िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

बहार सरकार ारा ूकािशत

27 पौष

पौष

पौष 1935

935

935 (श0)

(सं

सं

सं0 पटना

टना

टना 90

90)

)

पटना

टना

टना, शुब

शुब

शुबवार

वार

वार, 17

17 जनवर

जनवर

जनवर 2014

2014

i;kZoj.k ,oa ou foHkkx

&&&&&&&

vf/klwpuk,a

6 tuojh 2014

fcgkj oukas ds {ks= inkf/kdkjh laoxZ ¼HkÙkhZ ,oa lsok 'krsaZ½ fu;ekoyh 2013

la0 ou@{ks= inkŒ&06@2012&50@i0o0—Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq;s] fcgkj ds jkT;iky] ouksa ds {ks= inkf/kdkjh laoxZ esa HkrhZ ,oa blds lsok 'krksZ dks

fofu;fer djus gsrq fuEufyf[kr fu;ekoyh cukrs gSa %&

Hkkx&I

1- laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjEHk A & ¼1½ ;g fu;ekoyh **fcgkj ouksa ds {ks= inkf/kdkjh laoxZ

¼HkrhZ ,oa lsok 'krsaZ½ fu;ekoyh] 2013** dgyk;sxhA

¼2½ bldk foLrkj laiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA

¼3½ ;g fcgkj xtV eas izdk'ku dh frfFk ls izo`Ùk gksxhA

2- ifjHkk"kk,¡ A& bl fu;ekoyh esa tcrd dksbZ ckr fo"k; ;k lUnHkZ ds izfrdwy u gks &

¼i½ ^*ljdkj** ls vfHkizsr gS fcgkj ljdkj ,oa *foHkkx* ls vfHkizsr gS i;kZoj.k ,oa ou foHkkx] fcgkj

ljdkj(

¼ii½ ^^vk;ksx** ls vfHkizsr gS fcgkj deZpkjh p;u vk;ksx(

¼iii½ *^laoxZ ds lnL;** ls vfHkizsr gS bl fu;ekoyh ds izko/kkuksa ds v/khu fu;qDr O;fDr vkSj blesa ouksa

ds {ks= inkf/kdkjh ds in ij igys ls dk;Zjr O;fDr Hkh “kkfey gksaxs(

¼iv½ ^*fu;ekoyh** ls vfHkizsr gS fcgkj ouksa ds {ks= inkf/kdkjh laoxZ ¼HkrhZ ,oa lsok 'krsaZ½ fu;ekoyh 2013(

¼v½ *^iz/kku eq[; ou laj{kd** ls vfHkizsr gS] i;kZoj.k ,oa ou foHkkx eas iz/kku eq[; ou laj{kd ds in

ij inLFkkfir ,oa ^^cy ds izeq[k** ds :Ik eas dk;Zjr inkf/kdkjh(

¼vi½ ^*eq[; ou laj{kd** ls vfHkizsr gS] {ks=h; eq[; ou laj{kd] ;k eq[; ou laj{kd ds led{k vU;

inkf/kdkjh(

¼vii½ *^fu;qfDr izkf/kdkj** ls vfHkizsr gS iz/kku eq[; ou laj{kd(

¼viii½ *^laoxZ** ls vfHkizsr gS ouksa ds {ks= inkf/kdkjh dk laoxZ(

बहार गजट (असाधारण), 17 जनवर 2014

¼ix½ *^vuqlwfpr tu tkfr;k¡** ls vfHkizsr gS Hkkjrh; lafo/kku ¼vuqlwfpr tutkfr;k¡ vkns'k&1950½ ds

Hkkx&II esa mfYyf[kr tutkfr;k¡(

¼x½ ^^vuqlwfpr tkfr;k¡** ls vfHkizsr gS lafo/kku ¼vuqlwfpr tkfr;k¡ vkns'k&1950½ ds Hkkx&II] esa

mfYyf[kr tkfr;k¡(

¼xi½ ^^fiNM+h tkfr;k¡** ls vfHkizsr gS fcgkj ljdkj }kjk le;≤ ij fiNM+h tkfr;ksa ds :Ik esa

vf/klwfpr tkfr;k¡(

¼xii½ ^^vR;Ur fiNM+h tkfr;k¡** ls vfHkizsr gS fcgkj ljdkj }kjk le;≤ ij vR;Ur fiNM+h tkfr;ksa

ds :Ik esa vf/klwfpr tkfr;k¡(

¼xiii½ *^fiNM+s oxZ dh efgykvksa** ls vfHkizsr gSa vuqlwfpr tkfr;k¡] vuqlwfpr tutkfr;k¡] vR;Ur fiNM+h

tkfr;k¡ rFkk fiNM+h tkfr;ksa dh efgyk,saA

Hkkx&II

ouks ds {ks= inkf/kdkjh laoxZ eas fu;qfDr

3- ouksa ds {ks= inkf/kdkjh ds ewy dksfV esa fu;qfDr fuEuor~ dh tk;sxh %&

¼d½ bl fu;ekoyh ds Hkkx&III ds izko/kkuksa ds vuqlkj [kqyh izfr;ksfxrk ijh{kk ds ek/;e ls lh/kh fu;qfDr

}kjk

¼[k½ bl fu;ekoyh ds Hkkx&IV ds izko/kkuksa ds vuqlkj ouiky ls izksUufr }kjk;

