िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

18 पौष

पौष

पौष 1935

935

935 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 50

50)

)

पटना

टना

टना, बुध

बुध

बुधवार

वार

वार, 8 जनवर

जनवर

जनवर 2014

2014

la0 7@lgñ ¼vkbZñlhñMhñihñ½ 20@11—3345

lgdkfjrk foHkkx

&&&&&

ladYi

2 vxLr

2 vxLr 2013

2013

fo"k;

fo"k;%—iwohZ paikj.k ¼eksrhgkjh½ ftyk

iwohZ paikj.k ¼eksrhgkjh½ ftyk

iwohZ paikj.k ¼eksrhgkjh½ ftyk esa jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe }kjk izfriwfÙkZ ds vk/kkj ij lEiksf"kr

esa jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe }kjk izfriwfÙkZ ds vk/kkj ij lEiksf"kr

“lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk ¼vkbZñlhñMhñihñ½

lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk ¼vkbZñlhñMhñihñ½

lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk ¼vkbZñlhñMhñihñ½” ds dk;kZUo;u dh Lohd`fr] rFkk ifj;kstuk vof/k

ds dk;kZUo;u dh Lohd`fr] rFkk ifj;kstuk vof/k

rd jkT; vuqJo.k dks"kkax] vkbZñlhñMhñihñ dk dk;Zjr incy ds lkFk vof/k foLrkj dh Lohd`frA

jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe] ubZ fnYyh ds i=kad jkñlñfoñfuñ 3&6&¼20½ 2010&vkbZlhMhih

(221)(A110013) fnukad 14-12-2011 ds vuqlkj iwohZ paikj.k ¼eksrhgkjh½ ftys esa lesfdr lgdkjh fodkl

ifj;kstuk dk;kZUo;u dh Lohd`fr ds mijkar jkT; eaf=ifj"kn~ dh cSBd fnukad 02020202-07-2013

2013

2013 ds en la[;k 09090909 }kjk

iwohZ paikj.k ¼eksrhgkjh½ ftys esa o"kZ 2013-14 ls 2017-18 ¼ik¡p okf"kZd pj.k½ esa ifj;kstuk dk;kZUo;u dh

Lohd`fr lalwfpr dh tkrh gSA

fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj] iVuk dks bu ifj;kstukvksa ds fy, uksMy

uksMy

uksMy (NODAL) inkf/kdkj

inkf/kdkj

inkf/kdkjh rFkk

fudklh ,oa O;;u inkf/kdkjh

fudklh ,oa O;;u inkf/kdkjh ?kksf"kr fd;k tkrk gSA ifj;kstuk jkf'k dh fudklh lfpoky; dks"kkxkj

lfpoky; dks"kkxkj

fodkl Hkou] iVuk ls

fodkl Hkou] iVuk ls fcgkj jkT; lgdkfjrk vf/kdks"k fyñ] lfpoky; 'kk[kk ¼fodkl Hkou½ ds ek/;e ls

mDr fudklh ,oa O;;u inkf/kdkjh dk;kZy; ds fy, izkf/kd`r fudklh ,oa O;; inkf/kdkjh djsaxs ,oa

ifj;kstuk jkf'k dks lacaf/kr ifj;kstuk dk;kZUo;u ,tsalh ds fcgkj jkT; lgdkfjrk vf/kdks"k fyñ ds

lfpoky; 'kk[kk] iVuk esa [kksys x;s fo'ks"k cpr [kkrs esa] vkgj.k ds rqjar ckn gLrkarfjr dj nsxsa ,oa

bldk mi;ksx ifj;kstuk }kjk ifj;kstuk vof/k esa fd;k tkuk lqfuf'pr djsaxsA

ifj;kstuk dk;kZUo;u ds fy, ftyk dsUnzh; lgdkjh vf/kdks"k fyñ] eksrhgkjh dks ifj;kstuk dk;kZUo;u

,tsalh ¼ihñvkbZñ,ñ½ ?kksf"kr fd;k tkrk gSA

jkT; esa lapkfyr lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk ds vuqJo.k gsrq fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj]

iVuk ds v/khu iwoZ ls xfBr jkT; vuqJo.k dks"kkax] lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk ¼dk;Zjr incy

lfgr½ dks bl ifj;kstuk ds xgu vuqJo.k gsrq bl ifj;kstuk dh ifj;kstuk vof/k rd foLrkfjr fd;k

tkrk gSA jkT; vuqJo.k dks"kkax esa fu;qDr@izfrfu;qDr inkf/kdkfj;ksa@dkfeZdksa ds osrukfn ,oa vU; enksa dk

बहार गजट (असाधारण), 8 जनवर 2014

ogu bl ifj;kstuk esa jkT; vuqJo.k dks"kkax gsrq fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj] iVuk dks foeqDr

vuqnku en dh jkf’k ls dh tk;sxhA

5-¼d½

¼d½

¼d½ jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe] ubZ fnYyh ds Lohd`fr i=kad jkñlñfoñfuñ 3&6& ¼20½ 2010&vkbZlhMhih

(221)(A110013) fnukad 14-12-2011 ,oa ;kstuk çkf/kd`r lfefr rFkk eaf=ifj"kn~ }kjk çkIr Lohd`fr ds

vuqlkj iwohZ paikj.k ¼eksrhgkjh½ ftyk ds fy, Lohd`r ifj;kstuk dh lEiw.kZ foÙkh; O;oLFkk fuEuor gS %&

