mxzokfn;ksa ds leiZ.k gsrq igpku ds fy, igpku&lg&iquokZlu lfefr fuEu izdkj xfBr dh tkrh gS %&

(i)

bl ;kstuk ds vUrxZr vij iqfyl egkfuns’kd ¼fo’ks”k ‘kk[kk½ ^^leiZ.k&lg&iquokZlu inkf/kdkjh ¼,l0,.M0vkj0

inkf/kdkjh½** ds #i esa dk;Z djsaxs vkSj os lfefr ds v/;{k Hkh gksaxsA

बहार गजट (असाधारण), 12 *दस, बर 2013

(ii)

fo’ks”k lfpo x`g ¼fo’ks”k½ foHkkx] tks Hkkjrh; iqfyl lsok ds gksa & lnL;A

(iii)

funs’kd ¼fu;kstu ,oa izf’k{k.k½] Je foHkkxA

(iv)

iqfyl mi egkfujh{kd ¼dsUnzh; fjtoZ iqfyl cy½A

¼[k½ okeiaFkh mxzoknh lh0,0ih0,Q0 ds fdlh ;wfuV] ftyk n.Mkf/kdkjh] ftyk iqfyl v/kh{kd] {ks=h; iqfyl

miegkfujh{kd] iz{ks=h; iqfyl egkfujh{kd] iqfyl egkfujh{kd ¼vfHk;ku½ ;k jkT; ljdkj }kjk vU; ukfer inkf/kdkjh ds lkFk&lkFk

lsuk ds fdlh ;wfuV vFkok jkT; ds ckgj lh0,0ih0,Q0 ds fdlh ;wfuV ds le{k leiZ.k dj ldrk gSA

¼x½ mxzoknh us ftl inkf/kdkjh ds le{k leiZ.k fd;k gS] mls lefiZr mxzoknh dks lqj{kk iznku djuk gksxk rFkk mldh

lHkh vko’;d tkudkjh fofgr izi= esa Hkjus ds i’pkr mls leiZ.k&lg&iquokZlu inkf/kdkjh }kjk pyk, tkus okys vLFkk;h f’kfoj esa

Hkst nsuk gksxkA lefiZr mxzoknh ds laca/k esa 15 fnuksa ds Hkhrj mlds leiZ.k ds laca/k esa fu.kZ; ysus dh vfuok;Zrk gksxhA

¼?k½ tk¡p izfØ;k gsrq ekud %&

tk¡p izfØ;k gsrq ekud %&

(i) oSls okeiaFkh mxzoknh ftUgksus vkReleiZ.k fd;k gS] mUgs dafMdk&4(i) esa ifjHkkf”kr okeiaFkh mxzoknh dSMj dk gksuk

pkfg, rFkk mldk leiZ.k jkT; ljdkj }kjk lapkfyr O;kid leiZ.k ,oa iquokZl ;kstuk ds vuq#i gksuk pkfg,A

(ii) jkT; ljdkj }kjk bl vk’k; ds fy, fufnZ”V leiZ.k&lg&iquokZlu inkf/kdkjh dks iw.kZ lek/kku gksuk pkfg, fd

lefiZr mxzoknh lgh ek;us esa okeiaFkh mxzoknh dSMj dk gSA leiZ.k djus okys okeiaFkh mxzoknh dSMj }kjk

vkReLohd`fr (confession) fd;k tkuk pkfg,] ftlesa mlds }kjk fd, x, lHkh vkijkf/kd d`R;ksa ds

lkFk&lkFk “kM~;a= dk uke] vU; Hkkxhnkj] foŸkiks”kdksa dk uke] ‘kj.knkrkvksa] lans’kokgdksa] okeiaFkh mxzoknh laxBu

ls lacaf/kr foLr`r C;ksjk gfFk;kj@xksyk&ck#n ,oa okeiaFkh mxzoknh dSMj }kjk ywVh xbZ@ck¡Vh xbZ@O;;fur

lEifŸk ds lkFk&lkFk ftl okeiaFkh mxzoknh dSMj ls og lacaf/kr gS] mldh iw.kZ tkudkjh nh tk,xhA

