ब

ब

ब

ब

अ

बहार स

बहार स

बहार स

बहार स

(सं

सं

सं

सं0 पटना

टना

टना

टना 29

29

29

297)

)

)

)

पटन

टन

टन

टन

la0 ch1&3&51@2014&11—y

37&vkSjaxkckn] 38&x;k ¼v0tk0½] 39&uo

ea=ky; Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh dh vf/k

fnukad 13-03-2014 loZlk/kkj.k dh tkudkj

िनबंधन

बहार

बहार

बहार

बहार गजट

गजट

गजट

गजट

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

असाधारण अंक

सरकार ारा ूकािश

सरकार ारा ूकािश

सरकार ारा ूकािश

सरकार ारा ूकािश

22

22

22

22 फा गु

फा गु

फा गु

फा गुन 1935

935

935

935 (श0)

ना

ना

ना

ना, वृहः प

वृहः प

वृहः प

वृहः पित

ित

ित

ितवार

वार

वार

वार, 13

13

13

13 माच+

माच+

माच+

माच+ 2014

2014

2014

2014

fuokZpu foHkkx

fuokZpu foHkkx

fuokZpu foHkkx

fuokZpu foHkkx

&&&&&&&&

&&&&&&&&

&&&&&&&&

&&&&&&&&

vf/klwpuk

13 ekpZ 2014

yksd lHkk dk vke fuokZpu] 2014 ds volj ij 34&lklkjke ¼

oknk ,oa 40&teqbZ ¼v0tk0½ lalnh; fuokZpu {ks=ksa ds fuokZpu ls l

f/klwpuk fnukad 13-03-2014 ,oa Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh vf/klwpuk l

jh ds fy, iqu% izdkf’kr dh tkrh gSA

fcgkj&jkT;

gqlSu ;

la;qD

नसं या पी0ट.0-40

शत

शत

शत

शत

¼v0tk0½] 35&dkjkdkV]

lacaf/kr fof/k vkSj U;k;

la[;k&464@2014 ¼3[k½

;iky ds vkns’k ls]

;qlwQ fjtoh]

Dr lfpoA

2

बहार गजट (असाधारण), 13 माच+ 2014

fof/k vkSj

fof/k vkSj

fof/k vkSj

fof/k vkSj U;k; ea=ky;

U;k; ea=ky;

U;k; ea=ky;

U;k; ea=ky;

fo/kk;h foHkkx

fo/kk;h foHkkx

fo/kk;h foHkkx

fo/kk;h foHkkx

&&&&&&&&&

&&&&&&&&&

&&&&&&&&&

&&&&&&&&&

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

vf/klwpuk

ubZ fnYyh] 13 ekpZ] 2014@QkYxqu 22] 1935 ¼’kd½

dk0 vk0 ¼v½ && ianzgoh yksd lHkk ds dk;Zdky dh lekfIr ij ubZ yksd lHkk xfBr fd, tkus ds iz;kstu ds fy,

lk/kkj.k fuokZpu djk, tkus dk fofu’p; fd;k x;k gS%&

vr% vc] jk”Vªifr] yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 ¼1951 dk 43½ dh /kkjk&14 dh mi&/kkjk ¼2½ esa varfoZ”V mica/kksa ds

vuqlj.k esa uhps nh xbZ lkj.kh ds LraHk ¼1½ esa ;FkkfofufnZ”V rRLFkkuh fcgkj jkT; esa lekfo”V mDr lkj.kh ds LraHk ¼2½ esa fofufnZ”V

lalnh; fuokZpu {ks=ksa ls mDr vf/kfu;e vkSj mlds v/khu cuk, x, fu;eksa vkSj fd, x, vkns’kksa ds mica/kksa ds vuqlkj lnL;

fuokZfpr djus dh vis{kk djrs gS%

lkj.kh

lkj.kh

lkj.kh

lkj.kh

jkT;

lalnh; fuokZpu {ks=

¼1½

¼2½

fcgkj

34&lklkjke ¼v0 tk0½

35&dkjkdkV

37&vkSjaxkckn

38&x;k ¼v0 tk0½

39&uoknk

40&teqbZ ¼v0 tk0½

¼ih0 ds0 eYgks=k½

Lkfpo] Hkkjr ljdkj

¼Qk0 ,p0 11024 ¼2½@2014&fo02½

3

बहार गजट (असाधारण), 13 माच+ 2014

Ministry of Law and Justice

Legislative Department

——————

NOTIFICATION

New Delhi, the 13th March, 2014/Phaiguna 22, 1935(Saka)

