िनबंधन सं या पी0ट0-40

बहार गजट

बहार सरकार ारा ूकािशत

1 ौावण

ौावण

ौावण 193

193

1936 (श0)

सं या

सं या 30

पटना

पटना, , , , बुधवार

बुधवार

बुधवार, ————————

23 जुलाई

जुलाई

जुलाई 2014

2014

2014 (ई0)

वषय

वषय-सूची

सूची

पृं ठ

भाग-1—िनयु1, पदः थापन, बदली, श1, छु6ट और

अ9 य : य1गत सूचनाएं।

2-13

भाग-1-क—ः वयंसेवक गु> म@ के समादें टाओं के

आदेश।

---

भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

बी0ए0,

बी0एससी0,

एम0ए0,

एम0एससी0,

लॉ

भाग-1

और

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु तार परIाओं

के परIा-फल, कायKबम, छाऽवृN ूदान,

आOद।

---

भाग-1-ग—िशIा संबंधी सूचनाएं, परIाफल आOद

---

भाग-2—बहार-राP यपाल और कायाKQ यI@ ारा

िनकाले

गये

विनयम,

आदेश,

अिधसूचनाएं और िनयम आOद।

14-20

भाग-3—भारत सरकार, पRSम बंगाल सरकार और

उU च 9 यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम, 'भारत गजट' और राP य

गजट@ के उWरण।

---

भाग-4—बहार अिधिनयम

---

भाग-5—बहार वधान मंडल मY पुर:ः थापत

वधेयक,

उ[ त

वधान

मंडल

मY

उपः थापत या उपः थापत Oकये जानेवाले

ूवर सिमितय@ के ूितवेदन और उ[ त

वधान मंडल मY पुर:ः थापन के पूवK

ूकािशत वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम Rजनपर रां शपित क]

P यें ठ अनुमित िमल चुक] है।

---

भाग-8—भारत क] संसद मY पुर:ः थापत वधेयक,

संसद मY उपः थापत ूवर सिमितय@ के

ूितवेदन और संसद मY उपः थापत ूवर

सिमितय@ के ूितवेदन और संसद मY

पुर:ः थापन के पूवK ूकािशत वधेयक।

---

भाग-9—व_ापन

---

भाग-9-क—वन वभाग क] नीलामी संबंधी सूचनाएं

---

भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, प`रवहन सूचनाएं,

9 यायालय

सूचनाएं

और

सवKसाधारण

सूचनाएं इa याOद।

21-21

पूरक

---

पूरक-क

22-23

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

भाग

भाग-1

िनयु1

िनयु1, , , , पदः था

पदः था

पदः थापन

पन

पन, , , , बदली

बदली

बदली, , , , श1

श1

श1, , , , छु6ट और अ9 य

छु6ट और अ9 य

छु6ट और अ9 य वैय1क सूचनाएं

वैय1क सूचनाएं

ÑÑÑÑÑ

fof/k foHkkx

———

vf/klwpuk,a

11 tqykbZ 2014

,l0vks0 353] fnukad 23 tqykbZ 2014—,MfefuLV~sVlZ tsujy ,DV] 1963 ¼1963 dk 45½ dh /kkjk&3 dh

mi&/kkjk ¼1½ rFkk vkSfQfl;y VªLVht ,DV] 1913 ¼1913 dk 2½ dh /kkjk&4 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fcgkj&jkT;iky] egkiz'kkld] fcgkj jkT; ,oa jktdh; izU;klh] fcgkj jkT; ds

va'kdkyhu LFkk;h in ij Jh vfuy dqekj flUgk ^^m|ksxh**] vf/koDrk dks mDr vf/kfu;eksa ds rgr fnukad

10-07-2014 ls vxys rhu o"kksZ ds fy, fu;qDr djrs gSaA

¼la0la0 ch0@,0th0vks0Vh0&2&1@05@5061ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

vf[kys'k dqekj tSu] izHkkjh lfpo A

———

11 tqykbZ 2014

,l0vks0 354] ,l0vks0 353] fnukad 23 tqykbZ 2014 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn fcgkj&jkT;iky ds

izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [k.M ¼3½ ds v/khu vaxzsth

Hkk"kk esa mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA

¼la0la0 ch0@,0th0vks0Vh0&2&1@05@5061ts0½

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

vf[kys'k dqekj tSu] izHkkjh lfpo A

———

The 11th July 2014

S.O. 353 dated 23rd July 2014—In exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of

Section-3 of the Administrative General Act, 1963 (Act 45 of 1963) and Sub-Section (1) of Section-4

of the Official Trustee Act, 1913 (Act 2 of 1913). The Governor of Bihar is pleased to appoint Shri

Anil Kumar Sinha "Udyogi", Advocate to the permanent part time post of Administrator General for

the State of Bihar and Official Trustee for the State of Bihar under aforesaid Act respectively for

further three years from 10th July, 2014.

(File No.-B/AGOT-2-1/05/5061/J.)

By Order of the Governor of Bihar,

AKHILESH KUMAR JAIN,

Secretary Incharge to Government of Bihar.

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

iVuk mPp U;k;ky;

———

vf/klwpuk,a

15 tuojh 2014

laŒ 32 fu0—fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh'k duh; dksfV½ dks

mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`a[kyk esa eqaflQ fu;qDr

fd;k tkrk gSA

inkf/kdkjh dks vko';drkuqlkj] caxky] vkxjk ,oa vklke flfoy dksVZ fcgkj ,esaMesaV ,sDV&1987 ¼,sDV XIX,

1987½ }kjk lacksf/kr caxky] vkxjk ,oa vklke flfoy dksVZl ,sDV] 1887 ¼,sDV XIX, 1887½ dh /kkjk 19 dh mi&/kkjk

¼2½ ds vUrxZr mDr rkfydk ds LrEHk&5 esa ;FkkfunsZf'kr vkfFkZd ,oa izknsf'kd {ks=kf/kdkj ds Hkhrj gksus okys ekSfyd

oknksa dh lk/kkj.k izfØ;k ds v/khu fu"iknu dh 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh gSA

lEcfU/kr inkf/kdkjh dks mlh LrEHk&5 esa funsZf'kr vkfFkZd ,oa izknsf'kd {ks=kf/kdkjh ds vUnj y?kqokn U;k;ky;

}kjk laKs; oknksa ds fu"iknu ds fy, ,sls U;k;ky; ds U;k;k/kh'k dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA

LrEHk&5 esa nh x;h 'kfDr;ksa dk iz;ksx rcrd ugha fd;k tk; tcrd fd os fcgkj jkT; i= ;k ftyk jkT;i=

esa vf/klwfpr u gks tk;saA

ØŒ

laŒ

inkf/kdkjh dk

uke] inuke ,oa

orZeku inLFkkiu

dk LFkku tth

lfgr

v½ u, LFkku dk inuke

c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br

jgus dk LFkku

l½ tth tgk¡ fu;qDr

fd, x;s gSa

LFkkukarj.k

dh J`a[kyk

u;s LFkku ij vf/kdkfj;ksa dks

iznku dh x;h fo'ks"k 'kfDr;k¡

v½ caxky] vkxjk ,.M vklke

flfoy dksVZ ,sDV ds varxZr

¼lk/kkju izfØ;k½

c½ izksfofUlh;y LekWy dkstst

dksVZl ,sDV 1987 ds varxZr

1- Jh bUnzthr flag]

U;kf;d n.Mkf/kdkjh]

izFke Js.kh] xksikyxat

v½ eqaflQ

c½ xksikyxat

l½ xksikyxat

iwoZ esa

vfuok;Z :i

ls lsokfuo`r

Jh lrh'k

pUnz JhokLro

ds LFkku ij

v½ xksikyxat eqaflQh dh LFkkuh;

lhekvksa ds varxZr 30]000 :i;s

c½ xksikyxat eqaflQh dh LFkkuh;

lhekvksa ds varxZr 1]000 :i;s

rd y?kqokn dh 'kfDr;k¡

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 15th January 2014

No. 32 A—The Judicial Officer Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table

given below is appointed as Munsif in the Judgeship and station mentioned in column no. 3, and in the

chain indicated in column no. 4 of the table.

As mentioned in column no. 5, the officer concerned is also vested with the powers under Sub-

Section (2) of Section-19 of the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Acts, 1887, (Act XII of 1887) as

amended by the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Bihar amendment Act, 1987 (Act XIX of 1987) to

try under the ordinary procedure original suits of pecuniary and Territorial Jurisdiction.

As further mentioned in Column no. 5, the officer concerned is also vested with powers of a

Judge of the Court of small causes for the trial of suits cognizable by such a Court with the necessary

pecuniary and Territorial Jurisdiction.

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

The powers vested as per column no. 5, should not, however, be exercised by the officer

concerned unless they are published in the Bihar Gazette or in the District Gazette.

Sl.

No.

Name of the Officer

with designation and

present place of

posting with

Judgeship

(a) Designation at the

new station.

(b) Place

where

the

Officer is to be

ordinarily

stationed.

(c) Name

the

Judgeship in which

posted.

Chain of

transfer

Special power with which the

officer is vested at the new

station.

(a) Under the Bengal, Agra and

Assam Civil Courts Acts

(under ordinary procedure).

(b) Under the provincial small

causes Courts Acts, 1987.

Sri Indrajit Singh,

Judicial Magistrate I,

Gopalganj.

(a) Munsif

(b) Gopalganj

Vice Sri Satish

Chandra

Srivastava since

retired

compulsorily

(a) Rs. 30,000 within the

local limits of Gopalganj

Munsifi.

(b) S.C.C. powers of Rs.

1000 within the local

limits

Gopalganj

Munsifi.