¼jkf’k yk[k #i;s esa½

ifj;kstuk ftyk

,uñlhñMhñlhñ dk va’k jkf’k] jkT; ljdkj dks

'kr~&izfr’kr~

'kr~&izfr’kr~ (100%) fuxe ls izfriwfÙkZ ds

fuxe ls izfriwfÙkZ ds

vk/kkj ij&ØsUnz izk;ksftr ;kstuk iz{ks= ls

jkT;ka’k jkf’k]

jkT; ;kstuk

lslslsls

dqy ykxr

jkf’k

_.k.k.k.k

vuqnku

dqy jkf’k

vuqnku

vkbZñlhñMhñihñ] iwohZ paikj.k

¼eksrhgkjh½

¼jkT; vuqJo.k dks"kkax lfgr½

6474.270

2133.945

8608.215

293.515

8901.730

ifj;kstuk dk;kZUo;u ds fy, izkIr gksus okyh dqy jkf’k esa ls ,uñlhñMhñlhñ va'k jkf'k dh izfriwfÙkZ

(Reimbursement) jkT; ljdkj dks ,uñlhñMhñlhñ] ubZ fnYyh }kjk dh tk;sxhA

¼[k½

¼[k½ fnukad 21-06-2012 dks lfpo] lgdkfjrk dh v/;{krk esa laiUu cSBd dh dk;Zokgh ds vkyksd esa jkT; ljdkj

izkFkfed Lrj dh lfefr;ksa dks etcwr cukus rFkk lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk ,oa jk"Vªh; d`f"k

fodkl ;kstuk ds jkf’k foeqfDr iSVZu (Funding Pattern) esa le#irk ykus ds fy, fuxe ls izkIr gksus

okyh _.k ,oa vuqnku jkf’k dks pØh; iwath (Revolving Capital) ,oa vuqnku ds #i esa foeqDr djsxhA

iwohZ paikj.k ¼eksrhgkjh½ ftys dh ifj;kstuk esa ,uñlhñMhñlhñ dh Hkkxhnkjh yxHkx 96.70% rFkk jkT;

ljdkj dh Hkkxhnkjh yxHkx ¼jkT;ka’k½ 3.30% gSA fuxe va’k jkf’k] jkT; ljdkj dks foeqDr fd;s tkus ds

mijkar fuxe&jkf’k dh izfriwfÙkZ jkT; ljdkj dks djsxhA ,uñlhñMhñlhñ izFke pj.k dh jkf’k Wage &

Means Advance foeqDr djsxhA

¼d½

¼d½ jkT; ljdkj fuxe ls _.k ds #i esa çkIr gksus okyh eksñ 6474-270 yk[k #i;s ,oa ,yñMhñ@;wñMhñ vuqnku

ds #i esa çkIr gksus okyh eksñ 1840-430 yk[k #i;s dks pØh; iwath] ,yñMhñ@;wñMhñ ds vfrfjDr vuqnku

,oa ,yñMhñ@;wñMhñ vuqnku ds #i esa lfefr;ksa dks miyC/k djk;sxh] tks Øe’k% eksñ 4157-350 yk[k] eksñ

2316-920 yk[k rFkk eksñ 1840-430 yk[k #i;s gSA ihñvkbZñVhñ vuqnku en esa fuxe ,oa jkT; ljdkj }kjk

Øe’k% eksñ 293-515 ,oa eksñ 293-515 yk[k dqy eksñ 587-030 yk[k #i;s foeqDr djsxhA vuqnku

¼,uñlhñMhñlhñ ls izkIr ,yñMhñ@;wñMhñ lfgr½ ,oa pØh; iwath (Revolving Capital) dk vuqikr 50%50

dk jgsxk rFkk ihñvkbZñVhñ vuqnku nsus dh çfØ;k iwoZor jgsxh] ftlesa 50% fuxe ,oa 50% jkT; ljdkj

dh fgLlsnkjh gksxhA ifj;kstuk dh pj.k okj] o"kZokj Lohd`r foÙkh; O;oLFkk fuEuor gS %&

¼jkf’k yk[k #i;s esa½

ifj;kstuk ftyk@ifj;kstuk

dk;kZUo;u ,tsUlh@o"kZ

eksrhgkjh dsUnzh; lgdkjh

vf/kdks"k fyñ] eksrhgkjh

ftyk iwohZ paikj.k ¼eksrhgkjh½

jkT; ljdkj }kjk fuxe ds ekxZn’k

jkT; ljdkj }kjk fuxe ds ekxZn’kZu ds fo#)

Zu ds fo#)

Zu ds fo#) ifj;kstuk dk;kZUo;u ,tsalh

ifj;kstuk dk;kZUo;u ,tsalh

dks ifj;kstuk dk;kZUo;u gsrq iwjh vof/k ds fy, jkf’k foeqDr djsxh

jkT;ka’k jkf’k

jkT; ;kstuk ls

vuqnku

dqy ;ksx

pØh; iwath

vuqnku

dqy

ihñvkbZñVhñ

,yñMhñ@;wñMhñ

ds vfrfjDr

,yñMhñ@

;wñMhñ

ihñvkbZñVhñ

çFke pj.k ¼2013&14½

1005.600

569.045

436.555

54.550

2065.750

54.550

2120.300

f}rh; pj.k ¼2014&15½

1386.350

784.550

601.800

54.570

2827.270

54.570

2881.840

r`rh; pj.k ¼2015&16½

1278.550

718.650

559.900

59.260

2616.360

59.260

2675.620

prqFkZ pj.k ¼2016&17½

338.100

169.675

168.425

59.810

736.010

59.810

795.820

iape pj.k ¼2017&18½

148.750

75.000

73.750

64.450

361.950

64.450

426.400

Mhñihñvkjñ 'kqYd

0.875

0.875

0.875

1.750

4157.350

2316.920

1840.43

293.515

8608.215

293.515

8901.730

foLr`r ifj;kstuk izfrosnu ¼Mhñihñvkjñ½ 'kqYd eksñ 1-75 yk[k dk Hkqxrku lykgdkj laLFkk dks iwoZ esa fuxZr

foHkkxh; Lohd`R;kns’k la[;k 226 fnukad 07-09-2010 }kjk fd;k tk pqdk gSA

¼[k½

¼[k½ pj.kokj jkf’k dh Lohd`fr ds vuq#i fdlh foÙkh; o"kZ esa jkf’k dh fudklh ugha gksus dh fLFkfr esa vxys

foÙkh; o"kZ esa iwoZ pj.k dh jkf’k dh fudklh dh tk ldsxhA fuxe }kjk ;kstuk dh Lohd`fr ik¡p o"kZ ds

fy, iznku dh xbZ gS vr,o fudklh dh xbZ jkf’k dk mi;ksx ifj;kstuk vof/k rd fd;k tk ldsxkA