S.O. (E).- Whereas it has been decided to hold a general election for the purpose of

constituting a new House of the People, on the expiration of the term of fifteenth House of

the People;

Now, therefore, in pursuance of the provisions contained in sub-section (2) of

section 14 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the President is

pleased to call upon the Parliamentary constituencies, specified, in column (2) of the Table

given below comprised within the corresponding State of Bihar as specified in column (1)

of the said Table, to elect members in accordance with the provisions of the said Act and of

the rules and orders made thereunder:

TABLE

State

Parliamentary Constituency

(1)

(2)

BIHAR

34-Sasaram (SC)

35-Karakat

37-Aurangabad

38-Gaya (SC)

39-Nawada

40-Jamui (SC)

(P.K.Malhotra)

Secretary to the Government of India

(F.H-11024(2)/2014-Leg.II)

4

बहार गजट (असाधारण), 13 माच+ 2014

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

&&&&&&&&&&&

vf/klwpuk

fuokZpu lnu v'kksd jksM] ubZ fnYyh&110001] fnukad 13 ekpZ 2014@22 QkYxqu] 1935 ¼'kd½

lalalala- 464@2014 ¼3[k½

464@2014 ¼3[k½

464@2014 ¼3[k½

464@2014 ¼3[k½ —;r%]

;r%]

;r%]

;r%] Hkkjr ds jk”Vªifr] yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 ¼1951 dk 43½ dh /kkjk 14 dh mi/kkjk

¼2½ ds v/khu tkjh vkSj fnukad 13 ekpZ] 2014 ¼xq#okj½ dks Hkkjr ds jkti= esa izdkf’kr vf/klwpuk }kjk layXu vuqlwph esa mfYyf[kr

jkT;ksa ;k la?k ‘kkflr {ks=ksa ds] bl vuqlwph ds LraHk ¼1½ esa fofufnZ”V] izR;sd lalnh; fuokZpu {ks= ls ;g vis{kk djrs gSa fd mDr

vf/kfu;e vkSj r)hu cuk, x, fu;eksa vkSj vkns’kksa ds micU/kksa ds vuqlkj yksdlHkk ds fy, lnL; fuokZfpr dj fn, tk,a(

2- vr%] vc]

vr%] vc]

vr%] vc]

vr%] vc] mDr vf/kfu;e dh /kkjk 30 vkSj 56 ds vuqlj.k esa Hkkjr fuokZpu vk;ksx] ,rn~}kjk] fuEu :i ls fu;r

fu;r

fu;r

fu;r

djrk gS %

djrk gS %

djrk gS %

djrk gS %

¼v½

¼v½

¼v½

¼v½

mDr vuqlwph esa fofufnZ”V izR;sd lalnh; fuokZpu&{ks= esa mDr fuokZpu ds laca/k esa] &

¼d½ uke funsZ’ku djus dh vfUre rkjh[k

&

20 ekpZ] 2014 ¼xq#okj½

20 ekpZ] 2014 ¼xq#okj½

20 ekpZ] 2014 ¼xq#okj½

20 ekpZ] 2014 ¼xq#okj½

¼[k½ uke funsZ’ku dh laoh{kk dh rkjh[k

&

21 ekpZ] 2014 ¼’kqØokj½

21 ekpZ] 2014 ¼’kqØokj½

21 ekpZ] 2014 ¼’kqØokj½

21 ekpZ] 2014 ¼’kqØokj½

¼x½ vH;fFkZrk,a okil ysus dh vafre rkjh[k

&

24 ekpZ] 2014 ¼lkseokj

24 ekpZ] 2014 ¼lkseokj

24 ekpZ] 2014 ¼lkseokj

24 ekpZ] 2014 ¼lkseokj½

¼?k½ vuqlwph ds LraHk ¼2½ esa fofufnZ”V og rkjh[k] ftldks ;fn vko’;d gqvk rks] mDr vuqlwph

vuqlwph

vuqlwph

vuqlwph ds LraEHk ¼1½ esa rnuq:Ik

izfof”V esa fofufnZ”V lalnh; fuokZpu {ks= esa ernku gksxk] vkSj

¼M-½ og rkjh[k ftlls iwoZ mDr mfYyf[kr lalnh;