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

27 tuojh 2014

laŒ 52 fu0—fuEufyf[kr vlSfud U;k;k/kh'k ¼duh; dksfV½ tks lEizfr vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds :i

esa dk;Zjr gS] bl rkfydk ds LraHk&3 esa vius&vius ukeksa ds lkeus mfYyf[kr frfFk ls vlSfud U;k;k/kh'k ¼ojh; d®fV½

ds in ij ekSfyd :i ls laiq"V fd;s tkrs gSaA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke ,oa inLFkkiu dk LFkku

frfFk

Jh jkt dqekj JhokLro II,

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] eqaxsjA

1-1-2009

Jh v:usUnz flag]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] fcgkj'kjhQA

1-1-2009

Jh vkuan flag]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] eksfrgkjhA

1-1-2009

Jh ds'kjh uanu xqIrk]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] xksikyxatA

1-1-2009

Jh 'kkfgn [kku]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] nkukiqjA

1-1-2009

Jh lquhfr dqekj flag]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] iVuk flVhA

1-1-2009

Jh fnoku vCnqy vtht [kk¡]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k]

y[khljk;A lEizfr] la;qDr fuca/kd ¼U;kf;d½ iVuk mPp U;k;ky;] iVukA

1-1-2009

Jh lrh'k pUnz JhokLro]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] 'ks[kiqjkA

1-1-2009

Jh fouksn dqekj II,

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] HkkxyiqjA

1-1-2009

10-

Jh ukxsUnz izlkn f=ikBh]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] x;kA

1-1-2009

11-

Jh fefFkys'k dqekj jk;]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] x;kA

1-1-2009

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke ,oa inLFkkiu dk LFkku

frfFk

12-

Jh nqxkZ izlkn tk;loky]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] lklkjkeA

1-1-2009

13-

Jh fuokl ukjk;.k flag]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] csxwljk;A

1-6-2009

14-

Jh v:.k dqekj JhokLro

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] NijkA ¼lsokfuo`Ùk½

1-6-2009

15-

Jh jk/ks';ke flag]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] leLrhiqjA

1-7-2009

16-

Jh 'kSysUnz dqekj]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] tgkukcknA

31-7-2009

17-

Jh jktdqekj flag]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] nkukiqjA

1-1-2010

18-

Jh lqHkk"k pUnz pkSjfl;k]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] vjfj;kA

1-1-2010

19-

Jh uUnyky izlkn]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] xksikyxatA

1-1-2010

20-

Jh eqjyh/kj]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] lklkjkeA

1-1-2010

21-

Jh vkseizdk'k III,

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] csxwljk;A

1-1-2010

22-

Jh ;rsUnz ukFk ik.Ms;]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] vkSjaxkcknA

1-1-2010

23-

Jh jkepUnz lkguh vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k]

cxgkA ¼lsokfuo`Ùk½

1-1-2010

24-

Jh v'ouh dqekj JhokLro

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] eksfrgkjhA ¼lsokfuo`Ùk½

1-1-2010

25-

Jh vkseizdk'k IV

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] e/kqcuhA

1-2-2010

26-

Jh vthr dqekj ik.Ms;]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] e/kqcuhA

1-2-2010

27-

Jh jke nj'k

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k]

flokuA ¼lsokfuo`Ùk½

1-2-2010

28-

Jh eueksgu 'kj.k yky]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] e/kqcuhA

1-2-2010

29-

Jh fo'oukFk izlkn]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] csxwljk;A

1-2-2010

30-

Jh jke'kadj flag]

vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] eqt¶QjiqjA

1-2-2010

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 27th January 2014

No. 52 A—The following Civil Judge (Junior Division) presently officiating as Additional

District and Sessions Judge are appointed substantively in the rank of Civil Judge (Senior Division) w.e.f.

the date mentioned as against their respective names in the column 3 of the table given below: -

Sl. No.

Name and Designation with present place of posting

Date of confirmation

Sri Raj Kumar Srivastava II,

Additional District and Sessions Judge, Munger.

01.01.2009

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

Sl. No.

Name and Designation with present place of posting

Date of confirmation

Sri Arunendra Singh,

Additional District and Sessions Judge, Biharsharif.

01.01.2009

Sri Anand Singh,

Additional District and Sessions Judge, Motihari.

01.01.2009

Sri Keshari Nandan Gupta,

Additional District and Sessions Judge, Gopalganj.

01.01.2009

Sri Shahid Khan,

Additional District and Sessions Judge, Danapur.

01.01.2009

Sri Suniti Kumar Singh,

Additional District and Sessions Judge, Patna City.

01.01.2009

Sri Diwan Abdul Aziz Khan,

Additional District and Sessions Judge,

Lakhisarai, Now Joint Registrar (Judicial), Patna High Court, Patna.

01.01.2009

Sri Satish Chandra Srivastava,

Additional District and Sessions Judge, Sheikhpura.

01.01.2009

Sri Kimod Kumar II,

Additional District and Sessions Judge, Bhagalpur.

01.01.2009

10.

Sri Nagendra Prasad Tripathi,

Additional District and Sessions Judge, Gaya.

01.01.2009

11.

Sri Mithilesh Kumar Roy,

Additional District and Sessions Judge, Gaya.

01.01.2009

12.

Sri Durga Prasad Jaiswal,

Additional District and Sessions Judge, Sasaram.

01.01.2009

13.

Sri Shree Niwas Narayan Singh,

Additional District and Sessions Judge, Begusarai.

01.06.2009

14.

Sri Arun Kumar Srivastava,

Additional District and Sessions Judge, Chapra (Retired)

01.06.2009

15.

Sri Radhey Shyam Singh,

Additional District and Sessions Judge, Samastipur.

01.07.2009

16.

Sri Shailendra Kumar,

Additional District and Sessions Judge, Jehanabad

31.07.2009

17.

Sri Raj Kumar Singh,

Additional District and Sessions Judge, Danapur.

01.01.2010

18.

Sri Subhash Chandra Chaurasia,

Additional District and Sessions Judge, Araria.

01.01.2010

19.

Sri Nand Lal Prasad,

Additional District and Sessions Judge, Gopalganj.

01.01.2010

20.

Sri Murli Dhar,

Additional District and Sessions Judge, Sasaram.

01.01.2010

21.

Sri Om Prakash III,

Additional District and Sessions Judge, Begusarai.

01.01.2010

22.

Sri Yatendra Nath Pandey,

Additional District and Sessions Judge, Aurangabad.

01.01.2010

23.

Sri Ram Chandra Sahni,

Additional District and Sessions Judge, Bagaha (Retired)

01.01.2010

24.

Sri Ashwani Kumar Srivastava,

Additional District and Sessions Judge, Motihari (Retired)

01.01.2010

25.

Sri Om Prakash IV,

Additional District and Sessions Judge, Madhubani.

01.02.2010

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

Sl. No.

Name and Designation with present place of posting

Date of confirmation

26.

Sri Ajit Kumar Pandey,

Additional District and Sessions Judge, Madhubani.

01.02.2010

27.

Sri Ram Darash,

Additional District and Sessions Judge, Siwan (Retired)

01.02.2010

28.

Sri Man Mohan Sharan Lal,

Additional District and Sessions Judge, Madhubani.

01.02.2010

29.

Sri Vishwanath Prasad,

Additional District and Sessions Judge, Begusarai.

01.02.2010

30.

Sri Rama Shankar Singh,

Additional District and Sessions Judge, Muzaffarpur

01.02.2010

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

———

27 tuojh 2014

laŒ 53 fu0—fuEufyf[kr vlSfud U;k;k/kh'k ¼duh; dksfV½ tks lEizfr rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k

¼Rofjr U;k;ky;½ ds :i esa dk;Zjr gS dks bl rkfydk ds LraHk&3 esa vius&vius ukeksa ds lkeus mfYyf[kr frfFk ls

vlSfud U;k;k/kh'k ¼ojh; dksfV½ ds in ij ekSfyd :i ls laiq"V fd;s tkrs gSaA

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke ,oa inLFkkiu dk LFkku

frfFk

Jh v:.k dqekj >k]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] uoknkA

1-2-2010

Jh fofiu fcgkjh feJk]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] csfr;kA

1-2-2010

Jh fot; dqekj f=osnh]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] x;kA

1-4-2010

Jh ds'ko ewfrZ frokjh]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] x;kA

1-5-2010

Jh jfo 'kadj flUgk]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] iVukA

1-8-2010

Jh izse jatu feJk]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] vkjkA

1-8-2010

Jh fueZysUnq dqekj yky]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] vkjkA ¼lsokfuo`Ùk½

1-8-2010

Jh nw/kukFk flag]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] x;kA

1-8-2010

Jh eks0 ubZeqYyk]

voj U;k;k/kh'k] NijkA

1-8-2010

10-

Jh foosdkuUn izlkn]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] eqt¶QjiqjA ¼lsokfuo`Ùk½

1-8-2010

11-

Jh f'ko /;ku flag]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] leLrhiqjA

1-8-2010

12-

Jh of'k"B izlkn flag]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] HkkxyiqjA

1-8-2010

13-

Jh bUnznso flag]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] NijkA ¼lsokfuo`Ùk½

1-8-2010

14-

Jh xtsUnz izlkn]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] gkthiqjA

1-8-2010

15-

Jh vatuh dqekj oekZ]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] gkthiqjA ¼lsokfuo`Ùk½

1-8-2010

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

Øe la[;k

inkf/kdkjh dk uke ,oa inLFkkiu dk LFkku

frfFk

16-

Jh xksiky izlkn]

rnFkZ vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] tgkukcknA

1-8-2010

17-

Jh fouksn dqekj flag II,

voj U;k;k/kh'k] vkjkA ¼lsokfuo`Ùk½

1-8-2010

mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]

fcjsUnz dqekj] egkfuca/kdA

The 27th January 2014

No. 53 A—The following Civil Judge (Junior Division) presently officiating as Adhoc Additional

District and Sessions Judge are confirmed substantively in the rank of Civil Judge (Senior Division) w.e.f.

the date mentioned against their respective names in the column III of the table given below:

Sl. No.

Name and Designation with present place of posting

Date of confirmation

Sri Arun Kumar Jha,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Nawadah

01.02.2010

Sri Bipin Bihari Mishra,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Bettiah

01.02.2010

Sri Vijay Kumar Trivedi,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Patna

01.04.2010

Sri Keshav Murti Tiwary,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Gaya

01.05.2010

Sri Ravi Shankar Sinha,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Patna

01.08.2010

Sri Prem Ranjan Mishra,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Ara

01.08.2010

Sri Nirmalendu Kumar lall,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Ara (Retired)

01.08.2010

Sri Dudh Nath Singh,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Gaya

01.08.2010

Sri Md. Naimullah,

Sub Judge, Chapra

01.08.2010

10.

Sri Vivekanand Prasad,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Muzaffarpur (Retired)

01.08.2010

11.

Sri Shiv Dhayan Singh,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Samastipur

01.08.2010

12.

Sri Bashishtha Prasad Singh,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Bhagalpur

01.08.2010

13.

Sri Indradeo Singh,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Chapra (Retired)

01.08.2010

14.

Sri Gajendra Prasad,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Hajipur

01.08.2010

15.

Sri Anjani Kumar Varma,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Hajipur (Retired)

01.08.2010

16.