4- ¼1½

bl laoxZ esa dqy inksa dk ipkl izfr'kr lh/kh fu;qfDr ds }kjk rFkk 'ks"k ipkl izfr'kr ouiky

ls izksUufr ds }kjk Hkjk tk;sxkA

¼2½

laoxZ dk Lohd`r cy jkT; ljdkj }kjk] le;≤ ij] ;Fkk fofuf'pr gksxkA

5- iz/kku eq[; ou laj{kd dksfVokj lh/kh HkÙkhZ rFkk izksUufr }kjk fu;qfDr gsrq] fcgkj ljdkj }kjk ykxw

vkj{k.k jksLVj ds vuqlkj] lkekU;r;k izR;sd o"kZ igyh vizSy dks fjfDr;ksa dh x.kuk djsaxs ,oa rnuqlkj lh/kh HkÙkhZ

ds fy, vk;ksx dks 30 vizSy rd vf/k;kpuk HkstsaxsA

6- fcgkj inksa ,oa lsokvksa dh fjfDr;ksa esa vkj{k.k ¼vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa ,oa vU; fiNM+s

oxksZa ds fy;s½ vf/kfu;e] 1991 ,oa blds v/khu jkT; ljdkj }kjk] le;≤ ij] fofgr fu;ekoyh ,oa jksLVj

fu;qfDr ,oa izksUufr;ksa ij ykxw gksaxsA

Hkkx&III

lh/kh HkÙkhZ }kjk fu;qfDr

¼[kqyh izfr;ksfxrk ijh{kk ds ek/;e ls½

7- ¼1½ ouksa ds {ks= inkf/kdkjh ds Lrj ij lh/kh HkÙkhZ vk;ksx dh vuq'kalk ij dh tk;xhA

¼2½ fu;e 5 ds rgr nh x;h vf/k;kpuk ds vk/kkj ij vk;ksx le;≤ ij] ml jhfr ls tSlk fd og

mfpr le>sa] bl laoxZ dh dksfVokj fjfDr;ksa dks lh/kh fu;qfDr }kjk Hkjus ds fy;s ?kks"k.kk djsxkA

¼3½ vk;ksx bl iz;kstukFkZ izfr;ksfxrk ijh{kk vk;ksftr djsxkA

8- mez lhek] 'kS{kf.kd vgZrk rFkk 'kkjhfjd ekun.M A &

¼1½

mez lhek & izfr;ksfxrk ijh{kk esa lfEefyr gksus ds fy, mEehnokj dh vk;q] vk;ksx dks izsf’kr

vf/k;kpuk ds o"kZ esa] igyh vxLr dks 21 o"kZ ls de ugha gksxhA vf/kdre vk;q ogh jgsxh tks jkT; ljdkj

¼lkekU; iz'kklu foHkkx½ ds ladYi ds rgr vkj{k.k dksfVokj le;≤ ij fu/kkZfjr dh tk;A

ljdkjh lsodksa ds fy,] tks bl izfr;ksfxrk ijh{kk esa Hkkx ysuk pkgsxsa] vf/kdre vk;q lhek jkT; ljdkj

¼lkekU; iz'kklu foHkkx½ ds ladYi ds v/khu fofuf'pr vf/kdre vk;q lhek ds vuqlkj gksxkA

¼2½ mEehanokj dh vk;q dh x.kuk eSfVªd ;k led{k ijh{kk esa mfYyf[kr tUe&frfFk ds vk/kkj ij dh

tk;sxhA

¼3½ 'kS{kf.kd vgZrk,¡ A & ouksa ds {ks= inkf/kdkjh dh fu;qfDr gsrq U;wure 'kS{kf.kd vgZrk Ik'kqikyu

,oa i'kqjksx foKku] ouLifr foKku] jlk;u foKku] HkwxHkZ foKku] xf.kr] HkkSfrd “kkL=] lkaf[;dh ,oa tUrq foKku

fo’k;ksa esa ls de ls de ,d fo’k; ds lkFk Lukrd dh fMxzh gksxh vFkok d`f’k Lukrd] okfudh vFkok vfHk;a=.k esa

fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky; ;k led{k ls Lukrd dh fMxzh /kkjd gksuk pkfg;sA

(4) 'kkjhfjd leFkZrk ijh{k.k ds ekun.M &

m¡pkbZ ¼iq:"k½

152-5 ls0eh0 ¼ vuq0 tu tkfr ½

163 ls0 eh0 ¼vU;½

m¡pkbZ ¼efgyk½

145 ls0eh0 ¼ vuq0 tu tkfr ½

150 ls0 eh0 ¼vU;½

lhuk ¼fcuk Qqyk,½ iq:"k

79 ls0eh0 ¼Ikakp ls0eh0 Qqykuk½

'kkjhfjd ijh{k.k

¼iq:"k½

4 ?kaVs esa 25 fd0eh0 iSny pyukA

'kkjhfjd ijh{k.k ¼efgyk½

4 ?kaVs esa 14 fd0eh0 iSny pyukA

बहार गजट (असाधारण), 17 जनवर 2014

9. (1) ljdkjh lsod] tks bl in ij fu;qfDr&ijh{kk esa izos'k gsrq bl fu;ekoyh ds izko/kkuksa ds v/khu

