ब

अ

बहार स

(सं

सं

सं0

0 पटना

पटना

पटना 325

325

325)

)

पटन

la0 ,y0th0&1&25@2013@y

egkefge jkT;iky fnukad 05 ek

fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gSA

िनबंधन

बहार

बहार गजट

गजट

असाधारण अंक

सरकार ारा ूकािश

6 चैऽ

चैऽ

चैऽ 1936

1936

1936 (श0)

ना

ना,

, वृहः प

वृहः प

वृहः पितवार

ितवार

ितवार,

, 27

27 माच+

माच+

माच+ 2014

2014

fof/k foHkkx

&&&&&&&&&

vf/klwpuk,a

27 ekpZ 2014

yst% 50—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr

kpZ] 2014 dks vuqefr ns pqdsa gSa] blds }kjk loZ&lk/

fcgkj&jkT;iky

mTToy dq

ljdkj ds la;

नसं या पी0ट.0-40

शत

r vf/kfu;e] ftlij

/kkj.k dh lwpuk ds

ds vkns'k ls]

dqekj nqcs]

l;qDr lfpoA

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

fcgkj vfXu'keu lsok vf/kfu;e] 2014

[fcgkj vf/kfu;e 6] 2014]

izLrkouk & fcgkj jkT; esa vfXu'keu ds csgrj fofu;eu ,oa vfXu'keu mik;ksa ds dk;kZUou djus]

fcgkj vfXu'keu lsok dks fdlh Hkou esa vfXu lqj{kk ykxw djus rFkk lHkh izdkj ds Hkouksa] ifjljksa vkSj

vLFkk;h lajpukvksa esa izHkkoh vfXu fuokj.k ,oa vfXu lqj{kk ykxw djus ,oa fcgkj vfXu'keu lsok ds

vk/kqfud laxBukRed lajPkuk gsrq mica/k djus ds fy, vf/kfu;eA

Hkkjr x.kjkT; ds iSlBosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer

gks %&

1- laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjaHkA—¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj vfXu'keu lsok vf/kfu;e] 2014

dgk tk ldsxkA

¼2½ bldk foLrkj laiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA

¼3½ ;g ml frfFk ls fdlh {ks= esa izo`Ùk gksxk ftls ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk fu;r djsa

vkSj fofHkUu {ks=ksa ds fy, ,oa bl vf/kfu;e ds fofHkUu mica/kksa ds fy, fofHkUu frfFk;k¡ fu;r dh tk

ldsaxhA

v/;k;&I

izkjafHkd

2- ifjHkk"kk,¡A&bl vf/kfu;e esa] tc rd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks&

¼d½ ^^vihyh; izkf/kdkj** ls vfHkizsr gSa] fcgkj jkT; ds jkT;iky }kjk fu;qDr vfXu'keu lsok]

fcgkj ljdkj ds egkfuns'kd(

¼[k½ ^^Hkou** ls vfHkizsr gS] dksbZ Hkh lajpuk pkgs og jktxhjh bZVksa] ydfM+;ksa] feêh] /kkrq ;k

vU; lkefxz;ksa ls fufeZr gks vkSj ftlesa lhek nhoky ls vU;Fkk Hkou] miHkou] rg[kkuk]

Hkwfexr iM+ko] 'kkSpky;] ew=ky;] lk;cku] >ksiM+h ;k nhoky vkfn lfEefyr gSa(

¼x½ ^^Hkou mifof/k** ls vfHkizsr gS] fcgkj uxjikfydk vf/kfu;e] 2007 ds v/khu cukbZ x;h

mifof/k(

¼?k½ ^^funs'kd** ls vfHkizsr gS] bl vf/kfu;e dh /kkjk&8 dh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu ljdkj

}kjk fu;qDr funs'kd] fcgkj vfXu'keu lsok(

¼³½ ^^iaMky yxkus okyksa** ls vfHkizsr gS] ,slk O;fDr ;k O;fDr;ksa dk la?k pkgs og fuxfer

gks ;k vU;Fkk] tks fu;fer ;k LFkk;h vk/kkj ij yksxksa ds vf/kokl ds fy, dksbZ iaMky ;k

dksbZ lajpuk [kM+k djrk ;k cukrk gks(

¼p½ ^^vfXu'keu [kaM** ls vfHkizsr gS] fcgkj jkT; esa ;Fkkfofgr vfXu'keu mi[kaM dh la[;k

tks bl vf/kfu;e ds iz;kstukFkZ ,d vfXu'keu [kaM gksuk ljdkj }kjk lkekU;r% ;k

fo'ks"kr% ?kksf"kr fd;k x;k(

¼N½ ^^vfXu fuokj.k ,oa vfXu lqj{kk mik;** ls vfHkizsr gS ,sls mik; tks fd vfXu izdksi dh

fLFkfr esa vkSj bl fufeÙk cukbZ xbZ fu;ekoyh esa ;FkkfofufnZ"V thou ,oa laifÙk dh lqj{kk

lqfuf'pr djus ds fy, vkSj vfXu ds lajks/ku] fu;a=.k ,oa 'keu gsrq Hkou mifof/k ,oa

Hkkjrh; jk"Vªh; Hkou lafgrk ds vuqlkj vko';d gks(

¼t½ ^^izeaMyh; vfXu'keu inkf/kdkjh** ls vfHkizsr gS] bl vf/kfu;e dh /kkjk&9 ds v/khu

fcgkj ljdkj }kjk fu;qDr inkf/kdkjh(

¼>½ ^^lgk;d izeaMyh; vfXu'keu inkf/kdkjh** ls vfHkizsr gS] bl vf/kfu;e dh /kkjk&9 ds

v/khu egkfuns'kd] vfXu'keu lsok }kjk fu;qDr inkf/kdkjh(

¼´½ ^^vfXu lqj{kk inkf/kdkjh** ls vfHkizsr gS] dfri; ifjljksa ,oa Hkouksa ds Lokfe;ksa ,oa

vf/kHkksfx;ksa }kjk] ,sls ifjljksa ,oa Hkouksa esa vfXu fuokj.k ,oa laLFkkfir vfXu lqj{kk mik;

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

lqfuf'pr djus gsrq] bl vf/kfu;e dh /kkjk&29 ds v/khu bl fufeRr ;FkkfofufnZ"V vfXu

lqj{kk inkf/kdkjh ds :i esa fu;qDr O;fDr (

¼V½ ^^vfXu'keu inkf/kdkjh** ls vfHkizsr gS] vfXu'keu lsok dk dk;Zpkyu inkf/kdkjh(

¼B½ ^^vfXu'keu lsok** ls vfHkizsr gS bl vf/kfu;e dh /kkjk&5 ds v/khu xfBr fcgkj

vfXu'keu lsok(

¼M½ ^^nedy dsUnz** ls vfHkizsr gS O;ofLFkr fd;k x;k ,d ,slk Hkou ftlesa vkx cq>kus

okyk midj.k] lkf/k= vkSj deZpkjh gksa vkSj tks bl vf/kfu;e ds iz;kstukFkZ ljdkj }kjk

lkekU;r% ;k fo'ks"kr% nedy dsUnz ds :i esa ?kksf"kr gks(

¼<+½ ^^vfXu'keu mi&[kaM** ls vfHkizsr gS jkT; ds vfXu'keu [kaM ds varxZr ,slk izHkkx ftlesa

;FkkfofufnZ"V nedy dsUnzksa dh la[;k lekosf'kr gksa vkSj tks bl vf/kfu;e ds iz;kstukFkZ

ljdkj }kjk lkekU;r% ;k fo'ks"k :i ls vfXu'keu mi&[kaM ds :i esa ?kksf"kr gksa(

¼.k½ ^^ljdkj** ls vfHkizsr gS fcgkj ljdkj(

¼r½ ^^jkT;iky** ls vfHkizsr gS lafo/kku ds vuqPNsn 155 ds v/khu jk"Vªifr }kjk fu;qDr fcgkj

dk jkT;iky(

¼Fk½ ^^lnL;] vfXu'keu lsok** ls vfHkizsr gS bl vf/kfu;e ds v/khu vfXu'keu lsok esa fu;qDr

dksbZ O;fDr(

¼n½ ^^cgqeaftyh Hkou** ls vfHkizsr gS ,slk U;wure Å¡pkbZ okyk Hkou tks bl fufeÙk fu;ekoyh

ds v/khu fofgr vkSj LFkkuh; izkf/kdkj }kjk funs'kd dks vf/klwfpr fd;k tk;(

¼/k½ ^^uke fufnZ"V izkf/kdkjh** ls vfHkizsr gS] bl vf/kfu;e ds iz;kstukFkZ uke fufnZ"V izkf/kdkjh

ds :i esa funs'kd }kjk fu;qDr nedy dsUnz vf/kdkjh ls vU;wu iafDr dk dksbZ

inkf/kdkjhs(

¼u½ ^^vf/kHkksxh** ls vfHkizsr gS eq[; vf/kHkksxh ftlds fy, fdlh Hkou ;k Hkou dks fdlh

Hkkx dk lgk;d vf/kHkksxksa lfgr tks mlij lekfgr gks] mi;ksx fd;k tkrk gks ;k mi;ksx

fd, tkus gsrq vk'kf;r gks(

¼i½ ^^vf/kHkksxh** esa lfEefyr gS&

¼i½ dksbZ O;fDr] tks rRle; Lokeh dks Hkwfe ;k Hkou ;k mlds fdlh Hkkx ds fdjk;s dk

Hkqxrku dj jgk gks ;k mldk Hkqxrku djus dk nk;h gks vkSj og Hkwfe ;k Hkou

ftlds laca/k esa ,sls fdjk;s dk Hkqxrku fd;k x;k gks ;k Hkqxrs; gks(

¼ii½ viuh Hkwfe ;k Hkou dk dksbZ vf/kHkksxh Lokeh ;k viuh Hkwfe ;k Hkou dk vU;Fkk

mi;ksx djus okyk dksbZ Lokeh(

¼iii½ fdlh Hkwfe ;k Hkou dk fdjk;keqDr fdjk;snkj(

¼iv½ fdlh Hkwfe ;k Hkou dk vf/kHkksxh vuqKfIr/kkjh( vkSj

¼v½ ,slk dksbZ O;fDr] tks fdlh Hkwfe ;k Hkou ds mi;ksx vkSj vf/kHkksx ds fy, Lokeh

dks {kfriwfrZ dk Hkqxrku djus dk nk;h gksxkA

¼Q½ ^^izHkkjh inkf/kdkjh** ls vfHkizsr gS nedy dsUnz dk izHkkjh vfXu'keu inkf/kdkjh(

¼c½ ^^vfXu'keu lsok dk dk;Zpkyu lnL;** ls vfHkizsr gS vfXu'keu lsok dk dksbZ lnL; tks

vfXu LFky ij vfXu'kked okgu] vfXu'kked midj.k ,oa lkf/k= ys tkus vkSj vfXu ds

okLrfod 'keu esa Hkkx ysus gsrq visf{kr gks(

¼Hk½ ^^Lokeh** esa lfEefyr gS] dksbZ O;fDr tks rRle; fdlh Hkwfe ;k Hkou dk fdjk;k lh/ks

vius [kkrk esa ;k fdlh vU; ds [kkrk ds ek/;e ls izkIr djus dk gdnkj gks ;k dksbZ

vfHkdÙkkZ] U;klh] laj{kd] izkid ;k dksbZ vU; O;fDr tks fdjk;k izkfIr fn[kkosa ;k fdjk;k

izkfIr dk gdnkj gks ;fn Hkwfe ;k Hkou ;k mldk dksbZ Hkkx fdjk;k ij fn;k x;k gks]

vkSj blesa lfEefyr gSa fcgkj edku ¼iVVk] fdjk;k vkSj csn[kyh½ fu;a=.k vf/kfu;e] 1982

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

,oa fu;ekoyh] 1983 ;Fkkla'kksf/kr vkSj vU; lqlaxr vf/kfu;e ,oa fu;ekoyh ds v/khu

fu"Økar lEifÙk ds laca/k esa fu"Økar lEifÙk vfHkj{kd(

¼e½ ^iaMky* ls vfHkizsr gS ,d vLFkk;h lajpuk] ftldh Nr ;k nhokjsa iqvky] lw[kh ?kkl] cM+h

?kkl] xkWyiV~Vk] peZ[kky] pVkbZ] dSuokl] diM+k ;k LFkk;h ;k fujUrj vf/kHkksx gsrq u

viuk;h xbZ blh rjg dk vU; lkexzh ls tks fufeZr gks(

¼;½ ^ifjlj* ls vfHkizsr gS] dksbZ Hkwfe ;k Hkou ;k Hkou dk dksbZ Hkkx ftlesa Hkou ;k Hkou

fdlh

Hkkx

lEc)

okfVdk&LFky

vkSj

miHkou

Hkh

;fn

dksbZ gks] lfEefyr gSa( vkSj dksbZ Hkwfe ;k Hkou ;k mlls layXu tks foLQksVdksa] foLQksVd

inkFkZ ,oa [krjukd :i ls Toyu'khy inkFkZ ds HkaMkj.k gsrq iz;qDr fd, tkrs gksa(

Li"Vhdj.k& bl [kaM esa] ^^foLQksVd**] ^^foLQksVd inkFkZ** vkSj ^^[krjukd :i ls Toyu'khy inkFkZ** ds

vFkZ ogha gksaxs tks ^^foLQksVd vf/kfu;e] 1884 ¼1884 dk 4½] foLQksVd ¼inkFkZ½ vf/kfu;e] 1908

¼1908 dk 6½ vkSj Toyu'khy inkFkZ vf/kfu;e] 1952 ¼1952 dk 20½ esa Øe'k% muds izfr

leuqnsf'kr fd, x;s gksaA

¼d d½ ^^fofgr** ls vfHkizsr gS] bl vf/kfu;e ds v/khu cukbZ x;h fu;ekoyh }kjk fofgr(

¼d [k½ ^^fofgr izkf/kdkj** ls vfHkizsr gS] bl vf/kfu;e ds v/khu cuk;h x;h fu;ekoyh }kjk

fofgr izkf/kdkj(

¼d x½ ^^vuqe.My naMkf/kdkjh** ls vfHkizsr gS] naM izfØ;k lafgrk 1973 ¼1974 dk 2½ dh

/kkjk&20 dh mi&/kkjk ¼4½ ds v/khu ^^vuqe.My naMkf/kdkjh** ds :i esa fu;qDr ljdkj

dk ,d inkf/kdkjh(

¼d ?k½ ^^v/khuLFk dk;Zpkyu deZpkjh** esa lfEefyr gSa& vfXud@vfXud pkyd] iz/kku vfXud@

iz/kku vfXud pkyd vkSj dksbZ vU; lerqY; iafDr dk vfXu'keu lsok dk izR;sd

lnL;(

¼d ³½ ^^nedy dsUnz inkf/kdkjh** ls vfHkizsr gS] ljdkj@egkfuns'kd] vfXu'keu lsok }kjk nedy

dsUnz inkf/kdkjh ds :i esa fu;qDr vfXu'keu lsok dk inkf/kdkjh(

¼d p½ ^^vfXu'keu ijke'kZhZ vkSj vfXu'keu lykgdkj** ls vfHkizsr gS] de ls de nl o"kksaZ dk

vuqHko okyk vfXu'keu vfHk;a=.k Lukrd ;k ,e-vkbZ- vfXu'keu vfHk;a=.k ;k led{k

dh U;wure rduhdh vgZrk /kkj.k djus okyk O;fDrA

v/;k;&II

vfXu'keu lsok dk laxBu] v/kh{k.k] fu;a=.k ,oa vuqj{k.k

3- iwjs fcgkj ds fy, ,d vfXu'keu lsokA&iwjsa fcgkj ds fy, ,d vfXu'keu lsok gksxh vkSj

vfXu'keu lsok ds lHkh inkf/kdkjh vkSj v/khuLFk iafDr ds deZpkjh fcgkj ds fdlh Hkh Hkkx esa inLFkkiu

ds nk;h gksaxs ;

ijUrq] ;g izko/kku Lokeh ;k vf/kHkksxh ds fofufnZ"V Hkou ;k m|ksx dks vfXu lqj{kk dojst iznku

djus okyh vuqjf{kr futh vfXu'keu lsokvksa ij ykxw ugha gksxkA

4- i;Zos{k.k egkfuns'kd] vfXu'keu lsok esa fufgr gksukA&fcgkj Hkj esa vfXu'keu lsok dk

v/kh{k.k ,oa fu;a=.k funs'kd] jkT; vfXu'keu lsok }kjk ;k ljdkj }kjk le;≤ ij vf/klwfpr vU;

inkf/kdkjh }kjk lgk;rk izkIr egkfuns'kd] vfXu'keu lsok esa fufgr gksxkA

5- vfXu'keu lsok dk xBuA&bl vf/kfu;e ds mica/kksa ds v/;/khu]