Sri Gopal Prasad,

Adhoc Additional District and Sessions Judge, Jehanabad

01.08.2010

17.

Sri Vinod Kumar Singh II,

Sub Judge, Ara (Retired)

01.08.2010

By order of the High Court,

BIRENDRA KUMAR, Registrar General.

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

ty lalk/ku foHkkx

———

vf/klwpuk,a

24 twu 2014

laŒ 5@ihŒ¼;k¡½&3&10&105@2007&1152—ty lalk/ku foHkkx ds v/khu v/kh{k.k vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dh vafre

ojh;rk lwph] 2010 ty lalk/ku foHkkx] fcgkj] iVuk dh foHkkxh; vf/klwpuk laŒ 563 fnukad 31-03-2010 }kjk

izdkf'kr dh x;h FkhA

2- rnqijkar foHkkxh; vf/klwpuk laŒ 1795 fnukad 06-12-2010 }kjk 8 ¼vkB½ rFkk foHkkxh; vf/klwpuk

laŒ 2325 fnukad 07-12-2011 }kjk 3 ¼rhu½ vFkkZr~ dqy 11 ¼X;kjg½ dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dk v/kh{k.k vfHk;ark

¼;k¡f=d½ ds in ij fu;fer izksUufr gksus ds dkj.k rFkk o"kZ 2010 dh iqjkuh ojh;rk lwph dks ns[krs gq, rFkk v/kh{k.k

vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dh uohure ojh;rk lwph& 2014 dh furkar vko';drk dks ns[krs gq, foHkkxh; vf/klwpuk Kkaikd 185

fnukad 29-01-2014 ds ek/;e ls v/kh{k.k vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dh vkSicaf/kd ojh;rk lwph&2014 dk izdk'ku fnukad

29-01-2014 dks djrs gq, lacaf/kr v/kh{k.k vfHk;ark ¼;k¡f=d½ ls vkifÙk ¼;fn dksbZ gks½ ls lacaf/kr vH;kosnu dh ek¡x dh

x;h ftlds QyLo:i ek= 1 ¼,d½ Hkh vH;kosnu izkIr ugha gqvkA iwoZ ls izkIr Jh vkse izdk'k jk; ¼/kkjd

vkbZŒMhŒdksMŒ ,eŒ&0311½] v/kh{k.k vfHk;ark ¼;k¡Œ½ ds vH;kosnu dh leh{kk dh x;hA

3- leh{kksijkUr ty lalk/ku foHkkx ds v/khu v/kh{k.k vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dh la'kksf/kr ojh;rk lwph] 2014 dk

vafre :i ls fuEu 'krksaZ lfgr izdk'ku layXu lwph ds vuqlkj fd;k tk jgk gS%&

¼i½ Hkfo"; esa ;fn fdlh v/kh{k.k vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dh fu;fer izksUufr esa fdlh rjg dk ifjoÙkZu gksrk gS

rks rnuqlkj ojh;rk lwph esa vko';d la'kks/ku fd;k tk ldsxkA

¼ii½ izksUufr dh ns; frfFk dk fu/kkZj.k ek= v/kh{k.k vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dh ojh;rk r; djus ds fufeÙk gSA

ns; frfFk vFkok izHkkj&xzg.k dh frfFk ls Hkwry{kh izHkko ls foÙkh; ykHk dh LohÑfr ljdkj ds fuxZr

ladYi ds vuqlkj foÙk foHkkx dh lgefr ds mijkar gh ekU; gks ldrk gSA

¼iii½ ojh;rk ds fo"k; ij ekuuh; loksZPp U;k;ky;@ekuuh; mPp U;k;ky; ds vkns'k ds vkyksd esa

ojh;rk lwph esa rnuqlkj vko';d la'kks/ku fd;k tk ldsxkA

¼iv½ mDr ojh;rk lwph] 2014 dks vko';drkuqlkj ty lalk/ku foHkkx ds laoxZ i`FkDdj.k laca/kh foHkkxh;

ladYi Kkikad%& 160 fnukad 23-01-2014 rFkk lkekU; iz'kklu foHkkxh; ladYi ladYi Kkikad

11@vkB U;k;&03@2012&11635 fnukad 21-08-2012 esa of.kZr funs'kksa ds vkyksd esa la'kksf/kr fd;k

tk ldsxkA

5- bl vafre ojh;rk&lwph 2014 dks ojh;rk lwph esa of.kZr lacaf/kr vfHk;arkvksa dks vxzlkfjr dh tk;A

vuqXud%&;FkksDr

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

lq'khy dqekj flag] la;qDr lfpo ¼izŒ½A

v/kh{k.k vfHk;ark ¼;kWf=d½ dh vafre ojh;rk lwph] 2014

ØŒ

laŒ

Iknkf/kdkfj;ksa dk

uke@vkbZŒMhŒdskMŒ

tUe frfFk

Js.kh

dk;Zikyd

vfHk;ark ¼;k¡Œ½

dh ojh;rk

lwph esa ojh;rk

Øekad

v/kh{k.k

vfHk;ark ¼;k¡Œ½

ds :i esa

izksUufr dh

frfFk

vf/klwpuk

laŒ ,oa frfFk

vH;qfDr

Jh prqxqZ.k

jke@,eŒ&0297

15-05-57

vuqŒ

tkfr

89@2008

30-01-2009

98@30-01-09

Jh vkse izdk’k

jk;@,eŒ&0311

04-07-54

vuqŒ

tkfr

90@2008

30-01-2009

98@30-01-09

Jh lqjsUnz

izlkn@,eŒ&0180

16-11-51

lkekU;

88@2009

24-11-2009

1890@24-11-

lsokfuo`r

Jh enu

izlkn@,eŒ&0195

01-12-53

lkekU;

90@2009

24-11-2009

1890@24-11-

lsokfuo`r

Jh vf[kys’k

'kekZ@,eŒ&0202

04-05-53

lkekU;

91@2009

24-11-2009

1890@24-11-

lsokfuo`r

Jh }kfjdk

frokjh@,eŒ&0197

01-07-51

lkekU;

92@2009

24-11-2009

1890@24-11-

lsokfuo`r

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

Jh /kS;Z ukjk;.k

>k@,eŒ&0198

24-07-53

lkekU;

93@2009

24-11-2009

1890@24-11-

lsokfuo`r

Jh /kuat;

>k@,eŒ&0199

05-01-51

lkekU;

94@2009

24-11-2009

1890@24-11-

lsokfuo`r

Jh Ñ".k dugS;k

>k@,eŒ&0136

11-04-51

lkekU;

82@2009

01-04-2010

1795@06-12-

lsokfuo`r

Jh jke,dcky

pkSjfl;k@,eŒ&0207

15-03-54

lkekU;

96@2009

06-12-2010

1795@06-12-

lsokfuo`r

Jh egs’k izlkn

eaMy@,eŒ&0213

29-11-53

lkekU;

97@2009

06-12-2010

1795@06-12-

lsokfuo`r

Jh foØekuUn

lkguh@,eŒ&0216

01-02-53

lkekU;

100@2009

06-12-2010

1795@06-12-

lsokfuo`r

Jh vftr dqekj

flUgk@,eŒ&0219

08-01-54

lkekU;

101@2009

06-12-2010

1795@06-12-

lsokfuo`r

Jh nso ukjk;.k

flag@,eŒ&0226

01-12-51

lkekU;

102@2009

06-12-2010

1795@06-12-

lsokfuo`r

Jh txnh’k

jke@,eŒ&0292

15-12-50

vuqŒ

tkfr

132@2009

06-12-2010

1795@06-12-

lsokfuo`r

Jh uUnu jke @

,eŒ&0299

05-04-54

vuqŒ

tkfr

133@2009

06-12-2010

1795@06-12-

lsokfuo`r

Jh lrh’k dqekj

d.kZ@,eŒ&0334

15-03-55

lkekU;

95@2011

07-12-2011

2325@07-12-

Jh izeksn dqekj

jk;@,eŒ&0335

09-11-52

lkekU;

96@2011

07-12-2011

2325@07-12-

lsokfuo`r

Jh lqfuy dqekj

flUgk@,eŒ&0339

05-08-53

lkekU;

98@2011

07-12-2011

2325@07-12-

lsokfuo`r

lq'khy dqekj flag]

la;qDr lfpo ¼izca/ku½

———

24 twu 2014

laŒ 5@ihŒ¼;k¡½&3&10&108@2006&1153—lkekU; iz'kklu foHkkx ds ladYi la[;k%& 213] fnukad 07-06-

2002 ds vkyksd esa foHkkxh; vf/klwpuk laŒ%&190] fnukad 30-09-2011 }kjk ty lalk/ku foHkkx ds dk;Zikyd vfHk;ark

¼;k¡f=d½ dh la'kksf/kr ojh;rk lwph 2011 dk izdk'ku fd;k x;k FkkA foHkkxh; vf/klwpuk laŒ 2325 fnukad 07-12-2011

}kjk dfir; dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dks v/kh{k.k vfHk;ark ¼;k¡f=d½ ds in ij fu;fer izksUufr gksus ds dkj.k

mudk uke dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dh ojh;rk lwph ls gVkus rFkk foHkkxh; vf/klwpuk laŒ%&753 fnukad 20-04-

2012] 1021 fnukad 25-04-2013 rFkk 1935 fnukad 22-07-2013 }kjk dfir; lgk;d vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dks dk;Zikyd

vfHk;ark ¼;k¡f=d½ ds in ij fu;fer izksUufr ds QyLo:i mudk uke dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dh ojh;rk lwph esa

;Fkk LFkku tksM+us ds fy, dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dh mDr ojh;rk lwph dks la'kksf/kr djus dh vko';Drk gSA

2- mDr ds vkyksd esa v/kh{k.k vfHk;ark ¼;k¡f=d½ ds in ij izksUur inkf/kdkfj;ksa dk uke bl ojh;rk lwph

ls gVkrs gq, rFkk lgk;d vfHk;ark ¼;k¡f=d½ ls dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ ds in ij izksUur inkf/kdkfj;ksa dk uke

;Fkk LFkku tksM+rs gq, dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dh la'kksf/kr vkSicaf/kd ojh;rk lwph ¼layXu lwph ds vuqlkj½

izdkf'kr dh tkrh gSA foHkkxh; vf/klwpuk laŒ 2325 fnukad 07-12-2011 }kjk rhu dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dks

v/kh{k.k vfHk;ark ¼;k¡f=d½ ds in ij izksUufr fn;s tkus ds QyLo:i mudk uke bl ojh;rk lwph ls gVk fn;k x;k gS]

rFkk foHkkxh; vf/klwpuk la[;k%& 753 fnukad 20-04-2012] 1021 fnukad 25-04-2013 rFkk 1935 fnukad 22-07-2013 }kjk