ik= gkas viuk vkosnu i=] fcgkj ljdkjh lsod ¼inksa ds fy, vkosnu½ fu;e] 1951 ds v/khu fofgr izkf/kd`r

inkf/kdkjh ds ek/;e ls lefiZr djsaxsA

(2)

izfr;ksfxrk ijh{kk esa Hkkx ysus ds fy;s voljksa dh dksbZ lhek ugha gksxh ijUrq ljdkjh lsod

vf/kdre rhu ckj gh Hkkx ys ldsxsaA

10-

izfr;ksfxrk ijh{kk ds fuEufyf[kr Hkkx gksaxs %&

¼d½

fyf[kr ijh{kk

¼[k½

lk{kkRdkj

¼x½

'kkjhfjd lkeF;Z ijh{k.k

11- fyf[kr ijh{kk A& fcgkj deZpkjh p;u vk;ksx ds }kjk] fu;qfDr gsrq yh tkus okyh ijh{kkvksa ds

fy;s lapkyu fu;ekoyh] 2010 ¼le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr½ ds vuqlkj vk;ksx fyf[kr ijh{kk] vk;ksftr

djsxkA fyf[kr ijh{kk ds fy;s dqy vad dk fofu'p; vk;ksx }kjk fd;k tk;sxkA ijh{kk ds ijh{kkQy gsrq U;wure

vgZrkad ds lEca/k esa fu.kZ; vk;ksx }kjk fcgkj ljdkj }kjk fuxZr fn'kk&funsZ'k ds vuqlkj fy;k tk;sxkA

12- lk{kkRdkj ¼ekSf[kd ijh{k.k½ A & fyf[kr ijh{kk esa izkIr vadkas ds vk/kkj ij miyC/k fjfDr;ksa dh

la[;k ds ,d fuf'pr vuqikr esa] tks vk;ksx }kjk fu/kkZfjr fd;k tk;sxk] mEehanokjksa dks lk{kkRdkj ds fy;s vk;ksx

}kjk vkeaf=r fd;k tk;sxkA

lk{kkRdkj esas mEehanokjksa ds lEiw.kZ O;fDrRo ,oa ouksa ds {ks= inkf/kdkjh ds in ij fu;qfDr ds

fy;s mudh ;ksX;rk vk¡dh tk;sxhA

lk{kkRdkj dk dqy vad& 50 gksxkA lk{kkRdkj esa izkIr vad dks fyf[kr ijh{kk esa izkIrkad esa

tksM+k tk;sxk rFkk nksuksa ds ;ksx ds vk/kkj ij es/kk lwph rS;kj dh tk;sxhA

13- 'kkjhfjd leFkZrk ijh{k.k & lk{kkRdkj ¼ekSf[kd ijh{k.k½ ds fy;s vkeaf=r mEehanokjksa ds fy,

fu;e&8 ¼4½ ds vuqlkj ,d 'kkjhfjd leFkZrk ijh{k.k vk;ksx }kjk vk;ksftr fd;k tk;sxkA bl ijh{k.k gsrq

vk;ksx] ;fn mfpr le>s] foHkkx dh enn ys ldsxkA vk;ksx ds fdlh lnL; dh v/;{krk esa foHkkxh;

inkf/kdkfj;ksa dh ,d lfefr bl Ikz;kstukFkZ xfBr dh tk ldsxhA ;fn dksbZ mEehnokj 'kkjhfjd leFkZrk ijh{k.k esa

vlQy gksrk gS rks mls dsoy fyf[kr ijh{kk ,oa lk{kkRdkj esa izkIr vadksa ds vk/kkj ij fu;qfDr gsrq vuq'kaflr ugha

fd;k tk;sxkA

14- fpfdRlh; ijh{k.k & ¼1½ vk;ksx funs'kd izeq[k] LokLF; lsok;sa] fcgkj ljdkj ls vuqjks/k dj

flfoy ltZu] iVuk ;k tSlk vk;ksx mfpr le>s] fo'ks"kK fpfdRld dh lsok rFkk lk{kkRdkj ds fy;s vkeaf=r

mEehnokjksa dk vk;ksx }kjk fofuf”pr izi= esa fpfdRlh; izek.k&i= izkIr dj ldsxkA

¼2½ ouksa ds {ks= inkf/kdkjh in ij fu;qfDr ds fy,] lQy ,oa p;fur mEEkhanokjksa dk ekufld ,oa

'kkjhfjd :Ik ls iw.kZr% mi;qDr gksuk vko';d gksxkA mUgsa ,sls 'kkjhfjd nks"kksa ls iw.kZr% eqDr gksuk pkfg, ftlds

dkj.k lsokdky esa mUgsa vius drZO;ksa ,oa nkf;Roksa ds n{krkiwoZd fuoZgu esa fdlh rjg dh ck/kk gksA fu;qfDr ds

fy;s ,d vk¡[k okys O;fDr dh vuq'kalk ugha dh tk;sxhA

15- vk;ksx }kjk ljdkj dks vuq'kalk A & vk;ksx fu;e 12 ds vuqlkj 'kkjhfjd leFkZrk ijh{k.k rFkk

fpfdRlh; ijh{k.k es lQy mEehnokjksa dh ,d vafre es/kk lwph] fjfDr;ksa ds vuqlkj] ljdkj }kjk fofgr vkj{k.k

dksfVokj rS;kj djsxk ,oa mls ljdkj dks fu;qfDr gsrq vuq'kaflr djsxkA vk;ksx }kjk vuq'kaflr mEehnokjksa dk

iSuy ,d o"kZ ds fy;s oS/k gksxkA

16- bl izdkj vuq'kaflr mEehanokjksa dk ou {ks= inkf/kdkjh ds in ij fu;qfDr vkns'k fu;qfDr izkf/kdkj