28 ebZ] 2014 ¼cq/kokj½

28 ebZ] 2014 ¼cq/kokj½

28 ebZ] 2014 ¼cq/kokj½

28 ebZ] 2014 ¼cq/kokj½

fuokZpu {ks=ksa esa fuokZpu lEiUUk dj fy;k tk,xk

vkSj]

¼vk½

¼vk½

¼vk½

¼vk½ mDr vuqlwph ds LraHk ¼3½ esa fofufnZ”V le; dks ,sls le; ds :Ik esa fu;r djrk gS]

,sls le; ds :Ik esa fu;r djrk gS]

,sls le; ds :Ik esa fu;r djrk gS]

,sls le; ds :Ik esa fu;r djrk gS] ftlds nkSjku] ;fn vko’;d gqvk rks]

bl vuqlwph ds LraHk ¼1½ esa rn~uq:Ik izfof”V esa fofufnZ”V lalnh; fuokZpu {ks= esa] mDr vuqlwph ds LraHk ¼2½ esa ,sls fuokZpu

{ks= ds lkeus fofufnZ”V rkjh[k dks] fuokZpu ds fy, ernku gksxkA

vuqlwph

vuqlwph

vuqlwph

vuqlwph

lalnh; fuokZpu {ks=] fnukad rFkk ernku dk le;

lalnh; fuokZpu {ks=] fnukad rFkk ernku dk le;

lalnh; fuokZpu {ks=] fnukad rFkk ernku dk le;

lalnh; fuokZpu {ks=] fnukad rFkk ernku dk le;

lalnh; fuokZpu {ks= dh la[;k

lalnh; fuokZpu {ks= dh la[;k

lalnh; fuokZpu {ks= dh la[;k

lalnh; fuokZpu {ks= dh la[;k

,oa uke

,oa uke

,oa uke

,oa uke

ernku dh rkjh[k

ernku dh rkjh[k

ernku dh rkjh[k

ernku dh rkjh[k

ernku dk le;

ernku dk le;

ernku dk le;

ernku dk le;