Øe'k% 11] 3 ,oa 5 lgk;d vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dks dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ ds in ij izksUufr fn;s tkus ds dkj.k

mu inkf/kdkfj;ksa dk uke bl ojh;rk lwph esa ;FkkLFkku vafdr dj fn;k x;k gSA

3- Hkfo"; esa ;fn fdlh dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ ds izksUufr dh frfFk esa fdlh rjg dk ifjorZu gksrk gS

rks rnuqlkj ojh;rk lwph esa la'kks/ku fd;k tk ldsxkA

4- izksUufr dh ns; frfFk dk fu/kkZj.k ek= dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dh ojh;rk r; djus ds fufer gSA

ns; frfFk vFkok izHkkj&xzg.k dh frfFk ls Hkwry{kh foÙkh; ykHk dh LohÑfr ljdkj ds fuxZr ladYi ds vuqlkj foÙk

foHkkx dh lgefr ds mijkUr gh ekU; gks ldrk gSA

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

5- ojh;rk ds fo"k; ij ekuuh; loksZPp U;k;ky;@ ekuuh; mPp U;k;ky; ds vkns'k ds vkyksd esa ojh;rk

lwph esa rnuqlkj vko';d la'kks/ku fd;k tk;sxkA

6- bl vkSicaf/kd ojh;rk lwph dh izfr lacaf/kr dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dks vxzlkfjr fd;k tk jgk gSA

ftu dk;Zikyd vfHk;ark ¼;k¡f=d½ dks bl ojh;rk lwph ds laca/k esa dksbZ vkifÙk@lq>ko nsuk gks] os ojh;rk

lwph ds izdk'ku ds ,d ekg ds vanj vH;kosnu foHkkx dks miyC/k djk,xsaA

fopkjksijkUr bl ojh;rk lwph dks vafre :i fn;k tk,xkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

lq'khy dqekj flag] la;qDr lfpo ¼izŒ½A

dk;Zikyd vfHk;ark ¼;kWf=d½ dh vkSicaf/kd ojh;rk lwph] 2014

lkekU; iz'kklu foHkkx ds ladYi la[;k 213] fnukad 07-06-2002 ds dafMdk&3 ¼iia½ ,oa i=kad 745 fnukad 05-02-2008

rFkk 11635 fnukad 21-08-2012 ds Øe esa

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke

tUe frfFk

Js.kh

o"kZ 1978@

1991@1993@

2003@2008 es

lgkŒvfHkŒ¼;k¡Œ½ ds

:i esa oŒØŒ

o"kZ 2011@

esa dk;ZŒ

vfHkŒ ¼;k¡Œ½

ds :i esa

oŒØŒ

dk;ZŒ vfHkŒ

¼;k¡Œ½ ds

in ij

izksUufr dh

frfFk

vH;qfDr

Jh v'kksd dqekj @

,eŒ&0344

15-01-1955

lkekU;

158/08

102

07-01-2009

Jh vf[kys'k pUnz Hkw"k.k@

,eŒ&0190

22-05-1955

lkekU;

95/08

134

01-04-2010

Jh nsosUnz dqekj flUgk@

,eŒ&0429

10-10-1954

lkekU;

255/08

141

11-06-2010

Jh Hkwyu flag@

,eŒ&0431

09-02-1955

lkekU;

256/08

142

11-06-2010

Jh thrsUnz >k @

,eŒ&0489

02-01-1955

lkekU;

260/08

144

11-06-2010

Jh lfPpnkuUn flUgk @

,eŒ&0438

16-11-1954

lkekU;

261/08

145

11-06-2010

Jh vCnqy D;we @

,eŒ&0477

11-07-1955

lkekU;

268/08

149

11-06-2010

Jh lq'khy dqekj flag @

,eŒ&0450

15-10-1954

lkekU;

269/08

150

11-06-2010

Jh ;qxy fd'kksj 'kekZ @

,eŒ&0464

03-02-1955

lkekU;

282/08

157

28-12-2010

Jh lrh'k dqekj @

,eŒ&0466

04-12-1954

lkekU;

284/08

158

28-12-2010

Jh fofiu dqekj flUgk

,eŒ&0184

01-01-1952

lkekU;

90/08

01-04-2011

lsokfuo`r

Jh jes'k izlkn flUgk

,eŒ&0492

01-04-1953

lkekU;

297/08

20-04-2012

lsokfuo`r

Jh Ñ".kuan feJ

,eŒ&0493

05-01-1955

lkekU;

299/08

20-04-2012

Jh f'kosUnz 'kekZ

,eŒ&0543

11-02-1956

lkekU;

300/08

20-04-2012

Jh jktcYyHk flag

,eŒ&0495

12-11-1954

lkekU;

301/08

20-04-2012

Jh Qk:[k vgen lbZn

[kk¡ ,eŒ&0499

10-07-1952

lkekU;

303/08

20-04-2012

lsokfuo`r

Jh lar dqekj flag

,eŒ&0504

07-01-1955

lkekU;

307/08

20-04-2012

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

Øe

laŒ

inkf/kdkjh dk uke

tUe frfFk

Js.kh

o"kZ 1978@

1991@1993@

2003@2008 es

lgkŒvfHkŒ¼;k¡Œ½ ds

:i esa oŒØŒ

o"kZ 2011@

esa dk;ZŒ

vfHkŒ ¼;k¡Œ½

ds :i esa

oŒØŒ

dk;ZŒ vfHkŒ

¼;k¡Œ½ ds

in ij

izksUufr dh

frfFk

vH;qfDr

Jh jke ukjk;.k

,eŒ&0512

22-01-1954

lkekU;

312/08

20-04-2012

lsokfuo`r

Jh jke y{e.k flag

,eŒ&0519

04-10-1952

lkekU;

314/08

20-04-2012

lsokfuo`r

Jh jkl fcgkjh jk;

,eŒ&0528

24-06-1952

lkekU;

321/08

20-04-2012

lsokfuo`r

Jh panz'ks[kj flUgk

,eŒ&0536

31-12-1953

lkekU;

324/08

20-04-2012

lsokfuo`r

Jh vkfyUn dqekj

tl;loky ,eŒ&0694

01-01-1954

lkekU;

326/08

25-04-2013

lsokfuo`r

Jh jkek'kh"k 'kekZ

,eŒ&0544

02-02-1955

lkekU;

330/08

25-04-2013

Jh eqDrs'oj ik.Ms;

,eŒ&0566

18-02-1955

lkekU;

342/08

25-04-2013

Jh izàykn flag

,eŒ&0577

10-11-1954

lkekU;

319/08

22-07-2013

Jh lqHkk"k dqekj oekZ

,eŒ&0538

24-11-1956

lkekU;

325/08

22-07-2013

Jh izHks'k izlkn flag

,eŒ&541

23-10-1953

lkekU;

329/08

22-07-2013

lsokfuo`r

Jh mes'k izlkn flag

,eŒ0564

06-02-1955

lkekU;

355/2008

22-07-2013

Jh lhrkjke jk;

,eŒ&0565

09-07-1953

lkekU;

341/2008

22-07-2013

lsokfuo`r

Jh lS;n 'kdhyqjZgeku

,eŒ&0615

01-08-1954

lkekU;

344/2008

22-07-2013

lq'khy dqekj flag]

la;qDr lfpo ¼izca/ku½

———

ifjogu foHkkx

———

vf/klwpuk

30 twu 2014

la0 05@LFkk0 &30@2013¼Nk;k lafpdk½ifj0&3655—ifjogu foHkkx esa inLFkkfir fuEu ftyk ifjogu

inkf/kdkfj;ksa dks muds uke ds lkeus ¼LraHk&5 esa½ vafdr ftyksa esa rqjar ds izHkko ls ftyk ifjogu inkf/kdkjh@vij

ftyk ifjogu inkf/kdkjh ds in ij vxys vkns'k rd ds fy, LFkkukUrfjr djrs gq, inLFkkfir fd;k tkrk gS%&

Ø0

la0

inkf/kdkjh dk uke

x`g ftyk

orZeku inLFkkiu

uo inLFkkiu dk in ,oa

ftyk

vH;qfDr

Jh lqjsUnz >k

e/kqcuh

ftyk ifjogu

inkf/kdkjh] x;k

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

eqaxsj

Jh njksxk izlkn ;kno

lhoku

ftyk ifjogu

inkf/kdkjh] csxwljk;

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

lgjlk

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

Ø0

la0

inkf/kdkjh dk uke

x`g ftyk

orZeku inLFkkiu

uo inLFkkiu dk in ,oa

ftyk

vH;qfDr

eks0 vCnqjZ jgeku

dfVgkj

ftyk ifjogu

inkf/kdkjh] njHkaxk

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

cDlj

Jh v:.k dqekj

iVuk

ftyk ifjogu

inkf/kdkjh] iwf.kZ;ka

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

leLrhiqj

Jh jkt dqekj >k

e/kqcuh

ftyk ifjogu

inkf/kdkjh] cDlj

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

'ks[kiqjk

Jh jke:i izlkn

eqaxsj

ftyk ifjogu

inkf/kdkjh] leLrhiqj

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

e/kqcuh

Jherh js[kk dqekjh

eksfrgkjh

ftyk ifjogu

inkf/kdkjh] ck¡dk

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

njHkaxk

Jh eqds'k izlkn

uoknk

ftyk ifjogu

inkf/kdkjh] fd'kuxat

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

ck¡dk

Jh fou; dqekj

tgkukckn

ftyk ifjogu

inkf/kdkjh] e/kqcuh

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

lqikSy

10-

Jh fnus'k dqekj jk;

jksgrkl

ftyk ifjogu

inkf/kdkjh] iVuk

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

f'kogj

iz'kklfud

vk/kkj ij

11-

Jh t; izdk'k ukjk;.k

xkthiqj

¼m0iz0½

vij ftyk ifjogu

inkf/kdkjh] iVuk

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

iVuk

12-

Jh uthj vgen

fd'kuxat

ftyk ifjogu

inkf/kdkjh] eqaxsj

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

Xk;k

13-

Jh 'kEHkw 'kj.k

ukyank

djkjksi.k inkf/kdkjh]

deZuk'kk ¼dSewj½

ftyk ifjogu inkf/kdkjh]

fd'kuxat

2- mi;ZqDr vafdr vij ftyk ifjogu inkf/kdkjh dks vius gh osrueku esa ftyk ifjogu inkf/kdkjh ds in

ij inLFkkiu fd;k x;k gS ftlds fy, mUgsa dksbZ vfrfjDr jkf'k ns; ugha gksxhA

3- eksVj;ku vf/kfu;e] 1988 dh /kkjk& 123 ¼i½ rFkk fcgkj eksVj okgu djkjksi.k vf/kfu;e] 1994 dh /kkjk&3

dk iz;ksx djrs gq, mijksDr ftyk ifjogu inkf/kdkfj;ksa@vij ftyk ifjogu inkf/kdkfj;ksa dks ftyk ifjogu

inkf/kdkjh ,oa djkjksi.k inkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ muds izHkkj xzg.k dh frfFk ls iznku dh tkrh gSA