}kjk] mu lHkh tk¡p&iM+rky] lR;kiu bR;kfn] ftls ljdkj }kjk vko';d le>k tk;] ds i'pkr fuxZr dh

tk;sxhA

17- ¼1½ vafre :i ls p;fur mEehanokjksa dh fu;qfDr foHkkx esa ouksa ds {ks= inkf/kdkjh ds in ij

ifjoh{kk ij dh tk;sxhA mUgsa 2 o"kZ dk izf'k{k.k jkT; ljdkj }kjk ;Fkk fofuf'pr ekU;rk izkIr laLFkkuksa esas ysuk

gksxkA ouksa ds {ks= inkf/kdkfj;ksa dh dqy ifjoh{kk vof/k nks o"kksaZ dh gksxhA

¼2½ vxj ifjoh{kk ij fu;qDr dehZ dh] dk;Z vuqikyu ds vk/kkj ij ewY;kafdr lsok ,oa vkpkj larks’kizn

ugha ik;k tk; ,oa@;k og bl fu;e ds mifu;e ¼1½ ds v/khu fofuf'pr izf'k{k.k lQyrkiwoZd iwjk ugha djrk gS

rks ifjoh{kk vof/k ,d o’kZ ds fy;s c<+kbZ tk ldsxhA vxj ifjoh{kk ij fu;qDr dehZ dh dk;Z vuqikyu ds vk/kkj

ij ewY;kafdr lsok ,oa vkpkj foLrkfjr vof/k esa Hkh larks’kizn ugha gks ,oa@;k og fu/kkZfjr izf'k{k.k dks

lQyrkiwoZd iwjk ugha dj ikrk gS rks mls lsokUeksfpr dj fn;k tk;sxkA

¼3½ ifjoh{kk vof/k esa ouksa ds {ks= inkf/kdkjh ljdkj }kjk] le;≤ ij] fofuf'pr osrueku ,oa vU;

HkRrk izkIr djus ds gdnkj gksaxsA ifjoh{kk&vof/k lQyrkiwoZd iwjk djus ds ckn] ifjoh{kk ij fcrk;h x;h vof/k

lsok&vof/k ekuh tk;sxhA

बहार गजट (असाधारण), 17 जनवर 2014

18- vafre :i ls p;fur ,oa fu;qDr ouksa ds {ks= inkf/kdkjh dks iz/kku eq[; ou laj{kd }kjk fofgr

cU/k&i= ,djkjukek ij ;Fkk fu/kkZfjr 'krksaZ dks Lohdkjrs gq;s lgefr O;Dr djuk gksxkA

Hkkx&IV

izksUufr }kjk fu;qfDr

19- foHkkx esa lsokjr ouiky izksUufr }kjk ou {ks= inkf/kdkjh ds in ij fu;qfDr ds fy, ik= gksaxsA ouksa

ds {ks= inkf/kdkjh ds in ij izksUufr gsrq ouiky dks %&

¼d½ ouiky izf'k{k.k ijh{kk vFkok ouj{kh izf'k{k.k ijh{kk eas mRrhZ.k gksuk vfuok;Z gksxkA

¼[k½ ouiky ds :Ik esa 8 o"kksaZ dh fu;fer ,oa yxkrkj lsok vfuok;Z gksxhA

20- fu;qfDr izkf/kdkj }kjk izR;sd o’kZ igyh vizhy dks fjfDr;ksa dh x.kuk izksUufr ds fy, dksVk ds

vuqlkj vkj{k.k rFkk vkj{k.k jksLVj ds vuqlkj dh tk,xhA

21- ouiky ls ou {ks= inkf/kdkjh ds in ij izksUufr gsrq] iz/kku eq[; ou laj{kd }kjk uke fufnZ’V eq[;

ou laj{kd] ¼iz'kklu ,oa ekuo lalk/ku fodkl½ ;k eq[; ou laj{kd dh iafDr ds fdlh vU; inkf/kdkjh ds Lrj

ij xfBr LØhfuax lfefr }kjk ouiky ds lsok bfrgkl ,oa izksUufr o"kZ ls iwoZ foxr 5 o"kksaZ dh okf"kZd xksiuh;

izfrosnu dh laoh{kk ds vk/kkj ij izksUufr gsrq lwph rS;kj dh tk;sxhA

22- izksUufr gsrq lkekU; iz'kklu foHkkx] fcgkj ljdkj }kjk ;Fkkf/kdfFkr fu;eksa@ifji=ksa@vuqns'kksa dk

vuqikyu lqfuf'pr fd;k tk;sxkA

23- ,sls ouiky dh] ftUgsa fuyafcr dj fn;k x;k gks ,oa ftuds fo:) foHkkxh; dk;Zokgh@vkijkf/kd