¼d½ vfXu'keu lsok fofHkUu iafDr;ksa ds inksa dh ml la[;k ls feydj cuh gksxh vkSj mldk

oSlk laxBu ,oa oSlh 'kfDr;ka] d`R; vkSj dÙkZO; gksaxs tks ljdkj }kjk lkekU; ;k fo'ks"k

vkns'k }kjk] fofuf'pr fd;s tk;] vkSj

¼[k½ vfXu'keu lsok esa HkÙkhZ] vfXu'keu lsok ds lnL;ksa ds osru] HkÙks vkSj lHkh vU; lsok&'kÙksZ

ogh gksaxh tks fofgr dh tk; A

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

6- vfXu'keu lsok ds inksa dk oxhZdj.kA&vfXu'keu lsok ds inksa dk oxhZdj.k ;FkkfuEuor

gksxk%

¼1½ xzqi ^d* ds in ls vfHkizsr gS] dksbZ Hkh in] tks] blds osrueku dk ?;ku j[krs gq, ,slk

in jkT; ljdkj esa jgk gks] vkSj tks ljdkj }kjk] le;≤ ij] fuxZr vkns'kksa ds

vuqlkj jkT; ljdkj ds v/khu xzqi ^d* ds :i esa oxhZd`r fd;k x;k gksA

¼2½ xzqi ^[k* ds in ls vfHkizsr gS] dksbZ Hkh in] tks] blds osrueku ,oa ifjyfC/k;ksa dk ?;ku

j[krs gq;s] ,slk in jkT; ljdkj esa jgk gks] vkSj tks ljdkj }kjk] le;≤ ij] fuxZr

vkns'kksa ds vuqlkj xzqi ^[k* ds :i esa oxhZd`r fd;k x;k gksA

¼3½ xzqi ^x* ds in ls vfHkizsr gS] dksbZ Hkh in tks] blds osrueku ,oa ifjyfC/k;ksa dk ?;ku

j[krs gq;s ,slk in jkT; ljdkj esa jgk gks] vkSj tks ljdkj }kjk] le;≤ ij] fuxZr

vkns'kksa ds vuqlkj xzqi ^x* ds :i esa oxhZd`r fd;k x;k gksA

¼4½ xzqi ^?k* ds in ls vfHkizsr gS] dksbZ Hkh in] tks] blds osrueku ,oa ifjyfC/k;ksa dk ?;ku

j[krs gq;s] ,slk in jkT; ljdkj esa jgk gks vkSj tks ljdkj }kjk] le;≤ ij] fuxZr

vkns'kksa ds vuqlkj xzqi ^?k* ds :i esa oxhZd`r fd;k x;k gksA

7- vfXu'keu lsok ds xzqi ^d* ,oa xzqi ^[k* ds inksa ij fu;qfDr;k¡aA& ljdkj fcgkj yksd

lsok vk;ksx ds ijke'kZ ds i'pkr~ gh ;k fcgkj ljdkj ds lqlaxr ekxZn'kZu ds vuqlkj] /kkjk&6 dh Øe'k%

mi&/kkjk ¼1½ vkSj mi&/kkjk ¼2½ ds vFkZ ds varxZr] xzqi ^d* ;k xzqi ^[k* ds inksa ij fu;qfDr djsxhA

8- fcgkj vfXu'keu lsok ds funs'kd dh fu;qfDrA&¼1½ fcgkj esa vfXu'keu lsok ds funs'kksa

,oa i;Zos{k.k ds fy,] ljdkj fdlh vfXu'keu inkf/kdkjh dks funs'kd ds :Ik esa fu;qDr djsxh] tks bl

vf/kfu;e ds }kjk ;k blds v/khu ;FkkfofufnZ"V 'kfDr;ksa dk iz;ksx ,oa dÙkZO;ksa rFkk vU; d`R;ksa dk

vuqikyu djsaxsA

¼2½ ljdkj }kjk bl laca/k esa cuk;h x;h fu;ekoyh ds v/;/khu] funs'kd fcgkj jkT; v/khuLFk

lsok p;u cksMZ ;k fdlh vU; p;u izkf/kdkj] ftls ljdkj] vf/klwpuk }kjk] fofgr djsa dh vuq'kalkvksa ij

gh bl dksfV ds] dk;Z lapkyu lnL;ksa lfgr] xzqi ^x* Lrj ds v/khuLFk deZpkfj;ksa dh fu;qfDr] ljdkj }kjk

;Fkkfu;r ekfld osruksa ,oa HkÙkksa ij dj ldasxsA

¼3½ ljdkj }kjk bl laca/k esa cuk;h x;h fu;ekoyh ds v/;/khu] funs'kd] bl dksfV ds dk;Z

lapkyu lnL;ksa lfgr xzqi ^?k* ds deZpkfj;ksa dh fu;qfDr] ljdkj }kjk ;Fkkfu;r ekfld osruksa vkSj ,sls

HkÙkksa ij] dj ldsxhA

9- vfXu izeaMy] vuqeaMy rFkk nedy dsUnz dk xBuA& ljdkj

¼d½ fcgkj jkT; esa vfXu {ks=ksa rFkk vfXu ize.Myksa dk xBu dj ldsxh ;

¼[k½ ,sls vfXu {ks=ksa dks vfXu ize.Myksa esa rFkk vfXu ize.Myksa dks vfXu vuqe.Myksa esa foHkkftr

dj ldsxh vkSj vfXu ize.Myksa] vfXu vuqe.Myksa rFkk nedy dsUnzksa dks Øe'k% vfXu {ks=] vfXu ize.My

rFkk vfXu vuqe.My esa fofufnZ"V dj ldsxh( vkSj

¼x½ iz'kklu rFkk izpkyu n{krk ds fy, vfXu ize.Myksa] vfXu vuqe.Myksa rFkk nedy dsUnzksa dh

;Fkko';d lhekvksa vkSj foLrkj dks ifjHkkf"kr dj ldsxhA

10- fu;qfDr n{krk izek.k&i=A&¼1½ mikf/kdkjh vkSj mlls uhps dh iafDr dk izR;sd vfXu'keu

inkf/kdkjh ukekafdr gksus ij fu;qfDr izek.k&i= izkIr djsxkA

¼2½ izek.k i= ml inkf/kdkjh dh eqgj ds v/khu vkSj ml izk:i esa fuxZr fd;k tk;sxk ftls

egkfuns'kd] vfXu'keu lsok }kjk] lkekU; ;k fo'ks"k vkns'k }kjk fofgr fd;k tk;sxk A

¼3½ fu;qfDr izek.k&i= jí gks tk,xk tc mlesa ukefufnZ"V O;fDr vfXu'keu lsok dk u jg tk;

vFkok tc O;fDr vfXu'keu lsok ls fuyafcr gks tkrk gS] dkykof/k ds nkSjku izoZru esa ugha jgsxk A

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

¼4½ vfXu'keu lsok ds lnL; ,sls lHkh fu;eksa }kjk 'kkflr gksaxs tks ljdkjh lsodksa ij] mudh lsok

ds fuca/ku vkSj 'kRrksZ rFkk lHkh vU; lgc) fo"k;ksa ds laca/k esa] ykxw gksa] ekeyksa ds laca/k esa ykxw fu;eksa

}kjk 'kkflr gksaxsA

11- vfXu'keu inkf/kdkjh ds fuyacu dk izHkkoA&vfXu'keu inkf/kdkjh esa fufgr 'kfDr;k¡] d`R;

rFkk fo'ks"kkf/kdkj LFkfxr jgsaxs tc ,slk vfXu'keu inkf/kdkjh ds fuyacu ds v/khu gks ;

ijarq ,sls fuyacu ds gksrs gq;s Hkh ,sls O;fDr dk vfXu'keu inkf/kdkjh cuk jguk lekIr ugha gksxk

rFkk og mUgha izkf/kdkfj;ksa ds fu;a=.k ds v/;/khu cuk jgsxk ftuds v/khu og cuk jgrk ;fn og fuyacu

ds v/khu ugha jgrkA

12- funs'kd dh lkekU; 'kfDr;k¡A&egkfuns'kd] vfXu'keu lsok ds i;Zos{k.k vkSj fu;a=.k ds

v/;/khu jgrs gq, funs'kd vfXu'keu ds leLr midj.kksa] e'khujh vkSj lkf/k=ksa] izf'k{k.k] O;fDr;ksa ,oa

?kVukvksa ds ikjLifjd laca/kksa dk laizs{k.k] dk;ksaZ dk c¡Vokjk] fof/k;ksa] vkns'kksa rFkk dk;Zokfg;ksa ds <+axksa dk

v/;;u vkSj dk;Zikfydk fooj.k ds lHkh fo"k;ksa ;k mlds v/khu vfXu'keu lsok ds vfXu'keu inkf/kdkfj;ksa

rFkk lnL;ksa ds drZO;ksa dks iwjk djus rFkk vuq'kklu cuk, j[kus dk funs'k nsxk rFkk mu lHkh fo"k;ksa dks

fofu;fer djsxkA

v/;k;&III

vfXu'keu lsok dk fu;a=.k vkSj vuq'kklu A

13- foojf.k;ksa ¼fjVuZ½] izfrosnuksa] fooj.kksa ¼LVsVes.V~l½ vkfn dh ek¡xA& ljdkj vfXu jks/ku

rFkk vfXu lqj{kk] funs'kd] vfXu'keu inkf/kdkfj;ksa] dk;Zpkyu lnL;ksa rFkk lnL; ,oa lgk;d dk;Zpkyu

deZpkfj;ksa ls lacaf/kr fdlh fo"k; ij foojf.k;ksa] izfrosnuksa vkSj fooj.kksa dh ek¡x dj ldsxh vkSj bUgsa

rr~dky Hkstk tk,xkA

14- vfXu'keu lsok ds deZpkfj;ksa ij ykxw dfri; jktdh; fu;eA&fcgkj ljdkjh lsod

vkpkj fu;ekoyh] 1976] fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh 2005 rFkk fcgkj

isa'ku fu;ekoyh 1950] le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr] ds mica/k] ;Fkk vko';d ifjorZuksa lfgr] fcgkj

vfXu'keu lsok ds lHkh deZpkfj;ksa] ftlesa vfXu'keu inkf/kdkjh] dk;Zpkyu lnL;] lnL; ,oa lgk;d

dk;Zpkyu deZpkjh 'kkfey gSa] ij ykxw gksaxsA

15- vfXu'keu inkf/kdkjh ges'kk dke ij le>s tk,¡xs rFkk jkT; ds fdlh Hkkx esa fu;kstu

gsrq mÙkjnk;h gksukA&izR;sd vfXu'keu inkf/kdkjh bl vf/kfu;e ds leLr iz;kstuksa ds fy, ges'kk dRrZO;

¼M~;wVh½ ij le>k tk,xk vkSj jkT; ds fdlh Hkkx esa dk;Z ds fy, vkoafVr izR;sd vfXu'keu inkf/kdkjh ;k

vfXu'keu inkf/kdkfj;ksa ds ny ;k fdlh lnL; dks] ;fn funs'kd dk ,slk funs'k gks] fcgkj ds fdlh vU;

Hkkx esa tc rd vfXu'keu inkf/kdkjh ;k vfXu'keu inkf/kdkfj;ksa ds ny ;k fdlh lnL; dh vko';drk

jgsxh] jkT; ds fdlh Hkkx esa fdlh Hkh le; dke ij yxk;k tk ldsxkA

16- vfXu'keu lsok ds deZpkfj;ksa ij ekSfyd fu;ekoyh rFkk vuqiwjd fu;ekoyh dk

foLrkjA& ekSfyd fu;ekoyh vkSj vuqiwjd fu;ekoyh fcgkj ljdkj }kjk le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr] ds

mica/k] ;Fkko';d ifjorZuksa lfgr fcgkj vfXu'keu lsok ds lHkh deZpkfj;ksa] ftuesa vfXu'keu inkf/kdkjh]

dk;Zpkyu lnL; ,oa v/khuLFk dk;Zpkyu dehZ 'kkfey gSa] rd foLrkfjr gksaxsA

17- vfXu'keu lsok dks leqnk; dh vko';d lsok ?kksf"kr fd;k tkukA&¼1½ rr~le; ykxw

fo"k;d ij fdlh vU; fof/k ds mica/kksa ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk]

vfXu'keu lsok dks leqnk; dh vko';d lsok ?kksf"kr dj ldsxhA

¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu dh x;h ?kks"k.kk izFker% N% eghus ds fy, ykxw jgsxh fdUrq blh

izdkj dh vf/klwpuk }kjk le;≤ ij bls foLrkfjr fd;k tk ldsxkA

¼3½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu dh x;h ?kks"k.kk gksus ij vkSj tc rd ;g ykxw jgsxk rc rd izR;sd

vfXu'keu inkf/kdkjh dk] ?kks"k.kk esa fofufnZ"V lsok ls lacaf/kr fdlh fu;kstu ds laca/k esa fdlh ojh;

inkf/kdkjh ds vkns'k dk ikyu djuk] dRrZO; gksxkA

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

18- drZO; ds vfrØe.k ds fy, 'kkfLrA& bl vf/kfu;e ds mica/kksa ds v/khu dh tk

ldusokyh fdlh dkjZokbZ ds gksrs gq, Hkh] vfXu'keu lsok dk dksbZ lnL; tks&

¼d½ bl vf/kfu;e ds fdlh mica/k vFkok blds v/khu cuk, x;s fdlh fu;e vFkok vkns'k

dk] tkucw>dj Hkax djus vFkok vfrØe.k djus dk nks"kh ik;k tk,( vFkok

¼[k½ Hkh:rk dk nks"kh ik;k tk,( vFkok

¼x½ iUnzg fnuksa vFkok mlls vf/kd dk iwoZ uksfVl fn;s fcuk vFkok vuqefr ds fcuk vius

inh; dÙkZO; ls vuqifLFkr ;k vyx jgrk gks] vFkok

¼?k½ Nqêh ds dkj.k vuqifLFkr jgus ij] ,slh Nqêh dh lekfIr ds ckn ;qfDr;qDr dkj.k ds

fcuk dk;ZHkkj xzg.k djus esa vlQy jgrk gks(

¼³½ fcgkj ljdkjh lsod vkpkj fu;ekoyh] 1976 ds mica/k ds mYya?ku esa dksbZ fu;kstu vFkok

in Lohdkj djrk gks vFkok vius dks dkjckj esa yxkrk gks(

dkjkokl ls] tks rhu eghus rd c<+k;k tk ldsxk vFkok tqekZuk ls] tks ml lnL; ds rhu

eghus ds osru ls vuf/kd jkf'k rd c<+k;k tk ldsxk vFkok nksuksa ls naMuh; gksxkA

19- la?k vkfn xfBr djus ds vf/kdkj laca/kh izfrca/kA&¼1½ vfXu'keu lsok dk dksbZ lnL;

ljdkj vFkok fofgr izkf/kdkj dh fyf[kr :i esa iwoZ eatwjh ds fcuk&

¼d½ fdlh la?k] Jfed la?k] jktuhfrd la?k dk lnL; ugha gksxk vFkok fdlh rjg ls VsªM ;wfu;u]

Jfed la?k vFkok jktuhfrd la?k ls lg;qDr ugha gksxk(

¼[k½ fdlh lkekftd laLFkk] la?k vFkok laxBu] tks vfXu'keu lsok ds Hkkx ds :Ik esa ekU;rk

izkIr u gks vFkok tks fo'kq) :i ls lkekftd] rduhdh] euksjatd vFkok /kkfeZd izd`fr dk u gks] dk

lnL; ugha gksxk vFkok mlls lg;qDr ugha gksxk( vFkok

¼x½ dksbZ iqLrd] i= vFkok vU; nLrkost izsl dks lalwfpr vFkok izdkf'kr djsxk vFkok izdkf'kr

ugha djok,xk flok; tgkW ,slh lalwpuk vFkok izdk'ku mlds dÙkZO;ksa ds okLrfod fuoZgu esa gks vFkok

fo'kq) :i ls lkfgfR;d] dykRed vFkok oSKkfud izd`fr dk gksA

Li"Vhdj.kA&¼1½ ;fn dksbZ iz'u mBs fd bl mi&/kkjk ds [kaM ¼[k½ ds v/khu D;k dksbZ la?k]

lkslkbVh] laLFkk] laxBu fo'kq) :i ls lkekftd] rduhdh] euksjatd vFkok /kkfeZd izd`fr dk gS] rks bl ij

ljdkj dk fofu'p; vafre gksxkA

¼2½ vfXu'keu lsok dk dksbZ Hkh lnL; fdlh O;fDr vFkok O;fDr;ksa }kjk fdlh jktuhfrd iz;kstu

;k ;Fkk fofgr ,sls vU; iz;kstuksa ds fy, vk;ksftr fdlh izn'kZu esa Hkkx ugha ysxk vFkok fdlh cSBd esa

u rks Hkkx ysxk vFkok u mls lacksf/kr djsxkA

v/;k;&IV

vfXu'keu dj] Qhl vkSj vU; izHkkjksa dk mn~xzg.k A

20- vfXu'keu dj dk mn~xzg.kA&¼1½ ljdkj mu Hkwfe vkSj Hkouksa ij vfXu'keu dj mn~x`ghr

dj ldsxh tks fdlh ,sls {ks= esa vofLFkr gksa tgk¡ ;g vf/kfu;e ykxw gks vkSj ftl ij ml {ks= ds

LFkkuh; izkf/kdkj }kjk laifÙk&dj] pkgs ftl fdlh uke ls tkuk tk;] mn~x`ghr fd;k tkrk gksA

¼2½ vfXu'keu dj laifÙk&dj ij vf/kHkkj ds :Ik esa ,slh nj ls ,sls laifÙk dj ds izfr'kr ds

:i esa mn~x`ghr fd;k tk,xk tks ljdkj] le;≤ ij] jkti= esa vf/klwpuk }kjk vo/kkfjr djsA

21- vfXu'keu&dj ds fu/kkZj.k] laxzg.k vkfn dk <axA&¼1½ dj&{ks= dh fof/k ds v/khu

izkf/kd`r djusokys izkf/kdkj ds v/khu laifÙk&dj ds Hkqxrku ds fu/kkZj.k] laxzg.k vkSj ykxw djus ds fy,

l'kDr izkf/kdkj] ljdkj dh vksj ls vkSj bl vf/kfu;e ds v/khu cuk;h x;h fdlh fu;ekoyh ds v/khu

jgrs gq;s] mlh jhfr ls Hkqxrku dk fu/kkZj.k] laxzg.k djsxk vkSj ykxw djsxk ftl jhfr ls laifÙk&dj fu/kkZfjr]

lanÙk vkSj laxzghr gksrk gSa vkSj bl iz;kstukFkZ os mu 'kfDr;ksa dk iz;ksx dj ldrs gSa tks mUgsa mi;qZDr

fof/k }kjk iznÙk gSa rFkk ,slh fof/k ds mica/k ftlds varxZr fooj.kh] vihy] iqufoZyksdu] funsZ'k vkSj 'kkfLr

ls lacaf/kr mica/k gSa] rnuqlkj ykxw gksaxsA

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

¼2½ vfXu'keu&dj ds dqy vkxe ds ,sls Hkkx]tks ljdkj vo/kkfjr djs] dh dVkSrh vfXu'keu&dj

dks lax`ghr djusokyh ykxr dks iwjk djus ds fy, dh tk,xhA

¼3½ bl vf/kfu;e ds v/khu lax`ghr vfXu'keu&dj ds vkxeksa esa ls laxzg.k ykxr dks ?kVkus ds

ckn cph jkf'k ljdkj dks ,slh jhfr vkSj ,sls varjky ij lanÙk dh tk,xh tks fofgr fd;s tk; A