4- mi;ZqDr uo inLFkkfir ftyk ifjogu inkf/kdkfj;ksa dks ;g funs'k fn;k tkrk gS fd os iUnzg ¼15½ fnuksa ds

vUnj uo inLFkkfir LFkku ij izHkkj xzg.k djuk lqfuf'pr djsaxs ,oa ekg tqykbZ] 2014 dk osru uo inLFkkfir LFkku

ls fudklh djsaxsA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

¼gŒ½ vLi"V] iz/kku lfpoA

———

अधीIक

अधीIक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुOित।

पटना ारा ूकािशत एवं मुOित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 18Ñ571+100-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

भाग

भाग-2

बहार

बहार-राP य

राP य

राP यपाल और कायाKQ य

पाल और कायाKQ य

पाल और कायाKQ यI@ ारा िनकाले गये विनयम

I@ ारा िनकाले गये विनयम

I@ ारा िनकाले गये विनयम, , , , आदेश

आदेश

आदेश, , , ,

अिध

अिधसूचनाएं और िनयम आOद।

सूचनाएं और िनयम आOद।

ÑÑÑÑÑ

ty lalk/ku foHkkx

———

vf/klwpuk

9 tqykbZ 2014

laŒ d0@LFkk0&19@2001&378—lksu dek.M {ks= fodkl vfHkdj.k] iVuk ds fy, dek.M {ks= fodkl

funs'kky;] ty lalk/ku foHkkx dh vf/klwpuk la[;k&d0@LFkk0&19@2001&389 fnukad 01-06-2011 ,oa ’kqf) i= la[;k

398 iVuk] fnukad 06-06-2011 }kjk xfBr cksMZ dh vof/k fnukad 31-05-2013 dks lekIr gks tkus ds QyLo:i fcgkj

d`"kd ,oa xzkeh.k {ks= fodkl ,tsUlh vf/kfu;e 1978 ¼fcgkj vf/kfu;e&3]1979½ dh /kkjk 4¼1½ ds v/khu ,d cksMZ dk

fuEuor~ iquxZBu fd;k tkrk gS%&

¼d½

v/;{k

{ks=h; fodkl vk;qDr&lg&v/;{k] lksu dek.M {ks=

fodkl vfHkdj.k] iVuk

¼[k½

,tsUlh ds dk;Z {ks= esa iM+us okys ftyksa ds ftyk

ifj"knksa ds v/;{k A

1-v/;{k] ftyk ifj"kn] iVuk

2- v/;{k] ftyk ifj"kn] jksgrkl

3- v/;{k] ftyk ifj"kn] dSewj

4- v/;{k] ftyk ifj"kn] Hkkstiqj

5- v/;{k] ftyk ifj"kn] x;k

6- v/;{k] ftyk ifj"kn] vkSjaxkckn

7- v/;{k] ftyk ifj"kn] tgkukckn

8- v/;{k] ftyk ifj"kn] HkHkqvk

9- v/;{k] ftyk ifj"kn] ukyUnk

10- v/;{k] ftyk ifj"kn] cDlj

11- v/;{k] ftyk ifj"kn] uoknk

¼x½

vfHkdj.k ds dk;Z {ks= ds nks d`"kd izfrfuf/k ,oa

fo/kku e.My ds pkj lnL; ¼rhu fo/kku lHkk ,oa

,d fo/kku ifj"kn ds½

d`"kd izfrfuf/k

1- Jh jke flaxklu flag] tykyiqj] djxgj

2- Jh jktukjk;.k ik.Ms;] cDlj

fo/kku e.My ds lnL;

1- Jh uhjt dqekj] l0fo0i0 iVuk

2- Jh v:.k eka>h] l0fo0l0 elkS<+h ¼lq0½

3- Jh nkmn vyh] l0fo0l0 MwejkWo

4- Jh jkts'oj jkt] l0fo0l0 dkjkdkV

¼?k½

eq[; vfHk;ark] flapkbZ vFkok ifj;kstuk eq[; vfHk;ark

vfHk;ark izeq[k¼e/;½] ty lalk/ku foHkkx] fcgkj] iVuk A

¼M+½

bl /kkjk ds vU; mi /kkjkvksa ds v/khu uke fufnZ"V

dks NksM+dj jkT; ljdkj ds vf/kd ls vf/kd rhu

inkf/kdkjh

1- d`f"k mRiknu vk;qDr] fcgkj] iVuk vFkok muds }kjk

euksfur lnL;

¼p½

v/;{k] fcgkj jkT; fo|qr cksMZ

v/;{k] fcgkj jkT; fo|qr cksMZ vFkok muds }kjk

euksfur inkf/kdkjh A

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

¼t½

lgdkjh laLFkkvksa dk ,d izfrfuf/k

fuca/kd lg;ksx lfefr;kW fcgkj] iVuk vFkok muds }kjk

euksfur izfrfuf/k A

¼>½

vfHkdj.k ds dk;Z{ks= esa dke djus okys okf.kT;d

cSadksa ds vkSj vU; fdlh laLFkkvksa ds nks izfrfuf/k A

1- mi egkizca/kd] cSad vkWQ bfUM;k vFkok muds }kjk

euksfur lnL; A

2- egkizca/kd] Hkkjrh; LVsV cSad vFkok muds }kjk

euksfur inkf/kdkjh A

¼V½

jktsUnz d`f"k fo'ofo|ky; dk ,d izfrfuf/k

mi dqyifr] jktsUnz d`f"k fo'ofo|ky;] iwlk] vFkok

muds }kjk euksfur inkf/kdkjh A

¼B½

,tsUlh dk foRrh; lykgdkj vkSj eq[; ys[kk

inkf/kdkjh

foÙkh; lykgdkj] lksu dek.M {ks= fodkl vfHkdj.k]

iVuk A

¼M½

,tsUlh dk izca/k funs'kd

cksMZ ds v/;{k gh izca/k funs'kd dk dk;Z djsaxs A

2- bl vfHkdj.k ds v/khu iM+usokys lHkh ftyk inkf/kdkjh ,oa mi funs'kd] pdcUnh bl cksMZ ds fo'ks"k

vkeaf=r lnL; gksaxs A

3- lksu dek.M {ks= fodkl vfHkdj.k] iVuk ds bl cksMZ dh vof/k nks o"kksZa ;k vxys vkns'k] tks Hkh igys gks]

rd dh gksxh] tks vf/klwpuk fuxZr dh frfFk ls izHkkoh gksxh A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

fofiu fcgkjh feJ] la;qDr lfpo ¼vfHk0½A

———

eq[; vfHk;Urk ¼mÙkj½ dk dk;kZy;

uydwi izHkkx] y?kq ty lalk/ku&foHkkx]eqt¶QjiqjA

———

dk;kZy;&vkns’k

19 ebZ 2014

laŒ LFkk0&3] ch&09@13&388—ljdkj ds voj lfpo] y?kq flapkbZ foHkkx] fcgkj] iVuk dk

i=kad&1661 fnUkkad 02-04-07 esa fufgr ljdkj ds vkns’k ds vuqikyu esa Lo0 lqjsUnz dqekj flag HkwriwoZ

uydwi pkyd uydwi ize.My] lhrke<h ds vkfJr iq= Jh vuqjatu dqekj flag dks uydwi IkzeaMy] e/kqcuh

ds vUrxZr fuEu oxhZ; fyfid ds fjDr in ij vLFkk;h :i ls osrueku 5200&20200]xzs0 is0 1900 :i;s

rFkk ljdkj }kjk le;≤ ij Lohd`r vU; HkRrksa ds lkFk vuqdEik ds vk/kkj ij vkSicf/kd :i ls

fu;qDr fd;k tkrk gS] ftls fcuk dkj.k crk;s jn~n~ fd;k tk ldrk gSA

2- Jh vuqjatu dqekj flag i= izfIr ds 15 fnuksa ds vUnj fuf’pr :i ls vius uo fu;qDr in ij

;ksxnku nsaxsA ;ksxnku ds le; bUgsa fdlh vlSfud ‘kY; fpfdRld@ftyk fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk iznRr

LokLFkrk izek.k&i=] vk; izek.k&i=] fookg esa fryd ngst dk ysu&nsu ugha djuk] U;k;ky; esa ltk

izkfIr ugha gksus ]U;k;ky; esa QkStnkjh eqdnek yfEcr ugha jgus rFkk Lo0 lqjsUnz dqekj flag ds ifjokj ds

vkfJr lnL;ksa dk Hkj.k&iks”k.k djus laca/kh v|ru ‘kiFk&i= vkfn ewy dkxtkr dk;Zikyd vfHk;Urk

uydwi izeaMy]e/kqcuh ds le{k izLrqr djuk gksxk] ftldh tk¡p dk;Zikyd vfHk;Urk djsxs rFkk bls lgh

ik;s tkus ij gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

3- ‘kS{kf.kd ;ksX;rk izek.k&i=] e`R;q izek.k&i=@ftyk vuqdEik lfefr }kjk vuq’kaflr i= dk

lR;kiu dk;Zikyd vfHk;Urk }kjk dj yh tk;sxhA

4- dkfeZd ,oa iz’klfud lq/kkj foHkkx dk ifji= la[;k 13293 fnukad 05-10-91 dk dafMdk&1 ¼[k½

ds vuqlkj e`r ljdkjh lsod dh fu;qfDr Lohd`fr in ds fo:) fof/kor dh xbZ Fkh] dk lR;kiu dk;Zikyd

vfHk;Urk }kjk dj yh tk;sxhA

5- dkfeZd ,oa iz’klfud lq/kkj foHkkx dk ifji= la[;k 13293 fnukad 05-10-91 dh dafMdk&7 ds

vuqlkj fu;qDr fd;s tk jgs O;fDr ds fo:) ;fn e`rd ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds Hkj.k&iks”k.k esa

fdlh izdkj dh =qfV ikbZ tk;sxh rks fu;qfDr inkf/kdkjh }kjk i`PNk izkIr dj budh lsok lekIr dj nh

tk;sxhA bl laca/k esa Jh vuqjatu dqekj flag dks ;ksxnku ds le; of.kZr vuqns’k ds vuq:i ,d ?kks”k.kk i=