¼M0½ leiZ.k djus okys okeiaFkh mxzoknh dSMj ls lacaf/kr lnL;ksa dh xfrfof/k dh tkudkjh lacaf/kr izkf/kdkj@laxBu ls

izkIr gksrs gh leiZ.k&lg&iquokZlu inkf/kdkjh dh v/;{krk esa xfBr tk¡p lfefr leiZ.k ds laca/k esa fu.kZ; ysxh rFkk Lohdkj ;ksX;

gksus ij mls iquokZl gsrq p;fur dj ysxhA

¼p½ iquokZl gsrq p;fur mxzokfn;ksa dks mudh bPNk@vfHk#fp ds vuq#i O;olk;@oksds’kuy izf’k{k.k fn;k tk,xkA jkT;

ljdkj ,sls izf’k{k.kksa dh O;oLFkk@lapkyu djsxh rFkk bl laca/k esa leiZ.k&lg&iquokZlu inkf/kdkjh dks lwpuk nsxhA lkFk gh jkT;

ljdkj leiZ.k&lg&iquokZlu inkf/kdkjh dks ekfld Nk=o`fŸk iznku djus gsrq vko’;d fuf/k miyC/k djk,xh] rkfd izR;sd eghus

Hkqxrku fd;k tk ldsA Nk=o`fŸk dh nj jkT; ljdkj }kjk le;≤ ij bl iz;kstukFkZ fuxZr vf/klwpuk ds vk/kkj ij gksxhA

7- U;k;ky; laca/kh ekeys %&

U;k;ky; laca/kh ekeys %&

leiZ.k djus okys okeiaFkh mxzoknh dSMj ds lnL;ksa }kjk fd;s x, xaHkhj vkijkf/kd d`R;ksa dk fopkj.k l{ke U;k;ky; esa

tkjh jgsxkA jkT; ljdkj leiZ.k djus okys okeiaFkh mxzoknh dSMj ds lnL;ksa ds iwoZ vkijkf/kd bfrgkl@O;fDrxr vkijkf/kd d`R;ksa

dks n`f”Vxr j[krs gq, fofHkUu ekeyksa es vfHk;kstu okilh ds laca/k esa Hkh vko’;d fopkj djsxhA y?kq vijk/kksa esa jkT; ljdkj ds

l{ke izkf/kdkj }kjk Lofoosd ls Plea bargaining dh vuqefr nh tk ldsxhA jkT; ljdkj }kjk fu/kkZfjr ekin.Mksa ds vk/kkj ij

leiZ.k djus okys okeiaFkh mxzoknh dSMj ds lnL;ksa dks fu%’kqYd fof/kd lsok@vf/koDrk iznku dh tk,xhA lkFk gh jkT; ljdkj

leiZ.k djus okys okeiaFkh mxzoknh dSMj ds lnL;ksa ds ekeys esa Rofjr U;k;ky;ksa dk xBu Rofjr fopkj.k gsrq vko’;drkuqlkj dj

ldsxhA

8- iquokZlu izfØ;k %&

iquokZlu izfØ;k %&

leiZ.k djus okys mxzokfn;ksa ds iquokZl gsrq jkT; ljdkj ds x`g foHkkx ds iz/kku lfpo@lfpo iquokZl inkf/kdkjh ds #i

esa fufnZ”V fd;s tkrs gSaA iquokZl inkf/kdkjh leiZ.k djus okys mxzokfn;ksa ds iquokZlu ls lacaf/kr jkstxkj@Lojkstxkj gsrq rFkk

vko’;drk iM+us ij bl ;kstuk ds vUrxZr nh tkus okyh vuqnku dh jkf’k ¼nks yk[k ipkl gtkj #i;s@,d yk[k ipkl gtkj