बहार गजट (असाधारण), 8 जनवर 2014

¼x½

¼x½ jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe] ubZ fnYyh }kjk le;≤ ij fn, tkus okys funs’kksa ds vuq#i ifj;kstuk

varxZr fofHkUu enksa esa izko/kkfur jkf’k dk var%{ks=h; ,oa varj {ks=h; en ifjoÙkZu LFkkuh; vko’;drk ds

vuq#i 'kh"kZ ifjoÙkZu fd;s fcuk fd;k tk ldsxkA

ifj;kstuk varxZr fuekZ.k dk;Z ,oa O;olk; fodkl gsrq lfefr;ksa dks nh tkus okyh lEiw.kZ jkf’k & pØh;

iwath #ñ 4157

4157

4157-350

350

350 yk[k] ,yñMhñ@;wñMhñ ds vfrfjDr #ñ 2316

2316

2316-920

920

920 yk[k] dqy 6474

6474

6474-270

270

270 yk[k dh izfriwfÙkZ

jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe }kjk jkT; ljdkj dks “_.k

_.k

_.k” en esa] ,yñMhñ@;wñMhñ vuqnku en esa #ñ

1840

1840-430

430

430 yk[k rFkk LFkkiuk vkfn O;;ksa gsrq nh tkus okyh vuqnku en dh dqy #ñ 587

587

587-030

030

030 yk[k ds 50%

jkf’k #ñ 293

293

293-515

515

515 yk[k dh izfriwfÙkZ vuqnku en esa] o`gn dqy N.C.D.C. dh va’k jkf’k #ñ 8608

8608

8608-215

215

215 yk[k

dh izfriwfÙkZ djsxhA LFkkiuk vkfn O;; dh 'ks"k jkf’k 293

293

293-515

515

515 yk[k #i;s jkT; ljdkj vius lalk/kuksa ls

jkT;ka’k ds #i esa miyC/k djk;sxhA

fuxe }kjk jkT; ljdkj dks izkIr _.k dh vof/k fuxe ds izko/kkuqlkj 8 o"kZ fu/kkZfjr gSA pØh; iwath ,oa

,yñMhñ@;wñMhñ ds vfrfjDr dh jkf’k N.C.D.C. dks 3 o"kZ ds Moratorium ds mijkar pkSFks o"kZ ls 5

leku okf"kZd fdLrksa esa rFkk ekftZu euh gsrq fuxe ls izkIr _.k fcuk LFkxu (Moratorium) ds izFke

okf"kZdh ls 8 leku okf"kZd fdLrksa esa jkT; ljdkj }kjk vnk dh tk;sxhA fuxe ds izko/kkukuqlkj fuxe ds

i= lañ jkñlñfoñfuñ&3&6& ¼20½ 2010&vkbZlhMhih (221)(A110013) fnukad 14-12-2011 ,oa fuxe ds i=

lañ NCDC : 1-1/90-Budt fnukad 29.05.2013 ds vuqlkj fuEukafdr nj ls Hkkfjr C;kt nj fuEuor

gS%&

Term Loan

izHkkoh C;kt nj & @ 12.50 % okf"kZd

lkekU; C;kt nj & @ 13.50 % izfro"kZ

n.M C;kt nj & @ 16.00 % okf"kZd

;g C;kt nj le;≤ ij fuxe }kjk blesa fd;s tkus okys la’kks/kuksa ls izHkkfor gksxkA

fuxe dks _.k fdLr rFkk O;kt dk Hkqxrku izR;sd o"kZ 5 tuojh rd dj nsuk gSA O;kt nj fuxe ds

la’kks/kuksa ls izHkkfor gksxkA vU; 'kÙksZ fuxe ds Lohd`fr i= ,oa vuqca/k ds vuqlkj gksaxsA

10101010- ;kstukUrxZr lfefr;ksa dks miyC/k djkbZ xbZ pØh; iwath ij lfefr;ksa ls dksbZ lwn ugha fy;k tk;sxk ,oa

bldh okilh ;kstuk çkjaHk gksus ds vxys o"kZ ls 10 o"kksZ esa 20 v)Zokf"kZd leku fdLrksa esa dh tk ldsxhA

pØh; iwath dh mDr jkf’k dh okilh ls ,d pØh; fuf/k (Revolving Fund) dk l`tu lexz fuf/k

(Corpus Fund) ds #i esa fd;k tk;sxkA bl fuf/k dh jkf’k dk mi;ksx lgdkjh lfefr;ksa esa fufeZr

vk/kkjHkwr lajpukvksa ds j[k&j[kko rFkk ubZ vf/klajpukvksa ds fuekZ.k gsrq fd;k tk,xkA pØh; iwath ls

l`ftr fuf/k lacaf/kr ftyk dsUnzh; lgdkjh cSad esa j[kh tk;sxh rFkk bldk vfHkys[k lacaf/kr ftyk dsUnzh;

lgdkjh cSad rFkk ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh ds dk;kZy; esa la/kkfjr gksxkA bl fuf/k ds jkf’k ds mi;ksx

gsrq ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh dh v/;{krk esa ,d dfefV gksxh] ftlds lnL; lacaf/kr ftyk dsUnzh;

lgdkjh cSad ds izca/k funs’kd rFkk ftys esa inLFkkfir lgk;d fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ gksaxsA ifj;kstuk

esa inLFkkfir fodkl inkf/kdkjh olwyh gsrq O;fDrxr iz;kl djsaxsA ykHkkfUor lfefr;k¡] pØh; iwath fdLr