dk;Zokgh vkjaHk dh x;h gks] izksUufr ij i{kikr jfgr fopkj fd;k tk;sxk ,oa fu.kZ; lhycan fyQkQs eas j[kk

tk;sxk fdUrq mldh izksUufr ds laca/k esa vafre fu.kZ; foHkkxh; dk;Zokgh@vkijkf/kd dk;Zokgh ds fuiVkjs ds

mijkar gh fy;k tk;sxkA naM izkIr ouikyksa dh izksUufr ds laca/k esa lkekU; iz'kklu foHkkx] fcgkj ljdkj }kjk

le;≤ ij fuxZr funs'kksa ds vuqlkj fu.kZ; fy;k tk ldsaxkA

24- bl fu;ekoyh ds fu;e 21 ds v/khu xfBr LØhfuax lfefr }kjk ojh;rk Øe ls rS;kj fd;k x;k

iSuy lHkh lsok vfHkys[kksa ;Fkk&lsok iqfLrdk ,oa ,0lh0vkj0 ds lkFk fu;qfDr izkf/kdkj dks izsf’kr fd;k tk;sxkA

25- iz/kku eq[; ou laj{kd ds Lrj ij foHkkx }kjk xfBr foHkkxh; izksUufr lfefr dh cSBd esa izksUufr ds

laca/k eas vafre fu.kZ; fy;k tk;sxkA fu;qfDr izkf/kdkj }kjk mDr vk/kkj ij izksUufr vkns'k vU; vko';d izfØ;kvksa

dks iwjk djus ds mijkUr fuxZr fd;k tk;sxkA

Hkkx&V

varj ojh;rk

26- ,sls ekeys esa] tgk¡ laoxZ esa fu;qfDr] ,d gh o’kZ dh fjfDr;ksa ds fo:) lh/kh HkÙkhZ ,oa izksUufr }kjk

fu;qfDr ds }kjk dh x;h gks] ogk¡ laoxZ esa izksUufr }kjk fu;qDr lnL; lh/kh HkÙkhZ }kjk fu;qDr lnL; ls ojh;

gksxkA

27- bl fu;ekoyh ds Hkkx&III eas vf/kdfFkr [kqyh izfr;ksfxrk ds ek/;e ls ,d gh laO;ogkj eas fu;qfDr

lnL;ksa dh vkilh ojh;rk vk;ksx }kjk fu;qfDr gsrq vk;ksftr ijh{kk esa izkIrkad ,oa izf'k{k.k eas izkIr izkIrkad ds

vk/kkj ij fofuf'pr dh tk;xhA vk;ksx }kjk vk;ksftr ijh{kk ds izkIrkad ds fy, ipgÙkj izfr'kr rFkk izf'k{k.k ds

izkIrkad ds fy, iphl izfr'kr vf/keku gksxkA dqy izkIrkad dh lekurk dh n'kk esa izf'k{k.k eas izkIrkad ij ojh;rk

fofuf'pr dh tk;sxhA

28- izksUufr }kjk laoxZ esa ,d gh laO;ogkj eas fu;qDr lnL;ksa dh vkilh ojh;rk] ouiky lEoxZ esa mudh

vkilh ojh;rk ds vk/kkj ij] fofuf'pr dh tk;xhA

Hkkx&VI

osru ,oa HkRrk vkfn

29- ou {ks= inkf/kdkjh dks og fu;r osru ,oa HkRrk Hkqxrs; gksxk tks ljdkj }kjk] le;≤ ij]

muds fy, fofuf'pr fd;k tk;A

30- ou {ks= inkf/kdkjh dks vius drZO; vuqikyu ds le; fu;qfDr izkf/kdkj }kjk le;≤ ij ;Fkk

fu/kkZfjr onhZ /kkj.k djuh gksxhA

Hkkx&VII

izksUufr

31- ouksa ds {ks= inkf/kdkjh] tks vkB o’kkZsa dh lsok vof/k iw.kZ dj pqds gksa] fcgkj ou lsok fu;ekoyh]

2013 ds vuqlkj fcgkj ou lsok ds ewy dksfV ds in ij izksUufr }kjk fu;qfDr ds ik= gksaxsA

बहार गजट (असाधारण), 17 जनवर 2014

Hkkx&VIII

izdh.kZ

32- vuq'kklu] fu;a=.k ,oa vihy & fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh]

2005 ¼le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr½ ds izko/kku ouksa ds {ks= inkf/kdkjh laoXkZ ds vuq'kklu] oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa

vihy laca/kh ekeyksa esa ykxw gksxsaA

33- bl fu;ekoyh esa fof'k’V :Ik ls vuqicaf/kr lsok “kÙksaZ fcgkj lsok lafgrk ,oa jkT; ljdkj }kjk

le;≤ ij tkjh vU; fu.kZ;ksa ls “kkflr gksaxhA

34- bl fu;ekoyh esa ls fdlh fu;e ds fuoZpu esa dksbZ lansg dh n'kk esa mls ljdkj dks fufnZ’V fd;k

tk;sxk vkSj ftlij jkT; ljdkj dk fofu'p; vafre gksxkA

35- bl fu;ekoyh ds izko/kkuksa esa ls fdlh dks izHkkoh djus esa ;fn dksbZ dfBukbZ mRiUu gks rks jkT;

ljdkj jkti= esa izdkf'kr vkns'k }kjk] bl fu;ekoyh ds izko/kkuksa ls vlaxr u gks ,slk izko/kku dj ldsxh tks

dfBukbZ;ksa ds fujkdj.k ds fy;s vko';d ;k lehphu izrhr gksA

36- fujlu ,oa O;ko`fr & (1) bl lUnHkZ esa orZeku fu;eksa@fofu;eksa dks ,rn }kjk fujLr fd;k

tkrk gSA

ijUrq bl fujlu ds gksrs gq;s Hkh orZeku fu;eksa@fofu;eksa ds v/khu fd;k x;k vFkok dh x;h dkjZokbZ

bl fu;ekoyh ds izko/kkuksa ds v/khu fd;k x;k vFkok dh x;h ekuh tk;sxh ekuksa ;g fu;ekoyh ml fnu izo`Ùk