Hkh dk;Zikyd vfHk;Urk ds le{k izLrqr djuk gksxk] ftls dk;Zikyd vfHk;Urk Jh vuqjatu dqekj flag dh

lsok iqfLrdk esa ntZ dj lqjf{kr j[ksxsA

6- xyr rF;ksa vFkok dkxtkrksa ds vk/kkj ij fu;qfDr gksus dh lwpuk vxj ckn esa izkIr gksrh gS rks

fdlh Hkh le; dkj.k i`Nk uksfVl nsrs gq, mudh lsok lekIr dj nh tk;sxhA

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

7- fryd ngst ugha ysus vkSj u nsus laca/kh ,d ?kks”k.kk i= Hkh fu;qfDr fd;s tk jgs O;fDr

dk;Zikyd vfHk;Urk ds le{k izLrqr djuk gksxkA

8- ;g fu;qfDr jksLVj O;oLFkk ds vkjf{kr fcUnq ds fo:) iM+rk gS rks mls vxz.khr dj fy;k

tk;sxkA

9- bUgsa N% ekg ds vUnj dEI;qVj VkbZfiax dk Kku vko’;d gS vU;Fkk budh fu;qfDr lekfIr gsrq

dkjokbZ dh tk;sxhA

10 ;ksxnku djus gsrq Jh vuqjatu dqekj flag dks ;k=k HkRrk ns; ugha gksxkA

11 for foHkkx ds ladYi la[;k 1964 fnukad 31-08-05 esa fufgr va’knk;h isa’ku ;kstuk laca/kh

izko/kku ykxw gksxsaA

vkns'k ls]

,u0 ikloku] eq[; vfHk;Urk ¼mÙkj½

———

19 ebZ 2014

laŒ LFkk0&3] ch&fofo/k&15@13&389—ljdkj ds voj lfpo] y?kq flapkbZ foHkkx] fcgkj] iVuk dk

i=kad&1661 fnUkkad 02-04-07 esa fufgr ljdkj ds vkns’k ds vuqikyu esa Lo0 c`t eksgu frokjh HkwriwoZ

uydwi pkyd] uydwi ize.My] Nijk ds vkfJr iq= Jh mÙke dqekj frokjh dks uydwi IkzeaMy] xksikyxat

ds vUrxZr inpj ds fjDr in ij vLFkk;h :i ls osrueku 5200&20200 xzsM is0 1800 :i;s rFkk ljdkj

}kjk le;≤ ij Lohd`r vU; HkRrksa ds lkFk vuqdEik ds vk/kkj ij vkSicf/kd :i ls fu;qDr fd;k tkrk

gS] ftls fcuk dkj.k crk;s jn~n~ fd;k tk ldrk gSA

2- Jh mÙke dqekj frokjh i= izfIr ds 15 fnuksa ds vUnj fuf’pr :i ls vius uo fu;qDr in ij

;ksxnku nsaxsA ;ksxnku ds le; bUgsa fdlh vlSfud ‘kY; fpfdRld@ftyk fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk iznRr

LokLFkrk izek.k&i=] vk; izek.k&i=] fookg esa fryd ngst dk ysu&nsu ugha djuk ] U;k;ky; esa ltk

izkfIr ugha gksus ]U;k;ky; esa QkStnkjh eqdnek yfEcr ugha jgus rFkk Lo0 c`t eksgu frokjh ds ifjokj ds

vkfJr lnL;ksa dk Hkj.k&iks”k.k djus laca/kh v|ru ‘kiFk&i= vkfn ewy dkxtkr dk;Zikyd vfHk;Urk

uydwi izeaMy] xksikyxat ds le{k izLrqr djuk gksxk] ftldh tk¡p dk;Zikyd vfHk;Urk djsxs rFkk bls

lgh ik;s tkus ij gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

3- ‘kS{kf.kd ;ksX;rk izek.k&i=] e`R;q izek.k&i=@ftyk vuqdEik lfefr }kjk vuq’kaflr i= dk

lR;kiu dk;Zikyd vfHk;Urk }kjk dj yh tk;sxhA

4- dkfeZd ,oa iz'kklfud lq/kkj foHkkx dk ifji= la[;k 13293 fnukad 05-10-91 dk dafMdk&1

¼[k½ ds vuqlkj e`r ljdkjh lsod dh fu;qfDr Lohd`fr in ds fo:) fof/kor dh xbZ Fkh] dk lR;kiu

dk;Zikyd vfHk;Urk }kjk dj yh tk;sxhA

5- dkfeZd ,oa iz’kklfud lq/kkj foHkkx dk ifji= la[;k 13293 fnukad 05-10-91 dh dafMdk&7 ds

vuqlkj fu;qDr fd;s tk jgs O;fDr ds fo:) ;fn e`rd ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds Hkj.k&iks”k.k esa

fdlh izdkj dh =qfV ikbZ tk;sxh rks fu;qfDr inkf/kdkjh }kjk i`PNk izkIr dj budh lsok lekIr dj nh

tk;sxhA bl laca/k esa Jh mÙke dqekj frokjh dks ;ksxnku ds le; of.kZr vuqns’k ds vuq:i ,d ?kks”k.kk i=

Hkh dk;Zikyd vfHk;Urk ds le{k izLrqr djuk gksxk] ftls dk;Zikyd vfHk;Urk Jh mÙke dqekj frokjh dh

lsok iqfLrdk esa ntZ dj lqjf{kr j[ksxsA

6- xyr rF;ksa vFkok dkxtkrksa ds vk/kkj ij fu;qfDr gksus dh lwpuk vxj ckn esa izkIr gksrh gS

rks fdlh Hkh le; dkj.k i`Nk uksfVl nsrs gq, mudh lsok lekIr dj nh tk;sxhA

7- fryd ngst ugha ysus vkSj u nsus laca/kh ,d ?kks”k.kk i= Hkh fu;qfDr fd;s tk jgs O;fDr

dk;Zikyd vfHk;Urk ds le{k izLrqr djuk gksxkA

8- ;g fu;qfDr jksLVj O;oLFkk ds vkjf{kr fcUnq ds fo:) iM+rk gS rks mls vxz.khr dj fy;k

tk;sxkA

9- ;ksxnku djus gsrq Jh mÙke dqekj frokjh dks ;k=k HkRrk ns; ugha gksxkA

10 for foHkkx ds ladYi la[;k 1964 fnukad 31-08-05 esa fufgr va’knk;h isa’ku ;kstuk laca/kh

izko/kku ykxw gksxsaA

vkns'k ls]

,u0 ikloku] eq[; vfHk;Urk ¼mÙkj½

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

19 ebZ 2014

laŒ LFkk0&3] ch&17@13&390— ljdkj ds voj lfpo] y?kq flapkbZ foHkkx] fcgkj] iVuk dk

i=kad&1661 fnUkkad 02-04-07 esa fufgr ljdkj ds vkns’k ds vuqikyu esa Lo0 dk’khukFk frokjh HkwriwoZ

uydwi pkyd uydwi ize.My xksikyxat ds vkfJr iq= Jh czts’k frokjh dks uydwi IkzeaMy] Nijk ds

vUrxZr fuEu oxhZ; fyfid ds fjDr in ij vLFkk;h :i ls osrueku 5200&20200] xzs0 is0 1900 :i;s

rFkk ljdkj }kjk le;≤ ij Lohd`r vU; HkRrksa ds lkFk vuqdEik ds vk/kkj ij vkSicf/kd :i ls

fu;qDr fd;k tkrk gS] ftls fcuk dkj.k crk;s jn~n~ fd;k tk ldrk gSA

2- Jh czts’k frokjh i= izfIr ds 15 fnuksa ds vUnj fuf’pr :i ls vius uo fu;qDr in ij

;ksxnku nsaxsA ;ksxnku ds le; bUgsa fdlh vlSfud ‘kY; fpfdRld@ftyk fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk iznRr

LokLFkrk izek.k&i=] vk; izek.k&i=] fookg esa fryd ngst dk ysu&nsu ugha djuk] U;k;ky; esa ltk

izkfIr ugha gksus ]U;k;ky; esa QkStnkjh eqdnek yfEcr ugha jgus rFkk Lo0 dk’khukFk frokjh ds ifjokj ds

vkfJr lnL;ksa dk Hkj.k&iks”k.k djus laca/kh v|ru ‘kiFk&i= vkfn ewy dkxtkr dk;Zikyd vfHk;Urk

uydwi izeaMy Nijk ds le{k izLrqr djuk gksxk] ftldh tk¡p dk;Zikyd vfHk;Urk djsxs rFkk bls lgh

ik;s tkus ij gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

3- ‘kS{kf.kd ;ksX;rk izek.k&i=] e`R;q izek.k&i=@ftyk vuqdEik lfefr }kjk vuq’kaflr i= dk

lR;kiu dk;Zikyd vfHk;Urk }kjk dj yh tk;sxhA

4- dkfeZd ,oa iz'kklfud lq/kkj foHkkx dk ifji= la[;k 13293 fnukad 05-10-91 dk dafMdk&1