jkf’k dh olwyh dh fLFkfr esa vk;sa] blds fy, uksMy inkf/kdkjh] jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh] egkizca/kd]

lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk lfefr;ksa ds O;olk; fodkl dks lqn`<+ djus gsrq dkjZokbZ rFkk lHkk]

lsfeukj] laxks"Vh dk vk;kstu dj lfefr;ksa dks izksRlkfgr djsaxsA fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ ifj;kstukUrxZr

p;fur lfefr;ksa dk vads{k.k fu;fer #i ls djk;k tkuk lqfuf’pr djsaxs rFkk ifj;kstuk dk;kZUo;u esa

fuxe }kjk fu/kkZfjr 'kÙkksZ dk vuqikyu lqfuf’pr djsaxsA

11111111-

ifj;kstukUrxZr ykHkkfUor lfefr;ksa] iSDlksa] O;kikj eaMyksa] dsUnzh; lgdkjh vf/kdks"k ls olwy dh xbZ pØh;

iwath dh jkf’k eksrhgkjh dsUnzh; lgdkjh vf/kdks"k fyñ] eksrhgkjh esa tek dh tk;sxh rFkk mldk lesfdr

izfrosnu jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh@fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj] iVuk@iz/kku lfpo] lgdkfjrk dks

lle; Hkstk tk;sxkA

12121212-

ftyk esa ifj;kstuk izkjaHk djus gsrq jkf’k fudklh ds iwoZ ifj;kstuk dk;kZUo;u ny ¼ihñvkbZñVhñ½ esa dkfeZdksa

dh fu;qfDr@izfrfu;qfDr@inLFkkiu dh izfØ;k fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj] iVuk dh v/;{krk esa

xfBr dkfeZd p;u lfefr }kjk dj yh tk;sxhA

13131313-

lacaf/kr egkizca/kd] lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk] ifj;kstuk ds dk;kZUo;u ,oa vuqJo.k gsrq ftyk

Lrj ij ,d dk;kZy; xfBr djsaxsA egkizca/kd ds v/khu ,d ifj;kstuk dk;kZUo;u ny ¼ihñvkbZñVhñ½

dk;Zjr gksxk] tks ifj;kstuk dk;ksZ dk lapkyu djsxkA

बहार गजट (असाधारण), 8 जनवर 2014

14141414- ifj;kstuk ds vafre rhu ekg esa ifj;kstuk dk;kZUo;u ,tsalh@ny] ifj;kstuk lekiu izfrosnu fuxe }kjk

fofgr izi= esa rS;kj dj jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe] jkT; vuqJo.k dks"kkax] vkbZñlhñMhñihñ] fuca/kd]

lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj] iVuk ,oa iz/kku lfpo] lgdkfjrk foHkkx] fcgkj] iVuk dks HkstsxsaA

15151515- ifj;kstuk dk iw.kZrk izfrosnu rS;kj djrs le; ;fn dksbZ ifj;kstuk jkf’k vuqi;qDr jg tkrh gS ;k ,tsalh

ds ikl cph jg tkrh gS rks mls Vªstjh pkyku }kjk jkT; dks"kkxkj esa tek dj mldh lwpuk] pkyku dh

izfr ds lkFk foHkkx dks izsf"kr dh tk;sxhA

16161616-

ifj;kstuk dh lekfIr ds le; ifj;kstuk ds lHkh Records ¼pØh; iwath@,yñMhñ@;wñMhñ ds vfrfjDr

vuqnku] ,yñMhñ@;wñMhñ vuqnku rFkk jkT;ka’k vuqnku lfgr½ vo’ks"k jkf’k] ifj;kstuk dk;kZy; ds miLdj

(Assests)] ifj;kstuk okgu lacaf/kr ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh dks lacaf/kr egkizca/kd] vkbZñlhñMhñihñ

gLrkarfjr djsaxsA lacaf/kr ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh@izca/k funs’kd] eksrhgkjh dsUnzh; lgdkjh vf/kdks"k

fyñ] eksrhgkjh ifj;kstuk iw.kZ gksus ds mijkar lfefr;ksa ls cdk;k pØh; iwath dh olwyh lqfuf’pr djsaxs]

blds fy, os tckonsg gksaxsA olwyh dh lwpuk fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj] iVuk ds ek/;e ls iz/kku

lfpo] lgdkfjrk foHkkx dks izsf"kr djsaxsA

17171717- ifj;kstuk lekiu ds mijkar ifj;kstuk varxZr vkPNkfnr lfefr;ksa esa ;fn dksbZ dk;Z vo’ks"k jg tkrk gS

vkSj ml dk;Z dks iw.kZ djkus gsrq lfefr ds [kkrk esa ifj;kstukUrxZr izkIr vo’ks"k jkf’k jgrh gS rks ml

dk;Z iw.kZ djkus gsrq lacaf/kr ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh dks lfefr ds [kkrk ls jkf’k fudklh djus gsrq

vf/kd`r fd;k tkrk gSA

18181818- ifj;kstuk dk;kZUo;u esa fuxe ds izko/kkuksa] funs’kksa dk vuqikyu fd;k tk;sxk] tks fuxe dh ifj;kstuk

Lohd`fr i= ,oa mlds vuqyXuksa esa nf’kZr gSA

19191919. ifj;kstuk varxZr ;kstukvksa dh Lohd`fr &

ifj;kstuk varxZr ;kstukvksa dh Lohd`fr &

ifj;kstuk varxZr ;kstukvksa dh Lohd`fr & ifj;kstukUrxZr lfefr;ksa ds p;u gsrq jk"Vªh; lgdkjh fodkl

fuxe }kjk fu/kkZfjr 'kÙkZ ds vuqlkj foÙkh; lgk;rk gsrq mUgha lfefr;ksa dk p;u fd;k tkuk gS] tks vPNk

dk;Z dj jgh gksa] ftudh foÙkh; fLFkfr lqn`<+ gks] ftuesa fodkl dh laHkkouk gks rFkk tks ifj;kstukUrxZr

fn;s x;s pØh; iwath Hkkj dks lgu dj ldsA izR;sd p;fur lfefr esa fuokZfpr izca/k lfefr dk jguk

vfuok;Z gSA lfefr;ksa dk p;u djus ,oa foÙkh; lgk;rk iznku djus gsrq jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe

}kjk fu/kkZfjr 'kÙkksZ dk Hkh ikyu fd;k tk,xkA

lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk dh lQyrk ds fy, egRoiw.kZ fcUnq ;g gS fd ifj;kstuk esa

lgh lfefr;ksa (Viable Societies) dk p;u gksA ifj;kstuk ds varxZr lfefr;ksa dk p;u ftyk Lrjh;

leUo; lfefr }kjk fd;k tk;sxkA p;u ds i'pkr~ ifj;kstukuq#i egkizca/kd }kjk ykHkkfUor lfefr;ksa dks

jkf'k dk gLrkarj.k fd;k tk;sxkA bl en esa jkT; ljdkj ls izkIr jkf'k lacaf/kr egkizca/kdksa }kjk lacaf/kr

ftyk dsUnzh; lgdkjh vf/kdks"k ;k fuca/kd] lg;ksx lfefr;kW ds funs'kkuqlkj vU; jk"Vªhd`r cSad@jkT;

lgdkjh cSad esa [kkrk [kksydj tek dh tk;sxh ,oa egkizca/kd ds gLrk{kj ls jkf'k dh fudklh dh tk;sxhA

lacaf/kr egkizca/kd gh O;;u inkf/kdkjh gksaxsA egkizca/kd gh PIT esa dk;Zjr dkfeZdksa ds fu;a=h inkf/kdkjh

gksaxsA bu dkfeZdksa ds osrukfn dk Hkqxrku mUgha ds gLrk{kj ls gksxkA

20202020- xksnke fuekZ.k &

xksnke fuekZ.k &

xksnke fuekZ.k & ftyk Lrjh; leUo; lfefr }kjk Lohd`fr ds i'pkr~ jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe ds

mi;qZDr Lohd`R;kns'k ds vkyksd esa ykHkkfUor lfefr;ksa }kjk xksnke fuekZ.k dk;Z djk;k tk,xkA xksnke

fuekZ.k gsrq ykHkkfUor iSDlksa dks gLrkarfjr jkf'k ds O;;] ys[kk la/kkj.k ,oa mi;ksfxrk dh ftEesokjh iSDl ds

v/;{k@izca/kd dh gksxhA xksnke fuekZ.k dk rdfudh i;Zos{k.k ihñvkbZñVhñ@ftyk Lrjh; leUo; lfefr

}kjk ukfer vfHk;ark@foHkkx }kjk izfrfu;qDr vfHk;ark }kjk fd;k tk;sxkA izR;sd ftys esa PWD }kjk

fuxZr Schedule of rate ds vk/kkj ij izfrfu;qDr vfHk;ark izkDdyu rS;kj djsaxsA jk"Vªh; lgdkjh fodkl

fuxe }kjk fu/kkZfjr nj ds vuq#i gh xksnke fuekZ.k dk Hkqxrku gksxkA vafre foi= lacaf/kr ftyksa ds ftyk

Lrjh; leUo; lfefr }kjk ukfer l{ke vfHk;ark }kjk ikfjr fd;k tk;sxkA

21212121- lfefr;ksa dk p;u rFkk mi ifj;kstuk dh Lohd`fr &

lfefr;ksa dk p;u rFkk mi ifj;kstuk dh Lohd`fr &

lfefr;ksa dk p;u rFkk mi ifj;kstuk dh Lohd`fr & ifj;kstuk ds varxZr vkPNkfnr gksus okyh lfefr;ksa

dk p;u rFkk mi ifj;kstuk dh Lohd`fr PIT dh vuq'kalk ds mijkar ftyk inkf/kdkjh dh v/;{krk esa

xfBr ftyk Lrjh; leUo; lfefr }kjk fd;k tk;sxkA

22222222- vkPNkfnr lfefr;ksa ls lacaf/kr vfLr;ksa

vkPNkfnr lfefr;ksa ls lacaf/kr vfLr;ksa

vkPNkfnr lfefr;ksa ls lacaf/kr vfLr;ksa (Assets) dk Ø; &

dk Ø; &

dk Ø; & lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk ls

lacaf/kr cqudj ywe] iailsV] pkoy fey vkfn dk Ø; lfefr;k¡ jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe ds

Lohd`R;kns'k esa of.kZr izko/kkuksa ds vuqlkj PIT dh ns[k&js[k esa Lo;a djsaxhA Ø; fd;s x;s vfLr;ksa

(Assets) ds xq.koÙkk ds fy, lfefr rFkk egkizca/kd mÙkjnk;h gksaxsA

23232323- iSDlksa dks QfuZpj] fQDlpj] lsQ HkkWYV ,oa dkmUVj bR;kfn

iSDlksa dks QfuZpj] fQDlpj] lsQ HkkWYV ,oa dkmUVj bR;kfn

iSDlksa dks QfuZpj] fQDlpj] lsQ HkkWYV ,oa dkmUVj bR;kfn nsus ds laca/k esa &

nsus ds laca/k esa &

nsus ds laca/k esa & PIA dh Lohd`fr ds i'pkr~

jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe ds Lohd`R;kns'k ds vuq#i QuhZpj] fQDlpj] lsQ HkkWYV ,oa dkmUVj bR;kfn

gsrq izko/kkfur jkf'k lacaf/kr lfefr;ksa dks gLrkarfjr dh tk;sxhA lHkh miLdj izekf.kd daiuh ds gksaxs rFkk