Fkh tc ,slk dqN Hkh fd;k x;k vFkok ,slh dkjZokbZ dh xbZ FkhA

(2) ml fujlu ds gksrs gq;s Hkh bl fu;e ds mi&fu;e (1) ds v/khu rFkk ml gn rd tc os bl

fu;eokyh ds izko/kkuksa ds fo:) u gksa] mlds v/khu izksn~Hkwr vFkok izksn~Hkwr ekuk x;k dksbZ vf/kdkj ,oa muds

v/khu mixr nkf;Ro izHkkfor ugha gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

nhid dqekj flag]

ljdkj ds lfpoA

6 tuojh 2014

la0 ou@{ks= inkå&06@2012-&51@iŒoŒ—fcgkj voj ou lsok fu;ekoyh] 2013 dk vaxszth esa

fuEufyf[kr vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS tks Hkkjrh; lafo/kku ds

vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds v/khu vaxzsth Hkk"kk esa bldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

nhid dqekj flag]

ljdkj ds lfpoA

The 6th January 2014

Bihar Range Officers of Forests Cadre (Recruitment and Service Conditions) Rules 2013

No. Van/Kshetra. Pada.-06/2012-50 /E&F—In exercise of the powers conferred by

the proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Bihar is pleased to

frame the following rules for regulating the recruitment and service conditions in the cadre

of Range Officer of Forests.

PART - I

Short title, Extent and Commencement :—(1) These rules shall be called "The

Bihar Range Officer of Forests cadre (Recruitment and Service Conditions), Rules 2013".

(2) It shall extend to the whole of the State of Bihar.

(3)

It shall come into force with effect from the date of publication in the Bihar

Gazette.

Definitions -

In these Rules, unless there is anything repugnant to the

subject or the context-

(i)

“Government” means the State Government of Bihar and ‘Department’ means

Department of Environment and Forests, Government of Bihar;

(ii) “Commission” means the Bihar Staff Selection Commission;

(iii) “Member of Cadre” means a person appointed to the Cadre under the provisions

of these Rules and shall also include the persons already working on the post of Range

officers of Forest;

बहार गजट (असाधारण), 17 जनवर 2014

(iv) “Rules” means the Bihar Range Officer of Forests Cadre (Recruitment and

Service Conditions) Rules, 2013;

(v)

“Principal Chief Conservator of Forest” means an Officer posted on the post of

Principal Chief Conservator of Forests and working as “Head of the Force” in the

Department of Environment and Forests.

(vi) "Chief Conservator of Forest" means Regional Chief Conservator of Forest or

other officers equivalent to Chief Conservator of Forest;

(vii) “Appointing Authority” means the Principal Chief Conservator of Forests;

(viii) “Cadre” means the Cadre of Range Officer of Forests;

(ix) “Scheduled Tribes” means Tribes mentioned in Part-II of the Constitution of

India (Scheduled Tribes Order - 1950);

(x)

“Scheduled Castes” means Castes mentioned in Part-II of the Constitution of

India (Schedule Castes order-1950).

(xi) “Backward Castes” means Castes notified as Backward Castes from time to time

by the Government of Bihar.

(xii) “Extremely Backward Castes” means Castes notified as Extremely Backward

Castes, form time to time by the Government of Bihar.

(xiii) “Women of the Backward Class” means and includes women of Scheduled

Castes, Scheduled Tribes, Extremely Backward Castes and Backward castes.

PART-II

APPOINTMENT IN THE CADRE OF RANGE OFFICER OF FORESTS

Appointment in the basic grade of the Range Officer of Forests shall be made as

follows -

(a)

By direct recruitment through open competitive examination in accordance with

the provisions of part -III of these rules.

(b)

By promotion from foresters in accordance with the provisions of part-IV of

these rules.

(1) Fifty percent of the total number of posts in this cadre shall be filled up by

direct recruitment and the rest fifty percent by promotion from the post of Forester.

(2) The sanctioned strength of the cadre shall be as determined by the Government from

time to time.

Principal Chief Conservator of Forests shall calculate vacancies Category wise,

generally every year as on the first of April, to be filled up by direct recruitment and by

promotion, in accordance with the Reservation Roster of the Government of Bihar in force

and accordingly send requisition for direct recruitment to the Commission by 30^th of April.

The provisions of the Bihar Reservation of Vacancies in posts and Services

(for Scheduled Castes, Scheduled Tribes and other Backword Classes) Act, 1991 and the

Rules made there under and roster as prescribed by the State Government from time to time

shall be applicable to appointments and promotions in the service.