¼[k½ ds vuqlkj e`r ljdkjh lsod dh fu;qfDr Lohd`fr in ds fo:) fof/kor dh xbZ Fkh] dk lR;kiu

dk;Zikyd vfHk;Urk }kjk dj yh tk;sxhA

5- dkfeZd ,oa iz’kklfud lq/kkj foHkkx dk ifji= la[;k 13293 fnukad 05-10-91 dh dafMdk&7 ds

vuqlkj fu;qDr fd;s tk jgs O;fDr ds fo:) ;fn e`rd ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds Hkj.k&iks”k.k esa

fdlh izdkj dh =qfV ikbZ tk;sxh rks fu;qfDr inkf/kdkjh }kjk i`PNk izkIr dj budh lsok lekIr dj nh

tk;sxhA bl laca/k esa Jh czts’k frokjh dks ;ksxnku ds le; of.kZr vuqns’k ds vuq:i ,d ?kks”k.kk i= Hkh

dk;Zikyd vfHk;Urk ds le{k izLrqr djuk gksxk] ftls dk;Zikyd vfHk;Urk Jh czts’k frokjh dh lsok

iqfLrdk esa ntZ dj lqjf{kr j[ksxsA

6- xyr rF;ksa vFkok dkxtkrksa ds vk/kkj ij fu;qfDr gksus dh lwpuk vxj ckn esa izkIr gksrh gS

rks fdlh Hkh le; dkj.k i`Nk uksfVl nsrs gq, mudh lsok lekIr dj nh tk;sxhA

7- fryd ngst ugha ysus vkSj u nsus laca/kh ,d ?kks”k.kk i= Hkh fu;qfDr fd;s tk jgs O;fDr

dk;Zikyd vfHk;Urk ds le{k izLrqr djuk gksxkA

8- ;g fu;qfDr jksLVj O;oLFkk ds vkjf{kr fcUnq ds fo:) iM+rk gS rks mls vxz.khr dj fy;k

tk;sxkA

9- bUgsa N% ekg ds vUnj dEI;qVj VkbZfiax dk Kku vko’;d gS vU;Fkk budh fu;qfDr lekfIr gsrq

dkjokbZ dh tk;sxhA

10 ;ksxnku djus gsrq Jh czts’k frokjh dks ;k=k HkRrk ns; ugha gksxkA

11 for foHkkx ds ladYi la[;k 1964 fnukad 31-08-05 esa fufgr va’knk;h isa’ku ;kstuk laca/kh

izko/kku ykxw gksxsaA

vkns'k ls]

,u0 ikloku] eq[; vfHk;Urk ¼mÙkj½

———

19 ebZ 2014

laŒ LFkk0&3] ch&fofo/k&16@13&391—ljdkj ds voj lfpo] y?kq flapkbZ foHkkx] fcgkj] iVuk dk

i=kad&1661 fnUkkad 02-04-07 esa fufgr ljdkj ds vkns’k ds vuqikyu esa Lo0 jk.kk izrki flag HkwriwoZ

uydwi pkyd] uydwi ize.My] Nijk ds vkfJr iq= Jh vt; izrki flag dks uydwi IkzeaMy] Nijk ds

vUrxZr inpj ds fjDr in ij vLFkk;h :i ls osrueku 5200&20200 xzsM is0 1800 :i;s rFkk ljdkj

}kjk le;≤ ij Lohd`r vU; HkRrksa ds lkFk vuqdEik ds vk/kkj ij vkSicf/kd :i ls fu;qDr fd;k tkrk

gS] ftls fcuk dkj.k crk;s jn~n~ fd;k tk ldrk gSA

2- Jh vt; izrki flag i= izfIr ds 15 fnuksa ds vUnj fuf’pr :i ls vius uo fu;qDr in ij

;ksxnku nsaxsA ;ksxnku ds le; bUgsa fdlh vlSfud ‘kY; fpfdRld@ftyk fpfdRlk inkf/kdkjh }kjk iznRr

LokLFkrk izek.k&i=] vk; izek.k&i=] fookg esa fryd ngst dk ysu&nsu ugha djuk] U;k;ky; esa ltk

izkfIr ugha gksus ]U;k;ky; esa QkStnkjh eqdnek yfEcr ugha jgus rFkk Lo0 jk.kk izrki flag ds ifjokj ds

vkfJr lnL;ksa dk Hkj.k&iks”k.k djus laca/kh v|ru ‘kiFk&i= vkfn ewy dkxtkr dk;Zikyd vfHk;Urk

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

uydwi izeaMy] Nijk ds le{k izLrqr djuk gksxk] ftldh tk¡p dk;Zikyd vfHk;Urk djsxs rFkk bls lgh

ik;s tkus ij gh ;ksxnku Lohd`r fd;k tk;sxkA

3- ‘kS{kf.kd ;ksX;rk izek.k&i=] e`R;q izek.k&i=@ftyk vuqdEik lfefr }kjk vuq’kaflr i= dk

lR;kiu dk;Zikyd vfHk;Urk }kjk dj yh tk;sxhA

4- dkfeZd ,oa iz'kklfud lq/kkj foHkkx dk ifji= la[;k 13293 fnukad 05-10-91 dk dafMdk&1 ¼[k½

ds vuqlkj e`r ljdkjh lsod dh fu;qfDr Lohd`fr in ds fo:) fof/kor dh xbZ Fkh] dk lR;kiu dk;Zikyd

vfHk;Urk }kjk dj yh tk;sxhA

5- dkfeZd ,oa iz’kklfud lq/kkj foHkkx dk ifji= la[;k 13293 fnukad 05-10-91 dh dafMdk&7 ds

vuqlkj fu;qDr fd;s tk jgs O;fDr ds fo:) ;fn e`rd ljdkjh lsod ds vkfJr ifjokj ds Hkj.k&iks”k.k esa

fdlh izdkj dh =qfV ikbZ tk;sxh rks fu;qfDr inkf/kdkjh }kjk i`PNk izkIr dj budh lsok lekIr dj nh

tk;sxhA bl laca/k esa Jh vt; izrki flag dks ;ksxnku ds le; of.kZr vuqns’k ds vuq:i ,d ?kks”k.kk i=

Hkh dk;Zikyd vfHk;Urk ds le{k izLrqr djuk gksxk] ftls dk;Zikyd vfHk;Urk Jh vt; izrki flag dh lsok

iqfLrdk esa ntZ dj lqjf{kr j[ksxsA

6- xyr rF;ksa vFkok dkxtkrksa ds vk/kkj ij fu;qfDr gksus dh lwpuk vxj ckn esa izkIr gksrh gS rks

fdlh Hkh le; dkj.k i`Nk uksfVl nsrs gq, mudh lsok lekIr dj nh tk;sxhA

7- fryd ngst ugha ysus vkSj u nsus laca/kh ,d ?kks”k.kk i= Hkh fu;qfDr fd;s tk jgs O;fDr

dk;Zikyd vfHk;Urk ds le{k izLrqr djuk gksxkA

8- ;g fu;qfDr jksLVj O;oLFkk ds vkjf{kr fcUnq ds fo:) iM+rk gS rks mls vxz.khr dj fy;k

tk;sxkA

9- ;ksxnku djus gsrq Jh vt; izrki flag dks ;k=k HkRrk ns; ugha gksxkA

10 for foHkkx ds ladYi la[;k 1964 fnukad 31-08-05 esa fufgr va’knk;h isa’ku ;kstuk laca/kh

izko/kku ykxw gksxsaA

vkns'k ls]

,u0 ikloku] eq[; vfHk;Urk ¼mÙkj½

———

Ñf"k foHkkx

———

vf/klwpuk

8 tqykbZ 2014

laŒ ihŒihŒ,eŒ&149@2013& 3021@Ñ0—if'peh pEikj.k@iwohZ pEikj.k esa ,d vk/kqfud xUUkk 'kks/k laLFkku

ds LFky p;u ds fy, fuEu izdkj ls lfefr dk iquxZBu fd;k tkrk gS%&

1- fodkl vk;qDr] fcgkj] iVuk

& v/;{k

2- iz/kku lfpo] —f"k foHkkx] fcgkj] iVuk

& lnL; lfpo

3- iz/kku lfpo] xUuk m|ksx foHkkx] fcgkj] iVuk

& lnL;

4- dqyifr] jktsUnz —f"k fo'ofo|ky;] iwlk] leLrhiqj

& lnL;

5- dqyifr] fcgkj —f"k fo'ofo|ky;] lckSj] Hkkxyiqj

& lnL;A

izLrko esa ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj dk vuqeksnu izkIr gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

jketh flag] la;qDr lfpoA

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

iVuk mPp U;k;ky;] iVuk

———

vf/klwpuk

16 tuojh] 2014

laŒ 34 ¼:Yl½— lwpuk dk vf/kdkjh vf/kfu;e] 2005 dh /kkjk 2¼e½ ¼iii½ lgifBr /kkjk 28 dh mi&/kkjk ¼1½

ds }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, iVuk mPp U;k;ky; ds eq[; U;k;k/kh'k] iVuk mPp U;k;ky; ¼lwpuk dk

vf/kdkjh½ fu;ekoyh] 2005 esa fuEufyf[kr la'kks/ku djrs gSa] ftls fcgkj jkti= ¼vlk/kkj.k½ vad esa fuEuor izdkf'kr

fd;k tkuk gS%&

¼1½ laf{kIr uke ,oa izkjaHk%& ¼i½ bl fu;ekoyh dks iVuk mPp U;k;ky; lwpuk dk vf/kdkj ¼la'kks/ku½

fu;ekoyh] 2014 ds uke ls tkuk tk,xkA

¼ii½ ;g la'kks/ku ljdkjh jkti= esa izdk'ku dh frfFk ls izHkkoh gksxkA

¼2½ iVuk mPp U;k;ky; ¼lwpuk dk vf/kdkjh½ fu;ekoyh] 2005 ds fu;e 4 ¼1½ esa la'kks/ku%&

fu;e 4 ¼1½ dks :ikarfjr dj bl rjg i<+k tk,xk &

**;fn izkfFkZr lwpuk izkf/kd`r O;fDr ds {ks=kf/kdkj esa ugha gS vkSj nwljs yksd izkf/kdkj ds {ks=kUrxZr gS rks

vkosnu i= dks nwljs oSls yksd izkf/kdkj dks LFkkukUrfjr dj nsaxs ,oa LFkkukUrj.k dh leqfpr lwpuk

vkosnd dks nsxsaA

¼3½ iVuk mPp U;k;ky; ¼lwpuk dk vf/kdkj½ vf/kfu;e 2005 ds fu;e 4 ¼3½ esa la'kks/ku%&bl fu;e

ds vafre Hkkx ** vkSj 'ks"k Hkkx dks vLohdkj dj blds dkj.k dk mYys[k djrs gq, ** dks fuEu :i ls izfrLFkkfir fd;k

tk,xk & ** dkj.k dk mYys[k djrs gq, ,oa vuqjks/k ds ml Hkkx dks tks muds {ks=kf/kdkj ds ckgj gS] nwljs izkf/kd`r

O;fDr dks LFkkukUrfjr dj bldh lwpuk vkosnd dks nsaxsA **

¼4½ lwpuk dk vf/kdkj vf/kfu;e] 2005 dh /kkjk 5 ¼1½ ,oa ¼2½ ,oa /kkjk 19 esa visf{kr mDr vf/kfu;e ds

lEcU/k esa fuxZr mPp U;k;ky; dh vf/klwpuk la[;k 452 fnukad 19-10-2005 }kjk inkfHkfgr vihyh; izkf/kdkj] tu

lwpuk inkf/kdkjh ,oa lgk;d tu lwpuk inkf/kdkjh tks mPp U;k;ky; dks NksM+dj ftyk ,oa vU; U;k;ky;ksa ls

lEcfU/kr gS] vizorZuh; gksxkA

muls lEcfU/kr vf/klwpuk mPp U;k;ky; ds vuq”kalk ij lafo/kku ds vuqPNsn 235 ds rgr ljdkj }kjk

fuxZr fd;k tk,xkA

eq[; U;k;k/kh'k ds vkns'k ls]

¼gŒ½ vLi"V] fuca/kd ¼fuxjkuh½A

———

THE 16TH JANUARY 2014

No. 34 (Rules) —In exercise of powers conferred by sub-section (I) of section 28 read with

section 2(e)(iii) of the Right to Information Act, 2005 the Chief Justice of Patna High Court makes the

following amendments in the Patna High Court (Right to Information) Rules, 2005, published in the Bihar

Gazette (Extraordinary) as under:--

(1)

Short Title and Commencement.—(i) These Rules shall be called “The Patna High Court

(Right to Information) (Amendment) Rules, 2014.