22- fcgkj dh lhek ls ckgj vfXu'keu lsok dh rSukrh ij QhlA&¼1½ tgk¡ vfXu'keu lsok

ds lnL; fdlh ,sls {ks=] tgk¡ ;g vf/kfu;e izo`r gS] dh lhek ls ckgj fdlh jkT; ljdkj vFkok LFkkuh;

fudk; vFkok vfXu'keu lsok izkf/kdkj ds vuqjks/k ij] lhek ds iM+ksl esa vkx cq>kus ds fufeÙk Hksts tkrs gSa

rks bl fufeRr] le;≤ ij] ljdkj }kjk ;Fkkfofgr ,slh Qhl ds Hkqxrku dh ftEesnkjh mudh gksxhA

¼2½ mi&/kkjk ¼1½ esa fufnZ"V Qhl funs'kd }kjk] ;FkkfLFkfr jkT; ljdkj vFkok LFkkuh; fudk;

vFkok vfXu'keu lsok izkf/kdkj dh ek¡x dh lwpuk ds rkehyk ds ,d ekg ds Hkhrj ns; gksxk vkSj ;fn

ml vof/k ds Hkhrj ;g lanÙk ugha fd;k tk, rks ;g Hkw&jktLo ds cdk;s ds :i esa olwyuh; gksxkA

23- vU; vfXu'keu lsok ds lkFk ikjLifjd vfXu'keu O;oLFkk,¡A&egkfuns'kd] vfXu'keu lsok

vFkok ljdkj dh iwoZLohd`fr ls] funs'kd] vfXu'keu iz;kstukFkZ dehZ vFkok miLdj vFkok nksuksa miyC/k

djkus gsrq fdlh vfXu'keu lsok vFkok izkf/kdkj] tks ml {ks=] tgk¡ ;g vf/kfu;e izo`r gks] dh lhek ls

ckgj mDr vfXu'keu lsok cuk, j[krk gks] ds lkFk mu fuca/kukasa ij] tks] yksd fgr esa ikjLifjd vk/kkj ij

micaf/kr fd;k tk; vFkok djkj ds v/khu gks A

24- lgk;rk

djus

fy,

O;oLFkkiukasa

esa

izos'k

djus

gsrq

funs'kd

'kfDrA&egkfuns'kd] vfXu'keu lsok vFkok ljdkj dh iwoZLohd`fr ls] funs'kd] fdlh O;fDr vFkok laxBu

esa] tks lqj{kk gsrq vfXu'keu ds iz;kstukFkZ dehZ vFkok miLdj vFkok nksuksa j[krs gSa] ds lkFk] Hkqxrku ds

laca/k esa fuca/kuksa ij vU;Fkk tks O;oLFkkiukasa }kjk vFkok v/khu micaf/kr fd;k tk, rFkk fdlh {ks=] tgk¡ ;g

vf/kfu;e izo`r gks] esa vkx yxus ij fuiVkus ds iz;kstukFkZ lgk;rk ds fy, ml O;fDr vFkok laxBu ls

lgk;rk dk izko/kku gks] izos'k dj ldsxk A

v/;k;&V

vfXu fuokj.k vkSj Lo;a fofu;eu ds fy, lkekU; mik; A

25- fuokjd mik;A&¼1½ ljdkj jkti= esa vf/klwpuk }kjk vf/kHkksx ds fdlh oxZ vFkok iaMkyksa

dks tks mldh jk; esa vkx ds [krjs dk laHkkfor dkjd gks] ?kksf"kr dj ldsxhA

¼2½ ljdkj jkti= esa vf/klwpuk }kjk] ifjljksa vFkok Hkouksa ds Lokfe;ksa vFkok vf/kHkksfx;ksa vFkok

nksuksa vFkok mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu vf/klwfpr iaMkyksa ds yxkus okyksa ls ,sls vfXu fuokj.k vkSj vfXu

lqj{kk dh vis{kk dj ldsxk tks fofgr fd;k tk,A

26- iaMkyksa esa vfXu fuokj.k vkSj vfXu lqj{kk mik;ksa dk Lo;a fofu;ked gksukA&¼1½ bl

vf/kfu;e esa vUrfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] iaMkyksa ds yxkus okys /kkjk&25 dh mi&/kkjk ¼2½ ds

v/khu fofgr vfXu fuokj.k vkSj vfXu lqj{kk mik; djus ds fy, Lor% fofu;ked le>s tk,¡xsA

¼2½ iaMky yxkusokyk iaMky ds Hkhrj izeq[k txg ij fofgr Qkje esa vius gLrk{kj ls bl vk'k;

dh ?kks"k.kk iznf'kZr djsxk fd mlus blesa lHkh fofgr vfXu fuokj.k vkSj vfXu lqj{kk mik; fd;k gSA

¼3½ funs'kd] ukfer izkf/kdkjh vFkok ljdkj ;k egkfuns'kd }kjk bl fufeÙk izkf/kd`r fdlh vU;

inkf/kdkjh ds fy, ;g fof/klEer gksxk fd og mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu iaMky yxkusokys }kjk bl izdkj

dh dh x;h ?kks"k.kk dh lR;rk ds lR;kiu ds eísutj iaMky esa izos'k dj fujh{k.k djs vkSj deh dks] ;fn

dksbZ gks] dks fofufnZ"V le; ds Hkhrj nwj djus ds funs'k ds lkFk] mtkxj djsA ;fn fujh{k.k inkf/kdkjh ds

funs'kksa dk ikyu le; lhek ds Hkhrj ugha fd;k tk, rks fujh{k.k inkf/kdkjh iaMky dks lhy dj nsxkA

¼4½ iaMky yxkusokyk] ftlus >wBh ?kks"k.kk dh gks fd mlds }kjk iaMky yxk;s tkus esa vfXu

fuokj.k vkSj vfXu lqj{kk ds mik;ksa dk ikyu fd;k x;k gS rks og bl vf/kfu;e dh /kkjk&52 ds v/khu

naMuh; vijk/k djusokyk le>k tk,xkA

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

27- vfXu'keu dh fdlh ck/kk vFkok vkx ds tksf[ke ds laHkkfor dkjd ds :i esa

vfrØe.k vFkok oLrq vFkok eky dk gVk;k tkukA&¼1½ /kkjk&25 ds v/khu tgkW vf/klwpuk fuxZr gks

x;k gks] ogkW funs'kd vFkok ljdkj }kjk bl fufeÙk izkf/kd`r vfXu'keu lsok ds fdlh inkf/kdkjh ds fy,

;g fof/klEer gksxk fd og LFky dh lqj{kk ds fy, vfXu'keu dh fdlh ck/kk vFkok vkx dh tksf[ke ds

laHkkfor dkjd ds :i esa vfrØe.k vFkok oLrq vFkok eky dks gVkus dk funs'k ns vkSj] ;FkkfLFkfr] Lokeh]

vf/kHkksxh vFkok iaMky yxkusokys }kjk ,slk djus esa pwd djus ij funs'kd vFkok og inkf/kdkjh] ;FkkfLFkfr]

Lokeh vFkok vf/kHkksxh vFkok iaMky yxkusokys dks vH;kosnu nsus dk ;qfDr;qDr volj nsdj] ml vuqeaMy

eftLVªsV dks ftldh {ks=h; vf/kdkfjrk esa ifjlj vFkok Hkou vFkok iaMky vofLFkr gks ijUrq fo"k; ds ckjs

esa fo"k; ij U;k;fu.kZ; ds vuqjks/k ds lkFk izfrosfnr djsxk tgk¡ funs'kd vfrØe.k vFkok oLrq vFkok eky

dks vkx ds tksf[ke dk izeq[k dkj.k vFkok vfXu'keu dh ck/kk le>s ogkW og ,sls ifjlj vFkok Hkou ds

Lokeh vFkok vf/kHkksxh vFkok iaMky yxkusokys dks vfrØe.k vFkok oLrq vFkok eky rqjr gVkus ds fy,

funs'k ns ldsxk vkSj rnuqlkj vuqeaMy eftLVªsV dks fo"k; ds ckjs esa izfrosfnr djsxkA

¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu izfrosnu izkIr gksus ij] vuqeaMy eftLVªsV vfXu'keu dh fdlh ck/kk

vFkok vkx dh tksf[ke ds laHkkfor dkjd ds :i esa vfrØe.k vFkok oLrq vFkok eky dks gVkus ds

fo:) dkj.k crkus dk ;qfDr;qDr volj nsusokyk ,d uksfVl dk rkehyk ,slh jhfr ls djk,xk ftls og

mfpr le>sA

¼3½ mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu] ;FkkfLFkfr] Lokeh vFkok vf/kHkksxh vFkok iaMky yxkusokys dks

vH;kosnu nsus dk ;qfDr;qDr volj iznku djus ds i'pkr~] vuqeaMy eftLVªsV ,sls vfrØe.k vFkok oLrq

vFkok eky dks vfHkxzg.k] fu#) djus vFkok gVkus dk vkns'k ns ldsxk]

¼4½ mi&/kkjk ¼3½ esa fd;s x;s vkns'k ds fu"iknukFkZ izHkkjh O;fDr mu oLrqvksa vkSj eky dh lwph

rqjr cuk,xk ftUgsa og ml vkns'k ds v/khu vfHkxzg.k djrk gks lkFk&gh&lkFk og ml O;fDr dks] ftlds

dCtk esa vfHkxzg.k ds le; os gksa] bl fufeÙk ;Fkkfofgr ,d fyf[kr uksfVl nsxk fd mDr oLrq,¡ vFkok

eky] tks mlesa mfYyf[kr gS] dks csp fn;k tk,xk] ;fn mDr uksfVl esa fu;r vof/k ds Hkhrj mldk nkok

u fd;k tk,A

¼5½ vfHkxzg.k ds le; ftlds dCts esa oLrq,¡ vkSj eky Fks ml O;fDr }kjk mi&/kkjk ¼4½ ds

v/khu fn;s x;s uksfVl ds vuqlj.k esa vfHkxzg.k fd;s x;s eky ij nkok djus ls pwd tkus ij vuqeaMy

eftLVªsV rnuqlkj yksd uhykeh }kjk mUgsa csp nsxkA

¼6½ vuqeaMy eftLVªsV ds fdlh uksfVl vFkok vkns'k ls O;fFkr dksbZ O;fDr] ,sls vkns'k dh rkjh[k

ls 30 fnuksa ds Hkhrj] vihyh; izkf/kdkj ds le{k vihy dj ldsxk%

ijUrq] vihyh; izkf/kdkj 30 fnuksa dh mDr vof/k dh lekfIr ds i'pkr~ Hkh vihy xzg.k dj

ldsxk] ;fn ;g lek/kku gks tk, fd ml vof/k ds Hkhrj vihy nkf[ky ugha djus dk i;kZIr dkj.k FkkA

¼7½ vihyh; izkf/kdkj ds le{k vihy ml Qkje easa dh tk;sxh rFkk uksfVl vFkok vkns'k dh

izfrfyfi] ftlds fo:) vihy dh x;h gS] vkSj oSlh Qhl lkFk yxh gksxh] tks fofgr dh tk;A

¼8½ mi&/kkjk ¼7½ ds v/khu fdlh vihy ij vihyh; izkf/kdkj dk vkns'k vafre gksxkA

28- vkx yxus vkSj@vFkok cpko ds volj ij vfXu'keu lsok ds lnL;ksa dh

'kfDr;k¡A&fdlh ,sls {ks= eas] tgk¡ ;g vf/kfu;e izo`r gks] vkx ls cpko ds volj ij vfXu'keu lsok dk

dksbZ lnL;] tks ml LFky ij vfXu'keu dk;Zpkyu dk izHkkjh gks&

¼d½ fdlh O;fDr dks] ftldh mifLFkfr vkx cq>kus ds dk;Z vFkok thou ;k laifÙk dks cpkus

esa gLr{ksi djs vFkok ck/kk Mkys] gVk ldsxk vFkok vfXu'keu lsok ds fdlh vU; lnL;

dks gVkus dk vkns'k ns ldsxk(

¼[k½ tgk¡ vkx cq>kus dk dk;Z py jgk gks vkSj@vFkok cpko dk;Z izxfr ij gks] ogk¡ vFkok

mlds utnhd ds ekxZ vFkok xyh dks can dj ldsxk(

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

¼x½ vkx cq>kus vkSj cpko dk;ksaZ dks iwjk djus ds iz;kstukFkZ gkSt vFkok lkf/k=ksa dks ys tkus ds

fy, de ls de laHkkfor {kfr igq¡pk dj fdlh ifjlj dks rksM+dj ?kql ldsxk vFkok

muls gksdj izos'k dj ldsxk vFkok mUgsa fxjk ldsxk ;k mUgsa rqM+ok dj ?kqlk ldsxk

vFkok muls gksdj izos'k djk ldsxk vFkok mls fxjok ldsxk(

¼?k½ tykiwfrZ ds izHkkjh izkf/kdkjh ls ml {ks= esa ty ds izeq[k ykbu dks fofu;fer djus dh

vis{kk dj ldsxk rkfd ml LFkku ij tgk¡ vkx yxh gks] fofufnZ"V ncko ij ty miyC/k

djk;k tk lds vkSj ,slh vkx dks cq>kus vFkok de djus vkSj cpko dk;Z dks iwjk djus

ds iz;kstukFkZ fdlh /kkjk] dqaM] dq¡vk vFkok rkykc dk ty vFkok ty ds fdlh miyC/k

lzksr pkgs futh gks] vFkok lkoZtfud] dk mi;ksx dj ldsxk(

¼+³½ vfXu'keu dk;ksaZ esa ck/kk Mkyusokys laHkkfor O;fDr;ksa ds tekoM+s dks frrj&fcrj djus ds

fy, mUk 'kfDr;ksa dk iz;ksx dj ldsxk ekuks og Fkkus dk izHkkjh inkf/kdkjh gks vkSj ekuks

og tekoM+k voS/k tekoM+k gks vkSj ml Lora=rk vkSj laj{k.k dk gdnkj gksxk tSlk fd

,slh 'kfDr;ksa ds iz;ksx ds fufeÙk ,slk inkf/kdkjh gksrk gS(

¼p½ ml O;fDr dks fxj¶rkj dj ldsxk tks tkucw> dj vfXu'keu dfeZ;ksa dks vfXu'keu vkSj

cpko dk;ksaZa esa ck/kk vkSj vM+pu Mkyrk gks vkSj fcuk fdlh vifjgk;Z fcyac ds mls

iqfyl inkf/kdkjh vFkok utnhdh Fkkuk dks ,d laf{kIr fVIi.kh] ftlesa le;] rkjh[k vkSj

fxj¶rkjh dk dkj.k gks] ds lkFk lkSai nsxk( vkSj

¼N½ lk/kkj.kr;k mu mik;ksa dks dj ldsxk tks] vkx cq>kus vFkok thou ;k laifÙk ;k nksuksa dh

lqj{kk ds fy,] mls vko';d izrhr gksA

29- vfXu lqj{kk inkf/kdkjh dh fu;qfDrA&fuEufyf[kr dksfV;ksa ds Hkouksa vFkok ifjljksa dk gjsd

Lokeh vkSj vf/kHkksxh vFkok ,sls Lokfe;ksa vkSj vf/kHkksfx;ksa dk la?k ,d vfXu lqj{kk inkf/kdkjh fu;qDr

djsxk tks bl vf/kfu;e vkSj blds v/khu cuk, x;s fu;eksa esa ;Fkk micaf/kr lHkh vfXu fuokj.k vkSj vfXu

lqj{kk vkSj blds izHkkoh dk;Zpkyu dk vuqikyu lqfuf'pr djsxk] ;Fkk%&

¼d½ 1000 ls vf/kd yksxksa ds cSBus dh {kerk okyk flusek?kj vkSj 10]000 oxZehVj ls vf/kd

{ks=Qy esa cus okf.kfT;d dEiysDl vkSj dqy feykdj 1000 ;k mlls vf/kd yksxksa ds

cSBus dh {kerkokys ,d ls vf/kd flusek dks iznf'kZr djusokys Hkou pkgs mlesa O;olkf;d

dEiysDl gks vFkok ugh(

¼[k½

100 vkSj mlls vf/kd dejsokys gksVy(

¼x½

Hkwfexr foi.ku dEiysDl] ftyk dsUnz] mi dsUnzh; O;kolkf;d ftys ftlesas 25000 oxZ

ehVj ;k mlls vf/kd {ks=Qy esa cuk rg[kkuk(

¼?k½

50 ehVj ls Å¡ph cgqeaftyh xSj&vkoklh; bekjrsa(

¼³½

o`gr~ rsy vkSj izkd`frd xSl izfr"Bkiu]& tSls rsy 'kks/kd dkj[kkus] ,y0ih0th0 Hkjus dk

la;a= vkSj blh rjg dh vU; lqfo/kk,¡(

¼p½

50]000 ls vf/kd yksxksa ds cSBus dh {kerk okyk [kqyk LVsfM;e vkSj 25000 ls vf/kd

yksxksa ds cSBus dh {kerk okyk bUMksj LVsfM;e(

¼N½

500 ls vf/kd 'k¸;kokys vLirky vkSj uflaZx gkse lkoZtfud vkSj v)Zljdkjh Hkou tSls

cM+s vkSj NksVs jsyos LVs'ku] vUrjjkT;h; cl VfeZuy] gokbZ vìs] euksjatu ikdZ vkSj bl

rjg ds vU; Hkou(

ijUrq] ljdkj] le;≤ ij] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] vU; fdlh ifjljksa dks blesa 'kkfey dj

ldsxh tgkW mldh jk; esa] vfXu lqj{kk inkf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr dh vko';drk gksA

30- vfXu lqj{kk inkf/kdkfj;ksa dks izf'k{k.k izkIr djukA&vfXu lqj{kk inkf/kdkjh ljdkj }kjk

bl fufeÙk ;Fkk fofufnZ"V ^^vfXu lqj{kk izca/ku vdkneh** esa izf'k{k.k izkIr djsaxs(