PART-III

APPOINTMENT BY DIRECT RECRUITMENT

(THROUGH OPEN COMPETITIVE EXAMINATION)

(1) Direct recruitment at the level of Range Officer of Forests shall be done on

the recommendations of the Commission.

(2)

On the basis of requisition made under Rule 5, the commission shall from time

to time, announce in such manner as it thinks fit, the category wise vacancies of this cadre to

be filled up by direct recruitment.

(3) The Commission shall hold Competitive Examination for this purpose.

बहार गजट (असाधारण), 17 जनवर 2014

Age Limit, Educational Qualifications and Physical Standard -

(1)

Age Limit - For appearing in the competitive examination, age of a candidate

will not be less than 21 years as on first August of the year of requisition made to the

Commission. The maximum age limit shall be same as it may be determined under the

resolution of the State Government (The General Administration Department) from time to

time, reserve category wise.

Maximum age limit to those State Government Employees who want to appear at

the competitive examination, will be in accordance with the maximum age limit decided

under the resolution of the Government (The General Administration Department).

(2)

Calculation of age of a candidate shall be made on the basis of the date of birth

mentioned in the Matriculation or Equivalent Examination Certificate.

(3)

Educational Qualifications - Minimum educational qualification for the

appointment to the post of the Range Officer of Forests shall be Bachelor Degree with at

least one of the subjects namely Animal Husbandry & Veterinary Science, Botany,

Chemistry, Geology, Mathematics, Physics, Statistics and Zoology or a Bachelor’s degree in

Agriculture, Forestry or in Engineering of any recognized University or equivalent.

(iv) Standard of Physical fitness test -

Minimum height (Male)

152.5 cms ( ST)

163 cms.(Others)

Minimum Height (Female)

145 cms (ST)

150 cms.(Others)

Minimum chest (Male)

(unexpanded)

79 cms (Expansion 5 cms.)

Walking capacity (Male)

25 km. in 4 hours

Walking capacity (Female)

14 km. in 4 hours

(1)Government servant who is eligible for entry in the examination of the

appointment to this post under the provisons of these Rules shall submit his/ her application

through the prescribed authorized officer under the Bihar Government Servant (Application

for the Posts) Rule, 1951.

(2)

There shall be no limit of opportunity for appearing at the Competitive

Examination but a government servant may appear maximum thrice only.

10. There shall be following parts of the Competitive Examination -

(a)

Written examination.

(b)

Viva-voce

(c)

Physical fitness test

11. Written Examination - The Commission shall hold the written examination in

accordance with the Conduct of Examination Rules 2010 (as amended from time to time)

for the examination to be taken for the appointment by the Bihar Staff Selection

Commission. Total marks of the written Examination shall be decided by the Commission.

Minimum Qualifying marks for the result of examination shall be decided by the

Commission in accordance with the guidelines issued by Government of Bihar.

12. Interview (Viva-voce) - Candidates shall be called for the interview on the basis

of marks obtained at the written examination in a particular ratio, to be decided by the

Commission, to the number of available vacancies. In the interview the whole personality

and ability of a candidate for appointment to the post of Range Officer of Forests shall be

tested.

Total marks for the interview shall be 50. The marks obtained in the interview

shall be added to the marks obtained in the written examination and merit list shall be

prepared on the basis of total marks thus obtained.

बहार गजट (असाधारण), 17 जनवर 2014

13. Physical Fitness Test - A Physical fitness test for the Candidates called for

interview shall be held by the Commission in accordance with the Rule- 8(4). The

Commission, if it deems proper, may take help of the Department for this test.

Committee of Departmental Officers under the chairmanship of any member of the

Commission may be constituted for the purpose. If a candidate fails in the physical fitness

test, he shall not be recommended only on the basis of marks obtained in the written

examination and interview.

14. Medical Test - (1) On request to the Director in Chief, Health Services,

Government of Bihar, the commission may obtain the services of Civil Surgeon, Patna or

Medical specialists, as the Commission may deem proper and the medical certificates of the

candidates called for interview, in the form decided by the Commission.

(2) For appointment to the post of Range Officer of Forests, it is essential for the

successful and selected candidates to be mentally and physically fit. They should be

completely free from all such physical defects which may restrain him in discharging their

duties in their service period. A one eyed candidate shall not be recommended for the

appointment.

15. Recommendation to the Government by the Commission- The Commission

well prepare a final merit list of candidates qualifying the physical and medical tests,

category wise as prescribe by the government according to the vacancies and recommend it

the government for the appointment. The panel of candidates recommended by the

Commission will be valid for one year.

16. The appointment order of such recommended candidates on the post of Range

Officer of Forests shall be issued by the Appointing Authority after all such enquires,

verification etc. as may be deemed necessary by the Government.

17. (1) Finally selected candidates shall be appointed as Range Officer of Forests on

probation in the department. They will have to undergo professional training for 2 years in a

recognized institute as determined by the State Government. The total period of probation

shall be of two years for the Range Officer of Forests.

(2)

If the service, evaluated on the basis of performance of work and conduct of the

employee, appointed on probation is not found satisfactory and/or he/she does not

successfully complete the training determined under sub rule (1) this Rule, the probation

period may be extended for one year. If the service, evaluated on the basis of performance

of work and conduct of the employee appointed on probation is not found satisfactory even

during the extended period, he/she shall be discharged from service.