1

2

3

fcgkj

fcgkj

fcgkj

fcgkj

34&lklkjke ¼v

34&lklkjke ¼v

34&lklkjke ¼v

34&lklkjke ¼v-tktktktk-½ lalnh; fuokZpu {ks=

½ lalnh; fuokZpu {ks=

½ lalnh; fuokZpu {ks=

½ lalnh; fuokZpu {ks=

204&eksgfu;k ¼v-tk-½ fo-l-fu-

{ks=

209&djxgj fo-l-fu- {ks=

10 vizSy] 2014 ¼xq#okj½

IkwokZ- 7%00 cts ls vi- 06-00 cts rd

205&HkHkqvk fo-l-fu- {ks=

206&pSuiqj fo-l-fu- {ks=

207&psukjh ¼v-tk-½ fo-l-fu- {ks=

208&lklkjke fo-l-fu- {ks=

10 vizSy] 2014 ¼xq#okj½

IkwokZ- 7%00 cts ls vi- 04-00 cts rd

35 &

35 &

35 &

35 & dkjkdkV

dkjkdkV

dkjkdkV

dkjkdkV lalnh; fuokZpu {ks=

lalnh; fuokZpu {ks=

lalnh; fuokZpu {ks=

lalnh; fuokZpu {ks=

211&uks[kk fo-l-fu- {ks=

220&vkscjk fo-l-fu- {ks=

10 vizSy] 2014 ¼xq#okj½

IkwokZ- 7%00 cts ls vi- 06-00 cts rd

212&fMgjh fo-l-fu- {ks=

213&dkjkdkV fo-l-fu- {ks=

219&xksg fo-l-fu- {ks=

221&uohuxj fo-l-fu- {ks=

10 vizSy] 2014 ¼xq#okj½

IkwokZ- 7%00 cts ls vi- 04-00 cts rd

37 & vkSjaxkckn lalnh; fuokZpu {ks=

37 & vkSjaxkckn lalnh; fuokZpu {ks=

37 & vkSjaxkckn lalnh; fuokZpu {ks=

37 & vkSjaxkckn lalnh; fuokZpu {ks=

223&vkSjaxkckn fo-fl-fu- {ks=

10 vizSy] 2014 ¼xq#okj½

IkwokZ- 7%00 cts ls vi- 06-00 cts rd

5

बहार गजट (असाधारण), 13 माच+ 2014

222&dqVqEck ¼v-tk-½ fo-l-fu- {ks=

224&jQhxat fo-l-fu- {ks=

225&xq:vk fo-l-fu- {ks=

227&bekexat ¼v-tk-½ fo-l-fu-

{ks=

231&fVdkjh fo-l-fu- {ks=

10 vizSy] 2014 ¼xq#okj½

IkwokZ- 7%00 cts ls vi- 04-00 cts rd

38 & x;k ¼v

38 & x;k ¼v

38 & x;k ¼v

38 & x;k ¼v-tktktktk-½ lalnh; fuokZpu {ks=

½ lalnh; fuokZpu {ks=

½ lalnh; fuokZpu {ks=

½ lalnh; fuokZpu {ks=

230&x;k Vkmu fo-l-fu- {ks=

232&csykxat fo-l-fu- {ks=

234&othjxat fo-l-fu- {ks=

10 vizSy] 2014 ¼xq#okj½

IkwokZ- 7%00 cts ls vi- 06-00 cts rd

226&’ksj?kkVh fo-l-fu- {ks=

228&ckjkpV~Vh ¼v-tk-½ fo-l-fu-

{ks=

229&cks/kx;k ¼v-tk-½ fo-l-fu-

{ks=

10 vizSy] 2014 ¼xq#okj½

IkwokZ- 7%00 cts ls vi- 04-00 cts rd

39&uoknk lalnh; fuokZpu

39&uoknk lalnh; fuokZpu

39&uoknk lalnh; fuokZpu

39&uoknk lalnh; fuokZpu {ks=

{ks=

{ks=

{ks=

170&cjch?kk fo-l-fu- {ks=

236&fglqvk fo-l-fu- {ks=

237&uoknk fo-l-fu- {ks=

239&okfjlyhxat fo-l-fu- {ks=

10 vizSy] 2014 ¼xq#okj½

IkwokZ- 7%00 cts ls vi- 06-00 cts rd

235&jtkSyh ¼v-tk-½ fo-l-fu- {ks=

238&xksfoUniqj fo-l-fu- {ks=

10 vizSy] 2014 ¼xq#okj½

IkwokZ- 7%00 cts ls vi- 04-00 cts rd

40 & teqbZ ¼v

40 & teqbZ ¼v

40 & teqbZ ¼v

40 & teqbZ ¼v-tktktktk-½ lalnh; fuokZpu {ks=

½ lalnh; fuokZpu {ks=

½ lalnh; fuokZpu {ks=

½ lalnh; fuokZpu {ks=

164&rkjkiqj fo-l-fu- {ks=

169&’ks[kiqjk fo-l-fu- {ks=

10 vizSy] 2014 ¼xq#okj½

IkwokZ- 7%00 cts ls vi- 06-00 cts rd

240&fldanjk ¼v-tk-½ fo-l-fu-

{ks=

241&teqbZ fo-l-fu- {ks=

242&>k>k fo-l-fu- {ks=

243&pdkbZ fo-l-fu- {ks=

10 vizSy] 2014 ¼xq#okj½

IkwokZ- 7%00 cts ls vi- 04-00 cts rd

vkns'k ls]

lqfer eq[kthZ]

lqfer eq[kthZ]

lqfer eq[kthZ]

lqfer eq[kthZ]

lfpo]

Hkkjr fuokZpu vk;ksxA

6

बहार गजट (असाधारण), 13 माच+ 2014

ELECTION COMMISSION OF INDIA

—————

NOTIFICATION

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001 Dated the 13th March, 2014/22

Phalguna, 1935(Saka)

No. 464/2014(3B)—WHEREAS, the President of India has, by notification issued

under sub-section (2) of Section 14 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of

1951) and published in the Gazette of India on the 13th March, 2014 (Thursday), been

pleased to call upon each of the parliamentary constituencies, specified in column (1) of the

Schedule below, in the States or Union Territories mentioned in the Schedule, to elect

members to the House of the People, in accordance with the provisions of the said Act and

of the rules and orders made thereunder;

2.