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

ijUrq] fdlh ,sls O;fDr dks] tks ^^jk"Vªh; vfXu lsok egkfo|ky;] ukxiqj** vFkok ljdkj }kjk

ekU;rkizkIr fdlh led{k laLFkk ls iwoZ esa gh ,slk izf'k{k.k izkIr dj pqdk gks] bl izdkj ds izf'k{k.k dh

vko';drk ugha gksxhA

31- vfXu lqj{kk inkf/kdkjh dh fu;qfDr ugha djus dh pwd dh n'kk esa 'kkfLrA&¼1½ ;fn

fdlh Hkou vFkok ifjlj dk Lokeh vFkok vf/kHkksxh ;k ,sls Lokfe;ksa vkSj vf/kHkksfx;ksa dk la?k] ;FkkfLFkfr]

funs'kd vFkok ukfer izkf/kdkjh }kjk bl fufeÙk nh x;h uksfVl dh izkfIr ds 30 fnuksa ds Hkhrj] /kkjk&29 ds

v/khu vfXu lqj{kk inkf/kdkjh dh fu;qfDr djus eas pwd djrk gS rks muesa ls izR;sd la;qDr :i ls vkSj

vyx&vyx pwd djus okyk le>k tk,xkA

¼2½ tc ,sls vfXu lqj{kk inkf/kdkjh dh fu;qfDr dk nk;h O;fDr pwd djusokyk le>k tkrk gS]

rks mlds LokfeRo vFkok vf/kHkksx esa fLFkr {ks=Qy] ftlesa funs'kd }kjk ;Fkk vo/kkfjr lk>s dk {ks= Hkh

'kkfey gS] ds fy, mlls izfr oxZehVj nl :i;s ls vU;wu vkSj ipkl :i;s ls vuf/kd jkf'k] mlds izR;sd

eghus vFkok mlds Hkkx dh pwd ds fy,] 'kkfLr ds :i esa olwyh tk ldsxh(

¼3½ mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu 'kkfLr ds :i esa ns; jkf'k Hkw&jktLo ds cdk;s ds :i esa olwyuh;

gksxhA

v/;k;&VI

fcgkj ds dfri; Hkouksa vkSj ifjljksa esa vfXu lqj{kk vkSj vfXu lqj{kk mik;ksa ds fy, fo'ks"k

mica/kA

32- cgqeaftyh Hkou gsrq fo'ks"k mica/kA&bl vf/kfu;e esa vUrfoZ"V fdlh ckr ds izfrdwy gksrs

gq, Hkh] cgqeaftyh bekjrsa blds i'pkr~] fu;r vfXu fuokj.k vkSj vfXu lqj{kk mik;ksa ds mica/kksa ls 'kkflr

gksaxhA bl vf/kfu;e ds v/khu cuk;s x;s fu;eksa }kjk ;Fkk fofgr cgqeaftyh bekjrksa ,oa fo'ks"k ifjljksa esa

vfXu fuokj.k mik;ksa ds dk;kZUo;u ds fy, ljdkj vfXu'keu ijke'khZ dks iathd`r dj ldsxh vFkok

vfXu'keu lykgdkj fu;qDr dj ldsxh(

33- Hkouksa] ifjljksa vkfn dk fujh{k.kA&¼1½ukfer izkf/kdkjh ,slh Å¡pkbZ] tks bl vf/kfu;e ds

v/khu cuk, x;s fu;eksa }kjk ;Fkk fofufnZ"V gks] okys fdlh Hkou vFkok ifjlj ds vf/kHkksxh vFkok ;fn

vf/kHkksxh u gks rks Lokeh dks rhu ?kaVs dh uksfVl ds i'pkr~ mlesa izos'k dj mDr Hkou vFkok ifjlj dk

lw;ksZn; ls lw;kZLr ds chp fdlh Hkh le;] fujh{k.k dj ldsxk tgk¡ ,slk fujh{k.k@vfXu lqj{kk vkSj vfXu

lqj{kk mik;ksa dh vi;kZIrrk vFkok mYya?ku vfHkfuf'pr djus ds fy, vko';d izrhr gks%

ijUrq] ukfer izkf/kdkjh thou vkSj laifRr dh lqj{kk lqfuf'pr djus ds Øe esa fdlh le; Hkh

fdlh Hkou vFkok ifjlj esas izos'k dj ldsxk vkSj fujh{k.k dj ldsxk] ;fn ,slk djuk lehphu vkSj

vko';d izrhr gksA

¼2½ ukfer izkf/kdkjh dks mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fujh{k.k dk;Z djus ds fy, Hkou vFkok ifjlj

ds] ;FkkfLFkfr] Lokeh vFkok vf/kHkksxh }kjk gj laHko lgk;rk miyC/k djk;h tk,xhA

¼3½ tc mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fdlh vkneh ds fuokl ds fy, iz;qDr Hkou vFkok ifjlj esa

izos'k fd;k tkrk gks rks vf/kHkksfx;ksa dh lkekftd vkSj /kkfeZd Hkkouk dk lE;d~ lEeku fd;k tk,xk vkSj

fdlh efgyk ds] tks jhfr ds vuqlkj lkoZtfud rkSj ij izdV ugha gksrh gks] okLrkfod vf/kHkksx okys fdlh

vikVZesUV esa mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu izos'k fd;k tkrk gks rks mls uksfVl nh tk,xh fd og fudy tkus ds

fy, Lora= gS vkSj fudy tkus ds fy, mls gj ;qfDr;qDr lqfo/kk eqgS;k djk;h tk,xhA

34- vfXu fuokj.k vkSj vfXu lqj{kk gsrq mik;A&¼1½ /kkjk&33 ds v/khu ukfer izkf/kdkjh Hkou

vFkok ifjlj dk fujh{k.k iwjk djus ds i'pkr~ vfXu fuokj.k vkSj vfXu lqj{kk mik;ksa ds laca/k esa Hkou

mifof/k ds mYYka?ku vkSj O;frØe ,oa ,sls mik;ksa ¼blesa micaf/kr Hkou dh Å¡pkbZ vkSj ,sls Hkou vkSj ifjlj

esa fd;s tk jgs dk;ksZa dh izd`fr ds lanHkZ esa½ dh vi;kZIrrk ds laca/k esa viuh jk; vfHkfyf[kr djsxk rFkk

,sls Hkou vkSj ifjlj ds Lokeh vFkok vf/kHkksxh dks bl funs'k ds lkFk uksfVl tkjh djsxk fd og uksfVl

esa ;FkkfofufnZ"V mik;ksa dh ftEesokjh ysA

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

¼2½ ukfer izkf/kdkjh /kkjk&33 ds v/khu fd;s x;s fdlh fujh{k.k dk izfrosnu funs'kd dks nsxkA

35- dfri; Hkouksa vkSj ifjljksa ds laca/k esa mica/kA&¼1½ rr~le; izo`Ùk fdlh vU; fof/k esa

vUrfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] funs'kd vFkok ukfer izkf/kdkjh fdlh Hkou] ftldk fuekZ.k bl

vf/kfu;e ds izkjEHk gksus ds fnu vFkok iwoZ esa iw.kZ dj fy;k x;k gks vFkok fdlh Hkou] tks ml rkjh[k

dks fuekZ.kk/khu gks] esa izos'k dj ldsxk vkSj fujh{k.k dj ldsxk ;fn ,slk fujh{k.k ,sls Hkouksa esa vfXufuokj.k

vkSj vfXu lqj{kk mik;ksa dh i;kZIrrk dks vfHkfuf'pr djus ds fy, vko';d izrhr gksA

¼2½ funs'kd vFkok /kkjk&33 esa nh x;h jhfr ls ukfer izkf/kdkjh }kjk mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu izos'k

vkSj fujh{k.k fd;k tk,xkA

¼3½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu Hkou vFkok ifjlj ds fujh{k.k ds i'pkr~] ;FkkfLFkfr] funs'kd vFkok

ukfer izkf/kdkjh fuEufyf[kr ij fopkj djus ds i'pkr~ %&

¼i½ Hkou mifof/k ds mica/k] ftlds vuqlkj mDr Hkou vFkok ifjlj dh ;kstuk Lohd`r dh x;h

Fkh(

¼ii½ mDr Hkou vFkok ifjlj dh ;kstuk&Lohd`fr ds le; LFkkuh; izkf/kdkj }kjk vf/kjksfir 'krsZa]

;fn dksbZ gks] vkSj

¼iii½ ,sls Hkou vFkok ifjlj ds vfXu fuokj.k vkSj vfXu lqj{kk mik;ksa ds fy, fofufnZ"V U;wure

ekud] tks bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x;s fu;eksa }kjk fofufnZ"V fd;s tk,a] ,sls Hkou

vFkok ifjlj ds Lokeh vFkok vf/kHkksxh dks Hkou vFkok ifjlj esa vfXu fuokj.k vkSj vfXu

lqj{kk mik;ksa ds laca/k esa vi;kZIrrk dk mYys[k fd;k tk;sxk; mDr ds laca/k esa ,d uksfVl

tkjh djsxk vkSj Lokeh vFkok vf/kHkksxh dks ml le; lhek ds Hkhrj] ftls og U;k;&laxr

vkSj ;qfDr;qDr le>s] dfFkr vi;kZIrrk dks lq/kkjus ds fy, ,sls mik;ksa dh ftEesokjh ysus dk

funs'k nsxk A

¼4½ ukfer izkf/kdkjh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu vius }kjk fd;s x;s fdlh fujh{k.k dk izfrosnu Hkh

funs'kd dks nsxkA

36- vihyA&¼1½ bl v/;k; ds v/khu funs'kd vFkok ukfer izkf/kdkjh }kjk tkjh uksfVl vFkok fn;s

x;s vkns'k ls O;fFkr dksbZ O;fDr ,slh uksfVl vFkok ,sls vkns'k ds fo:)] ml uksfVl vFkok vkns'k] ftlds

fo:) vihy fd;k tkuk gS] dh frfFk ls 30 fnuksa ds Hkhrj vihyh; izkf/kdkj ds le{k vihy dj ldsxk%

ijUrq] vihyh; izkf/kdkj rhl fnuksa dh mDr vof/k dh lekfIr ds i'pkr~ Hkh vihy xzg.k ldsxk]

;fn mldk ;g lek/kku gks tk, fd ml vof/k ds Hkhrj vihy nkf[ky ugha djus dk i;kZIr dkj.k jgk

FkkA

¼2½ vihyh; izkf/kdkj ds le{k fd;k tkusokyk vihy] ,sls Qkje esa fd;k tk,xk vkSj mlds lkFk

ml uksfVl vFkok vkns'k dh] ftlds fo:) vihy dh x;h gS] izfrfyfi vkSj ,slh Qhl vuqyXu gksxh tks

bl vf/kfu;e }kjk cuk, x;s fu;eksa }kjk fofufnZ"V dh tk;A

37- v/;k; VI ds mica/kksa ds mYya?ku ds fy, 'kkfLrA&tks dksbZ bl v/;k; ds fdlh mica/k

dk mYya?ku djrk gS] og bl vf/kfu;e vkSj blds v/khu cuk, x;s fu;eksa ds v/khu] mlds fo:) fdlh

vU; dkjZokbZ ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] dkjkokl dh ltk ls] tks N% eghus rd c<+k;h tk ldsxh

vFkok tqekZuk ls] tks ipkl gtkj :i;s rd c<+k;k tk ldsxk vFkok nksuksa ls naMuh; gksxk vkSj tgk¡ ,slk

vijk/k tkjh jgrk gS] ogkW vkxs tqekZuk yxk;k tk,xk tks] igys tqekZus ds ckn ,sls vijk/k tkjh jgs rks

izR;sd fnu ds fy, rhu gtkj :i;s izfrfnu rd c<+k;k tk ldsxkA

v/;k;&VII

izdh.kZ A

38- vfXu'keu izf'k{k.k laLFkku dh LFkkiukA&¼1½ m|ksxksa] gksVyksa] cgqeaftyh bekjrksa vkSj /kkjk&29

esa ;FkkfofufnZ"V blh izdkj dh vU; ljdkjh vkSj xSj&ljdkjh LFkkiuksa ds futh vH;FkhZ rFkk vfXu'keu lsok

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

ds dfeZ;ksa dks vfXu fuokj.k vkSj vfXu'keu esa izf'k{k.k dk vuqØe miyC/k djkus gsrq ljdkj fcgkj esa

vfXu'keu izf'k{k.k vdkneh uked vfXu'keu izf'k{k.k laLFkku dh LFkkiuk vkSj j[k&j[kko dj ldsxh A

¼2½ ljdkj mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu LFkkfir gksus okys vdkneh] LFkkuh; fudk;ksa vkSj vkS|ksfxd

miØeksa ds fu;a=.k ds v/khu vfXu'keu lsokvksa ds] lkFk&lkFk vU; jkT;ksa ds jkT; vfXu'keu lsok rd

;Fkkfofgr izHkkj ds Hkqxrku ij] izf'k{k.k lsokvksa dk foLrkj dj ldsxhA

¼3½ izf'k{k.k ds laca/k esa ljdkj ds vU; deZpkfj;ksa ij ykxw lk/kkj.k fu;eksa ds ikyu ds v/;/khu]

vfXu'keu lsok ds lnL;ksa dks] Hkkjr ds Hkhrj vFkok ckgj fdlh laLFkku esa] bl vf/kfu;e ds mica/kksa ds

v/khu] ljdkj ds [kpsZa ij vfXu lqj{kk vkSj vfXu lqj{kk mik;ksa dh oSKkfud vkSj vk/kqfud rduhdksa ds {ks=

esa vkSj lacaf/kr fo"k;ksa eas izf'k{k.k fn;k tk ldsxkA

¼4½ ,d vfXu'keu inkf/kdkjh] tks mi&/kkjk ¼3½ esa ;Fkk micaf/kr izf'k{k.k izkIr djrk gks] ;fn ml

vfXu'keu lsok esa bl fufeÙk mlij ck/;dkjh vuqc) vof/k rd viuh lsok u ns rks og izf'k{k.k ds

nkSjku mls lanÙk osru vkSj HkÙks lfgr lHkh O;;ksa vkSj ykxrksa dh izfriwfrZ ljdkj dks {kfriwfrZ djsxkA

39- vU; {ks= esa LFkkukrj.kA&funs'kd vFkok ljdkj }kjk bl fufeÙk izkf/kd`r dksbZ vfXu'keu

inkf/kdkjh] fdlh iM+kslh {ks=] tgk¡ ;g vf/kfu;e izo`Ùk gks] esa vkx yxus ij vFkok vU; vkikr volj

ij] vfXu'keu lsok ds lnL;ksa dks vko';d lkf/k=ksa vkSj miLdjksa ds lkFk ,sls iM+kslh {ks= esa vfXu'keu

dk;ksaZ dks iwjk djus ds fy, Hkstus dk vkns'k ns ldsxk vkSj rr~i'pkr~ bl vf/kfu;e ds lHkh mica/kksa vkSj

muds v/khu cus fu;e vfXu vkikrvfXu vFkok ,slh vof/k ds nkSjku] tks funs'kd] le;≤ ij ;Fkkfofgr

izHkkjksa ij fofufnZ"V djsa mu {ks=ksa ij ykxw gksaxs A

40- vU; dk;ksaZ esa yxkukA& ljdkj vFkok bl fufeÙk ljdkj }kjk izkf/kd`r fdlh inkf/kdkjh ds

fy, fdlh cpko] fuLrkj vFkok vU; dk;ksaZ eas] ftlds fy, mlds izf'k{k.k] lkf/k= vkSj miLdj ds dkj.k

mi;qDr gks] vfXu'keu lsok dks yxkuk fof/klEer gksxkA

41- Hkqxrku gsrq laifÙk&Lokeh dk izfrdj ds nkf;RoA&¼1½ dksbZ O;fDr] ftldh laifÙk vius

Lo;a ds vFkok mlds ,ts.V ds tkucw>dj fd;s x;s dk;ksaZ vFkok mis{kk ds dkj.k vkx ds gokys gks tk,]

bl vf/kfu;e dh /kkjk&28 ds v/khu vFkok mlesa mfYyf[kr inkf/kdkjh vFkok ml inkf/kdkjh ds izkf/kdkj

ds v/khu dk;Z djus okys O;fDr }kjk] fdlh izdkj dh x;h dkjZokbZ ds dkj.k] fdlh vU; O;fDr dks

mldh laifÙk dks gq, uqdlku ds izfrdj Hkqxrku dk nk;h gksxkA

¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu lHkh nkos] tc uqdlku gqvk rks ml frfFk ls rhl fnuksa ds Hkhrj]

vihyh; izkf/kdkj ds le{k nkf[ky fd;s tk,¡xsA

¼3½ vihyh; izkf/kdkj i{kdkjksa dks lquokbZ dk volj nsus ds i'pkr~ cdk;s izfrdj dh jkf'k

vo/kkfjr djsxk vkSj ml jkf'k rFkk O;fDr] tks mldk nk;h gks] dk mYys[k djrs gq,] ,d vkns'k ikfjr

djsxk rFkk bl izdkj ikfjr vkns'k dk ogh izHkko gksxk] tks flfoy U;k;ky; dh fMØh dk gksrk gSA

42- lwpuk izkIr djus dh 'kfDrA& funs'kd vFkok lk/kkj.k ;k fo'ks"k vkns'k }kjk bl fufeÙk

izkf/kd`r dksbZ vfXu'keu inkf/kdkjh bl vf/kfu;e ds v/khu vius drZO;ksa ds fuoZgu ds iz;kstukFkZ ;Fkk

fofufnZ"V fdlh Hkou vFkok vU; laifÙk ds Lokeh vFkok vf/kHkksxh ls ;FkkfofufnZ"V Hkou vFkok vU; laifÙk

dh izd`fr] miyC/k tykiwfrZ vkSj mlesa igq¡p ds lk/ku] fdlh HkkSfrd fof'kf"V;ksa ds fufeÙk vU; lwpuk

miyC/k djkus dh vis{kk djsxk vkSj ,slk Lokeh] vf/koklh vius ikl miyC/k lHkh lwpuk,¡ miyC/k

djk,xkA

43- izos'k dh 'kfDrA&¼1½ ukfer izkf/kdkjh /kkjk&25 dh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fuxZr fdlh

vf/klwpuk esa fofufnZ"V fdlh Hkh LFkku ij ;g vo/kkfjr djus ds iz;kstukFkZ izos'k dj ldsxk fd ,sls LFkku

ij vkx cq>kus ds fy, visf{kr fuokjd vkSj lqj{kk mik; mlh izdkj dj fy;s x;s gSaA

¼2½ ukfer izkf/kdkjh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu Hkou vFkok ifjlj dk fujh{k.k iwjk djus ds i'pkr~

vfXu fuokj.k vkSj vfXu lqj{kk mik;ksa ds laca/k esa /kkjk&25 dh mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu fuxZr vf/klwpuk ds

mYya?ku vFkok O;frØe vkSj Hkou ds vf/kHkksx vFkok ,sls Hkou vFkok ifjlj esa fd;s tk jgs dk;ksaZ dh