(3)

During the period of probation, the range officers of forest shall be entitled to get

pay and allowances, as determined by the Government from time to time. After successful

completion of probation, the period spent on probation shall be treated as service period.

18. Finally selected and appointed Range Officer of Forests will have to express

their assent to bond/Agreement as prescribed by the Principal Chief Conservator of Forests

accepting the conditions as prescribed.

PART- IV

APPOINTMENT BY PROMOTION

19. Foresters, serving in the department shall be eligible for appointment by

promotion to the post of Range Officer of Forests by promotion. For promotion to the post

of Range Officer of Forests:-

(a)

It shall be necessary for a Forester to pass the Foresters Training Examination or

the Forest Guard Training Examination.

(b)

A regular and continuous service of 8 years as Forester will be essential.

बहार गजट (असाधारण), 17 जनवर 2014

20. Vacancies as on 1^st April of each year as per the quota for promotion and as per

reservation roster shall be calculated by the Appointing Authority.

21. For Promoting Foresters to the post of Range Officer of Forests, panel of names

shall be prepared by a Screening committee at the level of Chief Conservator of Forests

(Administration and Human Resource Development) or any other officer of the rank of

Chief Conservator of Forests nominated by the Principal Chief Conservator of Forests, on

the basis of scrutiny of service history and Annual Confidential Reports (A.C.R.) of

Foresters for last five years preceding the year of promotion.

22. Compliance of Rules/ Circulars/ Directions as laid down by the General

Administration Department, Government of Bihar for promotion shall be ensured.

23. Impartial Consideration will be made on the promotion of such Forester, who has

been suspended and departmental proceeding/criminal proceedings initiated against him,

and the decision shall be kept in sealed Cover but final decision regarding his promotion

will be taken only after the disposal of the departmental proceeding/the criminal proceeding.

Decision regarding promotion of the punished Foresters may be taken in accordance with

the directions issued, by the General Administration Department, Government of Bihar from

time to time.

24. The panel prepared in order of seniority by the screening committee constituted

under Rule 21 of these Rules along with all service records such as service book and A.C.R.

shall be sent to the Appointing Authority.

25. Final decision regarding promotion shall be taken in the meeting of departmental

promotion committee constituted by the Department at the level of the Principal Chief

Conservator of Forests. Appointing authority shall issue promotion order after completing

the other necessary procedures.

PART-V

INTER-SE SENIORITY

26. In cases, where the appointment in the cadre has been made by direct recruitment

and by promotion against the vacancies of the same year, the member appointed by

promotion shall be senior to the member appointed by direct recruitment in the cadre.

27. The inter-se seniority of members appointed in the same transaction through

open competitive examination as laid down in Part-III of these Rules shall be decided on

the basis of marks obtained in the examination conducted, by the Commission for the

appointment as well as marks obtained in training. The weightage will be seventy five

percent for the marks obtained in the examination conducted by the commission and twenty

five percent for the marks obtained in training. In case of equality of total marks, seniority

will be decided on the basis of marks obtained in training.

28. The inter-se seniority of members appointed in the same transaction in the cadre by

promotion shall be decided on the basis of their inter-se seniority in the cadre of foresters.

PART-VI

PAY AND ALLOWANCE ETC.

29. Such fixed Pay and Allowances shall be payable to Range Officer of Forests as

may be determined by the Government of Bihar from time to time for them.

30. Range Officer of Forests will have to wear uniform at the time of performance of

his duties as decided by the Appointing Authority from time to time.

बहार गजट (असाधारण), 17 जनवर 2014

PART-VII

PROMOTION

31. Range Officers of Forests who have completed the service period of 8 years, will

be eligible for appointment by promotion, to the post of basic grade of Bihar Forest Service

in accordance with Bihar Forest Service Rules, 2013.

PART-VIII

Miscellaneous

32. Discipline, Control and appeal - The provision of the Bihar Government

servants (Classification, Control and appeal) Rules, 2005 (as amended from time to time)

shall apply to the Range officer of Forests Cadre relating to the matters of discipline, control

and appeals.

33. Service conditions specially not provided in these Rules shall be governed by the

Bihar Service Code and other decisions issued by the State Government from time to time.

34. In case of any doubt in the interpretation of any rule of these Rules, the same will

be referred to the State Government and the decision of State Government on which shall be

final.

35. If any difficulty arises in giving effect to any of the provisions of these rules, the

Government may, by order published in the Official Gazette, make such provisions not

inconsistent with the provisions of these rules, as may appear to it to be necessary or

expedient for removing the difficulty.

36. Repeal and Savings - (1) The existing rules/regulations in this regard are hereby

repealed.

Provided that notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under

the provision of existing rules/regulations shall be deemed to have been done or taken under

the corresponding provisions of these Rules as if this Rule was in force on the day on which

such thing was done or action was taken.

(2) Notwithstanding such repeal as under sub rule (1) and to the extent they are not

repugnant to the provisions of these rules, any right accrued or deemed to have been

accrued there under or any liability or obligation incurred there under shall not be affected.

By order of the Governor of Bihar,

DIPAK KUMAR SINGH,

Secretary to the Government.

—————

अधी,क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु2ित।

बहार गजट (असाधारण) 90-571+500-ड0ट0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in