बहार गजट (असाधारण), 8 जनवर 2014

vf/kd`r fodzsrk ls gh [kjhn dh tk;sxhA lfefr;kW viuk miLdj Lo;a PIT ds ekxZ&n'kZu esa [kjhn djsaxhA

miLdjksa dh xq.koÙkk dh ns[k&js[k egkizca/kd rFkk fodkl inkf/kdkjh djsaxsA

24242424-

ihñvkbZñVhñ dk vads{k.k &

ihñvkbZñVhñ dk vads{k.k & jkT; vuqJo.k dks"kkax rFkk ihñvkbZñVhñ dk vads{k.k fuca/kd] lg;ksx lfefr;kW]

fcgkj] iVuk }kjk fu;qDr vads{k.k inkf/kdkjh }kjk fd;k tk;sxkA izR;sd o"kkZUr ds rhu ekg ds vanj muds

}kjk fuca/kd] lg;ksx lfefr;kW dks mDr vads{k.k izfrosnu fuf'pr #i ls lefiZr fd;k tk;sxkA lacaf/kr

la;qDr fuca/kd] lg;ksx lfefr;kW rFkk jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh ifj;kstukUrxZr p;fur lfefr;ksa dk

v|ru vads{k.k gsrq lacaf/kr ftyksa ds ftyk vads{k.k inkf/kdkfj;ksa ds dk;ksZ dh leh{kk djsaxsA

25252525- jkT; vuqJo.k dks"kkax dk dk;Z &

jkT; vuqJo.k dks"kkax dk dk;Z &

jkT; vuqJo.k dks"kkax dk dk;Z & ifj;kstuk ds vuqJo.k@ekxZn’kZu ds fy, iwoZ ls fuca/kd] lg;ksx

lfefr;k¡ ds v/khu xfBr jkT; vuqJo.k dks"kkax esa vU; dfeZ;ksa ds vfrfjDr jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh Hkh

inLFkkfir gSaA jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh lHkh ftyksa ds dk;ksZ dh leh{kk ,oa ekfld] =Sekfld] okf"kZd

izxfr izfrosnu ,oa ifj;kstuk dks foeqDr jkf’k;ksa ds mi;ksfxrk izek.k&i= lle; ifj;kstuk dk;kZUo;u

,tsafl;ksa ls izkIr djuk lqfuf’pr djsaxs rFkk blls foHkkx] ljdkj ,oa jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe dks

voxr djkuk budk eq[; dk;Z gSA blds vfrfjDr jkT; vuqJo.k dks"kkax }kjk izR;sd ekg cSBd vkgwr dh

tk,xh] ftlesa ifj;kstuk dh izxfr dh leh{kk dh tk,xhA ftyk Lrj ij vk;ksftr cSBdksa esa Hkkx ysuk]

ifj;kstuk ds dk;ksZ dh leh{kk] lfefr;ksa dk ifjn'kZu ,oa ljdkj }kjk fy;s x;s uhfrxr fu.kZ;ksa dk laizs"k.k

buds egRoiw.kZ dk;Z gSaA jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh 6 ekg esa ,d ckj jkT; Lrjh; leUo; lfefr dh cSBd

dk vk;kstu foHkkxh; lfpo dh lqfo/kkuqlkj djsaxsA bl jkT; Lrjh; leUo; lfefr dh cSBd foHkkxh;

lfpo dh v/;{krk esa laiUu gksxhA jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh ftyk Lrj ij inLFkkfir egkizca/kdksa ds

fu;a=h inkf/kdkjh gksaxs rFkk mudh okf"kZd xksiuh; vfHk;qfDr dk ys[ku djsaxsA ifj;kstuk ds lqpk#

dk;kZUo;u ds fy, jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh ftEesokj gksaxsA

26262626- jkf'k ds mi;ksx dh ftEesokjh &

jkf'k ds mi;ksx dh ftEesokjh &

jkf'k ds mi;ksx dh ftEesokjh & ifj;kstukUrxZr izkIr foÙkh; lgk;rk dks fu/kkZfjr le;-lhek ds varxZr

fu;ekuqdwy mi;ksx lqfuf'pr djkus dh iwjh ftEesokjh egkizca/kd dh gksxhA mudk nkf;Ro gksxk fd izkIr

foÙkh; lgk;rk le; ij ykHkkfUor lfefr;ksa dks izkIr gksA blds fy, os cSad fLFkr ifj;kstuk ds [kkrk dk

lapkyu djsaxsA

27272727- ftyk Lrjh; leUo; lfefr &

ftyk Lrjh; leUo; lfefr &

ftyk Lrjh; leUo; lfefr & lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk dh ekfuVfjax] leh{kk] funs'ku ds fy,

ftyk Lrj ij ftyk Lrjh; leUo; lfefr fuEu izdkj xfBr dh tkrh gS %&

1. ftyk inkf/kdkjh lacaf/kr ftyk

v/;{k

2. mi fodkl vk;qDr lacaf/kr ftyk

lnL;

3. lacaf/kr dsUnzh; lgdkjh cSad ds v/;{k

lnL;

4. egkizca/kd] lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk (PIT) lacaf/kr ftyk

lnL; lfpo

5. izca/kd funs'kd] eksrhgkjh dsUnzh; lgdkjh vf/kdks"k fyñ] eksrhgkjh

lnL;

6. ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh lacaf/kr ftyk

lnL;

7. ftyk d`f"k inkf/kdkjh lacaf/kr ftyk

lnL;

8. ftyk i'kqikyu inkf/kdkjh lacaf/kr ftyk

lnL;

9. ftyk m|ksx inkf/kdkjh lacaf/kr ftyk

lnL;

10. ftyk eRL; inkf/kdkjh lacaf/kr ftyk

lnL;

11. ftyk inkf/kdkjh }kjk euksuhr ,d dk;Zikyd vfHk;ark lacaf/kr ftyk

lnL;