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

izd`fr ds laca/k esa mlesas micaf/kr ,sls mik;ksa dh vi;kZIrrk ij vius fopkjksa dks vfHkfyf[kr djsxk vkSj ,sls

Hkou vFkok ifjlj ds Lokeh vFkok vf/kHkksxh dks uksfVl esa ;Fkk fofufnZ"V mik;ksa dh ftEesokjh ysus gsrq

funs'k nsus gsrq ,d uksfVl tkjh djsxk A

¼3½ ukfer izkf/kdkjh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu Lo;a }kjk fd;s x;s fdlh fujh{k.k dk izfrosnu Hkh

funs'kd dks nsxkA

¼4½ bl vf/kfu;e esa vfHkO;Dr :i ls vU;Fkk micaf/kr ds flok;] mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fdlh

izos'k ds dkj.k vifjgk;Z :i ls gqbZ fdlh izdkj ds uqdlku ds izfrdkj ds fy, nkok fdlh O;fDr ds

fo:) dksbZ nkok lafLFkr ugha gksxkA

44- Hkouksa vFkok ifjljksa dks lhy djus dh 'kfDrA&¼1½ /kkjk&34 dh mi&/kkjk ¼2½ vFkok

/kkjk&35 dh mi&/kkjk ¼4½ vFkok /kkjk&43 dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ukfer izkf/kdkjh ls izfrosnu izkIr gksus

ij vFkok Loizsj.kk ls funs'kd dks tgk¡ izrhr gks fd fdlh Hkou vFkok ifjlj dh fLFkfr thou vFkok

laifÙk ds fy, [krjukd gS] rks og bl vf/kfu;e ds v/khu fdlh dkjZokbZ ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk]

vkns'k }kjk] ,sls Hkou vFkok ifjlj ij dCtk j[kus okys vFkok vf/kHkksx okys O;fDr ls Lo;a dks rqjr

,sls Hkou vFkok ifjlj ls nwj djus dh vis{kk djsxkA

¼2½ ;fn mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu funs'kd }kjk fn;s x;s vkns'k dk vuqikyu ugha fd;k tkrk gS] rks

funs'kd ml {ks= dh vf/kdkfjrk okys fdlh iqfyl inkf/kdkjh dks Hkou vFkok ifjlj ls ,sls O;fDr;ksa dks

gVkus gsrq funs'k ns ldsxk vkSj ,slk inkf/kdkjh ml funs'k dk vuqikyu djsxkA

¼3½ ;FkkfLFkfr] mi&/kkjk ¼1½ vFkok mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu O;fDr;ksa dks gVkus ds i'pkr~ funs'kd

Hkou vFkok ifjlj dks lhy dj nsxkA

¼4½ funs'kd ds vkns'k ds fcuk dksbZ O;fDr ml lhy dks ugha gVk,xk A

¼5½ funs'kd ds vkns'k ds fcuk ,sls lhy dks gVkus okyk dksbZ O;fDr] ,slh dkjkokl dh ltk ls

tks rhu eghus rd c<+k;h tk ldsxh vFkok tqekZuksa ls] tks iPphl gtkj :i;s rd c<+k;k tk ldsxk] vFkok

nksuksa ls naMuh; gksxkA

45- ty dh {kfriwfrZA&fdlh LFkkuh; izkf/kdkj }kjk vfXu'keu lsok }kjk vkx cq>kus ds dk;ksaZ esa

mi;ksx fd;s x;s ty ds fy, dksbZ izHkkj ugha yxk;k tk,xkA

46- tykiwfrZ esa O;o/kku ds fy, dksbZ izfrdj ughaA& fdlh {ks= dh tykiwfrZ ds izHkkj esa

jgusokyk dksbZ izkf/kdkj] /kkjk&28 ds [kaM ¼?k½ esa fofufnZ"V vko';drkvksa ds vuqikyu ds volj ij og

izkf/kdkjh tykiwfrZ esa fdlh O;o/kku ds dkj.k uqdlku ds fy, izfrdj gsrq fdlh nkos dk nk;h ugha gksxkA

47- iqfyl inkf/kdkfj;ksa vkSj vU; }kjk lgk;rk fd;k tkukA&izR;sd iqfyl inkf/kdkjh] ljdkjh

vkSj futh ,stsalh vFkok O;fDr vfXu'keu lsok ds lnL;ksa dks] bl vf/kfu;e ds v/khu muds dÙkZO;ksa ds

fu"iknu esa ;qfDr;qDr :Ik ls enn dh ek¡ax djus ij lgk;rk djus ds fy, vkc) gSA

48- tkudkjh nsus esa vlQyrkA& tks vkx yx tkus dh Lo;a dh tkudkjh dks] fcuk fdlh Bhd

dkj.k ds] lalwfpr djus esa vlQy jgrk gS] Hkkjrh; naM lafgrk 1860 ¼1860 dk 45½ dh /kkjk&176 ds

izFke Hkkx ds v/khu naMuh; vijk/k djus okyk le>k tk;sxk A

49- iwokZo/kku cjrus esa vlQyrkA& tks dksbZ Hkh /kkjk&25 dh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fuxZr

vf/klwpuk esa fofufnZ"V fdlh Hkh vko';drk vFkok ml /kkjk dh mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu fuxZr funs'k dk

vuqikyu djus esa] fcuk i;kZIr dkj.k ds vlQy jgs] rks og ml tqekZuk ls] tks ,d gtkj :i;s rd

c<+k;k tk ldsxk] vFkok dkjkokl dh ltk ls] tks rhu eghus rd c<+k;k tk ldsxk] vFkok nksuksa ls naMuh;

gksxk] vkSj tgk¡ vijk/k tkjh jgs rks vkxs ,sls tqekZuk ls tks] ,sls vijk/k djrs jgus ds nkSjku igys vijk/k

ds i'pkr izR;sd fnu ds fy, ik¡p lkS :i;s rd c<+k;k tk ldsxkA

50- vfXu'keu] cpko dk;ksaZ esa tkucw> dj ck/kk Mkyus ds fy, 'kkfLrA& dksbZ O;fDr] tks

vfXu'keu dk;ksaZ esa yxs gq, vfXu'keu lsok ds fdlh lnL; dks tkucw>dj ck/kk igqWpkrk gks vFkok gLr{ksi

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

djrk gks] ,slh dkjkokl dh ltk ls] ftldh vof/k rhu eghus rd c<+kbZ tk ldsxh vFkok tqekZuk ls] tks

ik¡p gtkj :i;s rd c<+k;k tk ldsxk] vFkok nksuksa ls] naMuh; gksxkA

51- feF;k izfrosnuA& dksbZ Hkh O;fDr] tks fdlh fooj.k] lans'k vFkok vU;Fkk lk/kuksa ls izfrosnu

dks izkIr djus gsrq izkf/kd`r fdlh O;fDr dks vkx yx tkus ds ckjs esa tkucw>dj feF;k izfrosnu nsrk gS

vFkok fnyokrk gS] ,slh dkjkokl ls] ftldh vof/k rhu eghus rd c<+kbZ tk ldsxh vFkok tqekZuksa ls] tks

,d gtkj :i;s rd c<+k;k tk ldsxk] vFkok nksuksa ls] naMuh; gksxkA

52- vijk/k ds n.M gsrq lkekU; mica/kA& tks dksbZ Hkh bl vf/kfu;e ds fdlh mica/k ;k mlds

v/khu cuk;s x;s fdlh fu;e ;k dh x;h vf/klwpuk dk mYya?ku djrk gS] bl vf/kfu;e ;k mlds v/khu

cuk;h x;h fu;ekoyh ds v/khu] mlds fo:) dh xbZ fdlh dkjZokbZ ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] rhu

eghus rd c<+k;h tk ldus okyh fu;r vof/k ds dkjkokl ;k nl gtkj :i;s rd ds tqekZuk ;k nksuksa ls

n.Muh; gksxk vkSj tgk¡ ,slk vijk/k tkjh jgrk gks rks ,sls tkjh jgusokys vijk/k ds izFke fnu ds i'pkr~

izR;sd fnu ds fy, ik¡p lkS :i;s rd dk vkxs tqekZuk Hkh fd;k tk ldsxkA

53- bl vf/kfu;e ds izkjaHk gksus ds Bhd iwoZ fcgkj esa dke dj jgh vfXu'keu lsok dks

bl vf/kfu;e ds v/khu xfBRk vfXu'keu lsok le>k tkuk& rRle; izo`Ùk fdlh vU; fof/k esa varfoZ"V

mica/kksa ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk&

¼d½ bl vf/kfu;e ds izkjEHk ls iwoZ fcgkj esa dke dj jgh vfXu'keu lsok ^^fo|eku fcgkj

vfXu'keu lsok** blds izo`Ùk gksus ij] bl vf/kfuf;e ds v/khu xfBr vfXu'keu lsok le>h tk;sxh vkSj

fo|eku vfXu'keu lsok ds izR;sd in/kkjh lnL; bl vf/kfu;e ds v/khu fu;qDr vkSj in/kkjh le>s tk;saxs(

¼[k½ bl vf/kfu;e ds izkjaHk gksus ds Bhd igys] fo|eku vfXu'keu lsok ds fdlh vfXu'keu

inkf/kdkjh ds le{k yfEcr lHkh dk;Zokfg;k¡ ml in/kkjh dh gSfl;r ls mlds le{k yfEcr le>h tk;saxh]

tgk¡ og bl /kkjk ds [k.M ¼d½ ds v/khu fu;qDr le>k tkrk gS vkSj bldk fuiVku rnuqlkj fd;k

tk;sxkA

54- vijk/kksa dk iz'keu&¼1½ bl vf/kfu;e ds izkjaHk gksus ;k blds i'pkr~ /kkjk,a 26] 27] 31]

37] 44] 48] 49] 50] 51 vkSj 52 ds v/khu ;k bl vf/kfu;e ds v/khu cuk;s x;s fdlh fu;e ds v/khu]

dksbZ Hkh n.Muh; vijk/k vfXu'keu lsok ds ,sls inkf/kdkfj;ksa }kjk vkSj ,slh jde ds fy, iz'kfer fd;k

tk ldsxk tks bl fufeÙk ljdkj }kjk jkti= esa izdkf'kr vf/klwpuk esa fofufnZ"V fd;s tk;s (

ijUrq ljdkj ;k bl vf/kfu;e ds v/khu izkf/kd`r fdlh inkf/kdkfj;ksa ds }kjk ;k mudh vksj ls

fuxZr lwpuk] vkns'k ;k v/;is{kk ds vuqikyu vlQy jgus ds dkj.k dksbZ vijk/k ml le; rd iz'keuh;

ugha gksxk tcrd fd mldk vuqikyu] tgkW rd laHko gks] dj u fn;k tk; A

¼2½ tgk¡ fdlh vijk/k dk iz'keu mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fd;k x;k gks vkSj vijk/kdÙkkZ] ;fn

fgjklr esa gks] rks mls NksM+ fn;k tk;sxk vkSj ,sls vijk/k ds laca/k esa mlds fo:} dksbZ dk;Zokgh lafLFkr

;k tkjh ugha jgsxhA

55- U;k;ky; dh vf/kdkfjrk dk otZuA& dksbZ Hkh U;k;ky;] bl vf/kfu;e ds v/khu fdlh

lwpuk ;k vkns'k ds laca/k esa dksbZ okn] vH;kosnu ;k vU; dk;Zokgh xzg.k ugha djsxk vkSj dksbZ ,slh lwpuk

;k vkns'k bl vf/kfu;e ds v/khu vihy ds flok; vU;Fkk iz'uxr ugha fd;k tk;sxk A

56- vfHk;kstu dk laKkuA &dksbZ Hkh U;k;ky;] funs'kd ;k bl fufeÙk mlds }kjk izkf/kd`r fdlh

inkf/kdkjh dh f'kdk;r ;k muls izkIr bfÙkyk dks NksM+dj] bl vf/kfu;e ds v/khu fdlh vijk/k ds

fopkj.k ij dksbZ dk;Zokgh ugha djsxkA

57- vf/kdkfjrkA & izFke Js.kh ds U;kf;d eftLVªsV ds U;k;ky; ls fuEurj dksbZ U;k;ky; bl

vf/kfu;e ds v/khu n.Muh; vijk/k dk fopkj.k ugha djsxkA

58- lnHkko esa dh xbZ dkjZokbZ dk laj{k.kA& dksbZ okn] vfHk;kstu ;k vU; fof/kd dk;Zokgh

fdlh ckr ds fy, fdlh O;fDr ds fo:) lafLFkr ugh gksxh tks ln~Hkko ls dh x;h gks ;k bl vf/kfu;e

;k blds v/khu cuk;h xbZ fdlh fu;ekoyh ds vuqlj.k esa fd;s tkus ds vk'k; ls dh x;h gks A

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

59- v/khuLFk dk;Zpkyu inkf/kdkjh dh fo'ks"k izksUufrA& thou vkSj laifÙk dh j{kk djus esa

vlk/kkj.k cgknqjh vkSj dÙkZO; ds izfr leiZ.k fn[kkus okys y{;csf/k;ksa] fof'k"V f[kykfM+;ksa rFkk vfXu'keu

inkf/kdkfj;ksa@dfeZ;ksa dks izksRlkfgr djus ds fy,] funs'kd] ljdkj dh iwoZ Lohd`fr ls] fcuk ikjh ,sls

inkf/kdkfj;ksa dks vxys mPPkrj in ij izksUur dj ldsaxs] c'krZsa fjfDr;k¡ gksaA ,slh izksUufr;k¡ bu inksa ds

Lohd`r cy ds nl izfr'kr ls vuf/kd gksxhA ojh;rk ds iz;kstukFkZ ,sls izksUufr/kkfj;ksa dks ml o"kZ rS;kj dh

xbZ izksUufr lwph esa uhps LFkku fn;k tk;sxkA

60- vfXu'keu lsok ds lnL; dh e`R;qA& vfXu'keu lsok ds lnL; ¼jktif=r inkf/kdkjh ls

fHkUu½ dh e`R;q drZO;&fuoZgu ds nkSjku gks tkus ij ljdkj mlds fudVre laca/kh dks vaR;sf"V [kpZ ds :i

esa vf/kdre ` 5000 ¼ik¡p gtkj :0½ rd vnk djsxhA

61- vfXu'keu inkf/kdkfj;ksa dk yksd lsod gksukA& bl vf/kfu;e ds mica/kksa ds v/khu dk;Zjr

izR;sd vfXu'keu inkf/kdkjh Hkkjrh; n.M lafgrk] 1860 ¼1860 dk 45½ dh /kkjk&21 ds vFkZ ds varxZr

yksd lsod le>s tk,¡xsA

62- daifu;ksa }kjk fd;k x;k vijk/kA& ¼1½ ;fn dksbZ vijk/k bl vf/kfu;e ds v/khu fdlh

daiuh }kjk fd;k x;k gS rks ml vijk/k fd, tkus ds le;] daiuh dk ,slk izR;sd izHkkjh O;fDr] tks

daiuh ds dk;Z lapkyu gsrq daiuh ds izfr mRrjnk;h gks] bl vijk/k ds fy, nks"kh le>k tk,xk ,oa rnuqlkj

vius fo:) dk;Zokgh ds fy, og nk;h ,oa nks"kh gksxk ;

ijarq bl mi&/kkjk esa varfoZ"V dksbZ Hkh ckr ,sls fdlh O;fDr dks fdlh n.M dk nk;h ugha

cuk;sxh] ;fn og ;g fl) djrk gS fd ;g vijk/k mldh tkudkjh esa ugha gqvk gS vFkok mlus ,sls

vijk/k ds ?kfVr u gksus nsus ds fy, lHkh lE;d~ lko/kfu;ka cjr yh FkhaA

¼2½ bl /kkjk dh mi&/kkjk ¼1½ esa varfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] tgk¡ bl vf/kfu;e ds

v/khu dksbZ vijk/k daiuh }kjk fd;k x;k gS vkSj ;g fl) gks x;k gS fd og vijk/k ml daiuh ds

funs'kd] izca/kd] ;k vU; inkf/kdkjh dh vksj ls lEefr] ;k ekSukuqdwyrk ;k fdlh mis{kk ds dkj.k gh

?kfVr gqvk gS( rks ,sls funs'kd] izca/kd] lfpo ;k vU; inkf/kdkjh ml vijk/k ds fy, nks"kh le>s tk,¡xs

,oa muds fo:) rnuqlkj dk;Zokgh fd, tkus ds rFkk n.M ds Hkkxh gksaxsA

Li"Vhdj.k& bl /kkjk ds iz;kstukFkZ

¼d½ ^^daiuh** ls vfHkizsr gS] fuxfer fudk; ,oa blesa ,d QeZ ;k vU; O;f"V;ksa dk laxe

lfEefyr gS ( rFkk

¼[k½ QeZ ds ^^ funs'kd** ls vfHkizsr gS] ml QeZ dk Hkkxhnkj A

63- fu;ekoyh@fofu;ekoyh cukus dh 'kfDrA&¼1½ ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] bl

vf/kfu;e ds mica/kksa ds fØ;kUo;u gsrq fu;ekoyh@fofu;ekoyh cuk ldsxhA

¼2½ fof'k"Vr;k vkSj iwokZxkeh 'kfDr;ksa dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] ,slh fu;ekoyh

fuEufyf[kr ds fy, mica/k dj ldsxh %&

¼d½

/kkjk&5 ds [k.M ¼[k½ ds v/khu fcgkj vfXu'keu lsok ds lnL;ksa dh lsok esa HkrhZ]

mudk osru] HkÙkksa ,oa vU; lHkh lsok&'kÙkksZ (

¼[k½

/kkjk&9 ds [k.M ¼[k½ ds v/khu vfXu'keu mi[kaMksa dh ,slh la[;k dks lekfo"V dj

vfXu'keu izHkkx ds xBu (

¼x½

/kkjk&9 ds [k.M ¼[k½ ds v/khu nedy dsUnzksa dh ,slh la[;k dks lekfo"V dj

vfXu'keu miizHkkxksas ds xBu (

¼?k½

fu;qfDr ds izek.k&i= dk iz:i vkSj vfXu'keu inkf/kdkjh] ftudh eqgj ls fu;qfDr ds

,sls izek.k&i=] /kkjk&10 dh mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu fuxZr fd, tk,¡xs (

¼³½

/kkjk&19 dh mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu lHkkvksa vFkok izn'kZuksa ds vfHkizk;(