(ii)

The amendment shall come into force from the date of publication in the Official

Gazette.

(2)

Amendment in Rule 4(1) of Patna High Court (Right to Information) Rules, 2005:-

Rule 4(1) is modified to be read as follows: “If the requested information does not fall

within the jurisdiction of the authorized person and falls within the jurisdiction of

another public authority, then the application so made shall be transferred to other

such public authority with a due information of transfer to the applicant.”

(3)

Amendment in Rule 4(3) of Patna High Court (Right to Information) Rules, 2005:-

The last part of this Rule “and reject the remaining part giving reasons therefore” be

substituted by “giving reasons therefore and transfer that part of the request, which

falls outside his jurisdiction, to the other authorized person with intimation to the

persons seeking information.”

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

(4)

The High Court Notification No. 452 dated 19.10.2005 issued with regard to section 5(1)

& (2) of the Right to Information Act, 2005 designating Appellate Authority, P.I.Os. and

A.P.I.Os. as required u/s 19 of the said Act, in so far as it relates to the District and other

Courts except High Courts, Stands inoperative.

The notification in respect of them would have to be issued by the Government

on recommendation of the High Court in terms of Article 235 of the Constitution.

By orders of the Chief Justice,

sd/Illegible, Registrar (Vigilance).

———

अधीIक

अधीIक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुOित।

पटना ारा ूकािशत एवं मुOित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 18Ñ571+100-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

भाग

भाग-9(ख)

िनवदा सूचनाएं

िनवदा सूचनाएं, , , , प`रवहन सूचनाएं

प`रवहन सूचनाएं

प`रवहन सूचनाएं, , , , 9 या

9 या

9 यायालय

यालय

यालय, , , , सूचनाएं

सूचनाएं

और सवKसाधारण सूचनाएं इa या

और सवKसाधारण सूचनाएं इa याOद।

Oद।

ÑÑÑÑÑ

lwpuk

No. 1230—As per affidavit No.-1525/05.06.2014, I KUMARI MANDVI W/O Ashok

Kumar, Residing at Janta Road, Gautam Nagar G.P.O. Gardanibagh, Patna-800001 declare that

my son ABHIJIT KUMAR is studying in R.P.S. Residential School New Baily Road, Danapur,

Patna, in his School record his mothers’ name written MANDABI KUMARI in place of

KUMARI MANDVI.

KUMARI MANDVI .

———

No. 1237—I Pooja D/o Sri Navin Kumar Ambasta address-302/B Jagmano Shree garden,

Ved Nagar, rukanpura, P.s-Rupaspura , P.o- B.V College Patna-800014 will now be known as

Pooja Sinha by affidavit Number-27 dated 28.05.2014.

POOJA.

———

No. 1238—I, Kunal S/O Kundan Kumar R/O Sudhi Tola Lane , Mahendru, PS–

Pirbahore, Patna-6 , Bihar declare vide Afdvt . No. 7083 dated 06.06.2014 that now onwards I

shall be known as Kunal Gupta for all purposes.

KUNAL.

———

अधीIक

अधीIक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुOित।

पटना ारा ूकािशत एवं मुOित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 18Ñ571+100-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

बहार गजट

का

पूरक

पूरक(अ0)

ूािधकार ारा ूकािशत

ÑÑÑÑÑ

laŒ 08@vkjksi&01&98@2014&9183 lkŒizŒ

lkekU; iz'kklu foHkkx

———

ladYi

7 tqykbZ 2014

Jh fouksn dqekj] fcŒizŒlsŒ] dksfV Øekad&2114@99] 1103@04] 697@11 rRdkyhu iz[kaM fodkl

inkf/kdkjh&lg&vapy vf/kdkjh] [kqVkSuk ¼e/kqcuh½ ds fo:) o"kZ] 2004 esa ck<+ jkgr lkexzh ¼xsgw¡½ dh dkykcktkjh dk

vkjksi jktLo ,oa Hkwfe lq/kkj foHkkx ds i=kad&716 fnukad 23-10-2006 }kjk izfrosfnr fd;k x;k FkkA

2- Jh dqekj ls izkIr Li"Vhdj.k ,oa ftyk inkf/kdkjh] e/kqcuh ls izkIr Li"Vhdj.k ds lE;~d leh{kksijkUr

ladYi laŒ&1192 fnukad 31-01-2008 }kjk Jh dqekj ds fo:) foHkkxh; dk;Zokgh izkjaHk dh x;hA lapkyu inkf/kdkjh]

vk;qDr frjgqr izeaMy] eqt¶Qjiqj ds i=kad&05 fnukad 08-01-2014 }kjk tk¡p izfrosnu izkIr gqvkA tk¡p izfrosnu ds

vk/kkj ij foHkkxh; i=kad&2752 fnukad 26-02-2014 }kjk vkjksfir inkf/kdkjh ls f}rh; dkj.k i`PNk dh ek¡x dh x;hA

Jh dqekj ds i=kad dSEi&01 fnukad 07-04-2014 }kjk f}rh; dkj.k&i`PNk dk mÙkj@Li"Vhdj.k lefiZr fd;k x;kA

3- tk¡p inkf/kdkjh ds izfrosnu ,oa f}rh; dkj.k&i`PNk ds leh{kksijkUr ik;k x;k fd vkjksi laŒ&01 ,oa

vkjksi laŒ&03 izekf.kr ugha gksrk gS] ijUrq vkjksi la[;k&02 ,oa 04 vkaf'kd :Ik ls izekf.kr gSA vkjksi laŒ&02 ds laca/k

esa vkjksfir inkf/kdkjh dk vfHkdFku gS fd vuqeaMy inkf/kdkjh ls vo'ks"k ¼133 fDaoVy½ xsgw¡ cspus dk vkns'k izkIr dj

700@& :Œ izfr fDaoVy dh nj ls xsgw¡ cspdj vapy utkjr esa jkf'k tek djok;k x;kA

vkjksi laŒ&04 ds laca/k esa vkjksfir inkf/kdkjh dk vfHkdFku gS fd mUgksaus fdlh izko/kku dk mya?ku ugha fd;k

gS] vkSj ugha dksbZ xyrh dh gSA tk¡p inkf/kdkjh }kjk tk¡p izfrosnu esa mYys[k fd;k x;k gS fd eqf[k;k ds vuq'kalk ij

tu&forj.k foØsrk ds lkFk vf/kd ifjokj lEc) djus esa vkjksfir inkf/kdkjh] vdsys nks"kh ugha gS] ijUrq blls budh

xyrh de ugha gksrh gSA vr% vkjksi vkaf'kd :Ik ls izekf.kr ekuk tk ldrk gSA

vo'ks"k xsgw¡ dks fuykeh }kjk cspk tkuk Fkk] ijUrq bls ,d O;fDr fo'ks"k dks csp fn;k x;kA ;g lgh gS fd

vuqeaMy inkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr nj ls vf/kd nj ij xsgw¡ dh fcØh vkjksfir inkf/kdkjh }kjk dh x;h] ijUrq fuyke

djus ij fcØh eqY; vf/kd Hkh gks ldrk FkkA tUk&forj.k foØsrk ds lkFk fdjklu rsy dh ek=k miHkksDrk ds vuqikr esa

gh lEc) fd;k tkuk pkfg, FkkA ck<+ jkgr ls lacaf/kr fdjklu rsy dh ek=k 300 fyŒ lacaf/kr foØsrk dks twu] 2005

ls vxLr] 2005 rd fn;k x;kA xsgw¡ dh [kqyh fuykeh ugha djuk ,oa fdjkslhu rsy dk vkoaVu rkfdZd dkj.kksa ds fcuk

djuk vkjksih inkf/kdkjh dk lgh —R; ugha ekuk tk ldrk gSA

4- bu ifjfLFkfr;ksa esa ;g Li"V gS fd vkjksi la[;k&02 ,oa 04 vkaf'kd :Ik ls izekf.kr gS ,oa vkjksfir

inkf/kdkjh dk Li"Vhdj.k larks"ktud ugha ik;k x;k gSA

5- vr% Jh fouksn dqekj] fcŒizŒlsŒ ds fo:) vkjksi laŒ&02 ,oa 04 vkaf'kd :Ik ls izekf.kr gSA fcgkj ljdkjh

lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds fu;e&14 ds rgr fuEukafdr 'kkfLr;k¡ nh tkrh gS %&

¼i½

^^fuUnu** ¼vkjksi o"kZ&2004 ds fy,½

¼ii½

nks osru o`f);ksa dh vlap;kRed izHkko ls jksdA

बहार गजट, 23 जुलाई 2014

naM izLrko ij iz'kklfud izkf/kdkj dk vuqeksnu izkIr gSA

vkns'k%& vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vad esa izdkf'kr fd;k

tk; rFkk bldh izfr lHkh lacaf/kr dks Hkst nh tk;A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]

ds'ko dqekj flag] la;qDr lfpoA

———

अधीIक

अधीIक, , , , सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय

सिचवालय मुिणालय,

बहार

बहार, , , , पटना ारा ूकािशत एवं मुOित।

पटना ारा ूकािशत एवं मुOित।

बहार गजट

बहार गजट, , , , 18Ñ571+50-ड

डड

ड0ट

ट

ट0पी

पी

पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in