Now, therefore, in pursuance of Sections 30 and 56 of the said Act, the Election

Commission of India hereby -

(A)

Appoints, with respect to the said election, from each of the parliamentary

constituencies specified in the said Schedule, -

(a)

the 20th March, 2014 (Thursday), as the last date for making nominations;

(b)

the 21st March, 2014 (Friday), as the date for scrutiny of nominations;

(c)

the 24th March, 2014 (Monday), as the last date for withdrawal of

candidatures;

(d)

the date, specified in column (2) of the SCHEDULE below, as the date on

which a poll shall, if necessary, be taken in the parliamentary constituencies,

specified in the corresponding entry in column (1) of the said Schedule; and

(e)

the 28th May, 2014 (Wednesday), as the date before which the election shall

be completed in all the above mentioned parliamentary constituencies; and

(B)

Fixes the hours specified in Column (3) of the said Schedule, as the hours during

which the poll shall, if necessary, be taken in the constituencies, specified in

the corresponding entry in column (1) of the said Schedule, on the date

specified against such constituency in column (2) thereof, for the above

election.

SCHEDULE

Parliamentary Constituency, Dates and Hours of Poll

No. & Name of Parliamentary

Constituency

Date of Poll

Hours of Poll

1

2

3

BIHAR

34-Sasaram (SC) PC

204-Mohania (SC) AC

209-Kargahar AC

10th April, 2014

(Thursday)

07:00AM to 06:00PM

205-Bhabua AC

206-Chainpur AC

207-Chenari (SC) AC

208-Sasaram AC

10th April, 2014

(Thursday)

07:00AM to 04:00PM

35-Karakat PC

211-Nokha AC

220-Obra AC

10th April, 2014

(Thursday)

07:00AM to 06:00PM

7

बहार गजट (असाधारण), 13 माच+ 2014

212-Dehri AC

213-Karakat AC

219-Goh AC

221-Nabinagar AC

10th April, 2014

(Thursday)

07:00AM to 04:00PM

37-Aurangabad PC

223-Aurangabad AC

10th April, 2014

(Thursday)

07:00AM to 06:00PM

222-Kutumba (SC) AC

224-Rafiganj AC

225-Gurua AC

227-Imamganj (SC) AC

231-Tikari AC

10th April, 2014

(Thursday)

07:00AM to 04:00PM

38-Gaya (SC) PC

230-Gaya Town AC

232-Belaganj AC

234-Wazirganj AC

10th April, 2014

(Thursday)

07:00AM to 06:00PM

226-Sherghati AC

228-Barachatti (SC) AC

229-Bodh Gaya (SC) AC

10th April, 2014

(Thursday)

07:00AM to 04:00PM

39-Nawada PC

170-Barbigha AC

236-Hisua AC

237-Nawada AC

239-Warsaliganj AC

10th April, 2014

(Thursday)

07:00AM to 06:00PM

235-Rajauli (SC) AC

238-Gobindpur AC

10th April, 2014

(Thursday)

07:00AM to 04:00PM

40-Jamui (SC) PC

164-Tarapur AC

169-Sheikhpura AC

10th April, 2014

(Thursday)

07:00AM to 06:00PM

240-Sikandra (SC) AC

241-Jamui AC

242-Jhajha AC

243-Chakai AC

10th April, 2014

(Thursday)

07:00AM to 04:00PM

By order,

SUMIT MUKHERJEE,

Secretary to the

Election Commission of India.

—————

अधी0क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु4ित।

बहार गजट (असाधारण) 297-571+300-ड.0ट.0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in