¼p½

/kkjk&21 ds v/khu vfXu'keu dj dk fu/kkZj.k] laxzg.k ,oa mlds Hkqxrku ds izorZu ds

<a+x(

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

¼N½

/kkjk&21 ds v/khu lax`ghr vfXu'keu dj ljdkj dks fn, tkus dh jhfr(

¼t½

/kkjk&22 dh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu vkSj /kkjk&39 ds v/khu fcgkj dh ifjlhek ls

ijs vfXu'keu lsok dh rSukrh ij Qhl(

¼>½

/kkjk&23 ds v/khu vU; vfXu'keu lsokvksa ds lkFk ikjLifjd vfXu'keu O;oLFkkvksa gsrq

fuca/ku(

¼´½

/kkjk&25 dh mi&/kkjk ¼2½] /kkjk&32 vkSj /kkjk&35 dh mi&/kkjk ¼3½ ds [k.M ¼i½ ds

iz;kstukFkZ vfXu fuokj.k vkSj vfXu lqj{kk mik;ksa ds U;wure ekud(

¼V½

/kkjk&26 dh mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu ?kks"k.kk dk iz:i(

¼B½

/kkjk&27 dh mi&/kkjk ¼4½ ds v/khu lwpuk dk iz:i(

¼M½

/kkjk&33 dh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu Hkou dh Å¡pkbZ(

¼<+½

/kkjk&27 dh mi&/kkjk ¼7½ vkSj /kkjk&36 dh mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu vihy vkSj Qhl

dk iz:i(

¼.k½

/kkjk&38 dh mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu ^^vfXu lqj{kk izca/ku vdkneh** esa vU;ksa ds

izf'k{k.k lqfo/kkvksa dk foLrkj djus ds pktZ(

¼r½

vfXu'keu lsok ds inkf/kdkjh vkSj /kkjk&54 dh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu vijk/kksa ds

iz'keu dh jde(

¼Fk½

vfXu'keu lsok gsrq mfpr le>s tkus okys lkf/k= vkSj midj.k miyC/k djkuk (

¼n½

mi;ksx ds fy, miyC/k jgus dh lqfuf'prrk gsrq ty dh i;kZIr vkiwfÙkZ(

¼?k½

nedy dsUnzksa dk fuekZ.k fd;k tkuk ;k miyC/k djk;k tkuk ;k vfXu'keu lsok ds

lnL;ksa ds jgus vkSj vfXu'keu lkf/k=ksa ds j[kus dh txg gsrq fdjk;s ij txg ysuk (

¼u½

,sls O;fDr;ksa dks iqjLdkj nsuk] ftUgksaus vkx yxus dh lwpuk nh gks vkSj ftUgksaus

vfXudkaM ds le; vfXu'keu lsok viuh dkjxj lsok iznku fd;k gks(

¼i½

vfXu'keu lsok ds lnL;ksa dk izf'k{k.k] vuq'kklu vkSj lnkpj.k(

¼Q½

vfXu dkaM dh fdlh ladV ?kaVh ij vfXu'keu lsok ds lnL;ksa dk vko';d lkf/k=ksa

,oa miLdjksa lfgr rqjar mifLFkr gks tkus(

¼c½

funs'kd dh 'kfDr;ksa] dRkZO;ksa ,oa d`R;ksa dks fofu;fer ,oa fu;af=r djuk(

¼Hk½

lkekU;r% dk;Z n{krk dh lE;d~ fLFkfr esa vfXu'keu lsok dk vuqj{k.k(

¼e½

iaMkyksa vkSj 'kkfe;kuksa ds yxk;s tkus dks fofu;fer djus (

¼;½

vfXu'keu inkf/kdkfj;ksa dk xksiuh; izfrosnu fy[kusA

¼;½¼d½ vfXu'keu ds fooj.k ,oa ek=k dks fofuf'pr djus vkSj vfXu'keu lsok dks lkSis tkus

okys lkf/k= vkoj.k vkSj vU; vko';d oLrqvksa lfgr lkf/k=ksa dks cpkus (

¼;½¼[k½ uhfrxr iz'kklu ls lEc) fdlh iz;kstukFkZ fdlh vfXu'keu lsok fuf/k dk laLFkkiu]

izca/ku vkSj fofu;eu(

¼;½¼x½ lHkh Lrjksa vkSj dksfV;ksa ds vfXu'keu inkf/kdkfj;ksa ds dÙkZO; fu;r djuk] vkSj

fofufnZ"V djuk fd fdl jhfr ,oa 'krksZa ds v/;/khu os viuh lacaf/kr 'kfDr;ksa dk

iz;ksx vkSj drZO;ksa dk fuoZg.k djsaxsA

¼;½¼?k½ lkekU;r% vfXu'keu lsok leqfpr :i ls iznku djus ,oa muds dÙkZO;ksa ds nq:i;ksx ;k

vogsyuk dks jksdus ds iz;kstukFkZ(

¼;½¼³½ vkSj dksbZ vU; ckr] tks fd fu;ekoyh }kjk visf{kr ;k micaf/kr gks ;k gks ldsxhA

64- fu;eksa vkSj fofu;eksa dk fcgkj jkT; fo/kku eaMy ds nksuksa lnuksa ds le{k j[kk

tkukA& bl vf/kfu;e ds v/khu cuk;k x;k izR;sd fu;e vkSj fofu;e] mlds cuk;s tkus ds i'pkr~]

;Fkk'kh?kz] jkT; fo/kkue.My ds izR;sd lnu ds le{k] tc og l= esa gks] dqy 14 fnu dh vof/k ds fy,

j[kk tk;sxk] tks ,d l= esa vFkok nks ;k vf/kd vkuqØfed l=ksa esa lekfo"V gks ldsxh vkSj ;fn ml l=

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

ds ;k iwoksZDr vkuqØfed l=ksa ds Bhd ckn okys l= ds volku ds iwoZ nksuksa lnu ml fu;e ;k fofu;e

esa dksbZ mikarj.k djus ds fy, lger gksa ;k nksuksa lnu bl ckr ij lger gksa fd og fu;e ;k fofu;e

ugha cuk;k tkuk pkfg, rks rRi'pkr~ ;FkkfLFkfr ml fu;e ;k fofu;e dk izHkko dsoy ml mikarfjr :i esas

gksxk vFkok ugha gksxk fQj Hkh ,slk dksbZ mikarj.k vFkok ckfryhdj.k ml fu;e ;k fofu;e ds v/khu igys

fd;s x, dqN Hkh fd;s x, dh fof/kekU;rk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk gksxkA

65- 'kfDr;ksa dk izR;k;kstuA&¼1½ ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk ds }kjk] funs'k ns ldsxh fd bl

vf/kfu;e ds v/khu iz;ksT; dksbZ 'kfDr] vf/klwpuk esa ;FkkfofufnZ"V ,slh 'krksZ] ;fn dksbZ gks] ds v/;/khu]

ljdkj ds inkf/kdkfj;ksa esa ls fdlh ds }kjk iz;ksT; gksxhA

¼2½ funs'kd] vkns'k }kjk] funs'k ns ldsxk fd bl vf/kfu;e ds }kjk ;k blds v/khu iznRr fdlh

'kfDr dk iz;ksx ;k vf/kjksfir dksbZ dÙkZO; dk fuoZgu] ml vkns'k esa ;FkkfofufnZ"V ifjfLFkfr;ksa esa vkSj 'krksZa

ds v/khu] ;fn dksbZ gks] vkns'k esa ;FkkfofufnZ"V vfXu'keu lsok ds fdlh inkf/kdkjh }kjk fd;k tk;sxkA

66- fujlu vkSj O;ko`fRrA& ¼1½ fcgkj vfXu'keu lsok vf/kfu;e] 1948 ¼fcgkj vf/kfu;e] 37]

1948½] ,rn~ }kjk fujflr fd;k tkrk gSA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh] fdlh LFkkuh; izkf/kdkj dk fuEufyf[kr lkekU; nkf;Ro ifjlhfer]

mikUrfjr ;k vYihd`r fd;k x;k ugha le>k tk;sxk %&

¼d½ vfXu'keu ds iz;kstukFkZ ljdkj }kjk] le;≤ ij] ;Fkkfunsf'kr tykiwfÙkZ vkSj

vfXu'keu&uy dk miyc/k djkuk ,oa mudk vuqj{k.k djuk(

¼[k½ [krjukd O;kikjksa ds fofu;eu gsrq mifof/k cukuk (

¼x½ vfXu'keu esa lgk;rk nsus gsrq vfXu'keu lsok ds fdlh deZpkfj;ksa dks ,slk vkns'k nsuk] tc

mUgsa ;qfDr;qDr :i ls cqyk;k tk; ;

¼?k½ vfXu dh laHkkouk dks de djus ;k vfXu foLrkj dks jksdus ds mik;ksa dk lkekU; nkf;Ro

ysukA

67- dfBukbZ;ksa ds fujkdj.k dh 'kfDrA&¼1½ bl vf/kfu;e ds mica/kksa ds fØ;kUo;u esa ;fn dksbZ

dfBukbZ mRiUu gksrh gS] rks ljdkj] jkti= esa izdkf'kr vkns'k }kjk] bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ls laxr ,slk

izko/kku dj ldsxh tks ml dfBukbZ ds fujkdj.k gsrq vko';d ;k lehphu izrhr gks (

ijUrq ,slk dksbZ vkns'k bl vf/kfu;e ds izkjEHk gksus ls nks o"kksZ dh lekfIr ds i'pkr~ ugha fn;k

tk;sxkA

¼2½ bl /kkjk ds v/khu fd;k x;k izR;sd vkns'k] fuxZr gksrs gh] ;Fkk lEHko 'kh?kz fcgkj

fo/kku&lHkk ds le{k j[kk tk;sxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

mTToy dqekj nqcs]

ljdkj ds la;qDr lfpoA

27 ekpZ 2014

la0 ,y0th0&1&25@2013@51@yst%A—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj egkefge jkT;iky

}kjk fnukad 5 ekpZ 2014 dks vuqer fcgkj vfXu'keu lsok vf/kfu;e] 2014 dk fuEufyf[kr vaxzsth

vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn

348 ds [kaM¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

mTToy dqekj nqcs]

ljdkj ds la;qDr lfpoA

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

BIHAR FIRE SERVICE ACT, 2014

[Bihar Act 6, 2014]

ACT

Preamble —To provide for better regulation of fire fighting, carrying out fire

fighting measures, enforcing fire safety measures in any building, enforcing effective fire

prevention and fire safety in all types of buildings, premises and temporary structures

and for modern organisational structures of the Bihar Fire Service in the State of Bihar.

Be it enacted by the legislature of the State of Bihar in the sixty fifth year of

the Republic of India as follows :-

1. Short title, extent and commencement— (1) This Act may be called the Bihar

Fire Service Act, 2014.

(2) It shall extend to the whole of the State of Bihar.

(3) It shall come into force in any area on such date as the Government may, by

notification in the official Gazette, appoint and different dates may be appointed for

different areas and for different provisions of this Act.

CHAPTER – I

PRELIMINARY

2. Definitions – In this Act, unless the context otherwise requires,

(a) “appellate authority” means the Director General of Fire Services, Government

of Bihar, appointed by the Governor of the State of Bihar.

(b) “building” means any structure whether of masonry bricks, woods, mud, metal

or other materials and includes a house, out-house, basement, underground parking, stable,

latrine, urinal, shed, hut or wall (other than a boundary wall);

Act,2007.

(d) “Director” means the Director, Bihar Fire Service appointed by the Government

under sub-section (1) of Section 8 of this Act;

(e) “erector of pandal” means a person or an association of persons, whether

corporate or otherwise, who erects or makes a pandal or any structure for occupation of

people on a regular or temporary basis.;

(f) “fire division” means such number of fire sub-divisions as may be prescribed;

in the State of Bihar and declared generally or specially by the Government to be a fire

division for the purpose of this Act;

(g) “fire prevention and fire safety measures” means such measures as are

necessary in accordance with the building bye-laws / National Building Code of India for

the containment, control and extinguishing of fire and for ensuring the safety of life and

property in case of fire and as may be prescribe in the rules made in this behalf;

(h) Divisional Fire Officer appointed by the Government of Bihar under section 9 of

this Act.

(i) Assistant Divisional Fire Officer appointed by the Director General Fire Service

under section 9 of this Act.

(j) “fire safety officer” means the person appointed under section 29 of this Act as

fire safety officer by the owners and occupiers of certain premises and buildings as specified

in this behalf to ensure fire prevention and fire safety measures installed in such premises

and buildings;

(k) “fire officer” means operational member of the Fire Service .

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

(l) “Fire Service” means the Bihar Fire Service constituted under section 5 of this

Act;

(m) “fire station” means a building erected to house the fire fighting equipment,

appliances and staff declared generally or specially by the Government to be a fire station

for the purpose of this Act.

(n) “fire sub-division” means a fire sub-division comprising such number of fire

stations as may be prescribed and declared generally or specially by the Government to be a

fire sub-division for the purpose of this Act.

(o) “Government” means the Government of Bihar.

(p) “Governor” means the Governor of Bihar appointed by the President under

article 155 of the Constitution.

(q) “member” in relation to the Fire Service means a person appointed to the Fire

Service under this Act;

(r) “multistoried building” means a building with such minimum height as may be

prescribed under the rules in this behalf and notified to the Director by the local authority.

(s) “nominated authority” means an officer not below the rank of a Station Officer

nominated by the Director as a nominated authority for the purpose of this Act.

(t) “occupancy” means the principal occupancy for which a building or a part of a

building is used or intended to be used including subsidiary occupancies which are

contingent upon it;

(u) “occupier” includes –

(i) any person who, for the time being, is paying or is liable to pay, to the

owner the rent or any portion of the rent of the land or building in respect

of which such rent is paid or is payable.

(ii) an owner in occupation of or otherwise using his land or building;

(iii) a rent – free tenant of any land or building ;

(iv) a licensee in occupation of any land or building; and

(v)

any person who is liable to pay to the owner damages for the use and

occupation of any land or building;

(v) “officer-in-charge” means a fire officer in charge of a Fire Station;

(w) “operational member of the Fire Service” means any member of the Fire

Service who is required to drive to operate a fire fighting vehicle, fire fighting equipment

and appliance at the site of fire and participate in the actual extinction of fire.

(x) “owner” includes a person who, for the time being, is entitled to receive, the rent

of any land or building, whether on his own account or own account of himself and others or

as an agent, trustee, guardian or receiver or any other person or who should show receipt of

the rent or be entitled to receive it if the land or building or part thereof where let to a tenant

and includes the custodian of evacuee property in respect of evacuee property in him under

the Bihar Building (Lease, rent & eviction) Control Act 1982 and Rules 1983, as amended

and other relevant Act & Rules.

(y) “pandal” means a temporary structure with roof or walls made of straw, hay, ulu

grass, golpatta, hogla, derma, mat, canvas, cloth or other like material which is not adopted

for permanent or continuous occupancy;

(z) “premises” means any land or any building or part of a building and includes the

garden ground and out house, if any, appurtaning to building or part of a building, and any

land or any building or part of a building appurtenant thereto which is used for storing

explosives explosive substance and dangerously inflammable substance;

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

Explanation – In this clause, “explosive”, “explosive substance” and dangerously

inflammable substance” shall have the meaning , respectively assigned to them in the

Explosive Act, 1884 (4 of 1884), the Explosive (Substances) Act, 1908 (6 of 1908) and the

Inflammable Substances Act, 1952 (20 of 1952).

(a a) “prescribed” means prescribed by Rules made under this Act.

(a b) “prescribed authority” means authority prescribed by the Rules made under

this Act.

(a c) “Sub-Divisional Magistrate” means an officer of the Government appointment

as Sub-Divisional Magistrate under sub- section (4) of section 20 of the Code of Criminal

Procedure 1973 (2 of 1974).

(a d)

“Subordinate Operational Staff” includes every member of the Fire Service

of the rank of fireman, leading fireman, driver and any other equivalent rank;

(a e)

“Fire Station Officer” means an officer of the Fire Service appointed as fire

station officer by the Government/Director General of Fire Services

(a f) Fire Consultant & Fire Advisor means having minimum technical qualification

Bachelor of Fire Engineering. or M.I. Fire Engineering. or equivalent with minimum 10 yrs.

experience.

CHAPTER – II

ORGANISATION, SUPERINTENDENCE CONTROL AND MAINTENANCE OF

THE FIRE SERVICE

3. One Fire Service for whole of Bihar – There shall be one fire service for the

whole of Bihar and all officers and employees of sub-ordinate ranks of the Fire Service shall

be liable for posting to any part of Bihar.

Provided that this provision shall not apply to the private fire services maintained for

providing fire protection coverage to specific building or industry by the owner or occupier

thereof.

4. Superintendence of Fire Service to vest in the D.G. Fire Service – The

superintendence of and control over, the Fire Service throughout Bihar shall vest in the

Director General Fire Service assisted by the Director State Fire Service or other officer

notified by the Government from time to time.

5. Constitution of Fire Service – Subject to the provisions of this Act, -

(a) the Fire Service shall consist of such number of posts in the several ranks

and have such organization and such powers, functions and duties as the

Government may by general or special order, determine; and

(b) the recruitment to, and the pay, allowances and all other conditions of service

of the members of, the Fire Service shall be such as may be prescribed.

6. Classification of post of Fire Service – The classification of the posts of the Fire

Service shall be as follows :-

(1) Group ‘A’ post means any post which having regard to its scale post had

been in the State Government, be classified as a Group ‘A’ post under the

State Government in accordance with the orders issued by that Government

from time to time.

(2) Group ‘B’ post means any post which having regard to its scale of pay and

emoluments would, if such post had been in the State Government, be

classified as a Group ‘B’ post under the State Government in accordance

with the orders issued by that Government from time to time.

(3) Group ‘C’ post means any post which having regards to its scale of pay and

emoluments would, if such post had been in the State Government, be

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

classified as a Group ‘C’ post under the State Government in accordance

with the orders issued by that Government from time to time.

(4)

Group ‘D’ post means any post which having regard to its scale of pay and

emoluments would, if such post had been in the State Government, be

classified as Group ‘D’ post under the State Government in accordance with

the orders issued by that Government from time to time.

7. Appointments to Group ‘A’ and Group ‘B’ post of Fire Service – The

Government shall make appointments to any Group ‘A’ or Group ‘B’ posts within the

meaning of sub-section (1) and sub-section (2) of Section 6 respectively, only after

consultation with the Bihar Public Service Commission or as per the relevant guideline of

the Bihar Govt.