12. ifj;kstuk dk;kZUo;u ny (PIT) esa inLFkkfir vfHk;ark

lnL;

13. jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh@lgk;d vuqJo.k inkf/kdkjh] vkbZñlhñMhñihñ

lnL;

14. eq[; funs'kd] jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe] iVuk

lnL;

mi;qZDr xfBr ftyk Lrjh; leUo; lfefr (DLCC) lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk esa

fuxe ds izko/kkukuqlkj dk;kZUo;u] izxfr] ifj;kstuk jkf'k dk fu/kkZfjr vof/k esa mi;ksx] pØh; iwath jkf'k

dh lfefr;ksa ls owlyh dh leh{kk] vuqJo.k lqfuf'pr djsxh] ekxZ&n'kZu ,oa funs'ku djsxh rFkk lfefr dh

cSBd dh dk;Zokgh NODEL inkf/kdkjh fuca/kd] lg;ksx lfefr;kW] jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh] lesfdr

lgdkjh fodkl ifj;kstuk rFkk iz/kku lfpo@lfpo] lgdkfjrk foHkkx ,oa jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe

dks HkstsxhA

ftyk Lrjh; leUo; lfefr (DLCC) dh cSBd izR;sd ekg rFkk vko';drkuqlkj lacaf/kr

ftyk inkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr LFkku ,oa le; ij gksxhA

बहार गजट (असाधारण), 8 जनवर 2014

28282828- jkT; Lrjh; leUo; lfefr &

jkT; Lrjh; leUo; lfefr &

jkT; Lrjh; leUo; lfefr & jkT; Lrj ij iz/kku lfpo@lfpo] lgdkfjrk dh v/;{krk esa xfBr “jkT;

Lrjh; leUo; lfefr” ifj;kstuk ds le;o) dk;kZUo;u dks lqfuf'pr djsxh rFkk izxfr dh fu;fer

leh{kk@eksfuVfjax ,oa funs'ku djsxhA bl lfefr ds lnL; lfpo jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh] lfefr

v/;{k] iz/kku lfpo@lfpo] lgdkfjrk foHkkx ls iwoZ le; fu/kkZfjr dj iz/kku lfpo@lfpo lgdkfjrk

}kjk fu/kkZfjr LFky ij izR;sd N% ekg ij jkT; Lrjh; leUo; lfefr dh cSBd vkgwr djsaxs rFkk leh{kk

gsrq izxfr izfrosnu ,oa vU; lq>ko izLrqr djsaxsA ifj;kstukUrxZr izko/kkfur jkf'k dk vxj en ifjoÙkZu]

bZdkbZ dh la[;k@bZdkbZ ykxr vkfn esa ifjoÙkZu vfuok;Z gks rks bl gsrq jkT; Lrjh; leUo; lfefr dh

lgefr izkIr dh tk;sxh rnqijkar jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe dh Lohd`fr izkIr djus ds mijkar

egkizca/kdksa dks lacaf/kr ifjoÙkZu dks dk;kZfUor djus dk funs'k fn;k tk;sxkA uhfrxr ekeyksa dks NksM+dj

vU; lHkh ekeyksa esa fu.kZ; ysus ds fy, jkT; Lrjh; leUo; lfefr l{ke gksxhA jkT; Lrjh; leUo;

lfefr fuEu izdkj xfBr gksxh %&

01- iz/kku lfpo@lfpo] lgdkfjrk foHkkx] fcgkj] iVuk

v/;{k

02- foÙk foHkkx] fcgkj] iVuk ds izfrfuf/k

lnL;

03- fuca/kd] lg;ksx lfefr;kW] fcgkj] iVuk

lnL;

04- funs'kd] eRL; foHkkx] fcgkj] iVuk

lnL;

05- funs'kd] d`f"k foHkkx] fcgkj] iVuk

lnL;

06- funs'kd] xO;] fcgkj] iVuk

lnL;

07- funs'kd] gLrdj?kk ,oa js'ke] fcgkj] iVuk

lnL;

08- funs'kd] i'kqikyu] fcgkj] iVuk

lnL;

09- funs'kd] m|ksx] fcgkj] iVuk

lnL;

10- funs'kd] (ICDP) jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe] ubZ fnYyh

lnL;

11- ifj;kstuk ftyk ds ftyk inkf/kdkjh@mi fodkl vk;qDr

lnL;

12- jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh] vkbZñlhñMhñihñ

lnL; lfpo

13- eq[; funs'kd] ,uñlhñMhñlhñ] iVuk

lnL;

14- ifj;kstuk ftyk ds ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh

lnL;

15- egkizca/kd] lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk

lnL;

16- izca/k funs'kd] eksrhgkjh dsUnzh; lgdkfjrk vf/kdks"k fyñ] eksrhgkjh

lnL;

29292929- dkfeZd p;u lfefr &

dkfeZd p;u lfefr &

dkfeZd p;u lfefr & fuxe ds izko/kkukuqlkj lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstuk ds dk;kZUo;u ds fy,

xfBr gksus okyh ifj;kstuk dk;kZUo;u ny ¼ifj;kstuk dk;kZUo;u ,tsalh½ ds varxZr dkfeZdksa dh fu;qfDr

gsrq p;u@izfrfu;qfDr@inLFkkiuk ds fy, fuca/kd] lg;ksx lfefr;kW] fcgkj] iVuk (NODAL