#i;s½ ek= ds Hkqxrku gsrq jkT; ds lHkh foHkkxksa ds chp leUo; dk dke djsaxsA

9- Hkkjr ljdkj }kjk iquokZl ij O;; dh xbZ jkf’k dk lek;kstu %&

Hkkjr ljdkj }kjk iquokZl ij O;; dh xbZ jkf’k dk lek;kstu %&

¼d½ fuEufyf[kr enksa esa] tks U;wure gks] ml jkf’k dh ‘kr&izfr’kr izfriwfrZ Hkkjr ljdkj }kjk dh tk,xh %&

(i) leiZ.k djus okys O;fDr;ksa ds iquokZl ij O;; dh jkf’k] ftldh vf/kdre lhek mPp Lrjh; okeiaFkh mxzokfn;ksa ds

fy, `2]50]000@&¼#i;s nks yk[k ipkl gtkj½ ek= vkSj e/;e @fuEuLrjh; okeiaFkh mxzokfn;ksa ds fy,

`1]50]000@&¼#i;s ,d yk[k ipkl gtkj½ ek= gksxhA

(ii) mxzokfn;ksa }kjk izR;fiZr gfFk;kjksa@xksyk&ck#n ds fy, jkf’k mijksDr dafMdk&4(ii) ds vuq#i ns; gksxhA

(iii) jkT; ljdkj }kjk fd;k x;k okLrfod O;;A

¼[k½ lkFk gh izf’k{k.k ik jgs mxzokfn;ksa dks 4]000@&¼#i;s pkj gtkj½ ek= dh ekfld Nk=o`fŸk ¼vf/kdre 36 eghuksa rd½

dh leLr jkf’k dh izfriwfrZ Hkh lqj{kk laca/kh O;; ;kstuk ds vUrxZr Hkkjr ljdkj }kjk dh tk,xhA

10- Hkkjr ljdkj }kjk iquokZl dsUnzksa ,oa vfHkys[kksa dk fujh{k.k %&

Hkkjr ljdkj }kjk iquokZl dsUnzksa ,oa vfHkys[kksa dk fujh{k.k %&

Hkkjr ljdkj dks mxzokfn;ksa ds iquokZlu gsrq lapkfyr dk;ksZa ds fujh{k.k rFkk vfHkys[kksa dh tk¡p dk vf/kdkj gksxkA

11- ;kstuk ds izHkk

;kstuk ds izHkk

;kstuk ds izHkkoh gksus dh frfFk %&

oh gksus dh frfFk %&

;g ;kstuk fnukad 01-04-2013 ls vxys rhu o”kksZa ds fy, izHkkoh gksxhA

बहार गजट (असाधारण), 12 *दस, बर 2013

12- Hkkjr ljdkj ds fn’kk&funsZ’kksa dk izHkkoh ewY;kadu %&

Hkkjr ljdkj ds fn’kk&funsZ’kksa dk izHkkoh ewY;kadu %&

Hkkjr ljdkj] x`g ea=ky; bu fn’kk&funsZ’kksa dh lkof/kd leh{kk jkT; ljdkj dh lykg ls djsxh rFkk vko’;drk iM+us

ij lq/kkjkRed dkjZokbZ djsxhA

vkns’k%&vkns’k fn;k tkrk gS fd loZlk/kkj.k dh tkudkjh gsrq bls fcgkj jkti= ds vlk/kkj.k vad esa izdkf’kr djk;k tk; vkSj bldh

izfr iqfyl egkfuns’kd] fcgkj@lHkh foHkkxh; iz/kku lfpo@lHkh lfpo@lHkh foHkkxk/;{k@lHkh vij iqfyl

egkfuns’kd@lHkh iqfyl egkfujh{kd@lHkh iqfyl mi egkfujh{kd@lHkh izeaMyh; vk;qDr@lHkh ftyk inkf/kdkjh@lHkh

ojh; iqfyl v/kh{kd@lHkh iqfyl v/kh{kd¼jsy lfgr½@lHkh lekns”Vk] lSU; iqfyl cy] fcgkj dks lwpukFkZ ,oa vko’;d

dkjZokbZ gsrq Hkst nh tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

vkfej lqcgkuh]

ljdkj ds iz/kku lfpoA

—————

अधी-क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु*ित।

बहार गजट (असाधारण) 901-571+1500-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in