8. Appointment of Director of Fire Service – (1) For the directions and supervision

of the Fire Service in Bihar, the Government shall appoint a Fire Officer to be the Director

who shall exercise such powers and perform such duties and other functions as are specified

by or under this Act.

(2) Subject to the rules made in this regard by the Government, the Director may

appoint subordinate staff of Group ‘C’ level including operational members of this category

only on the recommendations of the Bihar State Subordinate Services Selection Board or

any other selecting authority as the Government may, by notification, prescribe, on monthly

salaries and such allowances as may be fixed by the Government.

(3) Subject to rules made in this regard by the Government, the Director may

appoint Group ‘D’ staff including operational members of this category on monthly salaries

and such allowances as may be fixed by the Government.

9. Constitution of fire division, sub-divisions and fire stations – The

Government may –

(a) constitute fire zones and fire divisions within the Bihar State.

(b)

divide such fire Zones into fire divisions, and fire divisions into fire sub-

divisions, and specify the fire divisions, fire sub-divisions and fire stations in

fire zone, fire division and fire sub-division respectively; and

(c)

define the limits and extent of , fire divisions, fire sub-divisions and fire

stations as may be necessary for administrative and operational efficiency.

10. Certificate of appointment— (1) Every fire officer of the rank of sub-officer

and below shall, on enrolment receive a certificate of appointment.

(2) The certificate shall be issued under the seal of such officer and shall be in such

form as the D.G. Fire Service may, by general or special order, prescribe.

(3) A certificate of appointment shall become null and void when the person named

therein ceases to belong to the Fire Service or shall remain inoperative during the period

such person is suspended from the Fire Service.

(4) The members of the Fire Service shall be governed by such rules as are

applicable to Government servants in relation to the terms and conditions of their service

and all other allied matters.

11. Effect of suspension of fire officer.—The powers, functions and privileges

vested in a fire officer shall remain suspended while such fire officer is under suspension

from office:

Provided that notwithstanding such suspension, such person shall not cease to be a

fire officer and shall continue to be subject to the control of same authorities to which he

would have been if he had not been under suspension.

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

12. General powers of the Director.—The Director shall subject to the

superintendence and control of the D.G. Fire Service, direct and regulate all matters of fire

fighting equipment, machinery and appliances, training, observation of persons and events

mutual relations, distribution of duties, study of laws, orders and modes of proceedings and

all matters of executive detail or the fulfillment of duties and maintenance of discipline of

fire officers and members of the Fire Service under him.

CHAPTER-III

CONTROL AND DISCIPLINE OF FIRE SERVICE

13. Calling of returns, reports, statements, etc.— The Government may call for

such returns, reports and statements on any subject connected with fire prevention and fire

safety, the maintenance of order and the performance of duties by the Director, fire officers,

operational members, members and subordinate operational staff, and the same shall be

immediately furnished.

14. Certain State Rules to apply to employees of Fire Service.—The provisions

of the Bihar Government Servant conduct Rules, 1976, Bihar Government Servant

(classification, control and Appeal) Rules, 2005 and Bihar Pension Rule 1950 as amended,

from time to time, shall be extended mutatis mutandis to all employees of the Bihar Fire

Service including fire officers, operational members, members and subordinate operational

staff.

15. Fire officers deemed to be always on duty and liable to employment in any

part of State.—Every fire officer shall for all purpose of this Act be deemed to be always

on duty and any fire officer or any member or crew of fire officers allocated for duty in any

part of the State may, if the Director so directs, at any time, be employed on turn out duty in

any other part of the State for so long as the services of the fire officer or any member or

crew of fire officers may be required in such other part of Bihar.

16. Extension of Fundamental Rules and Supplementary Rules to employees of

Fire Service.—The provisions of the Fundamental Rules and Supplementary Rules as

amended by the Bihar Government from time to time, shall be extended mutatis mutandis to

all employees of the Bihar Fire Service, including fire officers, operational members,

members and subordinate operational staff.

17. Declaration of Fire Service to be an essential service to the community.—

(1) Without prejudice to the provisions of any other law on the subject for the time being in

force, the Government may, by notification in the Official Gazette, declare the Fire Service

to be an essential service to the community.

(2) A declaration made under sub-section (1) shall remain in force for six months in

the first instance, but may be extended from time to time by a like notification.

(3) Upon a declaration being made under sub-section (1) and so long as it remains

in force, it shall be the duty of every fire officer to obey an order given by any superior

officer in relation to any employment in connection with the service specified in the

declaration.

18. Penalty for violation of duty.—Notwithstanding any action which may be

taken under the provisions of this Act, any member of the Fire Service who—

(a)

is found to be guilty of any violation of duty or willful breach of any

provision of this Act or any rule or order made thereunder; or

(b)

is found to be guilty of cowardice; or

(c)

withdraws or abstains from the duties of his office without permission or

without having given previous notice for fifteen days or more; or

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

(d)

being absent on leave fails without reasonable cause to report himself for

duty on expiration of such leave; or

(e)

accepts any other employment or office or engages himself in business in

contravention of the provision of the Bihar Government Servant Conduct

Rules, 1976; shall be punishable with imprisonment which may extend to

three months, or with, fine which may extend to an amount not exceeding

three months pay of such member; or with both;

19. Restrictions respecting right to form association, etc.—(1) No member of the

Fire Service shall, without the previous sanction in writing of the Government or of the

prescribed authority;

(a) be a member of, or be associated in any way with, any union, labour union,

political association or with any class of trade union, labour union or political association;

(b) be a member of, or be associated in any way with any social institution,

association, or organization that is not recognized as a part of the Fire Service Or is not a

purely of a social, technical, recreational or religious nature; or

or other document except where such communication or publication is in the bonafide

discharge of his duties or is of a purely literary, artistic or scientific character.

Explanation.—(1) If any question arises as to whether any society, institution,

association, organization is of a purely social, technical, recreational or religious nature

under clause (b) of this sub-section, the decision of the Government thereon shall be final.

(2) No member of the Fire Service shall participate in, or address, any meeting or

take part in any demonstration organized by any body or persons-for any political purposes

or for such other purposes as may be prescribed.

CHAPTER-IV

LEVY OF FIRE TAX, FEE AND OTHER CHARGES

20. Levy of fire tax.—(1) The Government may levy a fire tax on lands and

buildings which are situated in any area in which this Act is in force and on which, property

tax, by whatever name it is called, is levied by any local authority in that area.

(2) The fire tax shall be levied in the form of a surcharge on the property tax at such

rate in terms of percentage of such property tax as the Government may, by notification in

the Official Gazette, determine from time to time.

21. Mode of assessment, collection, etc. of fire tax.—(1) The authorities

empowered to assess, collect and enforce payment of property tax under the law,

authorizing authority the area such tax shall, on behalf of the Government and subject to

any rules made under this Act, assess, collect and enforce payment of the same manner as

the property tax is assessed, paid and collected; and for this purpose they may exercise of

the powers they have under the law aforesaid to and the provisions of such law including

provision relating to returns, appeals, reviews, references and penalties shall apply

accordingly.

(2) Such portion of the total proceeds of the fire tax as the Government may

determine shall be deducted to meet the cost of collection of the fire tax.

(3) The proceeds of the Fire tax collected under this Act reduced by the cost of

collection shall be paid to the Government in such manner and at such intervals as may be

prescribed:

22. Fee on deployment of Fire Service beyond the limits of Bihar.—(1) Where

members of the fire Service are sent beyond the limits of any area in which this Act is in

force, in order to extinguish a fire in the neighbourhood of such limits on the request of any

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

State Government or local body or fire service authority shall be liable to pay such fee as

may be prescribed by the Government from time to time in this behalf.

(2) The fee referred to in sub-section (1) shall be payable within one month of the

Service of a notice of demand by the Director on the State Government or local body or fire

service authority, as the case may be, and if it is not paid within that period, it shall be

recoverable as an arrear of land revenue.

23. Reciprocal fire-fighting arrangements with other fire service.—The Director

may, with the previous sanction of the Director General Fire Service or the Government,

enter into an agreement with any fire service or the authority which maintains the said fire

service, beyond the limits of any area in which this Act is in force for providing personnel of

equipment or both, for fire fighting purposes, on such terms as may be provided by or under

the agreement on reciprocal basis in public interest.

24. Powers of the Director to enter into arrangements for assistance.—The

Director may, with the previous sanction of the Director General Fire Service or the

Government, enter into arrangements with any person or organization who employs and

maintains personnel or equipment or both, for fire fighting purposes, to secure, on such

terms as to payment or otherwise as may be provided by or under the arrangements, the

provision by that person or organization for assistance for the purpose of dealing with fire

occurring in any area in which this Act is in force.

CHAPTER-V

GENERAL MEASURES FOR FIRE PREVENTION AND SELF REGULATION

25. Preventive measures.—(1) The Government may, by notification in the Official

Gazette, declare any class of occupancy and pandals which, in its opinion, is likely to cause

a risk of fire.

(2) The Government may, by notification in the Official Gazette, require owner or

occupiers, or both, of premises or buildings or erectors of pandals notified under sub-section

(1), to take such fire prevention and fire safety measures as may be prescribed.

26. Fire prevention and fire Safety measures in the pandals to be self

regulatory.—(1) Notwithstanding anything contained in this Act, the erectors of pandals

shall be deemed to be self -regulators for taking fire prevention and fire safety measures

prescribed under sub-section (2) of Section 25.

(2) The erector of a pandal shall display at a prominent place in the pandal a

declaration in the prescribed form and under his own signature to the effect that he has taken

all the prescribed fire prevention and fire safety measures therein.

(3) It shall be lawful for the Director, nominated authority or any other officer

authorized by the Government or Director General in this behalf to enter and inspect the

pandal with a view to verify the correctness of the declaration so made by the erector under

sub-section (2) and to point out the shortcomings, if any, with directions to remove them

within a specified time. If the directions of the inspecting officer are not complied with

within the time so given, the inspecting officer shall seal the pandal.

(4) Any erector of a pandal who falsely declares that he has complied with the

prescribed fire prevention and fire safety measures in the pandal shall be deemed to have

committed an offence punishable under Section 52 of this Act.

27. Removal of encroachments or objects or goods likely to cause risk of fire or

any obstruction to fire fighting.—(1) Where a notification has been issued under Section

25 it shall be lawfull for the Director or any officer of the Fire Service authorized by the

Government in this behalf direct the removal of encroachments objects or goods likely to

cause a risk of fire or any obstruction to fire fighting, to a place of safety, and on failure of

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

the owner, occupier or erector, as the case may be, to do so, the Director or such officer

may, after giving the owner or occupier or erector, as the case may be, a reasonable

opportunity of making representation, report the matter to the Sub-Divisional Magistrate, in

whose territorial jurisdiction the premises or building or pandal is situated, requesting to

adjudicate the matter:

Provided that where the Director considers such encroachments or objects or goods

to be an imminent cause of risk of fire or obstruction to fire fighting, he may direct the

owner or the occupier or erector of such premises or building to remove the encroachments

or objects or goods forthwith and report the matter to the Sub-Divisional Magistrate

accordingly.

(2) On receipt of a report under sub-section (I), the Sub-Divisional Magistrate shall

give, by means of a notice served in such manner as he may think fit, a reasonable

opportunity of showing cause against the removal of encroachment or objects or goods

likely to cause a risk of fire or obstruction to fire fighting.

(3) After giving the owner or occupier or erector, as the case may be, a reasonable

opportunity of making representation under sub-section (2), the Sub-Divisional Magistrate

may make an order to seize, detain or remove such encroachments or objects or goods.

(4) The person charged with the execution of the order as made in sub-section (3)

shall forthwith make an inventory of the objects and goods which he seizes under such

order, and shall, at the same time, give a written notice as may be prescribed in this behalf,

to the person in possession thereof at the time of seizure, that the said objects or goods will

be sold as therein mentioned if the same are not claimed within the period stipulated in the

said notice.

(5) On the failure of the person in whose possession the objects or goods were at the

time of seizure to claim the seized goods pursuant to notice given under sub-section (4), the

Sub-Divisional Magistrate shall sell them accordingly by public auction.

(6) Any person aggrieved by any notice or order of the Sub-Divisional Magistrate

may, within thirty days from the date of such order, prefer an appeal to the Appellate

Authority;

Provided that the Appellate Authority may entertain an appeal after the expiry of the

said period of thirty days if he is satisfied that there was sufficient cause for not filing it

within that period.

(7) An appeal to the Appellate Authority shall be made in such form and shall be

accompanied by a copy of the notice or order appealed against and by such fees as may be

prescribed:

(8) An order of the Appellate Authority on an appeal under sub-section (7) shall be

final.

28. Powers of members of the Fire Service on occasion of fire and/or rescue.—

On the occasion of fire rescue in any area in which this Act is in force, any member of the

Fire Service who is in charge of fire fighting operations on the spot may—

(a)

remove, or order any other member of the Fire Service to remove, any person

who by his presence interferes with or impedes the operation for

extinguishing the fire or for saving life or property;

(b)

close any street or passage in or near which a fire is being fought and/or

rescue work is in progress;

(c)

for the purpose of extinguishing fire and carrying out rescue operation, break

into or through or pull down, any premises for the passage of hose or

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

appliances or cause them to be broken into or through or pulled down, doing

as little damage as possible;

(d)

require the authority in charge of water supply in the area to regulate the

water mains so as to provide water at a specified pressure at the place where

fire has broken out and utilize the water of any stream, cistern, well or tank

or of any available source of water, public or private, for the purpose of

extinguishing or limiting the spread of such fire and carrying out rescue

operations;

(e)

exercise the same powers for dispersing an assembly of persons likely to

obstruct the fire fighting operations as it were an officer-in- charge of a

police station and as if such an assembly were an unlawful assembly and

shall be entitled to the same immunities and protection as such officer, in

respect of the exercise of such powers;

(f)

arrest a person who wilfully obstructs and hinders a fire service personnel in

fire fighting and rescue operations and shall hand him over to a police officer

or at the nearest police station without avoidable delay along with a brief

note giving the time, date and reasons of arrest; and

(g)

generally take such measures as may appear to him to be necessary for

extinguishing the fire or for the protection of life or property, or both.

29. Appointment of fire safety officer.—Every owner and occupier or an

association of such owners and occupiers of the following classes of buildings or premises

shall appoint a fire-safety officer who shall ensure the compliance of all fire prevention and

fire safety measures and effective operation thereof as provided in this Act and the rules

made thereunder, namely :—

(a) cinema houses with seating capacity of more than 1000 persons and having

commercial complex with built-up area more than 10000 sq. mtr. and building having

multiple cinema with seating capacity, taken together, of 1000 persons, or more, whether,

having commercial complexes or not;

(b) hotels with 100 rooms and above;

including the basement with built up area of more than 25000 sq. mtr.;

(d) multistoried non-residential buildings above 50 meters in height

(e) large oil and natural gas installations such as refineries, LPG bottling plants and

similar other facilities;

(f) open stadia with seating capacity more than 50,000 persons and indoor stadia

with seating capacity more than 25,000 persons;

(g) hospitals and nursing homes with more than 500 beds;

(h) public and semi-public buildings like 'large surface and sub-surface railway

stations, interstate bus terminuses, airports amusement parks and other similar buildings;

Provided that the Government may, by notification in the official Gazette, from time

to time, include any other premises which in its opinion, require appointment of fire safety

officers.

30. Fire safety officers to undergo training.—The fire safety officers shall

undergo training at the Fire Safety management Academy as may be specified by the

Government in this behalf:

Provided that a person who has already undergone such training at the National Fire

Service Collage, Nagpur or at any other equivalent institution recognized by the

Government, shall not be required to undergo such a training.

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

31. Penalty in case of default of non-appointment of fire Safety officer.—(1) If

any owner or occupier or an association of such owners and occupiers of a building or

premises fails to appoint under section 29, fire safety officer within thirty days, of the

receipt of a notice given in this behalf by the Director or the nominated authority, as the case

may be, each one of them shall be deemed to be in default jointly and severally.

(2) When the person liable for appointment of such fire safety officer is deemed to

be in default, such sum not less than ten rupees per square meter and not exceeding fifty

rupees per square meter of area owned or occupied by him including in the common areas in

the premises as determined by the Director, may be recovered from him by way of penalty

for each month of default or part thereof.

(3) The amount due as penalty under sub-section (2) shall be recovered as an

arrears of land revenue.

CHAPTER-VI

SPECIAL PROVISION FOR THE FIRE PROTECTION AND FIRE SAFETY

MEASURES IN CERTAIN BUILDINGS AND PREMISES IN BIHAR

32. Special provision for multistoried building.— Notwithstanding anything

contrary to the provision contained in this Act, the multistoried buildings shall be governed

by the provisions of the fire prevention and fire safety measures hereinafter stipulated. The

Govt. may registered Fire Consultant or appoint Fire Advisor for implementation of Fire

Prevention measures in multi-storied building & for special premises as prescribed by rules

framed under this act.

33. Inspection of buildings, premises, etc.—(1) The nominated authority may, after

giving three hours notice to the occupier, or if there be no occupier, to the owner of any

building having such height as may be specified by rules framed under this Act or premises,

enter and inspect the said building or premises at any time between sunrise and sunset where

such inspection appears necessary for ascertaining the adequacy or contravention of fire

protection and fire safety measures:

Provided that the nominated authority may enter into and inspect any building

or premises at any time if it appears to it to be expedient and necessary to do so in order to

ensure safety of life and property.

(2) The nominated authority shall be provided with all possible assistance by the

owner or occupier, as the case may be, of the building or premises for carrying out the

inspection under sub-section (1).

(3) When any building or premises used as a human dwelling is entered under sub-

section (1) due regard shall be paid to the social and religious sentiments of the occupiers;

and, before any apartment in the actual occupancy of any women who, according to the

custom does not appear in public, is entered under sub-section (1), notice shall be givens to

her that she is at liberty to withdraw, and every reasonable facility shall be afforded to her

for withdrawing.

34. Measures for fire prevention and fire safety.—

(1) The nominated authority shall, after the completion of the inspection of the

building or premises under Section 33 record its views or the deviations from or the

contravention of the building bye-laws with regard to the fire prevention and fire safety

measures and the inadequacy of such measures (provided therein with reference to the

height of the building or the nature of activities carried on in such building or premises and

issue a notice to the owner or occupier of such building or premises directing him to

undertake such measures as may be specified in the notice.