OFFICER) dh v/;{krk esa dkfeZd p;u lfefr dk xBu fuEuor fd;k tkrk gS &

1- fuca/kd] lg;ksx lfefr;kW] fcgkj] iVuk

- v/;{kA

2- jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh] vkbZñlhñMhñihñ

- lnL; lfpoA

3- iz/kku lfpo@lfpo] lgdkfjrk }kjk euksuhr izfrfuf/k

- lnL;A

¼vij lfpo@la;qDr lfpo@mi lfpo½

4- eq[; funs'kd] jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe] iVuk

- lnL;A

dkfeZdksa dk p;u lfefr] jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe ds izko/kkuksa] rFkk jkT; ljdkj dh Lohd`r

ekun.Mksa ds vuqlkj djsxh] tks fuEufyf[kr gS %&

(i)

ifj;kstukUrxZr Lohd`r inksa ij cgkyh dsUæh; lgdkjh vf/kdks"k@jkT; ljdkj@jkT; ljdkj dh

laLFkk@lgdkjh laLFkk rFkk jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe ds deZpkfj;ksa ls vkosnu izkIr djus ds

mijkUr dkfeZd p;u lfefr ds p;uksijkar dh tk;sxhA mDr izfØ;k ls mi;qDr mEehnokj miyC/k

ugha gksus ij dkWUVªsDV csfll ij O;kid ,MojVkbtesaV dj dkfeZdksa dk p;u fd;k tk;sxkA

izfrfu;qfDr HkÙkk rFkk vU; HkÙks jkT; ljdkj ds çko/kkukuqlkj gh ns; gksaxsA

(ii)

u;s fu;qDr dkfeZdksa dks lesfdr osru ds vykos ;k=k HkÙkk dks NksM+dj vU; foÙkh; ykHk ns; ugha

gksxkA

(iii)

mi;ZDr inksa ij fu;qfDr@izfrfu;qfDr esa jkT; ljdkj ,oa jkT; ljdkj dh laLFkk@lgdkjh laLFkk

ds dkfeZdksa gsrq mez lhek dk ca/kst ugha jgsxkA

बहार गजट (असाधारण), 8 जनवर 2014

(iv)

dkfeZdksa dh fu;qfDr@izfrfu;qfDr gsrq fu/kkZfjr 'kS{kf.kd vgZrk ,oa mez lhek ds f’kFkyhdj.k dk

vf/kdkj iz/kku lfpo] lgdkfjrk foHkkx] fcgkj] iVuk dks gksxkA

(v)

,DlsIluy dsl esa vf/kdre mez lhek esa 5 o"kZ dh NwV nh tk ldrh gSA fo’ks"k ifjfLFkfr esa

dkfeZd p;u lfefr vf/kdre mez lhek dh NwV dks c<+k ldrh gSA

(vi) ifj;kstuk ds lHkh inksa ij dk;Zjr inkf/kdkjh@dehZ ds fy, lkekU;r% jkT; ljdkj dh 'kS{kf.kd

vgZrk] osrueku@vuqHko vkfn ykxw gksaxsA

(vii) ifj;kstuk dk;kZUo;u ny esa inLFkkfir inkf/kdkjh@dkfeZdksa ds osrukfn dk Hkqxrku jkT; ljdkj

rFkk ,uñlhñMhñlhñ }kjk ¼50%50½ ifj;kstuk dks LFkkiuk vkfn O;; gsrq nh x;h vuqnku jkf'k ls ogu

fd;k tk;sxkA

(viii) ifj;kstuk dk;kZU;o;u ny esa inLFkkfir@izfrfu;qDr inkf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa ij vU; 'krsZ jkT;

ljdkj dh gh ykxw gksaxhA

(ix) ifj;kstuk dk;kZUo;u Vhe ds fy, inkf/kdkjh@dkfeZd dk p;u ,oa fu;qfä@

izfrfu;qfDr@inLFkkiu@osru HkÙkksa dk fu/kkZj.k & fucU/kd] lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj] iVuk dh

v/;{krk esa xfBr & ,d lfefr dh vuq'kalk ds vk/kkj ij dh tk;sxhA p;fur dkfeZdksa dks

fu;qfDr i= jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh] vkbZñlhñMhñihñ }kjk fuxZr fd;k tk,xkA

¼[k½

jkT; vuqJo.k dks"kkax] vkbZñlhñMhñihñ& lesfdr lgdkjh fodkl ifj;kstukvksa ds & ftyksa esa ifj;kstuk

dk;kZUo;u ,oa izxfr ds vuqJo.k@ekxZn'kZu ds fy, iwoZ ls] fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj] iVuk ds

v/khu xfBr gS] tks bl izLrkfor vkbZñlhñMhñihñ] iwohZ paikj.k ¼eksrhgkjh½ ftyk ds ifj;kstuk dk;kZUo;u

dk vuqJo.k djsxhA jkT; vuqJo.k dks"kkax] vkbZñlhñMhñihñ] fcgkj] iVuk gsrq inksa dh lajpuk fuEuor

gS%&

1- jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh vkbZñlhñMhñihñ & 1

2- Lkgk;d vuqJo.k inkf/kdkjh & 2

3- dk;kZy; lgk;d@,dkmUVsaV & 2

4- MkVk baVªh vkijsVj & 1

5- LVksuksa VkbfiLV & 1

6- Okkgu pkyd & 1

7- fimu@lqj{kk xkMZ & 1

vkns’k %

vkns’k %—vkns’k fn;k tkrk gS fd loZ lk/kkj.k dh tkudkjh ds fy, bls fcgkj jkti= ds vlk/kkj.k va

vkns’k fn;k tkrk gS fd loZ lk/kkj.k dh tkudkjh ds fy, bls fcgkj jkti= ds vlk/kkj.k va

vkns’k fn;k tkrk gS fd loZ lk/kkj.k dh tkudkjh ds fy, bls fcgkj jkti= ds vlk/kkj.k vad esa

d esa

izdkf’kr fd;k tk; rFkk jk"Vªh; lgdkjh fodkl fuxe] ubZ fnYyh ,oa iVuk@egkys[kkdkj] fcgkj

lfgr lHkh lacaf/kr inkf/kdkfj;ksa@dk;kZy;ksa dks lwfpr fd;k tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

’k=q/u dqekj pkS/kjh]

ljdkj ds la;qDr lfpoA

—————

अधी+क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु1ित।

बहार गजट (असाधारण) 50-571+10-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in