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

(2) The nominated authority shall also give a report of any inspection made by it

under Section 33 to the Director.

35. Provision regarding certain building and premises.—(1) Notwithstanding

anything contained in any other law for time being in force the Director or the nominated

authority may enter and inspect any building, the construction of which was completed on

or before the commencement of this Act or any building which was under construction on

such date in such inspection appears necessary for ascertaining the adequacy of fire

prevention and fire safety measures in such buildings.

(2) The entry and inspection under sub-section (1) shall be done by the Director or

the nominated authority in the manner laid down in Section 33.

(3) The Director or the nominated authority, as the case may be, shall, after

inspection of the building or premises under sub-section (1), and after taking into

consideration.—

(i) the provisions of the building bye-laws in accordance with which the plan of

this said building or premises was sanctioned;

(ii) the conditions imposed, if any, by the local authority at the time of the

sanction of the plan of the said building or premises; and

(iii) the minimum standards for fire prevention and fire safety measures specified

for such building or premises as may be specified by rules framed under this

Act;

issue a notice to the owner or occupier of such building or premises stating therein

the inadequacy in regard to the fire prevention and fire safety measures in it

and direct the owner or occupier to under take measures for rectifying the

said inadequacy within the period as he may consider just and reasonable.

(4) The nominated authority shall also give a report of any inspection made by it

under sub-section (1) to the Director.

36. Appeals.—(1) Any person aggrieved by any notice or order of the nominated

authority or the Director issued or made under this chapter may prefer an appeal against

such notice or order to the Appellate Authority within thirty days from the date of the notice

or order appealed against:

Provided that the Appellate Authority may entertain an appeal after the

expiry of the said period of thirty days if he is satisfied that there was sufficient cause for

not filing it within that period.

(2) An appeal to the Appellate Authority shall be made in such form and shall be

accompanied by a copy of the notice or order appealed against and by such fees as a may be

specified by rule framed under this Act.

(3) An order of the Appellate Authority on an appeal under sub-section (1) shall be

final.

37. Penalties for violation of provisions of Chapter VI.—Whoever contravenes

any provision of this Chapter shall, without prejudice to any other action taken against him

under this Act and rules made there under, be punishable with imprisonment for a term

which may extend to six months, or with fine which may extend to fifty thousand rupees, or

with both and where the offence is a continuing one with a further fine which may extend to

three thousand rupees for every day after the first during which such offence continues.

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

CHAPTER-VII

MISCELLANEOUS

38. Establishment of fire training institute.—

(1) The Government may establish and maintain fire training institute in Bihar to be

known as the “Fire Safety Management Academy” for providing courses of instruction in

the prevention and extinguishment of fire of the Fire Service personnel and private

candidate from industries, hotels, multi-storied buildings and similar others government and

non-government establishments as specified in section 29.

(2) The Government may extend the training facilities at the academy to be

established under sub-section (1) to the fire services under the control of local bodies and

industrial undertakings as well as to the state fire services of other States on payment of

charges as may be prescribed.

(3) Subject to the observance of the general rules applicable to other employees of

the Government in relation to training, the members of the Fire Service may be given

training in the field of scientific and modern techniques of fire protection and fire safety

measures, and allied matters in any institute, within or out of India at the cost and expense

of the Government for the administration of the provisions of this Act.

(4) A fire officer who undergoes training as provided in sub-section (3), shall

indemnify the Government to reimburse all such expenses and costs, including the pay and

allowances as may be paid to him during the course of training, if he does not serve the Fire

Service for a stipulated tenure binding on him in this behalf.

39.

Transfer to other area.—The Director or any fire officer authorized by the

Government in this behalf may, on the occasion of a fire or other emergency in any

neighbouring area in which this Act is not in force, order the dispatch of the members of the

Fire Service with necessary appliances and equipment to carry out fire fighting operations in

such neighboring area and thereupon all the provisions of this Act and the rules made there

under shall apply to such areas, during the period of fire emergency or during such period as

the Director may specify on such charges as may be prescribed from time to time.

40.

Employment on other duties.—-It shall be lawful for the Government or

any officer authorized by it in this behalf, to employ the Fire Service in any rescue, salvage

or other works for which it is suitable by reason of its training, appliances and equipment.

41. Liability of property owner to pay compensation.—(1) Any person whose

property catches fire on account of an action of his own or of his agent done deliberately or

negligent shall be liable to pay compensation to any other person suffering damage to his

property on account of any action taken under Section 28 of this Act or by the officer

mentioned therein or any person acting under the authority of such officer.

(2)

All claims under sub-section (1) shall be preferred to the Appellate

Authority, within thirty days from the date when the damage was caused.

(3)

The Appellate Authority, shall, after giving the party an opportunity

of being heard, determine the amount of compensation due and pass an order stating such

amount and the person liable for the same, and the order so passed shall have the force of a

decree of a Civil Court.

42. Power to obtain information.—The Director or any fire officer, authorized by

general or special order in this behalf, may, for the purpose of discharging his duties under

this Act, require the owner or occupier of any building or other property as may be

specified, to supply information with respect to the character of such building or other

property as may be specified, the available water supplies and means of access thereto any

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

other material particulars, and such owner or occupier shall furnish all the information in his

possession.

43. Power of entry.—

(1) The nominated authority may enter any of the places specified in any notification

issued under sub-section (1) of Section 25 for the purpose of determining whether

preventive and safety measures against fire required to be taken on such place have been so

taken.

(2) The nominated authority shall, after the completion of the inspection of the

building or premises under sub-section (1) record its views on the deviations from or the

contravention of, the notification issued under subsection (2) of Section 25 with regard to

the fire prevention and fire safety measures and the inadequacy of such measures provided

therein with reference to the occupancy of the building or the nature of activities carried on

in such building or premises and issue a notice to the owner or occupier or such building or

premises directing him to undertake such measures as may be specified in the notice.

(3) The nominated authority shall also give a report of any inspection made by it

under sub-section (1) to the Director.

(4) Save as otherwise expressly provided in this Act, no claim shall lie against any

person for compensation for any damage necessarily caused by any entry made under sub-

section (1).

44. Power to seal buildings or premises.—

(1) Where, on receipt of a report from the nominated authority under sub-section (2)

of Section 34 or sub-section (4) of Section 35 or sub-section (3) of Section 43, or suo-moto,

it appears to the Director that the condition of any building or premises is dangerous to life

or property, he shall, without prejudice to any action taken under this Act, by order, require

the person in possession or occupation of such building or premises to remove themselves

from such building or premises forthwith.

(2) If an order made by the Director under sub-section (1) is not complied with, the

Director may direct any police officer having jurisdiction in the area to remove such persons

from the building or premises and such officer shall comply with such directions.

(3) After the removal of the persons under sub-section (1) or sub-section (2), as the

case may be, the Director shall seal the building or premises.

(4) No person shall remove such seal except under an order made by the Director.

(5) Any person who removes such seal except under an order made by the Director,

shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to three months, or with

fine which may extend to twenty five thousand rupees, or with both.

45. Compensation of water.—No charge shall be made be any local authority for

water consumed in fire fighting operations by the Fire Service.

46. No compensation for interruption of water supply.—No authority in charge

of water supply in any area shall be liable to any claim for compensation for damage by

reason of any interruption of supply of water occasioned only by compliance of such

authority with the requirement specified in clause (d) of section 28.

47. Police officers and others to aid.—Every police officer, government and

private agency or person is bound to assist the members of the Fire Service reasonably

demanding his or its aid in the execution of their duties under this Act.

48. Failure to give information.—Any person who without just cause fails to

communicate information in his possession regarding an outbreak of fire shall be deemed to

have committed an offence punishable under the first part of Section 176 of the Indian Penal

Code, 1860 (45 of 1860).

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

49. Failure to take precautions.—Whoever fails without reasonable cause to

comply with any of the requirements specified in a notification issued under sub-

section (1) of Section 25 or a direction issued under sub-section (2) of that section shall be

punishable with fine which may extend to ` 1000 (Rs. one thousand) or with imprisonment

for a term which may extend to three months, or with both and where the offence is a

continuing one, with a further fine which may extend to five hundred rupees for every day

after the first during which such offence continues.

50. Penalty for wilfully obstructing the fire fighting, rescue operations.—Any

person who wilfully obstructs or interferes with any member of the Fire Service who is

engaged in fire fighting operations, shall be punishable with imprisonment for a term which

may extend to three months, or with fine which may extend to five thousand rupees, or with

both.

51. False report.— any person who knowingly gives or causes to be given a false

report of the outbreak of a fire to any person authorised to receive such report by means of a

statement, message or otherwise shall be, punishable with imprisonment which may extend

to three months or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both.

52. General provision for punishment for offence.—Whoever contravenes any

provision of this Act or of any rule or notification made there under shall, without prejudice

to any other action taken against him under this Act and the rules made there under, be

punishable with imprisonment for a term which may extend to three months, or with fine

which may extend to ten thousand rupees or with both and where the offence is a continuing

one with a further fine which may extend to five hundred rupees for every day after the first

during which such offence continues.

53. Fire Service functioning in Bihar immediately before the commencement of

this Act to be deemed to be Fire Service Constituted under this Act.—Without prejudice

to the provisions contained in any other law for the time being in force.

(a) the fire service functioning in Bihar before the commencement of this Act “the

existing Bihar Fire Service” shall, on such commencement, be deemed to be the Fire Service

constituted under this Act and every member of the existing Bihar Fire Service holding the

office, shall be deemed to be appointed and to hold the office, under this Act;

(b) all proceedings pending before any fire officer of the existing Bihar Fire Service,

immediately before the commencement of this Act be deemed to be proceedings pending

before him in his capacity as the holder of the office to which he is deemed to be appointed

under clause (a) and shall be dealt with accordingly.

54. Compounding of offences.—(1) Any offence whether committed before or after

the commencement of this Act punishable under sections 26,27,31,37,44,48,49, 50,51 and

52 or any rule made under this Act, may be compounded by such officers of the Fire Service

and for such amount as the Government may, by notification in the Official Gazette, specify

in this behalf:

Provided that no offence shall be compoundable which is committed by failure to

comply with a notice, order or requisition issued by or on behalf of the Government or of

any of the officers authorized under this Act and until the same has been complied with so

far as the compliance is possible.

(2) Where an offence has been compounded under sub-section (1), the offender if in

custody, shall be set at liberty and no proceeding shall be instituted or continued against him

in respect of such, offence.

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

55. Bar of jurisdiction of Court.—No court shall entertain any suit, application or

other proceedings in respect of any notice or order under this Act and no such notice or

order shall be called in question otherwise than by preferring an appeal under this Act.

56. Cognizance for prosecution.—No court shall proceed to the trial of an offence

under this Act, except on the complaint of, or upon information received from, the Director

or the officer authorized by him in this behalf.

57. Jurisdiction .-No court inferior to that of a Judicial Magistrate first class shall

try an offence punishable under this Act.

58. Protection of action taken in good faith—No suit, prosecution or other legal

proceeding shall lie against any person for anything which is in good faith done or intended

to be done in pursuance of this Act or any rules made there under.

59. Special promotion to the subordinate operational staff.—To encourage

outstanding sportsmen, marks men,’ officers and other subordinate staff who have shown

exceptional gallantry and devotion to duty in saving the life and property, the Director may,

with the prior approval of the Government, promote such officers out of turn to the next

higher rank provided vacancies exists. Such promotions shall not exceed ten percent of the

sanctioned strength in such ranks. For purposes of seniority such promotes shall be placed at

the bottom of the promotion list drawn up for that year.

60. Death of member of Fire Service.—In the event of a member of the Fire

Service (other than a gazetted officer), dying while on active duty, the Government shall

pay, subject to the maximum limit of ` 5000 (Rs. five thousand) to the next of kin as funeral

expenses.

61. Officers to be public servants.—- Every officer acting under the provisions of

this Act shall be deemed to be a public servant within the meaning of Section 21 of the

Indian Penal Code, 1860 (45 of 1860).

62. Offences by companies.—(1) Where an offence under this Act has, been

committed by a company, every person who, at the time the offence was committed, was in

charge of, and was responsible to the company for the conduct of the business of the

company as well as the company, shall be deemed to be guilty of the offence and shall be

liable to be proceeded against and punished accordingly:

Provided that nothing contained in this sub-section shall render any such person

liable to any punishment if he proves that the offence was committed without his knowledge

or that he had exercised all due diligence to prevent the commission of such offence.

(2) Notwithstanding anything contained in subsection (1) where any offence under

this Act has been committed by a company and it is proved that the offence has been

committed with the consent or connivance of, or is attributable to any neglect on the part, of

any director, manager, secretary or other officer of the company, such director, manager,

secretary or other officer shall also be deemed be guilty of that offence and shall be liable to

be proceeded against and punished accordingly.

Explanation.—for the purposes of this section,

(a)

“Company” means a body corporate and includes a firm or other association

of individuals; and

(b)

“Director”, in relation to a firm, means a partner in the firm.

63. Power to make rules/Regulations :—(1) The Government may by notification

in the Official Gazette, make rules/regulations for carrying out the provisions of this Act.

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

(2) In particular, and without prejudice to the generality of the foregoing power,

such rules may provide for—

(a)

recruitment to, and the pay, allowances and all other conditions of service of

the members of the Bihar Fire Service under clause (b) of Section 5;

(b) constitution of fire division comprising such numbers of fire sub-divisions

under clause (a) of Section 9;

(c)

constitution of fire sub-divisions comprising such numbers of fire stations

under clause (b) of Section 9;

(d) Form of certificate of appointment and fire officer under whose seal such

certificate of appointment shall be issued under sub-section (2) Of Section

10;

(e)

Purposes of meetings or demonstrations under sub-section (2) of Section 19;

(f) Mode of assessment, collection and enforcement of payment of fire tax

levied under Section 21;

(g)

Manner in which fire tax collected under Section, 21 shall be paid to

Government;

(h)

fee on deployment of Fire Service beyond the limits of Bihar under sub-

section (1) of Section 22 and under Section, 39;

(i)

terms for reciprocal firefighting arrangements with other fire services under

Section 23;

(j)

the minimum standards for fire prevention and fire safety measures for the

purposes of subsection (2) of Section 25, Section 32 and-clause (i) of

sub-

section (3) of Section 35;

(k)

form of declaration under sub-section (2) of Section 26;

(l) form of notice under sub-section (4) of Section 27;

(m)

the height of the building under sub-section (1) of Section 33;

(n)

form of appeal and fees under sub-section (7) of Section 27 and sub-section

(2) of Section 36;

(o)

charges for extending training facilities at Fire Safety Management Academy

to others under sub section (2) of Section 38 ;

(p)

officers of the Fire Service, and the amount for compounding of offenses

under sub-section (1) of Section 54;

(q)

making available to the Fire Service with such, appliances and equipment as

it deems proper;

(r) the adequate supply of water to securing that it shall be available for use;

(s)

constructing or providing fire stations or hiring places for accommodating the

members of the Fire Service and its fire fighting appliances;

(t)

giving rewards to persons who have given notice of fires and to those who

have rendered effective service to the Fire Service on the occasion of fires;

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

(u)

the training, discipline and good conduct of \ the members of the Fire

Service;

(v)

speedy attendance of members of the Fire Service with necessary appliances

and equipment on the occasion of any alarm of fire;

(w)

regulating and controlling the powers, duties and functions of the Director;

(x)

generally, for the maintenance of the Fire Service in a due state of efficiency;

(y)

regulating installation of pandals and shamianas;

(z)

writing of confidential reports fire officers;

(za) determining the description and quantity of fire fighting and rescue

equipment including appliances clothing and other necessaries to be

furnished to the Fire Service;

(zb) institution, management and regulation of any fire service fund for any

purpose connected with policy administration;

(zc)

assigning duties to fire officers of all ranks and grades, and prescribing the

manner in which and the conditions subject to which, they shall exercise and

perform their respective powers and duties;

(zd) generally, for the purposes of rendering the Fire Service efficient and

preventing abuse or neglect of their duties;

(ze) and any other matter which is required to be, or may be, provided by rules.

64. Laying of rules and regulations before both the houses of the Legislature

of the State of Bihar :- Every rule and regulation made under this Act shall be laid, as soon

as may be after it is made, before both Houses of legislature, while it is in session, for a total

period of 14 days which may be comprised in one session or in two or more successive

sessions, and if before the expiry of the session immediately following the session or the

successive sessions aforesaid, both Houses agree in making any modification in the rule or

regulation, or both Houses agree that the rule or regulation should not be made, the rule or

regulation shall there after have effect only in such modified form or be of no effect, as the

case may be; so, however, that any such modification or annulment shall be without

prejudice to the validity of anything previously done under that rule of regulation.

65. Delegation of powers.—(1) The Government may by notification in the

Official Gazette direct that any power exercisable by it under this Act shall, subject to such

conditions, if any, as may be specified in the notification be exercisable by any of the

officers of the Government.

(2) The Director may, by order, direct that any power conferred or any duty

imposed on him by or under this Act shall, in such circumstances and under such conditions,

if any, as may be specified in the order, be exercised and, performed also by any officer of

the Fire Service specified in the order.

66. Repeal and Savings.—(1) The Bihar Fire Service Act, 1948 (Bihar Act 37,

1948) is hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, the following general responsibilities of any

Local Authority shall not be deemed to be limited, modified or derogated:-

बहार गजट (असाधारण), 27 माच+ 2014

(a)

to provide and maintain such water supply and fire hydrants for fire fighting

purposes as may be directed by the Government from time to time;

(b)

to frame bye-laws For the regulation of dangerous trades;

(c)

to order any of its employees to render aid in fighting a fire when reasonably

called to do so by any member of the Fire Service; and

(d)

generally to take such measures as will lessen the likelihood of fires or

preventing the spread of fires.

67. Power to Remove Difficulties.—(1) If any difficulty arises in giving effect to

the provisions of this Act, the Government may, by order published in the Official Gazette,

make such provisions not inconsistent with the provisions of this Act as may appear to it to

be necessary or expedient for removing the difficulty:

Provided that no such order shall be made after the expiry of two years from the

commencement of this Act.

(2) Every order made under this Section shall be laid, as soon as may be after it is

issued, before the Legislative Assembly of Bihar.”

By order of the Governor of Bihar,

UJJWAL KUMAR DUBEY,

Joint Secretary to Government.

—————

अधी0क, सिचवालय मुिणालय,

बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मु5ित।

बहार गजट (असाधारण) 325-571+400-ड.0ट.0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in